Мёрдок Никкалс - Murdoc Niccals

Мёрдок Никкалс
Мердок Никкалс 2020.jpeg
Мёрдок Никкалс в 2020 году
Первое появление"Завтра приходит сегодня " (2000)
СделаноДэймон Албарн
Джейми Хьюлетт
озвучиваетФил Корнуэлл
Информация во вселенной
Полное имяМёрдок Фауст Никкалс
(первоначально Мёрдок Альфонс Никкалс)
ПолМужской
Род занятийБасист
Музыкант
СемьяСебастейн Никкалс (отец)
Ганнибал Никкалс (брат)
РелигияСатанизм[1][2]
ДомаKong Studios
НациональностьБританский
Родившийся (1966-06-06) 6 июня 1966 г. (54 года)
Сток-он-Трент, Стаффордшир, Англия
Музыкальные инструментыБас-гитара, гитара, драм-машина, пианино, клавиатура, банджо

Мёрдок Фауст Никкалс (родившийся Мёрдок Альфонс Никкалс) - вымышленный басист виртуальной группы Гориллаз. Он озвучен к Фил Корнуэлл и был создан Дэймон Албарн и Джейми Хьюлетт.

Во вселенной Gorillaz Мёрдок был ответственен за большую часть концепции и формирования группы, и он зол на то, что 2-D, вымышленный вокалист и пианист группы, является фронтменом.[3][4] Он был основан на Катящиеся камни гитарист Кейт Ричардс.[5] Как Сатанист, Вымышленная биография Мёрдока наполнена отсылками к сатанизму, например, его день рождения 6/6/66, и указывает, что, чтобы стать известным музыкантом, Мёрдок сделал иметь дело с дьяволом - побудить его изменить свое второе имя на Фауст - который снабдил Мёрдока собственной бас-гитарой El Diablo.[6]

В 2018 году выяснилось, что Мердок был заключен в тюрьму и не участвовал в создании шестого альбома группы. Сейчас сейчас вместо этого заменяется символом Туз, лидер Банды Зеленой Банды из Cartoon Network мультсериал 1998 года Крутые девчонки. С тех пор он вернулся в группу в качестве активного участника и является басистом в последнем проекте группы. Песенная машина.

Разработка

Характеристика

Мёрдок основан на Катящиеся камни гитарист Кейт Ричардс, Виктор Франкенштейн, и Creeper из Скуби ду.[7][8] В частности, его вдохновила фотография The Rolling Stones, сделанная в 1968 году фотографом. Дэвид Бейли.[9][10] Его гардероб и мода вдохновлены Black Sabbath с Оззи Осборн.[11] Когда-то создатель Джейми Хьюлетт назвал его "неприятным злодеем группы",[12] Мёрдок - сатанист[13] кого часто изображают в перевернутый крест колье, с "Приветствую Сатану «Это его обычная фраза. Он был создан Хьюлеттом и Албарном в 1998 году, а его первое официальное появление - дебютный EP Gorillaz. Завтра приходит сегодня в 2000 г.[14]

Художественная история

Мёрдок родился 6 июня 1966 года в Сток-он-Трент, Англия, у неизвестной матери и Себастьяна Никкалса.

В предыстории Gorillaz семья Мёрдока, особенно его отец Себастьян, часто оскорбляла Мёрдока, а отец часто эксплуатировал его, заставляя выступать в местных пабах против его воли ради денег. Его отличная форма носа, как говорят, является результатом частого физического насилия со стороны семьи и сверстников, жертвой которых он был с детства. Переживания жестокого обращения с Мёрдоком в детстве оказали значительное влияние на его психологическое состояние во взрослом возрасте. Подростком Мёрдок заинтересовался сатанизмом, в конце концов заключил сделку с дьяволом и продал свою душу, чтобы стать рок-звездой. С этого момента второе имя Мёрдока изменилось с Альфонса на Фауст, и Сатана передал ему свою бас-гитару при заключении сделки.[15]

