Убийство Марты Руссо - Murder of Marta Russo

Мемориальная доска памяти Марты Руссо, Римский университет Ла Сапиенца.

Марта Руссо был 22-летним студентом факультета Закон на Римский университет Ла Сапиенца, который был убит на территории университета. Ее смерть стала центром сложного судебного дела, которое привлекло огромное внимание средств массовой информации из-за отсутствия веских доказательств и мотива.

После шестилетнего судебного разбирательства Джованни Скаттоне был признан виновным в непредумышленное убийство, и Сальваторе Ферраро был объявлен ответственным за пособничество и подстрекательство. Другой обвиняемый, Франческо Липарота, был оправдан, затем осужден по апелляции и отклонен по всем обвинениям.

Описание

9 мая 1997 года, примерно в 11:42, пуля калибра 0,22 попала в Марту Руссо, когда она шла с другом по территории университета, по подъездной дорожке между факультетами статистических наук, права и политологии. Девочку перевезли в ближайшую Policlinico Umberto I, но 14 мая она скончалась, не приходя в сознание.[1] Ее родители пожертвовали ее органы, уважая желание Марты, высказанное несколькими годами ранее, говоря о смерти Николас Грин.

Судебно-медицинская экспертиза показала следы пороха на подоконнике окна второго этажа, читального зала факультета философии права. Впоследствии (1998 г.) судебно-медицинский эксперт установил, что такие остатки были не порохом, а остаточным загрязнением.

Круг сузился вокруг 25 человек, которые часто использовали комнату, чтобы почитать учебники или использовать компьютеры. Телефонные записи выявили одного человека, Марию Кьяру Липари, дочь профессора, которая указала - после многих сомнений - на присутствие секретаря Габриэллы Аллетто и других людей. После допроса, в ходе которого ей угрожали арестом за умышленное убийство, Габриэлла Аллетто, дав противоречивые показания, обвинила Джованни Скаттоне, 29 лет, и Сальваторе Ферраро, 30 лет, которые были младшими преподавателями факультета философии права Римского Ла Университет Ла Сапиенца и Франческо Липарота, начальник и выпускник права. Ни судимости, ни причин для убийства мисс Руссо не было. Женщина обвинила также профессора Бруно Романо в сдержанности, которую тогда защищали известные юристы Франко Коппи и Джулия Бонджорно (будущий юрист Аманда Нокс бывшего бойфренда Раффаэле Сольесито, в случае убийство Мередит Керчер ).

Затем вышла видеозапись допроса, записанная спецслужбами, на которой запечатлены этапы допроса и присутствие зятя Аллетто (полицейского), который сказал ей, что ей следовало обвинить некоторых подозреваемых, хотя «может она не видел материально «место стрельбы, потому что« лучше позволить им совершить преступление ». На записи также было видно, как прокуроры предупреждали ее, говоря: «Вы виновны в убийстве» и «вы никогда больше не выйдете из тюрьмы».

Премьер-министр Романо Проди подверг критике эти факты и назвал "очень серьезным вопросом" поведение двух прокуроров, г-на Итало Орманни и г-на Карло Ласперанса. Четное Сильвио Берлускони Оппозиция напала на прокуратуру.[2]

Итальянская общественность разделилась по вопросу о виновности обвиняемых. Некоторые известные личности (например, судья Похищение Альдо Моро Фердинандо Импосимато, политик Марко Паннелла рекламный журналист Паоло Миели ) заявляют о невиновности Скаттона и Ферраро и публично защищают их. Судебный процесс, продолжавшийся более года и сопровождавшийся длительными апелляциями, включал расследование неправомерных действий прокуратуры и возможных угроз свидетелям, а также подвергал сомнению авторитетность основных свидетелей обвинения. Уголовный суд Перуджа тем не менее, освободил прокуроров от обвинений в злоупотреблении служебным положением, угрозах и частном насилии в отношении Габриэллы Аллетто.

Мотив

Полиции не удалось найти обычный мотив за убийство Руссо. У нее не было истории злоупотребления наркотиками, никаких откровенных политических или религиозных убеждений и никаких брошенных любовников в прошлом. Вместо этого они предложили интеллектуальную задачу совершения безупречного убийства, преступления, за которое нельзя было привлечь к уголовной ответственности отчасти из-за его очевидного отсутствия мотива.

СМИ, казалось, сосредоточили внимание на возможности того, что убийство было попыткой совершения "совершенное преступление ", или что это был Ницшеанский принуждение быть Übermensch, а Раскольников фигура.

Обвиняемые отрицали этот мотив, и никаких доказательств этому найти не удалось, поэтому суд приговорил их к мягким приговорам только о непредумышленном убийстве. Согласно приговору, Скаттоун по неизвестной причине держал в руке пистолет и случайно выстрелил. В панике Скаттоне и Ферраро убежали, а затем спрятали оружие.

