Моя мать угонщик автомобилей - My Mother the Carjacker

"Моя мать угонщик автомобилей"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.15 сезон
Эпизод 2
РежиссерНэнси Круз
НаписаноМайкл Прайс
Код продукцииEABF18
Дата выхода в эфир9 ноября 2003 г.
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Кляп для диванаСимпсоны, как обычно, сидят на диване, но затем начинают разлагаться и превращаться в пыль.[1]
КомментарийАль Жан
Майкл Прайс
Мэтт Селман
Том Гэммилл
Макс Просс
Марк Уилмор
Дэн Кастелланета
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Дом ужасов XIV на дереве "		Следующий →
"Президент носил жемчуг "
Симпсоны (15 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Моя мать угонщик автомобилей"- вторая серия Симпсоны ' пятнадцатый сезон. Впервые он вышел в эфир Сеть Fox в США 9 ноября 2003 г.[2] Гомер получает загадочное сообщение в газете, в котором ему сообщают, что он должен прийти в определенное место в полночь, и вскоре обнаруживает, что человек, который написал сообщение, - его мать. Мона Симпсон. Это было написано Майкл Прайс и направлен Нэнси Круз.[2] Гленн Клоуз делает ее вторым из шести гостевых мест в роли матери Гомера.[2] На него есть прямая ссылка на серию седьмого сезона "Мать Симпсон ".[3] Он был номинирован на Премия Гильдии писателей Америки в 2004 г.[4] Первоначально сериал посмотрели 12,4 миллиона человек.[5]

участок

На Кент Брокман в сегменте "Упс, патруль" на шестом канале он показывает юмористический заголовок ("Мэр раскрывает эрекцию ликующей толпе"), замеченный и представленный Мардж, за что получает бесплатный Футболка и другие льготы от города. Завистливый Гомер пытается найти свой собственный забавный заголовок, чтобы тоже выиграть футболку. Следующую ночь Гомер проводит с газетами, наклеенными на стену его спальни, изнуряя себя поисками. Он находит статью под названием «Самая большая пицца в мире». Первые буквы каждой строки означают приглашение Гомеру встретиться с кем-нибудь в полночь на Четвертой улице. Он просыпается Барт так что они оба могут уйти. Когда они достигают эстакады, таинственная личность оказывается Мона Симпсон, Мать Гомера.

В закусочной на эстакаде Мона объясняет, что правительство все еще преследует ее из-за ее саботажа. Мистер Бернс Лаборатория бактериологической войны. Ее ностальгия вызвала пенал для макарон, который Гомер сделал для нее, когда ему было пять лет, ее либеральные ссылки в Springfield Shopper опубликовали историю о гигантской пицце, чтобы заманить Гомера. Шеф Виггам, Лу, и Эдди приходят в закусочную, и Лу узнает Мону. Официантка Хора позволяет Гомеру, Моне и Барту сбежать через спину после того, как они увеличивают ее чаевые. После того, как они уезжают, Гомер врывается в полицейский участок, где Мона арестована и предана суду. Гомера ставят на стойку, и после долгой паузы без малейшего понимания он искренне просит, чтобы они больше не забирали у него его мать. Присяжные, глубоко тронутые, оправдывают Мона, к великой ярости Бернса.

Мона догоняет пропущенное детство Гомера; купание Гомера, наблюдение за Гомером в школьной пьесе, вязание для Гомера, обучение Гомера езде на велосипеде и просмотр реконструкции рождения Барта. Чтобы Мона была более желанной, Гомер украл у нее целую комнату. Нед Фландерс дома, чтобы у нее была своя отдельная спальня. Бернс переименовал свою лабораторию борьбы с зародышами в «Музей мира бабушки Симпсон и детский научный центр», чтобы привлечь внимание зрителей. Бернс просит Мону первой подписать гостевую книгу музея. В то время как она подписывает, подстрекаемая Бернс, говорит, что подписывалась под вымышленными именами, находясь в национальных парках, что является федеральным преступлением. Федеральные агенты выскакивают и арестовывают ее. Лиза говорит Гомеру, что она не согласна с тем, что правительство сделало с Моной, и непреднамеренно дает Гомеру идею вырвать Мону из тюрьмы.