Сообщается, что Мёрдок совершил преступную деятельность с бандой преступников на угнанной машине 15 августа 1997 года и разбил эту машину через окно магазина клавиатур, в котором тогда находился 19-летний парень. Стюарт Пот работал, приземлился прямо ему на лицо и ввел его в кому, что дало ему гифема в один глаз, что привело к тому, что Мёрдока приговорили к обширным общественным работам и обязательному уходу за Стюартом. Впоследствии, находясь в машине со Стюартом в коме, он вызвал еще одну автомобильную аварию, в результате которой Стюарт вылетел через лобовое стекло и на обочину, вызвав у него гифему в другом глазу. Затем Мердок дал ему прозвище 2-D, и он сразу же выбрал его в качестве фронтмена новой группы, которую он формировал. Вскоре после этого Мердок купил студию, обнаружив ее в Интернете, и переехал в нее с помощью 2-D, дав ей название Kong Studios. Затем Мёрдок похитил барабанщика. Рассел Хоббс в то время как он работал в музыкальном магазине под названием Record Shack Big Rick Black в Сохо. Их тогдашняя гитаристка Пола Крекер, которая в то время встречалась с 2-D, закрутила роман с Мёрдоком в ванной их студии. Затем ее выгнали из группы после того, как Рассел ударил Мёрдока по носу и нанес ему еще одно уродство, поймав интрижку в действии. Позже она была заменена японским гитарным вундеркиндом по имени Лапша после того, как она отправилась в Kong Studios в FedEx crate в 1998 году. К этому моменту Gorillaz был официально сформирован и готов к запуску.[16]

После успеха дебютного альбома группы и тура к Gorillaz обратился кинорежиссер, который выразил заинтересованность в создании потенциального фильма о Gorillaz, и группа ненадолго переехала в Калифорнию. После этого у Gorillaz была встреча, на которой все они обсудили потенциальные концепции для фильма Gorillaz. В середине встречи 2-D и Мёрдок поспорили, что закончилось тем, что Мёрдок задушил 2-D, а Рассел ударил Мёрдока в защиту 2-D. После этого события пути группы разошлись. Мёрдок переехал в бордель в Тихуане, Мексика, и был арестован за поддельные чеки, позже обнаружив, что после побега из тюрьмы и возвращения в Конг у его товарища по группе Нудл были черновые демо-записи для второго альбома Gorillaz, который уже был написан, а Мердок тогда внес свои басовые партии в альбом.[17]

После Дни Демона успех еще больше повысил статус Gorillaz как виртуальной поп-звезды, Нудл была сочтена мертвой после того, как появился музыкальный клип на Эль Манана, чтобы показать летающий остров ветряной мельницы, на котором она находилась. Чувствовать себя хорошо Inc музыкальный видеоклип сбит ударными вертолетами. Вскоре после этого запаниковавший 2-D и Рассел покинули Конг, обнаружив эту информацию. Побывав в разных местах по всему миру, Мёрдок стал брокером по продаже оружия для группы наемников по имени Черные облака, чтобы быстро собрать деньги после того, как недополучил доход, впоследствии сгорел Kong Studios, совершил страховое мошенничество для экономии денег и сбежал из Великобритании. лодка на остров плавучей свалки в Point Nemo что он позже преобразовал в свой дом. Вдохновляясь Thunderbirds' Остров Трейси Мердок назвал этот остров «Пластиковым пляжем», создав киборгскую копию гитариста Нудла и похитив фронтмена 2-D, чтобы начать работу над третьим альбомом Gorillaz. Пластиковый пляж без взносов Нудл или Рассела.[18] После того, как Нудл и Рассел в конце концов прибыли на Пластик-Бич, остров был позже сбит группой пиратов, и их пути снова разошлись.

Интерактивный рассказ Gorillaz «Книга Мёрдока», созданный после «Пластикового пляжа» 2016 года, показывает, что Мёрдок и Киборг Нудл были арестованы за нарушение контракта EMI а затем выпущен при условии, что он запишет новый альбом Gorillaz, на который он согласился и воссоединился со своими бывшими товарищами по группе для записи Humanz, первый альбом группы за семь лет.[19] На 2018 Brit Awards, выяснилось, что Мёрдок был заключен в Скрабы полыни, отсутствовавший при создании шестого альбома Gorillaz, Сейчас сейчас и временно заменен на Ace из Крутые девчонки в то время он начал обширную кампанию по освобождению из тюрьмы под названием «Освободи Мёрдока».[20] С тех пор он был освобожден из тюрьмы и вернулся в группу 20 сентября 2018 года, где вместе с остальными участниками Gorillaz сыграл главную роль в рекламной кампании, продвигающей их линию. G-Shock часы под названием Миссия M101 и присоединяясь к ним на последнем этапе Тур сейчас.[21][22][23][24]

