Нагананда Кодитувакку - Nagananda Kodituwakku

Нагананда Кодитувакку
නාගානන්ද කොඩිතුවක්කු
Nagananda Kodituwakku.jpg
Активист по судебным разбирательствам, представляющим общественные интересы, и адвокат
Личная информация
Родившийся
Нагананда Кодитувакку

31 июля 1954 г.
Ратнапура, Шри-Ланка
НациональностьШри-ланкийский
Супруг (а)Шьямали Кодитувакку
РезиденцияКоломбо, Шри-Ланка
ОбразованиеКолледж Ананда, Коломбо
Альма-матерЮридический колледж Шри-Ланки Коломбо, Лондонский университет королевы Марии

Нагананда Кодитувакку (Сингальский: නාගානන්ද කොඩිතුවක්කු; родился 31 июля 1954 г.) адвокат, активист судебных процессов, представляющих общественные интересы, а также Кандидат в президенты 2019 года. Заняв должность руководителя целевой группы по доходам в Таможенное управление Шри-Ланки, Кодитувакку эмигрировал в объединенное Королевство со своей семьей после опасных для жизни обстоятельств в 2001 году. Шри-Ланка в 2009 году он сыграл ключевую роль в судебный процесс в интересах общественных интересов.

Кодитувакку основывается на принципах Буддийская философия и он привлек внимание общественности своей позицией против коррупции и несправедливости.[1]

Жизнь и карьера

Кодитувакку родился в Батугедара, Ратнапура как десятый ребенок в семье из одиннадцати детей. Его отец был фермером, а также государственным служащим, а его мать была домохозяйкой. Получив начальное образование в Севали Маха Видьялая, он получил высшее образование в Колледж Ананда, Коломбо. В 24 года Кодитувакку начал свою карьеру в Таможня Шри-Ланки. Он продолжал завершать свою квалификацию адвокатов в Юридический колледж Шри-Ланки Коломбо в 1997 году. В возрасте 47 лет Кодитувакку и его семья эмигрировали в Соединенное Королевство в 2001 году, он продолжил обучение в Лондонский университет королевы Марии и поступил в качестве поверенного в 2005 году.[2] Кодитувакку практиковал как солиситор в объединенное Королевство до его возвращения в Шри-Ланка в 2009.

20 сентября 2019 года Кодитувакку отказался от своего британского гражданства в соответствии с конституционным требованием, чтобы позволить ему участвовать в президентских выборах 2019 года.[3][4]

Таможня Шри-Ланки

Кодитувакку начал свою карьеру в Таможенное управление Шри-Ланки 17 апреля 1978 года в качестве помощника суперинтенданта таможни.[5] Его твердая позиция против коррупции означала, что его жизнь в таможенной администрации была небезопасной, и поэтому ему был выдан личный револьвер.[6] Его дважды задерживали по обвинению во взяточничестве и за помощь коллеге на таможне во время запрета, однако он был реабилитированный всех обвинений и назначен главой Целевой группы по доходам в Таможня Шри-Ланки до его ухода из администрации и Шри-Ланка в 2001 году при угрожающих жизни обстоятельствах.[7]

Обвинения во взяточничестве

13 февраля 1986 года Кодитувакку арестовали по обвинению в получении взятки, что позже было признано ложным. Во время предварительного заключения он получил сведения об угрозе его жизни, и по его собственному желанию он был переведен в одиночную камеру вместе с заключенными, ожидающими смертной казни в Тюрьма Валикада сроком на 14 дней. После трех лет ареста и запрета Кодитувакку отказался от своего дела без юридического представителя. 27 ноября 1992 г. обвинения оказались необоснованными. Кодитувакку был наконец реабилитирован и восстановлен в составе Специального отдела расследований и разведки (SIIU) Таможенное управление 28 мая 1993 г., через семь лет после обвинений во взяточничестве и ареста.[8]

Во время его перехвата после обвинений во взяточничестве в 1986 году Кодитувакку помогал своему коллеге-офицеру поймать контрабандиста в 1991 году, и ему вручили обвинение в предоставлении «несанкционированной поддержки». Однако в августе 1993 года после расследования с него были сняты эти обвинения.[9]

