Убийство Роберта Эрика Вона - Murder of Robert Eric Wone

Роберт Эрик Вон
Родившийся(1974-06-01)1 июня 1974 г.
Нью-Йорк, НАС.
Умер (32 года)
Вашингтон, округ Колумбия., НАС.
Причина смертиСексуальное насилие, нанесение ножевых ранений
РаботодательРадио Свободная Азия

Роберт Эрик Вон был убит в Вашингтон, округ Колумбия. в августе 2006 года в доме друга по колледжу Джо Прайса. Вон, которому в то время было 32 года, был юристом, жившим в пригороде. Oakton, Вирджиния, но работал главным юрисконсультом в Радио Свободная Азия в центре Вашингтона, округ Колумбия, он провел ночь в доме друзей, расположенном примерно в миле от его офиса. Согласно письменным показаниям полиции, Вон считался «задержанным, выведенным из строя и подвергшимся сексуальному насилию» перед смертью. Жители дома - Джо Прайс, Виктор Заборский и Дилан Уорд - утверждали, что убийство было совершено неизвестным им злоумышленником; судья счел это невероятным.[1]

Через несколько дней после убийства Полиция округа Колумбия утверждал, что место преступления было подделано, но обвинения не предъявлялись более двух лет. В конце 2008 года полиция обвинила Прайса, Заборского и Уорда в препятствие отправлению правосудия и заговор связанных с предполагаемым вмешательством в место преступления. С мужчин были сняты обвинения в июне 2010 года. Никто не был обвинен в убийстве Вона. В ноябре 2008 года вдова Вона, Кэтрин Вон, подала заявление неправомерная смерть иск против Прайса, Заборского и Уорда; иск был урегулирован 3 августа 2011 года, сумма и соглашение не разглашались.

Преступление

Поздно вечером 2 августа 2006 года Роберт Эрик Вон получил смертельное ножевое ранение во время ночлега на Суонн-стрит. NW дом в Логан Круг район Вашингтона, округ Колумбия, принадлежит Джозефу Прайсу (он же Джозеф Андерсон)[2] и его сожитель Виктор Заборский,[3] где они жили с Диланом Уордом (он же Дилан Томас)[4] в полиамурный БДСМ отношения в семье.[5] Вон отправился к Прайсу примерно в 22:30 после допоздна, как и было условлено несколько дней назад.[6] Соседи сообщили, что слышали крик, позже идентифицированный как Заборский, во время выпуска новостей в 23:00 (то есть до 23:35).[6] Заборский сделал 9-1-1 звонок в 23:49, через пять минут прибыли скорая, а за ней и полиция.[6] Прайс позвонил жене Вона, и Вон был объявлен мертвым в Больница Университета Джорджа Вашингтона в 00:24 3 августа.[6]

Прайс, Заборски и Уорд изначально говорили с полицией без адвокатов, и видеозаписи этих допросов были показаны на последующем судебном процессе по делу о заговоре.[7] Они отрицали свою причастность к смерти и предполагали, что Вона убил злоумышленник.[6] Трое также отрицали какие-либо сексуальные отношения с Воном,[8] и семья Вона описала его как "прямой и счастливо женат ».[9] Все трое присутствовали на похоронах Вона, где Прайс нес гроб.[6] Эрик Холдер, которые в то время работали в Ковингтон и Берлинг, назвал Вона «добрым и нежным человеком», которого «убили самым ужасным образом».[8]

Расследование

Дом, где был убит Вон, на 1509 Swann St NW.

Медработники, ответившие на вызов службы экстренной помощи, «сочли спокойное поведение троих жителей необычным; никто не кричал и даже не помогал руководить парамедиками».[8] По словам адвоката Уорда, детективы, допросившие троих соседей по дому в ночь убийства, сообщили им, что они были главными подозреваемыми по делу, и задали много обвинительных вопросов сексуального характера.[10] Через три дня после убийства было вызвано подразделение по связям с геями и лесбиянками полиции округа Колумбия, но начальник подразделения сержант. Бретт Парсон отказался обсуждать причастность подразделения.[11] В течение двух недель после убийства полиция публично заявила, что место преступления подверглось вмешательству.[12] Следователи потратили более трех недель на подробное обследование таунхауса, «сняв пол, куски стен, кусок лестницы, стиральную машину и даже сифоны для раковин».[6] Утверждения о том, что область вокруг тела Вона была очищена, были обнаружены в аффидевит в поддержку ордера на обыск офисов домовладельца Джозефа Прайса в юридической фирме округа Колумбия Арент Фокс.[12]