Отправившись в отпуск на Ибицу в 2019 году после его возвращения в группу по окончании Тур сейчас, с тех пор он вернулся в группу в качестве активного участника и является басистом последнего проекта группы. Песенная машина.[25] В первом сезоне Song Machine несколько сбитый с толку Мердок пытается раскрыть информацию о порталах в недавно отремонтированных и перемещенных Kong Studios, прежде чем построить собственный портал после того, как остальная часть группы оставила его в поездке, которую они совершили. с помощью одного из порталов.[26][27]

Внешность

Мёрдок основан на Ките Ричардсе из The Rolling Stones. Таким образом, у него похожий моптоп и черты лица. Мёрдок имеет отчетливую болезненно-зеленую кожу и часто изображается с желтыми глазами, иногда изображается с красным зрачком в правом глазу. У него также деформированный нос и острые, иногда желтые зубы, и широкая ухмылка. Его прическа - черная шуба, закрывающая часть лица и скрывающая брови. Его брови иногда можно было увидеть на произведениях искусства с тех пор Humanz в 2017. Как и остальные участники Gorillaz, Мёрдок регулярно изображается в другом гардеробе, и его одежда часто меняется, в отличие от большинства других героев мультфильмов.[28]Хотя Мердок часто носит другую одежду, как и другие персонажи Gorillaz, его гардероб, как правило, менее разнообразен, чем у других. Он обычно носит серый или черный свитер, серые или синие джинсы, сапоги на кубинском каблуке и ожерелье с перевернутым крестом. Иногда он носит пурпурно-красную накидку, особенно во время Дни Демона эпохи, хотя мыс вернулся в Песенная машина. У него неправильный прикус, когда его рот закрыт, а на мизинце у него ярко-красный ноготь. Он и все остальные участники виртуальной группы Gorillaz также стали старше с каждым выпуском Gorillaz. Первоначально ему было за тридцать, когда Гориллаз был освобожден в 2001 году, сейчас он мужчина средних лет, которому уже за 50. Его часто изображают без рубашки, а иногда даже полностью обнаженным, и на протяжении многих лет на его теле было несколько разных татуировок.

Личность

Мёрдока часто изображали как виновника постоянного физического и психологического насилия по отношению к своему партнеру по группе Gorillaz 2-D, хотя в последние годы это насилие, похоже, прекратилось. Личность Мёрдока определяется гордостью, цинизмом, садизмом и мизантропией, и было показано, что он неизменно груб и саркастичен по отношению к окружающим его людям. Он постоянно злится и ожесточается и часто выносит это своим сверстникам. У Мёрдока тёмное и необычное чувство юмора, которое регулярно демонстрирует склонность к противоречивому поведению. в G-Bite Прикольное платье, он показан в нацистской форме для фотосессии, а на некоторых старых изображениях Gorillaz его виннебаго изображен с флагом конфедерации. Он может быть очень разговорчивым на собеседовании и имеет привычку долго говорить и разглагольствовать. В прошлом он был бабником, которого описывают как «женоненавистника, который арендует цитату и говорит без вкусового фильтра».[29] но с тех пор он превратился в самоописателя феминистка.[30][31]

Было показано, что Мёрдок обладает изобилием самоуверенности и гордости до такой степени, что он выглядит высокомерным и самовлюблённым, часто высоко отзываясь о себе и хвастаясь своими достижениями, даже если многие из таких утверждений фальсифицированы или преувеличены. Он очень эгоцентричен и эгоистичен, полагая, что мир существует для его собственного удовольствия.[32] Мёрдок также известен своей ложью и разного рода неточными отчетами о себе и группе. Он обижен и ревнив, часто оказывается в конкуренции с другими. Мёрдоку нравится быть в центре внимания, и большая часть его диковинного поведения связана с этим. Он гедонистический искатель острых ощущений с историей опасного риска ради адреналина, часто подвергая опасности свою жизнь и жизни своих товарищей по группе. Один из создателей Gorillaz Джейми Хьюлетт назвал его злодеем группы, что помещает его в категорию персонажей-злодеев-протагонистов.[12] Один из создателей Gorillaz Дэймон Албарн недавно сказал о личности Мёрдока в 3VOOR12 интервью от 29 октября 2020 года: «Его нельзя выкупить, это не в его мультипликационной ДНК. Он не подлежит искуплению. Он такой персонаж, он классический злодей из мультфильмов [...] Он гнилой. Он не хочет быть спасенным».[33]

