Move (альбом The Move) - Move (The Move album)
Двигаться | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом к | ||||
Вышел | Апрель 1968 г.[1] | |||
Записано | Январь 1967 - 4 февраля 1968 | |||
Студия | Совет, Де Лейн Ли и Олимпийские студии, Лондон | |||
Жанр | Психоделический поп, урод, психоделический рок | |||
Длина | 42:12 | |||
Этикетка | Царственный Зонофон | |||
Режиссер | Денни Корделл | |||
Движение хронология | ||||
| ||||
Одиночные игры из Двигаться | ||||
|
Двигаться одноименный дебютный альбом британской рок-группы Движение, выпущенный в апреле 1968 г. Regal Zonophone Records. В альбоме десять Рой Вуд композиции, а также три кавера, которые были важной частью живого выступления группы. Альбом спорадически записывался в период с января 1967 по февраль 1968 года в Совет, Де Лейн Ли и Олимпийские студии в Лондон во время перерывов в их плотном графике записи, когда группа не была забронирована ни на какие выступления.
Задержан из-за отсутствия мастер-ленты, в альбом вошли два ранее выпущенных сингла: "Цветы под дождем " и "Пожарная бригада ", оба из которых вошли в пятерку лучших Таблица одиночных игр Великобритании. Это был единственный альбом Move с оригинальным басистом. Крис "Эйс" Кеффорд, который покинул группу вскоре после релиза весной 1968 года. Сам альбом был также единственным альбомом Move, попавшим в чарты Великобритании, достигнув пятнадцатой позиции в чартах в начале лета того же года.[2]
Фон
The Move стала широко известной группой, подписав контракт с Deram Records в конце 1966 года, а затем выпустили свой дебютный сингл "Ночь страха "9 декабря 1966 г.[3] Это стало их первым хитом в чартах, заняв второе место в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании.[2] Фан-клуб группы Новостная рассылка выпущен во время Рождество заявили, что они собирались выпустить свой дебютный альбом к февралю 1967 года с предполагаемым названием Переместить массу их менеджер Тони Секунда.[4] Однако в последнюю секунду Секунда решил, что этот релиз будет отменен, и вместо этого предложил группе продолжать выполнять рекламные трюки, которые поместят группу в газеты.[4] Продолжение "Night of Fear" появилось почти четыре месяца спустя, когда "Я слышу, как растет трава "был выпущен, достигнув пятой позиции в чартах.[2][3]
Группа надеялась выпустить альбом к осени 1967 года, однако в апреле того же года Новый Музыкальный Экспресс объявил, что Move предлагает награду в размере 200 фунтов стерлингов (эквивалент 3700 фунтов стерлингов в 2020 году)[5] человеку, который потенциально может вернуть мастер-ленты обратно к ним.[6] Эти мастер-кассеты, содержащие десять песен, были украдены из автомобиля (предположительно фанатом), припаркованного на Дания-стрит в Вест-Энд Лондона. Позже вор выбросил записи, и в конце концов они были обнаружены в мусорном баке. Однако кассеты были повреждены и не подлежали ремонту или использованию, и инженерам пришлось выполнить новый микс, что еще больше отодвинуло дату выпуска альбома на несколько месяцев.[6] Режиссер Денни Корделл также удалось переключить группу с Дерама на Regal Zonophone Records.[7]
Осенью 1967 года Move выпустили на британский рынок еще один очень успешный сингл - «Flowers in the Rain».[3] Он занял второе место в чарте.[2] "Flowers in the Rain" также удостоились чести стать первым полноценным альбомом, сыгранным на недавно выпущенном BBC One, еще больше увеличивая их популярность.[8] Однако поддерживать эту вновь обретенную популярность стало трудно, и у группы был плотный график выступлений. В ответ на это Крис "Эйс" Кеффорд был процитирован: "Давление от того, что ты в чартах, и когда твоя одежда рвется, а волосы выдергиваются фанатами на улицах - мне воткнули ножницы в глаз - но за те же деньги, что я получил Викинги."[9]
