Нападение (Полет Конкордов) - Mugged (Flight of the Conchords)

"Ограблен"
	Полет Конкордов эпизод
Эпизод нет.	Сезон 1; Эпизод 3
Режиссер	Джеймс Бобин
Написано	Джеймс Бобин; Джемейн Клемент; Брет Маккензи
Код продукции	103
Дата выхода в эфир	1 июля 2007 г.
Внешний вид (а) гостя
	Лютер Крик (Микки); Ленни Венито (Джон); Келли Таффе (полицейский); Ричард Торн (Рувим); Евгений Мирман (Евгений); Мэрилин Торрес (свидание Джемейна); Диана Болонья (Дата Джона)
Хронология эпизодов
← Предыдущий; "Брет отказывается от мечты "	Следующий →; "Йоко "

"Ограбленный" это третий эпизод комедийного сериала HBO. Полет Конкордов. Впервые он вышел в эфир Соединенные Штаты в воскресенье, 1 июля 2007 г.

Сюжетный синопсис

На Брета и Джемейна нападают двое головорезов. Во время погони одежда Джемейна зацепляется за забор. Вместо того, чтобы помогать Джемейну, Брет оставляет его на произвол судьбы. Следовательно, Джемейн повреждает руку и проводит два дня в тюрьме с Джоном, одним из грабителей. Находясь в тюрьме, Джемейн сближается с Джоном, который также испытывает боль от того, что его бросили, поскольку его сообщник по преступлению сбежал с места происшествия, когда прибыли власти. Пытаясь примириться с рассерженным Джемейном, Брет решает забрать у грабителей телефон с камерой Джемейна (который является телефоном, приклеенным к камере, а не мобильным телефоном с функциями камеры).

Песни

В этом выпуске представлены следующие песни.

"Гифопопотам против рименокероса"

"Гифопопотам против рименокероса"^[1] происходит во время ограбления. Джемейн и Брет пытаются отбиваться от грабителей с помощью бахвальства, а затем бросаются в гангста-рэп песня. Он пародирует различные рэп-клише, такие как отсылки к "суки " и "мотыги ", хотя и намеренно ручным способом (" Нет такой вечеринки, как моя нана "чаепитие"). Видео снято с использованием обычных хип-хоп музыка видеотехники, такие как низкие углы обзора камеры и быстрое движение исполнителей к камере и от нее.

Эта песня заняла 67-е место в рейтинге 2008 Triple J, самые горячие 100.

"Подумай об этом"

«Подумай об этом» начинается, когда Брет уходит, чтобы разыскать грабителя Микки в попытке вернуть телефон с камерой Джемейна. Песня призывает людей задуматься о бедах общества, включая комедийные отсылки к насилию, СПИД, и потогонный труд.

В интервью на Национальное общественное радио программа Свежий воздух 14 июня 2007 года группа заявила, что в этой песне они пытались объединить стили обоих Марвин Гэй и The Black Eyed Peas песня "Где же любовь? ".^{[нужна цитата ]}

Культурные ссылки

Во время собрания группы Мюррей говорит: «Эй, я иду сюда», утверждая, что это «то, что говорят жители Нью-Йорка». Строка из фильма Полуночный ковбой.

Описывая своего друга, один из грабителей произносит фразу: «... он псих-убийца. Qu'est-ce que c'est?» Это отсылка к 1977 году. Говорящие головы песня "Психопат убийца "в котором строки" Psycho killer / Qu'est-ce que c'est? "занимают видное место в припеве.

Когда на ребят нападают и Микки вытаскивает нож, Джемейн говорит: «Это не нож». Брет отвечает: «Да, это нож». «О, это нож», - говорит Джемейн, и они оба убегают. Это отсылка к известной сцене из австралийского фильма 1986 года. Крокодил Данди, в котором Мик Данди встречается с грабителем во время его первого визита в Нью-Йорк. Предполагаемый грабитель угрожает ему переключателем. Данди говорит: «Это не нож», затем вытаскивает свой нож, большой Боуи, и говорит "это нож », в результате чего грабитель сбежал.

Места съемок

Место, где ограблены Брета и Джемейн, находится на углу улиц Скоулз и Морган-авеню в Ист-Вильямсбург, Бруклин, в координатах 40 ° 42′36,2 ″ с.ш. 73 ° 56′1,1 ″ з.д. / 40.710056 ° с.ш. 73.933639 ° з.д. / 40.710056; -73.933639 (Corlears Hook Pavilion).