Мёрдок - постоянный преступник и осужденный преступник, который с детства регулярно участвовал в различной преступной деятельности. Говорят, что в юности Мёрдок был нарушителем спокойствия и правонарушителем с историей проведения множества розыгрышей и проявлением общего хулиганства в качестве школьника, в результате чего его исключили из школы в 16 лет.[34] Он имеет привычку воровать в магазинах и, как говорят, борется с наркоманией и злоупотреблением алкоголем.[35][36] Мёрдок и фронтмен Gorillaz 2-D впервые встретились в 1997 году, когда он участвовал в преступном гулянии с бандой преступников. В 2003 году Мердок был приговорен к 30 годам тюремного заключения в Тихуане, Мексика, за предоставление поддельных чеков проституткам, но сбежал с помощью двух сокамерников.[37] Интерактивный рассказ в Gorillaz ’2016 Книга Мёрдока, выяснилось, что Мёрдок и Киборг Нудл были заключены в тюрьму за нарушение контракта после событий Пластиковый пляж перед выпуском только при условии записи нового альбома Gorillaz. В 2018 году он якобы был заключен в тюрьму по ложному обвинению в контрабанде наркотиков (но в итоге оказался за неоплаченные парковочные талоны) и организовал кампанию с целью освободить его из тюрьмы под названием Свободный Мёрдок.

Несмотря на эти качества, Мёрдок временами в определенной степени проявлял себя очень харизматично. Чувство юмора Мёрдока, которое часто бывает мрачным, также очень сильное, и временами он проявлял игривую сторону, иногда проявляясь как очень гиперактивный и неистовый. Мёрдок, как и его голосовой актер Фил Корнуэлл, иногда демонстрировал способность точно изображать различных общественных деятелей. Иногда он быстро меняет характеры наугад со своего обычного подавленного и угрюмого поведения на более восторженный и громкий при общении с другими. Мёрдок также умен и показал себя подлым и хитрым, часто идя за спиной других, чтобы достичь своих целей. Он манипулирует и обманывает, обманывает других людей либо для того, чтобы добиться своего, либо просто для развлечения.

Намекнули на Мёрдока как на бисексуал с 2004 года, когда Нудл говорил в сеансе вопросов и ответов: «Мёрдок говорит, что он может брать мальчиков палочками для еды, но он использовал свой диктофон. Я этого не понимаю."[38] Музыкальное видео для Смею заканчивается тем, что Мёрдок спит в той же кровати, что и приглашенный артист песни Шон Райдер.[39] В первой передаче Пиратского радио Мёрдока в 2010 году он упоминает о сексуальных влечениях к комику. Ронни Корбетт.[40] В бесплатной ARG Мердока от Gorillaz 2018 Мёрдок отвечает, что «мои сексуальные предпочтения более сложны и устрашающи, чем вы можете себе представить», когда его спрашивают о его сексуальности.

Мёрдоку когда-то принадлежал ворон по имени Кортез, который с тех пор умер из-за того, что Мёрдок случайно зажег его в микроволновой печи. Кортеса можно увидеть на различных изображениях Gorillaz с Дни Демона эпоха группы, включая обложку автобиографии Gorillaz '2006 Восстание людоеда, который представляет собой перевернутое изображение Кортеса.

Мёрдок - также изобретатель, построивший на протяжении многих лет несколько различных устройств. Для Plastic Beach Мердок построил Cyborg Noodle, андроидную копию гитариста Gorillaz со всеми ее навыками, памятью и личными качествами, используя прядь волос Noodle в качестве образца ДНК, чтобы начать процесс.[41] в Песенная машина эпизод Pac-Man, Мёрдок строит Оргон аккумулятор для использования в качестве собственного портала и построил модифицированный Pac-Man аркадный автомат для 2-х игр.[42]

Голос Мёрдока, озвученный известным британским комиком и актером. Фил Корнуэлл, низкий, грубый и скрипучий. Несмотря на то, что он из Сток-он-Трент, Мёрдок говорит на акцент кокни а не Гончарный диалект обычно ассоциируется с регионом.

