Молли Штаймер - Mollie Steimer

Молли Штаймер
Молли Штаймер.jpg
Родившийся
Марта Альперин

21 ноября 1897 г.
Дунаевцы, Российская империя
Умер23 июля 1980 г.
Куэрнавака, Мексика
Национальностьрусский
Род занятийПисатель, Фотограф
Супруг (а)Сеня Флешин

Молли (или Молли) Штаймер (русский: Молли Штеймер; 21 ноября 1897 - 23 июля 1980) родился как Марта Альперин в Царская Россия. Она эмигрировала в Соединенные Штаты со своей семьей в возрасте 15 лет. анархист и активист, выступавший в качестве профсоюзного активиста, антивоенного активиста и борца за свободу слова.

Арестован в 1918 г. за печать и распространение листовок с осуждением Военные действия США в России против большевистской революции, она была осуждена по Закон о подстрекательстве и приговорен к 15 годам лишения свободы. В 1921 году ее депортировали в родную Россию, где она познакомилась с анархистом. Сеня Флешин который станет ее партнером на всю жизнь. После протеста против большевистских преследований анархистов в России, эти двое были депортированы в Германию в 1923 году. Гитлер пришли к власти в Германии, они бежали во Францию ​​и в конце концов перебрались в Мексику, где провели вместе остаток своей жизни.

Активизм

При росте всего 1,42 м (4 фута 9 дюймов) Стимер пошел работать на швейную фабрику Нью-Йорка. Нижний Ист-Сайд. Вскоре она стала участвовать в профсоюзной деятельности и заинтересовалась анархизм. На нее повлияли такие работы, как Август Бебель с Женщины и социализм, Михаил Бакунин с Государственность и анархия, Петр Кропоткин с Воспоминания революционера и Эмма Гольдман с Анархизм и другие очерки. Позже она стала подругой Эммы Гольдман. Гольдман охарактеризовал Штаймера как закаленного анархистского активиста, полностью преданного вооруженной борьбе, с «железной волей» и «нежным сердцем».

В 1917 году в возрасте 19 лет Штимер помог сформировать подпольный коллектив под названием Дер Штурм («Буря») с другими еврейскими анархистами. Несколько участников, в том числе Стимер, жили в шестикомнатной квартире по адресу 5 East 104th Street в Гарлем где они проводили встречи. Урегулировав свои внутренние конфликты, они переименовали себя. Frayhayt ("Свобода"). С помощью ручного печатного станка они издали одноименный журнал из квартиры на 104-й улице.

Frayhayt распространялся тайно, потому что он был объявлен вне закона федеральным правительством за его сопротивление американским военным усилиям. На шапке было написано: «Единственная справедливая война - это социальная революция». Девизом был Генри Дэвид Торо цитата: «Лучше то правительство, которое вообще не правит» (на идише: «Yene regirung iz di beste, velke regirt in gantsn nit»). Копии газет были плотно сложены и запакованы в почтовые ящики по всему городу после наступления темноты. В период с января 1918 г. по май 1918 г. группа выпустила пять номеров с карикатурами А. Роберт Минор и статьи Марии Голдсмит и Георг Брандес среди прочего.

Арест

К весне 1918 года большое количество американских войск прибыло во Францию, чтобы сражаться с Союзники против Германия, индюк, а Австро-Венгерская империя. Штаймер и другие члены Frayhayt рассматривал войну как империалистическое и контрреволюционное отвлечение от борьбы рабочих и решил остановить ее. Они подготовили две листовки по этому поводу, одну на английском и одну на идиш, призывая американских рабочих отказаться от призыва США на военную службу и принять участие в всеобщая забастовка.

23 августа 1918 года, после того как листовки с осуждением американской военной интервенции в России были выброшены на улицу из зданий в нижнем Манхэттене,[1] Штимера арестовали. Полиция ранее задержала другой Frayhayt член, Хайман Розанский, который признал свою причастность к распространению листовок и в своем признании причастен к другим. Штимер был арестован за заговор с целью нарушения Закон о шпионаже 1917 года, который объявил уголовным преступлением распространение информации с намерением помешать работе вооруженных сил США, способствовать успеху своих врагов, вызвать или попытаться вызвать неповиновение, мятеж или отказ от исполнения обязанностей или умышленное воспрепятствование набор и зачисление в вооруженные силы США. Возмущенный радикальной левой оппозицией его решению вступить в войну, президент Вудро Вильсон решительно поддержал принятие Закона о шпионаже.