Некоторые альтернативные пути были отброшены, в том числе и путь с участием Красные бригады член (9 мая была годовщина убийства Альдо Моро in 1978) обнаружил в 2003 году возможное участие организованной преступности (обмен людьми) и путь сотрудников и рабочих некоторых университетов и клининговых фирм, которые страстно увлекались огнестрельным оружием, глушителями ручной работы и гильзами.

Внимание СМИ

Дело привлекло огромное внимание средств массовой информации из-за очевидного неизбирательного характера нападения на жертву.[3] Общественность была настолько заинтересована, что судебные заседания транслировались в прямом эфире по радио. Убийства в кампусе были неслыханными в Италии, из-за чего родители учеников так боялись за своих детей, что настаивали на том, чтобы они носили мотоциклетные шлемы на улице.[1] На похоронах Руссо присутствовало более 10 000 студентов, к которым присоединился премьер-министр Проди, президент Италии. Оскар Луиджи Скальфаро и другие высокопоставленные лица. В Папа Иоанн Павел II отправил послание соболезнования.

Ученым было запрещено говорить напрямую с прессой.[4]

Испытание

Судебный процесс начался в июне 1998 года; некоторые нейтральные криминалисты подтвердили в ходе судебного разбирательства невиновность Скаттоне и Ферраро, утверждая, что выстрел был произведен с первого этажа, в то время как Липарота показал, что полиция угрожала ему обвинить его коллег; Первоначально подтвердив обвинения, он затем отказался, сказав, что ничего не видел. Был телефонный счет, который вместе с другими свидетельскими показаниями опроверг многие детали истории Марии Кьяры Липари и косвенно обвинения Аллетто.

Наконец, прокуратура потребовала приговорить к 18 годам лишения свободы за добровольное убийство, со смягчающими последствиями, поскольку не было бы никакого преднамеренного действия, но это было бы возможно («dolo eventuale», в переводе с итальянского «возможная злоба», менее серьезный случай убийства). В декабре оба обвиняемых были освобождены и помещены под домашний арест до вынесения приговора.

В июне 1999 года жюри отклонило просьбу адвоката, и Джованни Скаттоне был признан виновным в непредумышленное убийство Руссо, вызванный его преступная халатность или же невнимательность (Итальянское "colpa cosciente", что можно перевести как сознательная ошибка), а Сальваторе Ферраро был признан виновным в пособничестве Скаттоне.[5]

После подтверждающей апелляции (2001 г.), неожиданно по запросу другого прокурора, генерального прокурора Винченцо Герачи, приговор был отменен Верховным кассационным судом за отсутствием доказательств (декабрь 2001 г.); новая апелляция подтвердила обвинительный приговор (2002 г.), а затем окончательно подтвердила его в 2003 г. (наконец, наказание составляло 5 лет и четыре месяца тюрьмы для Джованни Скаттоне, 4 года и два месяца для Сальваторе Ферраро). Скаттоне и Ферраро всегда заявляли о своей невиновности и придерживались прямых показаний. Вместо этого Верховный суд отклонил Франческо Липарота (отменив ранее вынесенный ему приговор за соучастие) - потому что в то время он не был наказуем, по мнению судей, он бы прикрыл выстрел, потому что был слишком напуган - и ранее оправдал даже Бруно Романо .

После штрафной скидки Скаттон отбывал наказание в тюрьме (2003-2004 гг.) И получил домашний арест до 2005 г .; позже, когда суд предоставил ему полную юридическую реабилитацию по уголовным делам, устранив постоянные запреты на работу в государственных учреждениях, он стал профессором философии в средней школе до 2015 года, когда он устроился преподавателем психологии, но ушел в отставку после споров в прессе и семья Руссо.[6] Он написал несколько эссе и переводов; в 2001 году Скаттон женился Чинция Джорджио, писатель и сценарист. Сальваторе Ферраро посвятил себя политической деятельности и деятельности юриста и продавца книг. Скаттоне и Ферраро также были приговорены к выплате компенсации в размере 1 млн евро родителям и сестре Марты Руссо (2011 г.).

Рекомендации

  1. ^ а б Кеннеди, Фрэнсис. «Идеальное преступление: убийца в университетском городке», Независимый, 1999-03-27. Проверено 8 июля 2009.
  2. ^ «Тайна убийства ставит итальянских прокуроров на скамью подсудимых». хранитель. 1998-09-21. Получено 2018-11-12.
  3. ^ Хупер, Джон. «Дело об идеальном бессмысленном убийстве охватило Италию», Хранитель, 1999-02-13. Проверено 8 июля 2009.
  4. ^ ЭТО Редакция. "Порядок рвоты остается в академической среде", Приложение Times к высшему образованию, 1997-08-08. Проверено 8 июля 2009.
  5. ^ Кеннеди, Фрэнсис. «Это было идеальное преступление. Так кто же совершил фатальную ошибку?», Независимый, 1999-06-08. Проверено 8 июля 2009.
  6. ^ Джованни Скаттоне, rinuncia alla cattedra il docente condannato per l’omicidio Marta Russo (итальянский)