Кража со взломом

Через три месяца после смерти Вона брат Прайса и его сообщник ограбили резиденцию Суонн-стрит; они взяли электронное оборудование на сумму более 7000 долларов.[13][14] Два человека, включая брата Прайса,[15] были обвинены в краже со взломом, но позже эти обвинения были сняты.[14] В 2007 году полиция округа Колумбия показала, что они готовились произвести арест по делу об убийстве Вона в 2006 году, но кража со взломом сорвала эти планы.[14] Полиция не раскрыла ни имя объекта ареста, ни обвинения, которые должны были быть предъявлены.[14]

Отсутствие прогресса

В августе 2007 г. Вашингтон Пост сообщил о разочаровании вдовы Вона, Кэтрин Вон, Криминальная лаборатория ФБР: «Временами предпринимались попытки, поскольку мы продолжаем ждать, пока ФБР завершит анализ всех взятых проб».[13] Более чем через год дело было передано трем отдельным прокурорам, что принесло ему прибыль "бродяга статус "в Адвокаты США офис.[15] В годовщину смерти Вона Кэтрин Вон провела пресс-конференцию, на которой обратилась за помощью к обществу в поисках убийцы, что стало ее первым публичным комментарием по делу.[13][16] Во время пресс-конференции Холдер публично умолял трех жителей предоставить дополнительную информацию, говоря: «Вы должны спросить себя:« Предоставлял ли я полиции всю информацию, которую я знаю? »»[16][17] Заинтересованные стороны, такие как Организация американцев китайского происхождения (OCA) использовали первую годовщину смерти Вона, чтобы раскритиковать то, что они сочли бездействием полиции в расследовании.[18] В отличие от первой годовщины убийства Вона, во вторую годовщину не было пресс-конференции, и ни семья Вона, ни полиция не сделали никаких заявлений для прессы.[14]

Аресты и обвинения

Обвинение в препятствовании отправлению правосудия было предъявлено в октябре 2008 года своему соседу по дому Дилану Уорду, который с тех пор переехал в Округ Майами-Дейд, Флорида, и жил в доме, принадлежащем Прайсу.[19] В ноябре 2008 года Прайс и Заборски были арестованы и обвинены в воспрепятствовании правосудию.[9] Позднее все трое были освобождены до суда, но под электронным наблюдением и введением комендантского часа.[9] 19 декабря 2008 г. против всех троих были предъявлены дополнительные обвинения в сговоре.[20] Во время того же слушания были прекращены электронный мониторинг и ограничения на введение комендантского часа для трех обвиняемых, и прокуратура объявила о возможности предъявления обвинений, связанных с фальсификацией доказательств, в будущем.[20][21]

Показания под присягой, поданные властями в поддержку ордера на арест Уорда, показали, что следователи пришли к выводу, что люди не говорили правду о том, что произошло. В докладе говорится: «Доказательства показывают, что Роберт Вон был задержан, выведен из строя, подвергся сексуальному насилию и убит на улице Суонн, 1509»,[19] и существуют «неопровержимые доказательства, намного превышающие вероятную причину», что Прайс, Заборски и Уорд «препятствовали правосудию, изменяя и организовывая место преступления, подбрасывая доказательства, задерживая сообщение об убийстве властям и лгая полиции. об истинных обстоятельствах убийства ".[22] Адвокаты трех обвиняемых назвали показания под присягой «домыслом, инсинуациями, предположениями и неуместными подстрекательскими комментариями» и настаивают на невиновности своих клиентов.[9] Прайс и Заборский были внутренними партнерами,[14] и в показаниях под присягой утверждается, что Прайс ранее имела сексуальные отношения с Уордом.[19] Прокурор Вашингтона Дейл Сандерс высказал мнение, что выпуск подробных письменных показаний под присягой был направлен на то, чтобы настроить одного из соседей по дому, предположительно Уорда, против других, и предположил, что это указывает на отсутствие у прокуратуры достаточных доказательств, чтобы обвинить кого-либо из соседей в дополнительных преступлениях без сотрудничества свидетеля.[19]

