Лунные лучи - Moonbeams

Эта статья о благотворительности. Об альбоме Билла Эванса см. Лунные лучи. Для использования в других целях см. Лунный луч (значения).

Лунные лучи был детский рак благотворительность, основанная в Эдинбург, Шотландия, который стал предметом широко разрекламированной местной полемики в 2003 году. После судебного разбирательства выяснилось, что доход благотворительной организации за четыре года составил почти 3 миллиона фунтов стерлингов, но на благотворительные цели было потрачено немногим более 70 000 фунтов стерлингов. Крах Moonbeams был одним из ряда инцидентов, которые в конечном итоге привели к обширной реформе законодательства о благотворительности в Шотландии.

Несмотря на то, что в делах благотворительной организации были нарушения, серьезных фактов мошенничества нет. Доходы благотворительной организации просто расходуются на расходы, и на ее цели почти не остается средств. Местная газета Шотландия в воскресенье цитирует Джин Макфадден, эксперта по праву благотворительности из Стратклайдский университет, говоря: «Мне показалось, что он просто стал слишком большим, чтобы небольшая группа добровольцев могла справиться и не выйти из своей глубины».[1]

Фонд

Благотворительная организация Moonbeams была основана в 1992 году бывшим почтовым работником Уилли Пауэром, через два года после смерти от рака его 11-летней дочери Гейл.[2] Благотворительность была хорошо известна на местном уровне тем, что собирала средства за счет продажи сладостей,[3] и был посвящен помощи детям, больным раком, и их семьям.

В 1998 году Moonbeams основала параллельную торговую компанию - a общество с ограниченной ответственностью в соответствии с законодательством Соединенного Королевства, что было завет пожертвовать всю свою прибыль на благотворительность Moonbeams. Это обычная и законная договоренность, которая позволяет благотворительной организации эффективно торговать в коммерческих целях, не нарушая правил, связанных с ее благотворительным статусом.[4]

К 1999 году Moonbeams подарили 300 детям праздники, выходные или шанс встретиться со знаменитостью. В июне 1999 г. он купил свой первый дом для отпуска в г. Йорк, Англия, с целью помочь большему количеству детей и их семей провести короткий отпуск вдали от дома.[3] К моменту краха Moonbeams ей принадлежало три дома отдыха - два в Британские острова и один в Флорида, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.[5]

Подвеска

14 октября 2003 г. в результате жалобы конкурирующей благотворительной организации Сессионный суд в Эдинбурге отстранили директоров благотворительной организации Moonbeams, назначив бухгалтера для ведения благотворительной деятельности.[6] Иск был предпринят в ответ на петицию, поданную Шотландским благотворительным офисом (SCO), предшественником настоящего Управление шотландского регулятора благотворительности и в то время регулятор благотворительной деятельности в Шотландии. Позже выяснилось, что ШОС исследовала Moonbeams около года, основываясь на опасениях, высказанных в их отчетах.[7]

Подавая петицию, ШОС выдвинула ряд обвинений в деятельности благотворительной и торговой компании Moonbeams. Поскольку руководители благотворительной организации не ответили на ходатайство до установленного срока суда,[8] об их ответах на эти обвинения можно догадаться только из небольшого числа интервью, данных местным СМИ.

Расходы торговой компании

Первая жалоба на Moonbeams касалась деятельности ее торговой компании. За четыре года работы торговая компания достигла оборот 2,94 миллиона фунтов стерлингов и чистая прибыль 185 000 фунтов стерлингов.[2] Хотя эти цифры могут быть разумными для нормальной коммерческой компании, они были встречены с удивлением сторонниками Moonbeams, которые купили товары в надежде, что гораздо большая часть продажной цены достанется благотворительной организации.

Причина заключалась в том, что юристы Линдсей рекомендовали создать торговое подразделение, чтобы покрыть все расходы на благотворительность, включая зарплаты всех сотрудников. Это означало, что 100% любых пожертвований, сделанных на благотворительность, пойдут на благотворительность, и это можно будет рекламировать как таковую. Торговое подразделение Moonbeams UK оплачивает все счета.