Стимер помог написать и напечатать листовки, осуждающие войну и президента Вильсона. Группу особенно возмутило недавнее решение Вильсона отвлечь войска США на Архангельск, Россия в составе Вмешательство союзников в Гражданскую войну в России, поддерживая антикоммунистическую Белая армия силы против Большевик Красная армия. В листовках говорится БОДРСТВУЮЩИЙ! ПРОБУДИТЕСЬ, ВЫ, РАБОТНИКИ МИРА! РЕВОЛЮЦИОНИСТЫ. Один из ее сообвиняемых, Якоб Шварц, был жестоко избит полицией и скончался от полученных травм 14 октября 1918 года. Остальным подсудимым было предъявлено обвинение в заговоре с целью нарушения Закона о шпионаже.

Испытание

В октябре 1918 года Штаймер и трое других, Джейкоб Абрамс, Хайман Лачовски и Сэмюэл Липман, были осуждены за нарушение Закона США о шпионаже. В страстном заявлении на суде Стимер заявила, что готова умереть за свободу и анархизм. При вынесении приговора суд назначил трем мужчинам - Липману, Лачовски и Абрамсу - максимальное наказание в виде двадцати лет тюрьмы и штрафа в размере 1000 долларов; Стимер получил пятнадцать лет в Федеральной тюрьме в Джефферсон-Сити, штат Миссури и штраф в размере 500 долларов. Розанскому в отдельном производстве был предоставлен трехлетний срок.

Штаймер отпустили под залог, а ее апелляция была направлена ​​в Верховный суд США в Абрамс против Соединенных Штатов. За это время ее повторно арестовывали как минимум семь раз, но всегда отпускали без предъявления обвинений.

30 октября 1919 г. ее снова арестовали и отправили в Остров Блэквелл. Находясь там, Верховный суд оставил в силе ее приговор по Закону о шпионаже, и она была переведена в Тюрьма Джефферсон-Сити в Миссури.

Депортация

После их безуспешных апелляций в 1921 году иммиграционный суд США постановил депортировать Стимер и ее соответчиков. Сначала она отказалась покидать камеру и сказала, что не уйдет, пока все политические заключенные не будут освобождены. В конце концов она уступила, но снова отказалась от перевозки в остров Эллис до тех пор, пока забастовка железнодорожников не будет решена, так как она не будет использовать поезд, штрейкбрехеры. Десять дней спустя забастовка была отменена, и Штаймер был доставлен в остров Эллис. Она была депортирована в родную Россию 1 ноября 1921 г. S.S. Эстония, прибыв в Москва Спустя полтора месяца, 15 декабря.

Жизнь в советской России

По прибытии Штаймер вскоре увидел Большевистская коммунистическая революция как тот, кто сделал «неверный поворот». Столкнувшись с очевидными репрессиями[2][3] к Лев Троцкий и Большевик Правительство, которое уже начало арестовывать, а в некоторых случаях казнить членов анархистских организаций, Штаймер стремилась поддержать своих товарищей-анархистов. В России она познакомилась с коллегой-анархистом. Сеня Флешин кто после тюремного заключения за критику нового Большевик правительство, было недавно освобождено. Флешин и Штаймер стали любовниками и вместе образовали Общество помощи узникам-анархистам чтобы помочь заключенным-анархистам в большевистских тюрьмах. Вскоре оба были повторно арестованы и обвинены в «пособничестве преступным элементам» (то есть поддержке других заключенных анархистов) в Советской России. Оба объявили голодовку, и после давления со стороны Эмма Гольдман и других, советские власти распорядились депортировать их в Германия, где они присоединились к Эмме Гольдман и Александр Беркман в Берлин. Когда Гитлер пришли к власти, Штаймер и Флешин были вынуждены бежать в Париж, Франция.

Изгнание в Германии и Франции

Флешин; Steimer; Волын 1930

Разочарованные революцией в России, пара продолжала писать и агитировать в пользу анархизма сначала в Германии, а затем во Франции. Из Берлина Штимер отправил две статьи в лондонский анархистский журнал. Свобода, На выезде из России (Январь 1924 г.) и Коммунисты как тюремщики (Май 1924 г.), в котором она описала свои недавние переживания. Когда два года назад ее депортировали из Америки, ее «сердце было легким», - сказала она, но она «глубоко опечалилась» из-за депортации из России, хотя «лицемерие, нетерпимость и предательство« большевиков »пробудили во мне чувство возмущения и возмущения ". На ее родине, заявила она, безжалостное коммунистическое правительство узурпировало великую народную революцию с помощью секретной полиции (Чека ), чтобы уничтожить политическую оппозицию. В письме 1923 года другу она заявила: «Нет, я НЕ счастлива быть за пределами России. Я бы предпочла быть там, чтобы помогать рабочим бороться с тираническими делами лицемерных коммунистов».