Чиновники считают, что нож из кухни был залит кровью и помещен рядом с телом, в то время как дубликат ножа, который отсутствовал в наборе, найденном в спальне Уорда, больше соответствовал бы ранам на теле Вона. Вскрытие выявило признаки удушья, возможно, подушкой, а также следы от проколов на шее, груди, ступне и руке. Хотя в его крови не было обнаружено никаких токсинов, отсутствие доказательств борьбы привело следователей к подозрению, что Воне был введен паралитический агент. Трупные собаки обнаружили остатки крови в сушилке для ворса и в канализации внутреннего дворика, что, по мнению детективов, может свидетельствовать о том, что кто-то мылся в задней части внутреннего дворика и сушил мокрую одежду в сушилке.[23] Вашингтонская газета Обозреватель Джейсон Черкис сообщил без указания источника критики по поводу того, что судмедэксперт не проверил экзотические наркотики и не сохранил образец крови Вона для последующего тестирования, а также о том, что детективы не следили за ловушкой для ворса, которая привлекла внимание трупной собаки.[24] Адвокат Прайса оспорил сроки предъявления обвинений, сказал, что гражданский иск «выглядел неприлично», и поставил под сомнение согласованность действий прокуроров и адвокатов семьи Вон.[25]

В апреле 2009 года прокуратура раскрыла, что два электронных письма были составлены на имя Вона. Ежевика «в то время, когда прокуратура считала Вона мертвым».[26] Независимый адвокат по уголовным делам отметил: «Защита будет утверждать, что это согласуется с их утверждением о том, что убийство произошло быстро злоумышленником, и это не было долгой и длительной попыткой изнасилования Вона перед тем, как он был убит, поскольку правительство утверждает. "[26] Ранее в материалах суда указывалось, что правительство намеревалось опубликовать личный профиль, который Прайс якобы использовал на ALT.com, «сексуально ориентированном веб-сайте, специализирующемся на S&M практики ".[26]

Официальная защита по делу о сговоре началась 17 июня 2010 года и завершилась без дачи показаний ни одним из подсудимых.

Судить Линн Лейбовиц признал каждого из трех мужчин невиновным по обвинениям в заговоре, воспрепятствовании осуществлению правосудия и фальсификации улик 29 июня 2010 г.[5] Лейбовиц, объясняя свое решение почти в часе езды от скамьи, заявила, что она лично считала, что мужчины знали, кто убил Вона, но не была убеждена вне разумных сомнений в том, что они совершили преступления, в которых их обвиняли.[5]

Гражданский иск

25 ноября 2008 года вдова Вона Кэтрин подала заявление неправомерная смерть иск против трех мужчин, в основном основанный на показаниях полиции под присягой. В иске говорилось о «халатном отказе подсудимых спасти Роберта Вона после того, как он был ранен, об уничтожении обвиняемыми доказательств убийства Роберта Вона и о сговоре подсудимых с целью уничтожить улики и воспрепятствовать полицейскому расследованию убийства Роберта Вона».[9] Иск был урегулирован 3 августа 2011 года, сумма и соглашение не разглашается.[27] До его назначения на должность Генеральный прокурор США, Эрик Холдер консультировал вдову Вона по pro bono основание.[6][28]

Последствия

Смерть Вона оказалась одним из самых загадочных случаев убийства в Вашингтоне, округ Колумбия.[29][30] Вашингтонский экзаменатор перечислил дело Вона в свете арестов как одну из восьми главных криминальных историй в округе Колумбия за 2008 год.[31] Вашингтон Блейд заявил, что этот случай «привлек внимание гей-сообщества, потому что он произошел в доме известной пары геев».[14] В марте 2009 г. MyFoxDC.com В рассказе о преступлении был отмечен веб-сайт, на котором перечисляются следственные действия «четырех сыщиков-любителей, которые живут по соседству».[32]