Дальнейшие обвинительные заключения

В ноябре 1993 года он подал иск против импортера за ложное указание стоимости автомобилей в отчетах, поданных в таможню Шри-Ланки, и мошенничество с доходами на сумму несколько миллионов рупий. Дело получило политическое давление со стороны тогдашнего президента, Дингири Банда Виджетунга, а также приказы генерального директора таможенной службы о прекращении производства по делу. Тем не менее, Кодитувакку продолжил дело и арестовал импортера, о котором идет речь. Однако в декабре 1993 года ему не разрешили предъявить обвинение подозреваемому, и он был немедленно переведен из SIIU в Управление планирования политики, а подозреваемый был освобожден. Ему снова было предъявлено обвинение в декабре 1993 года. Позже, в июле 1994 года, тогдашний генеральный директор таможни заявил через аффидевит к Верховный суд что на него оказал давление тогдашний президент, чтобы он уволил Кодитувакку с должности.

Во время его второго перехвата в феврале 1995 года группа таможенников во главе с Анурой Виравансой, человеком, признанным виновным в убийстве таможенника Суджита Прасанны Переры,[10] совершил налет на дом Кодитувакку под предлогом поиска запрещенных товаров. Он предстал перед судом с обвинением в совершении уголовного преступления по обвинению в том, что в его владении было обнаружено украденное государственное имущество. Это обвинение было позже снято Генеральный прокурор на том основании, что это был злонамеренное преследование и Кодитувакку реабилитировал магистраты приказ в связи с отсутствием компрометирующих материалов в ходе проведенного обыска.[9]

В рамках того же запрета в марте 1994 г. было начато второе расследование по обвинению, по которому Кодитувакку уже был оправдан в 1992 г. (помощь коллеге-таможеннику), а 17 октября 1994 г. он был уволен с государственной службы. Он оспорил это увольнение в Апелляционный суд только для того, чтобы суд оставил в силе выводы второго расследования и отклонил его дело. Кодитувакку затем обжаловал это решение в Верховный суд, где суд пересмотрел решение об увольнении и отменил решение Апелляционного суда в апреле 1998 г.[9] Кодитувакку был восстановлен на должности руководителя Целевой группы по доходам.[11]

Выезд с таможни

Уход Кодитувакку из таможенной администрации связан с делом о четырех разрешениях на беспошлинную продажу автомобилей, незаконно проданных гостиницей частной компании и тогдашнему министру кабинета министров. Реджи Ранатунга семья. Частная компания призналась в мошенничестве и уплатила наложенный на нее таможенный штраф. Семья Ранатунга отказалась выдать импортированный автомобиль, и они оказали давление на заместителя генерального директора таможни, чтобы он приказал Кодитувакку прекратить расследование. Президент Чандрика Кумаратунга также вмешался и оказал давление на генерального директора, чтобы тот прекратил дело.[12] Кодитувакку обвинил все стороны, причастные к незаконной сделке; директор отеля, частная компания и невестка Реджи Ранатунга. После этого дела Кодитувакку неоднократно угрожали смертью за публичное унижение семьи Ранатунга.[9] Кодитувакку покинул страну 21 сентября 2001 года.[13][14]

Общественная судебная активность

Как сторонник общественных интересов, Кодитувакку ведет более десятка дел в Верховный суд и Апелляционный суд.[1] В марте 2019 г. Верховный суд выдал Кодитувакку трехлетнее отстранение от юридической практики за неуважение к суду, однако Кодитувакку продолжал представлять эти дела как свои права гражданина.[15]

