Велосипед Mulga Bills - Mulga Bills Bicycle - Wikipedia

Трое мужчин и мальчик на велосипеде ок. 1896- ок. 1904 год, Виктория, Австралия.

"Велосипед Малги Билла" это стих написано в 1896 г. Банджо Патерсон. Первоначально он был опубликован в выпуске журнала от 25 июля 1896 г. Sydney Mail, а позже вошла во второй поэтический сборник поэта. Последняя гонка Рио-Гранде и другие стихи.

Стихотворение баллада.[1] Каждая строка - это четырнадцать, состоящий из четырнадцати слогов и семи ямбический ноги.

Это говорит трагедия сказка о Малге Билле, человеке, гордость в его навыках верховой езды заставляет его покупать, кататься и разбивать велосипед. Хотя Малга Билл заявляет о своем опыте верховой езды, его неумелость и последующий несчастный случай предполагают, что он, возможно, умеет ездить только на лошади.

Стихотворение впервые было опубликовано в Сиднейская почта 25 июля 1896 г.[2][3] и был проиллюстрирован Норманом Харди.[4] Это одна из самых популярных работ Патерсона.[5] Перепечатка стихотворения 1973 г., иллюстрированная Кильмени & Дебора Нилэнд с момента публикации непрерывно печатается и получил премию ABPA Book Design Award 1973 и премию Совета по визуальным искусствам 1974 года.[6]

Роман Х. Г. Уэллс на велосипеде, Колеса удачи: велосипедная идиллия было опубликовано в том же году, что и это стихотворение.[7]

Поэма на самом деле показала Велосипед безопасности. Однако стихотворение было неточно проиллюстрировано разными иллюстраторами с изображением визуально более интересных Пенни-фартинг которые были заменены во время написания стихотворения.[8][9] Внедрение защитных циклов привело к буму велосипедного спорта, миллионами произведенных в десятилетие 1890-1900 годов. Они были очень популярны в Австралии. глубинка, широко используется комбайны и странствующие рабочие в то время, когда Патерсон написал это стихотворение.[8]

Образцом для персонажа Малги Билла был Уильям Генри Льюис (1880-1968), который знал Патерсона в окрестностях города. Бурк, Новый Южный Уэльс. Льюис купил свой велосипед в результате засуха когда не было корма для лошадей.[9]

Иглхок, Виктория - когда-то сельский шахтерский городок, теперь часть большей Бендиго - был назван родным городом Малги Билла ('Это был Малга Билл из Иглхока ...). Это было признано созданием велосипедного маршрута Mulga Bill Bicycle Trail - живописной поездки по горным достопримечательностям, историческим местам и современным удобствам Иглхока.[10]

Мулга - очень распространенный вид Акация который преобладает во внутренних регионах австралийского кустарника, и, в просторечии, это альтернативный термин для куст сам или дикие районы, например «вверх по мульге».[11] Это стихотворение чрезвычайно важно для австралийской культуры, потому что оно включает начало увлечения велосипедным спортом. Когда писалось это стихотворение, все покупали велосипеды, потому что это было (и до сих пор частично) популярно в Австралии.


Стихотворение положено на музыку[12][13] а название стихотворения было названием известной австралийской народной музыкальной группы (также известной как буш-бэнд) 1970-х годов.[14]

Рекомендации

  1. ^ «Что такое Поэзия (Баллада)» (Shockwave; щелкните ссылку "Ballad"). Aussie SchoolHouse - Учителя в Интернете. Австралийский совет по компьютерам в образовании (ACCE). Получено 2008-09-30.[мертвая ссылка ]
  2. ^ "ВЕЛОСИПЕД МАЛГИ БИЛЛ". Рекламодатель Sydney Mail и Нового Южного Уэльса (Новый Южный Уэльс: 1871–1912). 1896-07-25. п. 183. Получено 2020-11-02.
  3. ^ "Велосипед Малги Билла" А. Б. "Банджо" Патерсон ". Перри Миддлмисс.
  4. ^ "Реклама". Sydney Morning Herald (Новый Южный Уэльс: 1842–1954 гг.). 1896-07-17. п. 4. Получено 2020-11-02.
  5. ^ Денсли, Кевин. "Собрание стихов Банджо Патерсона Записки учителя, подготовленные Кевином Денсли" (PDF). Руководства для учителей. HarperCollins Publishers (Австралия). ISBN  978-0-207-19867-0. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-05-23. Получено 2008-09-30.
  6. ^ "Велосипед Малги Билла". Дебора Нилэнд: художник и иллюстратор. Дебора Нилэнд. Архивировано из оригинал на 2008-12-01. Получено 2008-09-30. Опубликовано HarperCollins, Австралия, апрель 2007 г. Новое издание, ISBN  978-0-207-17284-7. Впервые опубликовано компанией William Collins Australia Pty Ltd HB 1973, PB 1976.
  7. ^ Ллойд, Розмари (апрель 2005 г.). «Новое изобретение Пегаса: велосипеды и воображение Фин-де-Сикль» (PDF). Журнал Общества Dix-Neuviémistes (4): 55. ISSN  1478-7318. Архивировано из оригинал (pdf) на 2011-06-14. Получено 2008-09-29..
  8. ^ а б Фицпатрик, Джим (1980). Велосипед и куст: человек и машина в сельской Австралии. Мельбурн, Австралия: Издательство Оксфордского университета. С. 24, 234–236. ISBN  0-19-554231-2.
  9. ^ а б "Малга Билл снова едет" (PDF). Спешить. Объем. Велосипед NSW. 31 (11): 8. Ноябрь 2007. Архивировано с оригинал (pdf, 16 страниц) на 2008-07-21. Получено 2008-09-29..
  10. ^ "Велосипедная тропа Малга Билла". Бендиго Туризм. Архивировано из оригинал на 2008-07-19. Получено 2008-09-29.
  11. ^ Уилсон, Пип (2007). Лица на улице: Луиза и Генри Лоусон и толчок на Каслри-стрит (PDF). Пип Уилсон / www.boilingbilly.com. п. 523. ISBN  978-0-9803487-0-5. Архивировано из оригинал (pdf, 585 стр.) на 2008-07-20.
  12. ^ Паттон, Э.А. И Патерсон, А. И Музыкальный центр Австралии. 19--, Велосипед Малги Билла [музыка]: для хора (сопрано, альты, баритоны), фортепиано (в четыре руки), флейты, кларнета, трубы, скрипки, виолончели, ударных - можно найти в каталоге NLA.
  13. ^ Пичи, Эндрю. И Патерсон, А. И Австралийский музыкальный центр. 1999, Велосипед Малги Билла [музыка]: для хора SATB и фортепиано / текст А.Б. («Банджо») Патерсон; музыка Эндрю Пичи.
  14. ^ Фольклорная запись. Крис Беттл говорит о присоединении к известной фолк-группе Велосипедный браслет Малги Билла (MBBB) в 1972 году; гастролировал по Австралии в течение двух лет; песни, которые они пели; в «Беттл, Крис и Уиллис, Роб», 2008, Крис Беттл дает интервью Робу Уиллису в сборнике фольклора Роба Уиллиса [звукозапись] (в Национальной библиотеке Австралии).