После смерти Вона несколько организаций учредили стипендии и другие памятные даты на его имя, в том числе «Премия Роберта Э. Вона за безупречную службу» Департамента социальных услуг Вирджинии;[33] ежегодная конференция Роберта Э. Вона по вопросам судебного клерка и стажировок, которая поочередно проводится среди юридических школ округа Колумбия, включая юридический центр Джорджтаунского университета, Вашингтонский юридический колледж Американского университета и юридический факультет Ховардского университета; рабочая комната в штаб-квартире ОСА;[34] "Товарищество Роберта Э. Вона" Образовательный фонд Азиатско-Тихоокеанской Американской ассоциации юристов;[35] «Стипендия Роберта Э. Вона» отделения OCA в Нью-Джерси; «Мемориальный фонд Роберта Э. Вона», управляемый Общественным фондом национального столичного региона; и «Клиническая стипендия Роберта Э. Вона» на юридическом факультете Университета Пенсильвании, включая комнату в Клинике гражданской практики юридического факультета. 22 октября 2011 года семья и друзья собрались на Барксдейл Филд в Колледж Уильяма и Мэри выделить две скамейки и две Китайская фисташка деревья в памяти Вона. Таблички на скамейках гласили: «Отдохни немного и наслаждайся чудесным миром вокруг тебя» - отсылка к одной из любимых песен Вона, написанной Луи Армстронг, "Какой замечательный мир."