Конкурс на выдвижение Раджапаксе на третий срок

18-я поправка к Конституция Шри-Ланки сняли ограничение на два срока для президентства в Шри-Ланке, однако не было пункта, который мог бы применяться ретроспективно.[16] Поэтому в свете тогдашнего президента Махинда Раджапаксе, претендуя на пост президента в третий раз, Кодитувакку подал Написание заявки в секретариате Апелляционного суда в декабре 2014 года. Сообщалось, что это представление отсутствовало до тех пор, пока оппозиционный кандидат не оспорил Майтрипала Сирисена. Серьезная проблема совпала с отсутствующим случаем, который должен быть внесен в список поддержки 2 января 2015 года.[17] во время отпуска в суде Шри-Ланки - система отпусков, которая также была оспорена Кодитувакку.[18] В связи с неизбежным поражением Раджапаксе и просьбами заинтересованных граждан, Кодитувакку отозвал дело, так как судебное разбирательство заблокировало бы президентские выборы и дало бы Раджапаксе дополнительный период времени из-за характера Президентские выборы в Шри-Ланке в 2015 году.[16]

19-я поправка к конституции Шри-Ланки восстановила ограничение на два срока для любого президента, занимающего пост.[19]

Злоупотребление разрешениями на использование автомобилей

11 декабря 2014 года Кодитувакку подал свою первую официальную жалобу в Комиссия по расследованию заявлений о взяточничестве или коррупции (CIABOC) в отношении продажи депутатами безналоговых разрешений на открытом рынке и запросил расследование по этому поводу, однако запрос был отклонен.[20][21] Это разрешения, выдаваемые депутатам и другим работникам государственного сектора для использования в офисах, и при продаже автомобиля они обязаны платить все налоги и сборы, однако было обнаружено, что одни разрешения продавались, а некоторые разрешения стоили более рупий. 25 миллионов.[22] В бюджете на 2016 г. Рави Карунанаяке, тогдашний министр финансов признал, что схема разрешений была «политизирована» и «неправильно использовалась», и утверждал, что правительство потеряло рупий. 147 миллиардов неуплаченных сборов - прямое следствие этого.[23]

В марте 2017 г. Генеральный прокурор проинформировал Верховный суд CIABOC начал расследование злоупотребления схемой безналоговых разрешений.[24] С использованием Закон о праве на информацию, Kodituwakku опубликовал список 100 депутатов, которые продали разрешения на автомобили частным и физическим лицам.[25]

Пасхальные бомбардировки 2019 года

В Взрывы на Пасху в Шри-Ланке 2019 привело к гибели 259 человек в результате серии скоординированных террорист взрывы смертников. Позже выяснилось, что разведывательные данные были переданы правительству Шри-Ланки, и что руководители правительства не предприняли никаких действий.[26] 28 апреля 2019 года Кодитувакку заявил, что халатность нарушает Уголовный кодекс и Уголовно-процессуальный кодекс и подал Петиция об основных правах направляя Генеральный прокурор возбуждать уголовные дела против высокопоставленных политических, гражданских и силовых ведомств страны, в том числе Майтрипала Сирисена, Махинда Раджапаксе и Ранил Викремасингхе,[27] за их предполагаемую халатность по поводу взрывов в пасхальное воскресенье.[28][29]

Другие известные случаи

Престижные автомобили - BMW

Кодитувакку подал прошение в апелляционный суд с требованием вынудить генерального директора таможенной службы провести официальное расследование компании Prestige Automobiles в связи с мошенничеством с государственными налоговыми поступлениями в размере 16 миллиардов рупий в результате импорта 1675 единиц дорогостоящих автомобилей BMW легковые автомобили в период с марта 2011 г. по октябрь 2014 г.[30][31] Тогдашний генеральный директор Чулананда Перера быстро урегулировал дело и наложил штраф в размере 100 000 рупий за каждую машину, общий штраф в размере 167 500 000 рупий - примерно 1% от общей суммы мошенничества. Однако преемник Чулананды Сароджини Чарльз отменил приказ Чулананды и начал новое расследование.[32] Решение по делу еще не принято.