Роль в Gorillaz

Мердок был задуман как басист и лидер Gorillaz, и обычно изображается как главный директор группы на большинстве их альбомов. Были исключения из этого, например, 2010 г. Осень и 2018-е Сейчас сейчас, оба из которых, как было показано, полностью возглавляются 2-D, а Мердок заменен Эйсом из мультсериала Cartoon Network «Крутые девчонки», находясь в заключении во время создания «Сейчас сейчас».[43][44] Дни Демона в основном был написан Нудлом, хотя Мёрдок часто пытался взять на себя всю заслугу в этом.[45] Мёрдок может играть на других инструментах (как и остальные персонажи), но обычно оставляет их другим участникам и предпочитает играть на басу. Одним из таких примеров исключения из этого правила является Пластиковый пляж, где Мёрдок утверждает, что в основном сам программировал барабаны, используя Hip-hop Machine барабанщика Gorillaz Рассела Хобба, поскольку Рассел отсутствовал на записи Plastic Beach.[46]

Мёрдок иногда участвовал в вокале песен Gorillaz. В интервью прессе Gorillaz на компакт-диске We Are The Dury он утверждает, что он вокалист на треке Demon Days White Light,[47] и был изображен в пятой части своего радиошоу Pirate Radio как голос робота на треке Звонок в Аризону из Осень. Его любимый ворон Кортес приписывается вопящей гитаре в треке Demon Days. О зеленый мир.[47]

Прием

В то время как DJ Mag называет Мёрдока «бывшим тюремщиком», который «сообразителен с темной полосой» и ссылается на контраст его личности с фронтменом 2-D,[48] Ведущий подкаста The Times Magazine Пит Гульнарик отметил влияние трагического детства Мёрдока на его взрослую жизнь.[49] и Последствия звука обратил внимание на злодейский характер и хитрые уловки Мёрдока.[50] Entertainment Weekly указала на Мёрдока как на пример воздействия, которое характер Кейт Ричардс имел в музыкальной индустрии.[51]

Другие выступления

В 2006 году Мердок появился в рекламе телекоммуникационной компании. Motorola. В рекламном ролике Мёрдок обнаженным играет на пианино посреди овечьего поля. 30 июля 2006 года Мердок провел анимационный сегмент Gorillaz в 13 сезоне премьеры фильма. Детские кроватки MTV, проводя экскурсию по вымышленной штаб-квартире Gorillaz в Kong Studios.[52][53]15 ноября 2010 года Мердок был хозяином тура по Internet Explorer 9 в семиминутном анимационном короткометражке, посвященном запуску программы.[54] Мёрдок и остальные персонажи Gorillaz появляются на задней обложке артбука создателя Джейми Хьюлетта 2017 года, изображенного вместе с персонажами из всех проектов Хьюлетта.