В петиции также выяснилось, что показатели деятельности Moonbeams резко ухудшились по мере расширения операций торговой компании. С июля 1998 г. по март 1999 г. оборот компании составлял немногим менее 100 000 фунтов стерлингов, а прибыль составила около 40 000 фунтов стерлингов. Но в следующем году, по март 2000 года, когда оборот увеличился до более чем 550 000 фунтов стерлингов, прибыль составила менее 2 000 фунтов стерлингов; и с года по март 2001 года прибыль составила 2250 фунтов стерлингов при обороте почти в 1 миллион фунтов стерлингов.[8]

Внимание, естественно, сосредоточилось на том, куда делись невыплаченные деньги. Цитируется в Шотландия в воскресенье, Билл Клегхорн, a судебный бухгалтер назначенный судом, сказал: «Мы пока не обнаружили ничего, что указывало бы на преступление. У нас высокие административные расходы, большие дорожные расходы и расходы по кредитной карте».[1] Moonbeams действительно заключил несколько невыгодных сделок, но, по мнению тех, кто там работал, было лучше получить больше денег и помочь большему количеству нуждающихся семей, чем ничего не делать.

Об этом сообщает местная газета. Вечерние новости Эдинбурга, Вилли Пауэр, основатель Moonbeams, ответил: «Очевидно, где-то была сделана ошибка, но это была непреднамеренная и честная ошибка. Мы - группа людей, чьи жизни были затронуты раком, и мы хотим помочь некоторым из них. Кстати. Мы не профессионалы своего дела ".[9] Впоследствии цитируется в Шотландия в воскресенье, он сказал: «Я искренне верю, что мы сделали все, что в наших силах. Не было никаких флеш-машин. Я думаю, что офисы довольно хорошие, но не все кожаные сиденья, это не было« без затрат ».[2]

Невозможность перевода средств от торговой компании на благотворительность

По Акту Завет, Торговая компания Moonbeams была обязана переводить почти всю свою прибыль на благотворительность Moonbeams, чтобы ее можно было потратить на благотворительные цели. Но SCO заявила в своем обращении в суд, что из 185 461 фунта стерлингов чистой прибыли, полученной торговой компанией за четыре года работы, 101 006 фунтов стерлингов остались на счетах торговой компании.[10] Отсюда и часто цитируемая цифра около 70 000 фунтов стерлингов, которая, наконец, поступила в благотворительный фонд.

Использование недвижимости во Флориде

В петиции SCO также говорилось, что однажды Кэтрин Пауэр - дочери основателя благотворительной организации - разрешили пользоваться домом благотворительной организации во Флориде. ШОС утверждала, что это противоречит целям благотворительности, поскольку лишает семью, в которой есть онкологический ребенок, возможности пользоваться домом.[11]

Отвечая на обвинение, Уилли Пауэр признал, что его дочь использовала дом, но утверждал, что в противном случае он был бы пуст в то время. Он также заявил, что путевые расходы благотворительной организацией не были оплачены.[10]

Аудиторская проверка

В петиции SCO также говорилось, что один из бывших директоров Moonbeams, Гэри Истон, выступал в качестве аудитора благотворительной организации, одновременно являясь директором, в нарушение профессиональных правил.[6] Однако Истон не был директором ни благотворительной, ни торговой компании на момент подачи петиции.

Впоследствии дело было передано в профессиональную организацию Истона, Ассоциация сертифицированных бухгалтеров.[12]

Выплаты директорам

Хотя это и не упоминалось в первоначальном ходатайстве, после судебного разбирательства возникло два запроса относительно выплат директорам.

Уилли Пауэр, основатель Moonbeams, подвергся критике в местных СМИ за то, что потребовал 3000 фунтов стерлингов в качестве заработной платы за период непосредственно перед крахом благотворительной организации. Однако назначенный судом администратор указал, что он просто претендует на те же права, что и любой сотрудник.[1] Ранее Пауэр заявлял, что его годовая зарплата от благотворительной организации составляет всего 25000 фунтов стерлингов.[2]

В ноябре 2007 года, через четыре года после краха Moonbeams, Гэри Истон заключил добровольное соглашение о возмещении нераскрытой части 93 000 фунтов стерлингов, полученных от благотворительной организации в качестве оплаты профессиональных услуг. Ликвидаторы утверждали, что первоначальные сборы были чрезмерными.[13]

Ликвидация

9 декабря 2003 года Сессионный суд окончательно отстранил от должности директоров и попечителей Moonbeams.[14] В апреле 2004 года назначенный судом администратор начал процесс ликвидация благотворительность.[15]

Регуляторная реформа

Инцидент Moonbeams был одним из серии, затронувшей шотландские благотворительные организации примерно в 2003 году. В частности, ранее в 2003 году директора и попечители Исследование рака груди (Шотландия) был аналогичным образом приостановлен Сессионным судом - снова после того, как выяснилось, что лишь небольшая часть его дохода была направлена ​​на благотворительные цели.[16]