Жертва

Роберту Эрику Вону (1 июня 1974 г. - 3 августа 2006 г.) было 32 года, когда его убили. Он был в четвертом поколении Китайский американец, рожден в Манхэттен и вырос в Бруклин, Нью-Йорк.[8] После окончания Ксаверийская средняя школа в качестве Valedictorian своего класса, он посетил Колледж Уильяма и Мэри как ученый Джеймс Монро. Там Вон познакомился с Джозефом Прайсом, тогдашним старшим в 1992/93 учебном году.[8] До того, как Прайс закончил учебу в 1993 году, Вон и Прайс разделили несколько направлений деятельности, включая организацию почетного общества и руководящие должности в студенческом самоуправлении.[36] В сентябре 1993 г. Ричмонд Таймс-Диспетч опубликовал авторское мнение в соавторстве с Воном, критикуя предыдущее Times-Dispatch статья о факультете Уильяма и Мэри.[37] Вон окончил Колледж Уильяма и Мэри в 1996 году, а затем с отличием получил диплом юриста. Школа права Пенсильванского университета в 1999 году.[38] Впоследствии он работал секретарем судьи Рэймонда А. Джексона из Федеральный окружной суд Восточного округа Вирджинии.[39] Позже Вон проработал шесть лет в сфере права коммерческой недвижимости в качестве поверенного в юридической фирме Вашингтонского округа Колумбия. Ковингтон и Берлинг. В рамках своей государственной службы в юридической фирме,[40] Вон был генеральным советником Организация американцев китайского происхождения (ОСА).[18] 7 июня 2003 года Вон женился на Кэтрин Эллен Ю, и пара жила в округе Фэрфакс.[39] 30 июня 2006 г., примерно за два месяца до своего убийства, Вон ушел. Ковингтон и Берлинг и был нанят в качестве главного юрисконсульта Радио Свободная Азия.[41] Вон был очень активен в Американец азиатского происхождения сообщества, поддерживающие организации, такие как OCA и Музей китайцев в Америке.[8] На момент своей смерти он был избранным президентом Азиатско-Тихоокеанской ассоциации американских адвокатов.[29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Лейбовиц, Линн (29.06.2010). "Соединенные Штаты против Джозефа Р. Прайса, Виктора Дж. Заборски и Дилана М. Уорда" (PDF). Верховный суд округа Колумбия.
  2. ^ AI Justice (зима 2013 г.). "Информационный бюллетень AIJustice". Американцы за справедливость в отношении иммигрантов. Получено 2015-04-22.
  3. ^ Петерсон, Карен С. (2004-03-09). "Взгляд прямо на родителей-геев". USA Today. Получено 2009-01-06.
  4. ^ «Добро пожаловать, инструктор по пилатесу и практикующий массаж (LMP) Дилан Томас». Атлетический клуб Сиэтла. Архивировано из оригинал на 2016-03-11. Получено 2016-03-08.
  5. ^ а б c Александр, Кейт Л. (29.06.2019). «Судья не признает себя виновным по делу Вона». Вашингтон Пост. Получено 2010-07-01.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Шварцман, Пол (2006-10-09). "Новый взгляд на ночь убийств округа Колумбия". Вашингтон Пост. п. B01. Получено 2009-01-01.
  7. ^ Бабай, Эмили (21.06.2010). «На этой неделе может закончиться судебный процесс по делу о заговоре». Вашингтонский экзаменатор. В архиве из оригинала на 2019-09-02. Получено 2010-06-21.
  8. ^ а б c d е ж Ценг, Джуди (16 декабря 2008 г.). "Взлом в деле об убийстве адвоката в округе Колумбия". Азиатская неделя. Архивировано из оригинал на 2009-01-29. Получено 2009-01-01.
  9. ^ а б c d е Чиббаро-младший, Лу (2008-12-05). "Обвиняемые-геи взрывают чиновников по делу Вона: полиция обвиняется в распространении" подстрекательских комментариев'". Вашингтон Блейд. Архивировано из оригинал на 2008-12-07. Получено 2009-01-01.
  10. ^ "Третье заявление о невиновности в смерти адвоката округа Колумбия". WTOP-FM. 2008-11-25. Архивировано из оригинал на 2007-10-11. Получено 2009-01-06.
  11. ^ Кук, Гретхен (10 октября 2006 г.). «Убийство в округе Колумбия». Адвокат. п. 39.
  12. ^ а б Кляйн, Эллисон; Каувин, Анри Э. (16 августа 2006 г.). «Полиция заявляет, что в результате убийства на северо-западе место преступления было изменено». Вашингтон Пост. п. В.1. ProQuest  410039969. (Требуется регистрация)
  13. ^ а б c Кляйн, Эллисон (2007-08-05). "Год спустя убийство адвоката все еще окутано тайной". Вашингтон Пост. Получено 2009-01-04.
  14. ^ а б c d е ж грамм Чиббаро-младший, Лу (2008-08-01). «Убийство Вона остается нераскрытым 2 года спустя». Вашингтон Блейд. Получено 2009-01-01.
  15. ^ а б Палаццоло, Джо (2007-08-09). «Год спустя полиция все еще не знает, кто убил адвоката округа Колумбия». Law.com. Получено 2009-01-04.