Рекомендации

  1. ^ Уэйкхэм, Мэт (12 декабря 2001 г.). Карты Тьмы (Кинофильм). Dazed Film & TV. Событие происходит в 4:00.
  2. ^ Леви, Кери (7 февраля 2008 г.). Бананаз (Кинофильм). HanWay Films. Событие происходит в 7:22.
  3. ^ Бейнбридж, Люк (18 апреля 2009 г.). «Рецензия на Bananaz, фильм о Gorillaz». Хранитель.
  4. ^ Фарес, Хизер (2011). «Художники - Биография - Gorillaz». Вся музыка. Получено 6 сентября 2014.
  5. ^ «7 вопросов к Gorillaz». MTV. 26 июля 2001 г. В архиве с оригинала от 20 августа 2001 г.
  6. ^ Касс Браун & Джейми Хьюлетт. Восстание людоеда (2006). ISBN  1-59448-931-9
  7. ^ Возик-Левинсон, Саймон (8 июня 2010 г.). «Кейт Ричардс: самый влиятельный персонаж музыки?». Entertainment Weekly.
  8. ^ Карты Тьмы. Ошеломленный фильм и телевидение (2001)
  9. ^ "Pen & Pad: интервью с Джейми Хьюлеттом". Получено 26 декабря 2017.
  10. ^ Хау, Руперт (1 августа 2020 г.). «Очевидец: 20 лет Gorillaz». Журнал Q.
  11. ^ "Добро пожаловать в дотмузыкальный чат с Gorillaz". Ireallylovemusic.
  12. ^ а б Эллиот, Пол (август 2001). «ОСОБЕННОСТЬ: Интервью Дэймона и Джейми. ЭЙ, ЭЙ, МЫ ОБЕЗЬЯНЫ!». Q. Получено 24 апреля 2017.
  13. ^ Д., Спенс (29 июня 2001 г.). "Gorillaz In Tha Midst". IGN.
  14. ^ Мортон, Роджер (ноябрь 2000 г.). "Эксклюзивное интервью Gorillaz". Ошеломленный.
  15. ^ Браун, Касс; Gorillaz (2 ноября 2006 г.). Восстание людоеда. США: Пингвин. п. 15-16. ISBN  1-59448-931-9.
  16. ^ Браун, Касс; Gorillaz (2 ноября 2006 г.). Восстание людоеда. США: Пингвин. п. 28-32. ISBN  1-59448-931-9.
  17. ^ Браун, Кэсс (26 марта 2005 г.). Мы в Dury (CD). EMI.
  18. ^ Хьюлетт, Джейми (30 июня 2010 г.). Gorillaz: Путешествие на пластиковый пляж (Короткий фильм). MTV: Gorillaz. Получено 13 октября 2020.
  19. ^ Янг, Алекс (21 октября 2016). «Gorillaz поделятся новой цифровой историей The Book of Murdoc». Последствия звука.
  20. ^ «Мы посетили Мёрдока в тюрьме, чтобы узнать о новом альбоме Gorillaz». Шумный. 31 мая 2018.
  21. ^ Gorillaz [@gorillaz] (20 сентября 2018 г.). «Мёрдок. Он вернулся. Как раз вовремя» (Твит) - через Twitter.
  22. ^ Gorillaz [@gorillaz] (21 сентября 2018 г.). «У тебя есть билет на ФИНАЛЬНЫЕ шоу тура #TheNowNow? Не упустите свой последний шанс увидеть Gorillaz вживую» (Твит) - через Twitter.
  23. ^ Gorillaz [@gorillaz] (20 сентября 2018 г.). «G-TIME ПРИШЛО! Часть 1» (Твит) - через Twitter.
  24. ^ Gorillaz [@gorillaz] (25 октября 2018 г.). «G-TIME СЕЙЧАС! Смотрите серию 2» (Твит) - через Twitter.
  25. ^ "Gorillaz (@gorillaz) • Фото и видео в Instagram". Instagram. 26 сентября 2019 г.. Получено 3 ноября 2020.
  26. ^ "GORILLAZ: SONG MACHINE SEASON 1 EP. 2 FT. FATOUMATA DIAWARA". Противный маленький человек. Проверено 21 мая 2020 года.
  27. ^ "GORILLAZ: SONG MACHINE SEASON 1 EPISODE 5‘ PAC-MAN ’FT SCHOOLBOY Q". Противный маленький человек. Дата обращения 6 октября 2020.
  28. ^ Хьюлетт, Джейми (30 июля 2001 г.). "Gorillaz - Интервью с Джейми Хьюлеттом".
  29. ^ Хьюлетт, Джейми (27 ноября 2000 г.). Завтра приходит сегодня EP (Буклет). Гориллаз. Лондон, Англия: EMI. 7243.
