Мойзес Симонс - Moisés Simons - Wikipedia

Мойзес Симонс

Мойзес Симонс (родившийся Мойсес Симон Родригес; 24 августа 1889 г. Гавана, Куба - 28 июня 1945 г. в г. Мадрид, Испания ),[1] был ведущим Кубинец композитор, пианист, и руководитель оркестра. Он был композитором Эль Манисеро (Продавец арахиса в английский ), который многие считают самым известным музыкальным произведением, созданным кубинским музыкантом, и с тех пор он был записан другими музыкантами со всего мира сотни раз.[2][3]

биография

Ранние годы

Мойзес Симонс родился 24 августа 1889 года в Гаване, Куба. Сын Баскский музыкант, он начал заниматься музыкой у своего отца, Леандро Симона Герге. К 9 годам он был органист в его местной церкви в Barrio Хесуса Марии и хормейстер церкви Пилар. В 15 лет он прошел углубленное обучение у разных маэстро в сочинение, гармония, контрапункт, фуга, и приборы.

Карьера

Позже Саймонс стал концертным пианистом и музыкальным руководителем лирических театральных трупп. Он работал в Театро Марти, где музыкальные комедии Эрнесто Лекуона были выполнены. Затем он переехал в Театро Пайре по контракту с испанским композитором Висенте Ллео, который поставил Сарсуэла компания, с которой он гастролировал по Латиноамериканская включая Мексика, то Доминиканская Республика, Пуэрто-Рико, и Центральная Америка.

В 1924 году Саймонс основал джаз-группа который играл в саду на крыше отеля Plaza в Гаване. Он состоял из пианино, скрипка, альт и тенор-саксофоны, флейта, банджо, контрабас, барабаны, и Timbales. С Саймонсом на фортепиано, среди других участников были Вирджилио Диего на скрипке, Альберто Сокаррас на саксофоне альт и флейте, Хосе Рамон Бетанкур на тенор-саксофоне и Пабло О'Фарилл на контрабасе. В 1928 году, находясь на том же месте, Саймонс нанял знаменитого трубач, Хулио Куэва, а также вокалист и барабанщик Энрике Сантиестебан. Это были ведущие инструменталисты, которые в то время получали самые высокие гонорары в 8 долларов в день.[4]

Саймонс исследовал историю кубинской музыки, публикуя свои статьи в газетах и ​​журналах. Он написал музыку к спектаклям и даже нескольким фильмам. Он был президентом Ассоциации Музыкальной Солидарности и техническим директором Общества Духовых Оркестров.

Симонс был известен как композитор в эпоху афрокубанизм, время между Первой и Второй мировыми войнами, когда вклад афро-кубинцев в кубинскую культуру, наконец, получил признание. Другие известные композиторы во время этого афро-кубинского пробуждения были Алехандро Гарсиа Катурла, Амадео Рольдан, Эрнесто Лекуона, Элисео Грене, Гонсало Роиг, Родриго Пратс, и Хорхе Анкерманн.

Спустя годы

Большую часть 1930-х годов Саймонс жил и работал в Франция, в основном в Париж, и все еще был там, когда Вторая Мировая Война вспыхнул. Наконец, он смог вернуться на Кубу в 1942 году. Затем он переехал в Испанию. Канарские острова из Тенерифе а затем в Мадрид, Испания, где он подписал контракт на поставку музыки для фильма. Бамбу, который включал его последнее известное сочинение, Хой Комо Айер (Сегодня как вчера по-английски).

Мойзес Симонс умер в Мадриде, Испания, 28 июня 1945 года. Ему было 55 лет.

Эль Манисеро

Слава Эль Манисеро (Продавец арахиса) привело к всемирному признанию Саймонса. Было продано более миллиона копий ноты за Э. Метки Inc., и это принесло Саймонсу гонорар в размере 100000 долларов к 1943 году.[5][6] Его успех привел к повальному увлечению румбой в США и Европе, которое длилось до 1940-х годов. Таким образом, успех продавца арахиса имел далеко идущие последствия.

Номер впервые записал и выпустил певец. Рита Монтанер либо в 1927 г., либо в 1928 г. Columbia Records.[7] Самый большой хит для Эль Манисеро взято из записи 1930 года, выпущенной Дон Аспиазу и его оркестр казино Гаваны в Нью-Йорк на Victor Records. В состав группы входили такие звездные музыканты, как Хулио Куэва (труба) и Марио Бауза (саксофон); Антонио Мачин был певцом.[6] Похоже, что нет достоверных данных о количестве проданных Виктором пластинок со скоростью вращения 78 оборотов в минуту; но кажется вероятным, что это число превысило бы продажи нот, что сделало бы эту пластинку первой миллионной копией кубинской (или даже латиноамериканской) музыки.[8]