  16. ^ а б Маккейб, Скотт (2007-08-07). "Жена Вона умоляет убийцу раскрыть себя". Вашингтонский экзаменатор. Получено 2019-09-02.
  17. ^ Кляйн, Эллисон (2007-08-06). "Жена адвоката умоляет убийцу сделать шаг вперед". Вашингтон Пост. п. B04. Получено 2009-02-08.
  18. ^ а б Чу, Надежда (2007-08-02). "OCA вспоминает, что генеральный юрисконсульт Роберт Вон рассматривал бездействие расследования". OCAnational.com. Архивировано из оригинал на 2007-10-14. Получено 2009-01-04.
  19. ^ а б c d Чиббаро-младший, Лу (2008-10-20). «Полиция утверждает, что перед убийством Вон был накачан наркотиками и подвергся сексуальному насилию». Вашингтон Блейд. Получено 2009-01-01.
  20. ^ а б "Новые обвинения в смерти прокурора округа Колумбия". WTTG. 2008-12-19. Получено 2009-01-01.[постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Нил, Марта (22 декабря 2008 г.). «Прокурор требует дополнительных обвинений по делу об убийстве окружного прокурора округа Колумбия». ABA Журнал. Получено 2009-01-02.
  22. ^ Палаццоло, Джо; Скарселла, Майк (2008-11-03). "Арест по делу вашингтонского адвоката". Law.com. Получено 2009-01-01.
  23. ^ "'Аффидевит препятствия раскрывает тайны убийства в округе Колумбия ". WJLA-TV. 2008-10-31. Архивировано из оригинал на 2009-06-05. Получено 2009-01-09.
  24. ^ Черкис, Джейсон (9 декабря 2008 г.). «Дело Роберта Вона: два возможных пробела в работе полиции». Вашингтонская газета. Получено 2009-01-01.
  25. ^ Форсайт, Дженнифер (26 ноября 2008 г.). "Семья убитого адвоката Роберта Вона подает в суд, заявляя о сокрытии". Журнал "Уолл Стрит. Получено 2009-01-01.
  26. ^ а б c Чиббаро-младший, Лу (2009-05-01). "Отсутствие электронных писем по делу об убийстве: время удаления сообщений могло помочь защите: адвокаты". Вашингтон Блейд. Получено 2009-05-20.
  27. ^ Александр, Кейт Л. (2011-08-06). «Семья Вон урегулировала иск на 20 миллионов долларов против трех бывших соседей по комнате в округе Колумбия». Вашингтон Пост. Получено 2011-08-04.
  28. ^ «Анкета для Эрика Холдера-младшего, кандидата на должность генерального прокурора» (PDF). Сенат США Судебный комитет. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-01-14. Получено 2009-01-03. (Раздел 26, в конце документа)
  29. ^ а б Дагган, Пол; Уильямс, Кларенс (01.11.2008). "Сокрытие обвинений в убийстве адвоката в округе Колумбия". Вашингтон Пост. Получено 2008-12-31.
  30. ^ "Советник Радио Свободная Азия Роберт Эрик Вон, 32 года". Вашингтон Пост. 2006-08-23. Получено 2008-12-31.
  31. ^ Маккейб, Скотт (31 декабря 2008 г.). "Лучшие криминальные истории округа Колумбия 2008 года". Вашингтонский экзаменатор. Получено 2009-01-01.[постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ Чавес, Роби (12 марта 2009 г.). «Кто убил Роберта Вона? Новый веб-сайт исследует доказательства и теории». WTTG. Получено 2009-04-08.
  33. ^ «Члены AmeriCorps объявили о прохождении года службы на церемонии VCU». Департамент социальных служб Вирджинии. 2007-10-24. Архивировано из оригинал на 2011-07-28. Получено 2009-01-04.
  34. ^ «ОСА и Роберт Вон» (PDF). Азиатско-Тихоокеанская ассоциация американских адвокатов Большого Вашингтона, округ Колумбия, Inc., 2008 г., стр. 4–5. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-27. Получено 2009-01-04.
  35. ^ «Четвертый ежегодный благотворительный ужин» (PDF). Образовательный фонд Азиатско-Тихоокеанской Американской ассоциации юристов. 2007-03-20. Архивировано из оригинал (PDF) на 2008-07-19. Получено 2008-01-04.
  36. ^ Хильдер, Майлз (21 ноября 2008 г.). «Обнародованы подробности убийства квасцов». Плоская шляпа. Архивировано из оригинал на 2011-07-11. Получено 2009-01-01.
  37. ^ Годдард, Лиза; Вон, Роберт (1993-09-30). «СМИ оклеветали профессоров». Ричмонд Таймс Диспетч. п. A17. ProQuest  423510384. (Требуется регистрация)
  38. ^ Хайнц, Франческа (31 августа 2006 г.). «Профессора шокированы жестоким убийством выпускников юридических факультетов». The Daily Pennsylvanian. Получено 2009-01-02.[постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ а б "Свадьбы / Торжества; Кэтрин Ю, Роберт Вон". Нью-Йорк Таймс. 2003-06-08. Получено 2009-01-01.
  40. ^ «Новости о разнообразии Ковингтона и Берлинга» (PDF). Ковингтон и Берлинг. Зима 2006. Архивировано с оригинал (PDF) на 2007-02-05. Получено 2009-01-04.
  41. ^ Петкофский, Андрей (05.08.2006). «Убитый адвокат - друг многих». Ричмонд Таймс Диспетч. п. В.6. ProQuest  423944518. (Требуется регистрация)

внешняя ссылка