  30. ^ Харрисон, Ангус (31 октября 2016 г.). "Путеводитель Мердока по Британии". Порок. Получено 12 октября 2020.
  31. ^ Старейшина, Роберт (7 августа 2001 г.). «У Gorillaz есть хитовый альбом, но существуют ли они на самом деле?». Чикаго Трибьюн.
  32. ^ Д., Спенс (29 июня 2001 г.). "Gorillaz In Tha Midst". IGN.
  33. ^ EEN DEEP DIVE IN GORILLAZ - SONG MACHINE SEASON ONE: STRANGE TIMEZ ВСТРЕЧАЕТСЯ ДЕЙМОН АЛБАРН ТЕ ГАСТ (Радио). НПО 3ФМ: 3ВОР12. 29 октября 2020 года. Событие происходит в 29:59.. Получено 31 октября 2020.CS1 maint: location (связь)
  34. ^ "Мердок Никкалс из Gorillaz в 16 лет - отчисление из школы и свидания в карьере на пути к музыкальному бессмертию". Громко и тихо. 23 апреля 2020 г.. Получено 14 октября 2020.
  35. ^ Мортон, Роджер (ноябрь 2000 г.). "Эксклюзивное интервью Gorillaz". Ошеломленный.
  36. ^ Хьюлетт, Джейми (27 ноября 2000 г.). Завтра приходит сегодня EP (Буклет). Гориллаз. Лондон, Англия: EMI. 7243.
  37. ^ Лепаж, Марки (июнь 2005 г.). "Добро пожаловать в Дом обезьян". Средний журнал.
  38. ^ Браун, Кэсс (15 декабря 2004 г.). «Нудлебласт».
  39. ^ «Шанс получить известие от Gorillaz 'Noodle об их новом сингле« DARE »и записи с Шоном Райдером казался слишком хорошим шансом, чтобы упустить его». Журнал DIY. 2 марта 2006 г.
  40. ^ Корнуэлл, Фил (ведущий) (февраль 2010 г.). "Пиратское Радио Гориллаз 1". Пиратское радио Gorillaz. Эпизод 1. Gorillaz.com.
  41. ^ Хьюлетт, Джейми (30 июня 2010 г.). Gorillaz: Путешествие на пластиковый пляж (Короткий фильм). MTV: Gorillaz. Получено 13 октября 2020.
  42. ^ "GORILLAZ: SONG MACHINE SEASON 1 EPISODE 5‘ PAC-MAN ’FT SCHOOLBOY Q". Противный маленький человек. Дата обращения 6 октября 2020.
  43. ^ "GORILLAZ" ПАДЕНИЕ "НАБОР ДЛЯ 16 АПРЕЛЯ ВЫПУСК ВИНИЛА ДЛЯ ДНЯ РЕКОРДНОГО МАГАЗИНА; CD И ЦИФРОВАЯ ЗАГРУЗКА ВЫПУСКАЕТСЯ НА 19 АПРЕЛЯ". Противный маленький человек. 9 марта 2011 г.
  44. ^ «Мы посетили Мёрдока в тюрьме, чтобы узнать о новом альбоме Gorillaz». Шумный. 31 мая 2018.
  45. ^ "GORILLAZ" ПАДЕНИЕ "НАБОР ДЛЯ 16 АПРЕЛЯ ВЫПУСК ВИНИЛА ДЛЯ ДНЯ РЕКОРДНОГО МАГАЗИНА; CD И ЦИФРОВАЯ ЗАГРУЗКА ВЫПУСКАЕТСЯ НА 19 АПРЕЛЯ". Противный маленький человек. 9 марта 2011 г.
  46. ^ "Gorillaz: Обезьяний бизнес". Независимый. 3 марта 2010 г.
  47. ^ а б Браун, Кэсс (апрель 2005 г.). Мы в Dury (CD).
  48. ^ Стропила, Андрей (20 апреля 2017). «GORILLAZ '2D и MURDOC ОЖИДАЮТ ЖИЗНЬ В ПЕРВОМ ИНТЕРВЬЮ: СМОТРЕТЬ». DJ Mag.
  49. ^ Пит Гуралник (15 декабря 2006 г.). "Times Magazine". Times Online (Подкаст). Раз. Получено 21 ноября 2020.
  50. ^ Бачиор, Робин (30 января 2020 г.). "Gorillaz делятся новым синглом" Momentary Bliss "с участием slowthai и Slaves: Stream". Последствия звука.
  51. ^ Возик-Левинсон, Саймон (8 июня 2010 г.). «Кейт Ричардс: самый влиятельный персонаж музыки?». Entertainment Weekly.
  52. ^ Фаза вторая: медленно двигайтесь в Аид (DVD). Gorillaz. 30 октября 2006 г.
  53. ^ «Шпаргалки MTV - Сезон 13, серия 1301 - Джои Фатон, Gorillaz и Томас Джонс». 30 июля 2006 г.
  54. ^ "Gorillaz Go Ape для бета-версии Internet Explorer 9". 22 сентября 2010 г.