Вырубка леса Вилпатту

В 2015 году Центр экологического правосудия обратился в суд с просьбой о снятии незаконных построек, построенных на охраняемых территориях. Лесной заповедник Вилпатту. Однако эти незаконные строения изображались как районы переселения людей, перемещенных в результате войны, и утверждалось, что лесной заповедник Вилпатту расположен в Путталамский район, но переселение производилось в лесной массив в г. Маннарский район. Также утверждалось, что территория переселения когда-то была заселена, и, поскольку жители покинули ее несколько лет назад, лес поглотил эту территорию.[33]

22 марта 2019 года Кодитувакку и защитник окружающей среды Малинда Сеневиратне подали петицию против несанкционированного строительства и вырубки лесов для Национальный парк Вилпатту.[34] Кодитувакку сообщил суду, что министр Ришад Батиудин постоянно расчищал лесной заповедник и просил о срочном слушании дела. В Апелляционный суд удовлетворил запрос и разрешил рассмотрение ходатайства 28 июня 2019 г.[35]

Подделанное пальмовое масло

После того как в июле 2018 года таможня выпустила задержанную партию из 24 контейнеров пальмового масла (400 тонн), Кодитувакку подал собственное письменное заявление в Апелляционный суд после того, как его клиент решил отказаться от дела.[36] Он заявил, что существуют неопровержимые доказательства того, что содержание свободных жирных кислот в содержимом может быть вредным для здоровья населения. Kodituwakku также предъявила серьезное обвинение в неуважении к импортеру Sena Mills (Pvt) Ltd за то, что он обманул суд с помощью фальсифицированной информации.[37]

Лишен права заниматься юридической практикой

18 марта 2019 г. Верховный суд выпустил запретительный судебный приказ против Кодитувакку, который отстранил адвоката сроком на 3 года в Шри-Ланке.[38] Это решение стало результатом дела о диффамации, возбужденного в 2015 году, ему было предъявлено обвинение в неуважении к суду из-за его поведения по отношению к Виджит Малалгода, бывший председатель Апелляционного суда и судья Верховного суда.[39]

Между Кодитувакку и Малалгода до этого постановления.

В октябре 2014 года Кодитувакку направил письма в коллегию адвокатов и Секретариат Содружества критикуя назначение Малалгоды председателем Апелляционного суда тогдашним президентом Шри-Ланки Махинда Раджапаксе. Малалгода ранее работал поверенным в Генеральной прокуратуре, занимая государственную должность заместителя генерального солиситора. Поэтому Кодитувакку утверждал, что с этической точки зрения было бы неправильно назначать государственного служащего, работавшего на защиту государства в судах, на руководящую должность в судебной системе, минуя судебную систему Шри-Ланки. Обычно судьи работают вверх от Мирового суда до Окружного суда, затем до Высокого суда, затем Апелляционного суда и, наконец, Верховного суда. Традиционно самый старший судья Суда занимает должность Председателя Суда.[нужна цитата ]

20 мая 2015 года Кодитувакку подал письменное заявление с просьбой о предоставлении судебной коллегии без Малалгоды для одного из своих дел, в котором сам Малалгода отказался и заявил, что как председатель Апелляционного суда он будет рассматривать его дело. Кодитувакку был недоволен и заявил, что потерял доверие к Малалгоде, и поэтому просит другую судейскую коллегию для рассмотрения дела. Об этом Малалгода сообщил тогдашнему Главный судья К. Шрипаван назвал замечание Кодитувакку о материалах дела непослушным. Кодитувакку также проинформировал главного судью и назвал ситуацию злоупотреблением служебным положением со стороны Малалгоды, в то же время вновь потребовав, чтобы дело было рассмотрено новой судебной коллегией посредством письменных показаний под присягой от 25 мая 2015 года - запрос, который был поддержан главным судьей. .[40] В феврале 2016 года Кодитувакку предъявил Малалгоде обвинение в коррупции в судебной системе. Комиссия по расследованию заявлений о взяточничестве или коррупции за предполагаемые услуги бывшему президенту Махинда Раджапаксе. Это было после обработки Заявление на запись CA / Writ / 434/2014 выступил Кодитувакку, который оспорил выдвижение Махинды Раджапаксы на третий срок.[41]