В связи с «Цветами под дождем» Секунда исполнила еще один рекламный трюк, напечатав открытки с изображением Лейбористская партия лидер, а в то время премьер-министр Гарольд Уилсон в постели со своей секретаршей Марсия Фалькендер, баронесса Фалькендер что побудило Уилсона подать в суд на группу, что привело к тому, что все гонорары пошли на благотворительность по вкусу Уилсона, к потере композитора, певца и гитариста Рой Вуд.[10][11] Планируемым продолжением "Flowers in the Rain" было "Клиника Cherry Blossom ", который был поддержан" Голосуй за меня ", сатирической статьей о коррумпированных политиках. Эта идея была отложена из-за судебного разбирательства, поскольку и группа, и Regal Zonophone считали неразумным выпускать потенциально спорный материал, который был отложен .[12]
Запись
Ранние сессии
Первым треком, записанным Move и предназначенным для выпуска альбома, была композиция Вуда "Walk Upon the Water", записанная в январе 1967 г. Advision Studios, Лондон.[13] Предположительно во время той же сессии были записаны еще два трека: "Move Intro" и "Move", которые выступили в качестве неофициальной музыкальной темы для группы.[1] Эти треки, однако, не вошли в финальный альбом и были исключены. Однако это были не первые попытки Move записать потенциальный альбом или сингл. Всего годом ранее они записали «You the One I Need», записанную на студии Ladbroke Sound.[14] Эта песня также была отложена, но она дала Секунде представление о том, как Вуд сочиняет песни, позже заявив: «Рой показал мне несколько стихов, которые он написал. Я сказал:« Ты можешь это сделать! Можешь начинать писать »».[15]
Группа не возвращалась в студию в течение нескольких недель из-за того, что они были заняты гастролями, но они вернулись в Advision в марте, а 23-го они записали на пленку три песни: два оригинальных альбома Wood "Kilroy Was Here" и "(Here We Go Круглый) "Лимонное дерево" и Эдди Кокран отслеживать, "выходные ", которая была первой записанной кавером для альбома.[13] Эти три трека были последними, которые были записаны перед выходом их второго сингла "I Can Hear the Grass Grow" на следующей неделе, 31 марта. Треки, записанные 23 марта, ознаменовали завершение ранних сессий записи Move, став финалом, на который группа взялась перед тем, как мастер-кассеты были украдены из машины их агента на Дании-стрит.[6] Затем группа вообще прекратила запись еще на четыре месяца, продолжая свой напряженный, безумный график выступлений. На этот раз группа покинула Великобританию, чтобы выступить на Западногерманский Телевизионное шоу Бить! Бить! Бить! 26 июня 1967 г.[16]
Более поздние сессии
Группа вернулась в Advision 6 июля, чтобы записать новую композицию Wood "Flowers in the Rain", которая также была единственным треком, записанным во время этой сессии.[13] Следующие сеансы произошли в августе, когда группа записала «Cherry Blossom Clinic» вместе с «Vote For Me» в Advision 25 августа.[1][13] Однако группа не была удовлетворена своим расположением «Cherry Blossom Clinic», и от нее отказались. После появления на BBC's радиопередача Easy Beat выполнение "Утренняя роса ", "Стефани знает, кто "," Цветы под дождем "и"Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла "в сентябре 1967 года группа впервые вошла Олимпийские студии, с Глин Джонс Engineering, чтобы записать "Yellow Rainbow" в следующем месяце. Это было связано с тем, что у Olympic было лучшее оборудование по сравнению со студиями Advision, которые не устанавливали 8-дорожечная лента устройство до 1968 года.
"Cherry Blossom Clinic" снова посетили 1 ноября, где группа наконец получила свое окончательное издание вместе со струнной и рожковой аранжировкой.[13] Во время этой сессии они также записали альтернативную версию "Vote For Me", от которой позже отказались.[13] "Пожарная бригада "и" Девушка снаружи "также были впервые представлены на Олимпиаде 16 ноября того же года, но так и не были завершены.[17] Группа вернулась в Olympic в следующем месяце, и 19 декабря они записали "Mist on a Monday Morning".[13] Четыре дня спустя они доработали и «Пожарную команду», и «Девушку на улице» на De Lane Lea Studios.[13] Финальная сессия альбома состоялась 4 февраля 1968 года, где "Бесполезная информация" и "Зинг! Пошел струны моего сердца "оба были записаны в Advision.[13] Неясно, в какой день »Эй бабушка "был записан, но считается, что это было в 1967 году.