На следующий день Гомер и Барт обманывают автобус, который отправляет осужденных в тюрьму женщин, чтобы они остановились, сменив автобус. знак над головой, чтобы отобразить предупреждение о метели впереди. Когда водители выходят, чтобы надеть цепи на шины, Гомер угоняет автобус и освобождает осужденных, в то время как полиция преследует его. Не желая, чтобы Гомер был заключен в тюрьму и оставил своих детей, как она, Мона тазы его и выталкивает из автобуса на заброшенную кровать. Гомер наблюдает, как автобус летит со скалы в озеро, где взрывается и покрывается водой. оползень.

Симпсоны устраивают похороны Моны и отдают дань уважения, но гроб (заполненный мусором прошлой недели) внезапно ускользает и ускользает в лес. Позже ночью Гомер просматривает заголовки газет и находит статью, в которой первая буква каждой строки на лицевой и оборотной сторонах страницы гласит «ИМОК». Принимая это за еще одно сообщение от матери, что она еще жива, он засыпает. Однако он пропускает статью о гигантском тако, в котором Мона закодировала длинное сообщение, в котором объясняется, что она сбежала из автобуса до того, как он разбился, и уехала за город.[3]

Культурные ссылки

Название - отсылка к сериалу, Моя мама машина.[6] Песня, которую Мона поет с осужденными: "Я боролся с законом ".[6] Песня, которую играли во время монтажа 60-х, - Джими Хендрикс версия "По всей сторожевой башни ".[6] Монтаж завершается Джон Уэйн в качестве гостя на Роуэн и Мартин смеются говоря: «Вы держите пари на свою сладкую девчонку» - крылатая фраза шоу. В сценах, в которых Гомер воспроизводит для матери свое детство, звучит песня "Воссоединение матери и ребенка " к Пол Саймон.[7] Когда Гомер распечатывает фотографии своей матери, звучит песня "Мать " к Джон Леннон. Линия Гомера «Благослови ткацкий станок, который принес тебе плоды» - это ссылка на Плод ткацкого станка.[7] Гомер: «Мы спрячем тебя там, где нет людей - Парк приключений Дисней Калифорния "- это отсылка к тому, что в парке в Диснейленде была плохая посещаемость. Сцена, в которой Гомер прижимает газеты к стене, выскакивают буквы и расшифровывают скрытые сообщения, является данью уважения аналогичным сценам в Прекрасный ум. Когда Гомер показывает семейные заголовки, это пародия на сегмент заголовков на Вечернее шоу с Джеем Лено. Также Лиза говорит: «Не заходи внутрь! Это ловушка! ", который является ссылкой на Адмирал Акбар знаменитая фраза, сказанная в Возвращение джедая.

Прием

Во время первоначального показа эпизод собрал 12,4 миллиона зрителей, проиграв повторному показу "Три гея кондоминиума " (12.6).[5] Эпизод был номинирован на Премия Гильдии писателей Америки.[4] IGN оценивает выступления Гленн Клоуз как двадцать пятое место среди лучших гостевых выступлений в истории шоу.[8]

Рекомендации

  1. ^ «Хронология Walt Disney Records». Islandnet. 2003-11-09. Архивировано из оригинал 7 сентября 2007 г.. Получено 2008-05-02.
  2. ^ а б c "Моя мама угонщик". IGN. 2003-11-09. Получено 2008-05-02.
  3. ^ а б «Симпсоны представляют:« Моя мама-угонщик »"". Симпсоны. 2003-11-09. Архивировано из оригинал на 2008-04-18. Получено 2008-05-02.
  4. ^ а б «Симпсоны выдвинули кандидатуры сценария». НОВОСТИ BBC. 2004-01-20. Получено 2008-05-02.
  5. ^ а б "Архив новостей канала Simpsons; РЕЙТИНГИ:" Моя мама угонщик автомобилей"". Симпсоны. 2003-11-09. Архивировано из оригинал на 2008-03-09. Получено 2008-05-02.
  6. ^ а б c "IMDB" Моя мать угонщик автомобилей"". IGN. Получено 2007-08-03.
  7. ^ а б "Смотрите телеканал Sitcoms.Com:" Моя мама угонщик автомобилей"". Телевизионные ситкомы. Получено 2007-08-03.
  8. ^ Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан. "25 лучших гостевых появлений Симпсонов". IGN. Получено 2007-08-03.

внешняя ссылка