Кодитувакку было официально выдано обвинительное заключение 11 августа 2017 г. Верховный суд после жалобы Malalgoda. В обвинительном заключении конкретно упоминаются вышеупомянутые комментарии, сделанные Кодитувакку в мае 2015 года, когда он просил назначить новую скамью без Малалгоды. В ходе судебного разбирательства Кодитувакку выразил готовность принести Малалгоде свои извинения за свои комментарии, сделанные 21 мая 2015 года в Апелляционном суде для разрешения дела. Судьи использовали это извинение в качестве доказательства и пришли к выводу, что Кодитувакку нарушил правила 60 и 61 Закона. Правила Верховного Суда после его утверждений, которые, как было сочтено, подорваны общественное доверие и доверие к судебной системе, и принесенные Кодитувакку извинения, равносильны безоговорочному признанию проступка.[42] В марте 2019 года три судьи вынесли решение против Кодитувакку за его поведение, неуважительное по отношению к Апелляционный суд и лишил его адвокатского статуса сроком на 3 года до марта 2022 года.[43][44] Поскольку Верховный суд постановление Кодитувакку подал петицию против постановления и продолжал представлять дела, представляющие общественный интерес, используя общие правовые положения, которые позволяют гражданину представлять себя в суде.[45][17][15]

Выборы президента кандидатура 2019

Он планировал участвовать в президентских выборах 2019 года, чтобы принять новую конституцию.[46][47] Однако ему не удалось добиться, чтобы политическая партия выдвинула кандидатуры на президентских выборах. В результате он не мог соревноваться.[48]

Кодитувакку подписал соглашение с Okkoma Wesiyo Okkoma Rajawaru Sanvidanaya, позволяющее ему участвовать в выборах на условиях отказа от британского гражданства. Другие условия включали перевод всех средств, собранных Kodituwakku, на счет Okkoma Wesiyo Okkoma Rajawaru Sanvidanaya, для обработки всей будущей спонсорской помощи; в случае, если Kodituwakku не сможет получить надлежащие доказательства отказа от гражданства Великобритании, он должен безоговорочно поддержать кандидата, выставленного партией, средства, собранные Kodituwakku, будут доступны для другого кандидата, и, наконец, тот, кто будет оспаривать, не будет руководить партией.[49]

Несмотря на то, что Кодитувакку соответствовал всем этим условиям, секретарь партии доктор Капила Теминимулле отменил свое предложение в последние часы выдвижения кандидатур и посоветовал Кодитувакку поддержать кандидата от Национального народного движения генерала Махеша Сенанаяке. Kodituwakku также стремился получить еще одну политическую партию, но утверждал, что бездействующие политические партии просили налоговую прибыль в размере от рупий. От 10 до 30 миллионов до его выдвижения.[49] Такая практика продажи политических партий распространена в период выборов, но является полностью незаконной, и в случае обнаружения кандидата или виновных могут быть дисквалифицированы и даже грозит тюремный срок.[50]

Проведя кампанию в течение 2 лет, Кодитувакку собрал и потратил сумму рупий. 13 миллионов на предвыборную кампанию от его доброжелателей. После выборов Кодитувакку передал Избирательной комиссии полный аудиторский отчет для избирательного фонда. Он также возбудил судебный иск против доктора Капилы Теминимулле за преступное злоупотребление доверием.[51]

Парламентские выборы 2020

Кодитувакку и организация Шри-Ланка Винивида Перамуна представили свою партийную регистрацию в Избирательную комиссию в феврале 2020 года, однако комиссия не смогла зарегистрировать какую-либо партию вовремя для парламентских выборов 2020 года. Поэтому Кодитувакку оспаривался как независимая партия от округа Коломбо в соответствии с Символ щита.[52] Независимая партия не смогла получить место в Коломбо, Кодитувакку заявил, что выборы нельзя считать свободными и справедливыми из-за беспрецедентного освещения в СМИ других известных партий.