Музыкальный контент
Поскольку альбом записывался в течение примерно четырнадцати месяцев, музыкальный стиль и направление сильно различаются. Большинство песен с предыдущих сессий можно отнести к категории психоделический поп, особенно "Прогулка по воде", которая действует как анти вождение в нетрезвом виде песня, с несколько мрачной лирикой поверх веселой мелодии.[18] Однако другие песни, такие как "Kilroy Was Here" (в которой упоминается Вторая Мировая Война явление Килрой был здесь ) можно было бы классифицировать как комбинацию психоделической поп-музыки и фолк-рок.[19] В альбоме также предпринимаются попытки Барокко поп и на "The Girl Outside", и на "Mist on A Monday Morning.", последний из которых был первой попыткой Вуда и Секунды написать что-то вроде The Beatles "Элеанор Ригби ".[19] Два самых психоделических трека на альбоме - это открывающая песня "Yellow Rainbow", в которой много реверберация на гитарах и барабанах, а также в "Cherry Blossom Clinic", где широко используется Педаль вау-вау.[14]
"Cherry Blossom Clinic" была посвящена психушка в принципе, но хороший. Это была одна из моих ранних песен. Когда я закончил художественную школу, одной из моих амбиций было написать детскую книгу для взрослых - сказки со странными поворотами. У меня было записано много идей, и я использовал их в своих песнях.
— Рой Вуд в Клинтон Хейлин, Все безумцы: Барретт, Боуи, Дрейк, Флойд, The Kinks, The Who и путешествие к темной стороне английского рока
Три присутствующих обложки также сильно отличаются друг от друга и, похоже, не имеют общих характеристик. "выходные ", написанный Биллом и Дори Пост, первоначально был записан Эдди Кокран в 1959 году и в основном вращается вокруг жанров рок-н-ролл и рокабилли, возникшие с той эпохи.[20] "Эй бабушка ", написано Джерри Миллер и Дон Стивенсон был впервые записан американским психоделический рок группа Моби Грейп и первоначально появился как вводный трек их одноименный дебютный альбом 6 июня 1967 г.[21] Третья и последняя обложка была "Зинг! Пошел струны моего сердца " написано Джеймс Ф. Хэнли в 1934 году. Однако их исполнение Бродвей песня была взята из более позднего кавера подставки, который ввел изменения темпа, а также их четырехчастную гармонию, в том числе две фальцетом вокал.[22]
С точки зрения лирики, альбом очень эклектичен, он черпает вдохновение из различных источников, но в соответствии со стилем более ранних песен и композиций Вуда, многие песни вращают психическое состояние рассказчика.[23] Наиболее яркими примерами этого являются «Клиника цветения вишни» и «Прогулка по воде», оба из которых вращаются вокруг ухудшающегося психического состояния рассказчика, хотя и в двух разных сценариях, причем «Прогулка по воде» ссылается на рассказ рассказчика. друзья тонут, а "Cherry Blossom Clinic" описывает дальнейшее умственное снижение психиатрическая больница пациент.[18][23] Другие темы включают одиночество, отображаемый в фильмах «Лимонное дерево», «Цветы под дождем» и «Туман в понедельник утром», которые изображают одиночество совершенно по-разному, включая печаль, печаль и душевный покой.
В отличие от всех ранее выпущенных синглов Move, солистка Карла Уэйна обязанности сведены к минимуму, поют только вокал в песнях "Walk Upon the Water", "Flowers in the Rain" и "Useless Information".[24] Однако он поет гармоничный вокал в "Hey Grandma" и "Fire Brigade".[24] Ритм-гитарист Тревор Бертон его роль в качестве ведущего певца расширилась по сравнению с предыдущим, и он поет ведущие песни в "Yellow Rainbow", "Weekend" и "The Girl Outside", а также участвует в гармоничном вокале в "Kilroy Was Here" », (Here We Go Круглый) Лимонное дерево »,« Прогулка по воде »и« Клиника цветения сакуры ».[24] Роль Вуда также была увеличена, он поет в "Mist on a Monday Morning", одновременно внося гармоничный вокал практически во все остальные треки.[24] Хотя басист Эйс Кеффорд часто выступает в качестве певца во время живых выступлений, его роль певца ограничена песней «Zing! Went the Strings of My Heart», которую он поет с барабанщиком. Бев Беван, в одном из двух вокальных партий последний спел с Move.[25]