После того, как Германия попала под контроль Национал-социалистическая партия во главе с Адольф Гитлер, Штимер и Флешин бежали во Францию, где находились под наблюдением французской полиции. 18 мая 1940 года французские власти арестовали Штимер и заключили ее в лагерь для интернированных. Лагерь Гурс. Она оставалась там без связи с внешним миром в течение семи недель, прежде чем сбежать с помощью May Picqueray и другие друзья[4] во время хаотической передачи власти Виши правительство.[5][6] Затем она отправилась во Францию, оккупированную немцами (не относящуюся к Виши), где воссоединилась с Флешиным. Пикере и другие друзья помогли переправить пару из Франции; в конце концов они отправились в Куэрнавака, Мексика.

У старых товарищей Стимер по делу о шпионаже 1918 года была разная судьба. Самуэль Липман остался в Советской России и был казнен по приказу Иосифа Сталина, а Хайман Лачовски умер в нацистском концлагере. Якоб Абрамс в конце концов покинул Европу и поселился в Мексике.

Более поздняя жизнь

Штаймер поселился в Куэрнавака, Мексика, с Флешином, ее спутником на всю жизнь, где они руководили фотостудией. Вместе они вышли на пенсию в 1963 году. Она продолжала отстаивать анархистские идеалы и переписываться с разными товарищами по всему миру.

В 1976 году голландская телевизионная группа сняла ее над документальным фильмом о Эмма Гольдман. Она также была снята и взята интервью у Pacific Street Films для своего проекта, Анархизм в Америке. Стаймер кратко рассказала о Гольдман, а также подробно о своей жизни и борьбе.

Штаймер умерла от сердечной недостаточности в своем доме в Куэрнаваке 23 июля 1980 года в возрасте 82 лет.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Поленберг, Борьба верований: дело Абрамса, Верховный суд и свобода слова (1987), стр. 43-47, 66
  2. ^ Вальдшнеп, Джордж, Анархизм: история либертарианских идей и движений, Broadview Press (2004), ISBN  1-55111-629-4, ISBN  978-1-55111-629-7, п. 350
  3. ^ Гольдман, Эмма, Троцкий слишком много протестует: очерк, Анархическая коммунистическая федерация, Глазго, Шотландия (1938) Сочинение: Еще в 1918 году Лев Троцкий поклялся очистить Советскую Россию от анархистов «железной метлой», приказав Чека рейды на 26 анархистских центров в Москве, в результате которых с помощью пулемета было уничтожено 40 анархистов и арестовано еще 500. К моменту прибытия Штаймера арест и заключение всех «анархистских бандитов» и других «диссидентских элементов» были почти завершены.
  4. ^ Магноне, Фабрис, Le Libertaire (1919-1956): Испанская революция à la Seconde Guerre mondiale, Гл. III, п. C: La Seconde Guerre Mondial, политический парк журнала Статья В архиве 2008-05-22 на Wayback Machine: Стимеру в основном помогала Мэй Пиккерей (1893-1983), воинствующий анархист, редактор журнала Le Refractaire, которые ранее помогали паре, протестуя против их заключения в России большевиками в 1923 году.
  5. ^ Магноне, Фабрис, Le Libertaire (1919-1956): Испанская революция à la Seconde Guerre mondiale, Гл. III, Cec. C: La Seconde Guerre Mondial, parcours politique du journal: "May Picqueray se montre special efficace dans cette position. Elle [Picqueray] obtient la Libération de Nicolas Lazarevitch et permet à Mollie Stimer et Senya Flechine de quitter le camp de Gugurs pour se r au Mexique ".
  6. ^ Поленберг, Ричард, Борьба верований: дело Абрамса, Верховный суд и свобода слова, Издательство Корнельского университета (1999), ISBN  0-8014-8618-1, ISBN  978-0-8014-8618-0, стр. 361-361

дальнейшее чтение

внешняя ссылка