В текст песни были основаны на крике уличных торговцев, Pregón; и ритм был сын, так что технически это был сын-прегон. Однако на звукозаписывающей компании это называлось румба, причем не только в неправильном жанре, но и в написании с ошибками.[9] В опубликованном саундтреке и музыка, и тексты приписываются Саймонсу, хотя есть стойкая история, что они были написаны Гонсало Г. де Мелло в Гаване за ночь до того, как Монтанер должен был записать его в Нью-Йорке. Кристобаль Диас говорит: «По разным причинам у нас есть сомнения по поводу этой версии ... Эль Манисеро был одним из тех редких случаев в популярной музыке, когда автор получал немедленную и существенную финансовую выгоду ... логично, что Мелло попытался бы вернуть себе авторство текстов, но этого не произошло ». [10] Вторая атака на авторство текстов исходила не от кого-то иного, как от великих Фернандо Ортис. Для Ортиса истинным автором был неизвестный гаванский продавец арахиса второй половины XIX века, который послужил основой для данза написано Gottschalk.[11] Конечно, вполне может быть, что элементы песни были найдены в реальной жизни. Английская версия написана Гилберт и Солнечный свет; последний был Аспизу золовка, который гастролировал с группой по США в качестве певца. По словам Sublette, английские тексты отличаются почти непревзойденной банальностью.[6]

В 1947 г. Продавец арахиса имел вторую жизнь как число хит, когда Стэн Кентон и его большая группа записали и выпустили его на Capitol Records. Это был такой популярный хит для Кентона, что он решил перезаписать его во второй раз.

Несколько фильмов включали версии Эль Манисеро. Он появился в MGM фильм, Кубинская песняс Эрнесто Лекуона в качестве музыкального консультанта; Джуди Гарланд исполнил отрывок из песни в фильме 1954 года, Звезда родилась.

Другие работы

Музыкальные композиции Саймонса включают лирические театральные партитуры для следующих оперетт или сарсуэлас: Деуда де Амор, La Negra Quirina, Le Chant Des Tropiques, Нинья Мерсе, и Toi, c'est Moi - премьера нескольких из них состоялась в Париже в 1930-е годы.

Toi, c'est Moi, оперетта написана в соавторстве с популярным французским писателем, Анри Дювернуа, и в главной роли Симона Саймон, открыт в Театр де Буфф-Париж в Париже в сентябре 1934 г.[1] Работа состояла из серии чрезвычайно разнообразных номеров, перемежающихся юмористическими комедийными сценами. Кубинец музыковед, Алехо Карпентье, высоко оценил прекрасные музыкальные и технические достижения Саймонса, заявив, что Toi C'est Moi был безусловно пиком творческой карьеры Саймонса.[12]

Среди отмеченных композиций, написанных Саймонсом, есть следующие: Кубанакский, Los Tres Golpes, Аси Эс Ми Патрия, Chivo Que Rompe Tambó, La Trompetilla, Paso Náñigo, Серената Кубана, Vacúnala, Марта, Хой Комо Айер, Danzas Cubanas, и Румба Гуахира.

Рекомендации

  1. ^ а б Toi, c'est moi, Мультимедийная энциклопедия музыкальной театральной комедии во Франции
  2. ^ Джиро, Радамес 2007. Diccionario Enciclopédico de la Música en Cuba. Гавана. Т. 4, стр. 147
  3. ^ Перечислен в Díaz Ayala, Cristóbal 1988. Si te quieres por el pico divertir: Historyia del pregón музыкальный латиноамериканский. Cubanacan, Сан-Хуан, P.R., стр. 317–322. [список достаточно полный до 1988 г.]
  4. ^ Акоста, Леонардо 2003. Cubano be, cubano bop: сто лет джаза на Кубе. стр.28
  5. ^ Собственный счет Саймонса: см. Díaz Ayala, Cristóbal 1988. Si te quieres por el pico divertir: Historyia del pregón музыкальный латиноамериканский. Cubanacan, Сан-Хуан П.Р. стр. 238
  6. ^ а б c Суббота, Нед 2004. Куба и ее музыка: от первых барабанов до мамбо. Чикаго. Глава 27: Продавец арахиса.
  7. ^ Вероятно, последняя дата: проблема не может быть решена по сохранившимся записям. Диас Айяла, Кристобаль 1988. Si te quieres por el pico divertir: Historyia del pregón музыкальный латиноамериканский. Cubanacan, San Juan P.R., стр. 235
  8. ^ Хелио Оровио, в Кубинская музыка от А до Я (Перевод 2004 г., стр. 36, вверху) описывает его как «продажу миллиона копий для лейбла RCA Victor»; Сын дона Аспиазу Рауль предположил, что было продано 5–10 миллионов копий: Арлекин HQ CD 10 Дон Аспиазу. Однако это не окончательно, и текст более сдержанный.
  9. ^ возможно, чтобы представить испанское произношение «u».
  10. ^ Диас Айяла, Кристобаль 1988. Si te quieres por el pico divertir: Historyia del pregón музыкальный латиноамериканский. Cubanacan, San Juan P.R., стр. 238 [грубый перевод. автор]
  11. ^ Ортис, Фернандо, 1954. В Revista Bohemia, 14 марта.
  12. ^ Карпентье, Алехо, 1934. Мойсес Симонс эль-лос-Буфос Паризиенс. Картелес, Гавана, 23 декабря 1934 г.

внешняя ссылка

  • Статья о Toi c'est moi от Курта Гэнзла Энциклопедия музыкального театра.[1]