Выпуск и прием
Релиз
Последний мастер-трек альбома состоялся 20 февраля 1968 года в студии Maximum Sound, и он был скомпилирован Денни Корделлом и инженером Дэйвом Хэдфилдом.[1] Окончательное производство мастер-пленки произошло 7 марта 1968 года инженером Роном Пендером в Студии EMI, Лондон.[1] Четыре трека были выпущены с альбома в виде синглов вместе с соответствующими би-сайдами. Это были «Flowers in the Rain» и «(Here We Go Round) the Lemon Tree», которые впервые были выпущены 25 августа 1967 года и заняли второе место в британских чартах.[2] Вторым синглом стал "Fire Brigade" при поддержке "Walk Upon the Water", который вышел 26 января 1968 года и достиг третьей строчки.[2] Планируемый выпуск "Cherry Blossom Clinic" в конце концов был отменен, и вместо этого песня должна была появиться в альбоме, а B-сторона "Vote For Me" была исключена и впервые появилась на сборниках в 1990-х годах.[26]
С психоделическим дизайном обложки альбома от коллектива Дурак (которые ранее работали вместе с Битлз ),[27] Двигаться был впервые выпущен в апреле 1968 года компанией Regal Zonophone с каталожным номером LRZ 100.[28] Во многом благодаря успеху недавних синглов, Двигаться впервые попал в чарты Великобритании 13 апреля 1968 года на позиции 26. На следующей неделе он достиг своего пика в 15, а затем поднялся до 16 27 апреля. На следующей неделе он снова вернулся на 15 место, а к 11 мая начал снижаться с позиции 17. 18 мая он был на 30 месте, а на следующей неделе поднялся на 34. 1 июня он находился на 40-й позиции и занимал эту позицию в течение двух недель, прежде чем выпал из чарта.[29] Всего альбом провел в чарте 9 недель, из которых 4 были в топ-20 и 6 в топ-30.[29]
Двигаться стал единственным альбомом группы, попавшим в чарты, так как Shazam, Глядя на и Сообщение из страны все не смогли этого сделать. В альбоме участвовал только басист Эйс Кеффорд, который из-за психического расстройства, вызванного частым использованием ЛСД покинули группу вскоре после их пакетного тура с Джими Хендрикс Опыт, но и после появления на Топ популярности где выступала группа «Пожарная команда».[30] Позже он сожалеет о наркотиках, заявляя: «Я и Trev сделал много кислоты ... это испортило мою жизнь человек. Полностью опустошил меня ".[31] После своего отъезда он попытался записать сольный альбом, но в конечном итоге провалился, и в конечном итоге сформировал свою собственную группу The Ace Kefford Stand, которая выпустила один сингл в 1969 году, прежде чем распалась.[32] После его ухода Бертон переключился на бас-гитару, прежде чем покинуть себя в 1969 году, его заменил Рик Прайс.[33]
Прием
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [34] |
Энциклопедия популярной музыки | [35] |
В ретроспективном обзоре альбома Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка заявляет, что альбом звучит как произведение нескольких музыкальных музыкальные ансамбли, потому что во всех песнях участвуют разные ведущие вокалисты. Он заявляет, что с Двигатьсяони объединили Пит Таунсенд -esque арт-рок с более старым рокабилли трехаккордная песня, но заявляет, что они делали это для того, чтобы не соответствовать какой-либо конкретной музыкальной категории, судьба, которая случилась с несколькими артистами, включая ВОЗ и маленькие лица. Он пишет, что они были почти такими же тяжелыми, как Who в то время, но в то же время были более психоделическими, чем они и перегибы. Он пишет, что альбом представляет собой комбинацию противоположных жанров, которые имеют тенденцию:Настольный теннис " взад и вперед.[36]
Отслеживание
Все песни написаны Рой Вуд, если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Ведущий вокал | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Желтая радуга» | Тревор Бертон | 2:35 | |
2. | "Килрой был здесь" | Рой Вуд с Бертоном | 2:43 | |
3. | "(Здесь мы идем кругом) Лимонное дерево" | Дерево | 2:59 | |
4. | "выходные " |
| Бертон | 1:46 |
5. | "Прогулка по воде" | Карл Уэйн с Вудом и Бертоном | 3:22 | |