Большая часть вины была возложена на слабую шотландскую нормативно-правовую базу, которая была (и остается) полностью отделенной от системы, находящейся под контролем Комиссия по благотворительности для Англии и Уэльса. В то время не было требований к благотворительным организациям представлять годовую отчетность или даже регистрироваться, если они не хотели требовать налоговых льгот.[17] Вскоре после приостановки работы директоров Moonbeams профессор Гордон МакВи, бывший генеральный директор Cancer Research UK, охарактеризовал Шотландию как «мягкое прикосновение» и сказал, что «репутация, которую получила Шотландия, заключается в том, что там еще не действует благотворительная комиссия».[18]

К моменту происшествий тогдашние Шотландский исполнительный уже создал комиссия рассмотреть закон, касающийся благотворительных организаций Шотландии. В отчете комиссии рекомендовалось учредить новый регулирующий орган для благотворительных организаций в Шотландии и создать реестр шотландских благотворительных организаций.[19] Хотя этот отчет был опубликован в июне 2001 г., широко распространено мнение, что события 2003 г. побудили исполнительную власть действовать в соответствии с ним. Цитируется в Шотландия в воскресенье председатель комиссии Джин Макфадден сказала: «Наш отчет, казалось, исчез в большой черной дыре, и ничего особенного не произошло ... Я думаю, что он все еще лежал бы там, если бы не скандал с раком груди».[20]

А счет для создания нового регулятора был помещен перед Шотландский парламент в июне 2004 г. и получил широкую межпартийную поддержку.[21] Он получил Королевское согласие 14 июля 2005 г. Закон кооптировал Управление шотландского регулятора благотворительности (OSCR), который был основан в декабре 2003 г. как исполнительное агентство, и поставил его под прямой контроль Шотландский парламент. OSCR взял на себя ключевые обязанности Внутренних доходов в апреле 2006 г.[22]

Смотрите также

Обратите внимание, что между Moonbeams Charity и Moonbeams Limited, компанией, зарегистрированной на острове Св. Елены, нет никаких отношений. http://moonbeamsforall.com

использованная литература

  1. ^ а б c Босс Moonbeams требует свои 3000 фунтов - Новости Scotsman.com
  2. ^ а б c d Хорошая причина - Новости Scotsman.com
  3. ^ а б Раковые дети получили дом отдыха в Йорке
  4. ^ CC35 - Попечители, торговля и налоги: как благотворительные организации могут законно торговать Раздел D
  5. ^ Дома Moonbeams надеются на благотворительность - Новости Scotsman.com
  6. ^ а б Детский благотворительный фонд собрал 2,9 миллиона фунтов стерлингов, но только 71 000 фунтов стерлингов были направлены на добрые дела - Scotsman.com News
  7. ^ Годовое расследование Moonbeams - Новости Scotsman.com
  8. ^ а б Суды закроют скандальную благотворительность - Новости Scotsman.com
  9. ^ Директор благотворительной организации скандал обнародовал информацию - Scotsman.com News
  10. ^ а б Босс благотворительной организации отрицает скандал с наличными 3 млн фунтов - Scotsman.com News
  11. ^ BBC NEWS | Шотландия | Директора благотворительной организации приостановлены
  12. ^ Проверка счетов аудитора благотворительной организации - Новости Scotsman.com
  13. ^ Босс благотворительной организации вернул 50 тысяч фунтов стерлингов - Новости Scotsman.com
  14. ^ BBC NEWS | Шотландия | Благотворительная организация по борьбе с раком закрылась
  15. ^ Официальное закрытие Moonbeams - Новости Scotsman.com
  16. ^ BBC NEWS | Шотландия | Счета благотворительных организаций против рака заблокированы
  17. ^ После скандала со сбором средств будет создан надзор за благотворительностью - Scotsman.com News
  18. ^ Спрос на сторожевую собаку, поскольку благотворительность закрывает двери - Новости Scotsman.com
  19. ^ http://www.scotland.gov.uk/Resource/Doc/1136/0010186.pdf
  20. ^ Следователи преследуют 28000 шотландских благотворительных организаций - Scotsman.com News
  21. ^ Законопроект обнародовал жесткий контроль над благотворительными организациями - Scotsman.com News
  22. ^ Обращение к благотворительности: The Journal Magazine: The Journal of the Law Society of Scotland В архиве 12 декабря 2007 г. Wayback Machine