6. | "Цветы под дождем " | Уэйн с Вудом | 2:29 | |
7. | "Эй бабушка " | Уэйн и Бертон | 3:11 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Ведущий вокал | Длина |
---|---|---|---|---|
8. | «Бесполезная информация» | Уэйн и Вуд | 2:56 | |
9. | "Зинг! Пошел струны моего сердца " | Джеймс Ф. Хэнли | Бев Беван и Эйс Кеффорд | 2:49 |
10. | "Девушка на улице" | Бертон | 2:53 | |
11. | "Пожарная бригада " | Вуд с Уэйном | 2:22 | |
12. | "Туман в понедельник утром" | Дерево | 2:30 | |
13. | "Клиника Cherry Blossom " | Бертон с Вудом | 2:30 |
Переиздания
Позже он был переиздан CD с дополнительными треками в 1998 году. Затем он был переиздан в роскошной двухдисковой упаковке в 2007 году Salvo.[37] Последние переиздания прибыли в апреле 2016 года от Esoteric Records, лейбла Cherry Red Records. Участвуют две версии альбома, 3CD обновленный и расширенное расширенное издание (идентификатор в каталоге: ECLEC32536), а также переработанное и расширенное издание (идентификатор в каталоге: ECLEC2537). Согласно Esoteric, эти недавно переработанные издания сосредоточены на мононуклеоз микс альбома, и включает пять бонусных треков на версии сингла, это увеличилось до 52 для набора из 3 компакт-дисков, пять из которых ранее не издавались.[38][39]
Отслеживание
Все песни написаны Рой Вуд если не указано иное
Нет. | Заголовок | Ведущий вокал | Длина |
---|---|---|---|
14. | "Голосуй за меня" | Бертон с Вудом | 2:48 |
15. | "Нарушение" | Уэйн и Вуд с Кеффорд | 2:48 |
16. | "Ночь страха " | Уэйн с Кеффорд | 2:14 |
17. | «Помаши флагом и останови поезд» | Уэйн с Вудом | 2:56 |
18. | "Я слышу, как растет трава " | Уэйн с Вудом и Кеффорд | 3:05 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Ведущий вокал | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Move Intro" | Уэйн, Вуд, Бертон, Кеффорд и Беван | 0:25 | |
2. | "Двигаться" | Уэйн | 2:02 | |
3. | "Клиника Cherry Blossom " | Бертон с Вудом | 2:41 | |
4. | "Пожарная бригада " | Вуд с Уэйном | 2:20 | |
5. | "Килрой был здесь" | Вуд с Бертоном | 2:43 | |
6. | "(Здесь мы идем кругом) Лимонное дерево" | Дерево | 3:17 | |
7. | "выходные " |
| Бертон | 1:55 |
8. | "Зинг! Пошел струны моего сердца " | Джеймс Ф. Хэнли | Беван и Кеффорд | 2:46 |
9. | "Не бросай в меня камни" | Кеффорд | 2:41 | |
10. | "Туман в понедельник утром" | Дерево | 2:28 | |
11. | "Голосуй за меня (альтернативная версия)" | Бертон с Вудом | 2:49 | |
12. | "Ночь страха " | Уэйн с Кеффорд | 2:21 | |
13. | "Девушка снаружи (альтернативный дубль)" | Бертон | 2:53 | |
14. | "Прогулка по воде" | Уэйн с Вудом и Бертоном | 3:22 | |
15. | «Бесполезная информация» | Уэйн и Вуд | 2:55 | |
16. | "Цветы под дождем " | Уэйн с Вудом | 2:41 |
Персонал
- Движение
- Карл Уэйн – вокал
- Рой Вуд – гитары, вокал
- Тревор Бертон - гитары, вокал
- Эйс Кеффорд – бас, вокал
- Бев Беван – барабаны, перкуссия, вокал
- Дополнительный персонал
- Ники Хопкинс – пианино (7), клавесин (12)
- Тони Висконти – нить, латунь и деревянный духовой распоряжения
Диаграммы
Альбом
Диаграмма | Год | Вершина горы позиция |
---|---|---|
Чарт альбомов Великобритании | 1968 | 15[2] |
Одиночные игры
Год | Песня | Б сторона | Позиции на графике |
---|---|---|---|
Таблица одиночных игр Великобритании[2] | |||
1967 | "Цветы под дождем " | "(Вот и мы) Лимонное дерево" | 2 |
1968 | "Пожарная бригада " | "Прогулка по воде" | 3 |
Рекомендации
- ^ а б c d е Двигаться (Примечания к обложке 2007 г., стр. 13)
- ^ а б c d е ж грамм час Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 381. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ а б c Киркман, Джон (2018). Сказки из скальных сводов, том I. Lulu.com. п. 35. ISBN 1789261953.
- ^ а б Двигаться (Примечания к обложке ремастера 2007 г., стр. 6)
- ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля, 2020.
- ^ а б c Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll: годы (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd. стр. 171. CN 5585.
- ^ Paytress, Марк (2009). Марк Болан: Взлет и падение суперзвезды ХХ века. Омнибус Пресс. ISBN 0857120239.
- ^ Сэвидж, Марк (30 сентября 2017 г.). "50 фактов о Radio 1 и 2, когда им исполняется 50 лет". Новости BBC.
- ^ "Движение". www.brumbeat.net. Получено 2020-09-18.
- ^ Марк Пэйтресс (2009). Марк Болан: взлет и падение суперзвезды 20-го века. Омнибус Пресс. п. 269. ISBN 9780857120236.
- ^ "Цветочная сила". Новости BBC. 24 августа 2007 г.. Получено 2020-09-18.
- ^ Сильный, Мартин С. (2000). Дискография The Great Rock (5-е изд.). Эдинбург: Mojo Books. С. 673–675. ISBN 1-84195-017-3.
- ^ а б c d е ж грамм час я Двигаться (Примечания к обложке ремастера 2007 г., стр. 14)
- ^ а б Лассер, Винсент (2017). Camion Blanc: La saga de Roy Wood Brumbeat forever (The Move, Wizzard, ELO и т. Д.) (На французском). Камион Блан. ISBN 2357799897.
- ^ Двигаться (Примечания к обложке ремастера 2007 г., стр. 4)
- ^ "The Move Live In Germany - 1967 - Past Daily Soundbooth". Past Daily: новости, история, музыка и огромный звуковой архив. 2017-09-19. Получено 2020-09-18.
- ^ Антология 1966–1972 гг. (примечания к вкладышу)
- ^ а б Ларсон, Майкл; Лурссен, Дэвид (2017). Энциклопедия классического рока. ABC-Clio. п. 247. ISBN 1440835144.
- ^ а б Двигаться (Примечания к обложке 2007 г., стр. 11)
- ^ Крейг Моррисон (21 ноября 2013 г.). "рокабилли (музыка) - Британская энциклопедия". Britannica.com. Получено 2014-05-22.
- ^ Поллок, Брюс (2014). Указатель рок-песен: 7500 самых важных песен эпохи рок-н-ролла. Рутледж. ISBN 1135463034.
- ^ Бойд, Джо (2010). Белые велосипеды: создание музыки в 1960-е годы. Профильные книги. п. 115. ISBN 1847652166.
- ^ а б Хейлин, Клинтон (2012). Все безумцы: Барретт, Боуи, Дрейк, Флойд, Кинки, ВОЗ и путешествие к темной стороне английского рока. Ашетт. ISBN 1780330782.
- ^ а б c d "Переместить обзор компакт-диска". www.brumbeat.net. Получено 2020-09-19.
- ^ "THE PURPLE HAZE ARCHIVE представляет SUPERSTAR DRUMMER из THE MOVE и ELO BEV BEVAN на PODCAST". 88.3 Южный FM. Получено 2020-10-14.
- ^ Тюдор, Нэнси; Тюдор, декан (1979). Современная популярная музыка. Библиотеки без ограничений. п. 223. ISBN 0872871916.
- ^ Ларсон, Майкл; Лурссен, Дэвид (2017). Энциклопедия классического рока. ABC-Clio. п. 137. ISBN 1440835144.
- ^ "Движение - Движение". Discogs. Получено 2020-09-19.
- ^ а б "MOVE | Полная история официальных графиков | Официальные графики компании". www.officialcharts.com. Получено 2020-09-19.
- ^ "Интервью с Крисом" Эйс "Кеффорд". Carlwayne.co.uk. 4 июля 2002 г.. Получено 28 августа 2019.
- ^ "Движение". www.brumbeat.net. Получено 2020-09-19.
- ^ «Найдены потерянные записи Эйса Кеффорда!». Brumbeat.net. Получено 28 августа 2019.
- ^ "Никто". Carlwayne.co.uk.
- ^ Двигаться в Вся музыка
- ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (5-е изд.). Омнибус Пресс. ISBN 978-0857125958.
- ^ Движение - Движение | Песни, обзоры, кредиты | Вся музыка, получено 2020-09-19
- ^ All the Mad Men - Page 1970 "... Вуд - через свою группу товарищей-брюми, The Move - выпустил серию синглов с подробным описанием некоторых очень пострадавших людей: в целом, 'Disturbance' (сторона B для дебюта 45, ' Night of Fear ', и на самом деле предпочтительный выбор Вуда для стороны A) ... "
- ^ "Двигайся". cherryred.co.uk. Получено 2016-04-20.
- ^ "Двигаться". cherryred.co.uk. Получено 2016-04-20.