Рекомендации

  1. ^ а б "Воры, убийцы или Нагананда?". www.dailymirror.lk. Получено 14 сентября 2019.
  2. ^ "Знакомьтесь, Naga - Naga2020". Получено 14 сентября 2019.
  3. ^ Удукумбура, Джаясири (30 сентября 2019 г.). ""Большая проблема с моей безопасностью ... собака в моем доме тоже убита отравлением "- Нагананда". Сплетни Ланка Новости. Получено 3 октября 2019.
  4. ^ "У Нагананды отменено гражданство Великобритании (ВИДЕО)". www.lankanewsweb.net. Получено 3 октября 2019.
  5. ^ таринду. «Нагананда подробно рассказывает о своем тюремном опыте». srilankamirror.com. Получено 12 сентября 2019.
  6. ^ Джаялал, Хариндра (24 августа 2019 г.). "නාගානන්දට රජයෙන් ගිනි අවියක්! | Нагананда Кодитувакку". YouTube.
  7. ^ «Нагананда отрицает, что является британским агентом, и сообщает, что заявка на участие в конкурсе на билет JVP не прошла». Остров. 21 июля 2019 г.. Получено 14 сентября 2019.
  8. ^ «О нас - Видение Naga 2020». Получено 14 сентября 2019.
  9. ^ а б c d «В правосудии отказано - рассказ борца с мошенничеством | Asian Tribune». www.asiantribune.com. Получено 12 сентября 2019.
  10. ^ «Интернет-издание Daily News - News». archives.dailynews.lk. Получено 14 сентября 2019.
  11. ^ Фердинандо, Шаминдра (21 июля 2019 г.). «Нагананда отрицает, что является британским агентом, и сообщает, что заявка на участие в конкурсе на билет JVP не прошла». Остров.
  12. ^ «9 октября 2001 года». Парламентский Хансард: 9. 9 октября 2001 г.
  13. ^ «Отказ от незаконных заказов без ущерба для честности». Colombo Telegraph. 10 сентября 2017 г.. Получено 14 сентября 2019.
  14. ^ «История политических махинаций, направленных против Нагананды Кодитувакку». Блог Туппахи. 31 марта 2019 г.. Получено 14 сентября 2019.
  15. ^ а б «Непокорный Нагананда, чтобы представить себя». Colombo Telegraph. 19 марта 2019 г.. Получено 14 сентября 2019.
  16. ^ а б «Нарушение верховенства закона в непостижимых масштабах в попытке MR на третий срок». Colombo Telegraph. 7 мая 2015. Получено 14 сентября 2019.
  17. ^ а б «Шри-Ланка: Нагананда возбудила дело о коррупции против судей высшего суда». Шри-Ланка Guardian. Получено 14 сентября 2019.
  18. ^ «Убедительный запрос о прекращении незаконной системы судебных отпусков». Остров. 24 февраля 2017 г.. Получено 18 сентября 2019.
  19. ^ «Махинда Раджапакса и ограничение срока». www.ft.lk. Получено 14 сентября 2019.
  20. ^ «Нарушение правил беспошлинной торговли депутатами - это кража при дневном свете - адвокат Кодитувакку». www.ft.lk. Получено 17 сентября 2019.
  21. ^ «LankaWeb - дело о злоупотреблении автомобилем депутатами парламента: внесение поправок в заявление в SC должно быть рассмотрено 31 августа. Автомобиль Toyota Land Cruiser, наиболее предпочитаемый…». Получено 17 сентября 2019.
  22. ^ "Депутат парламента о злоупотреблении разрешениями на беспошлинные транспортные средства: CIABOC обвиняется в попустительстве коррупции". Colombo Telegraph. 21 декабря 2016 г.. Получено 17 сентября 2019.
  23. ^ «Разрешительные льготы». www.ft.lk. Получено 17 сентября 2019.
  24. ^ Сориягода, Лакмал. «Злоупотребление налоговыми льготами на транспортные средства депутатами: расследование по делу о взяточничестве, AG сообщает SC». Ежедневные новости. Получено 17 сентября 2019.
  25. ^ Сориягода, Лакмал. «Злоупотребление налоговыми льготами на автотранспорт со стороны депутатов; судебное исковое заявление отклонено ВС». Ежедневные новости. Получено 17 сентября 2019.
  26. ^ «Нагананда призывает к строгим мерам по обузданию НПО, получающих иностранное финансирование». Остров. 22 июля 2019 г.. Получено 14 сентября 2019.
  27. ^ таринду. «Дело Нагананды возбуждено против Майтри и Махинды». srilankamirror.com. Получено 14 сентября 2019.
  28. ^ Сориягода, Лакмал. "FR подала заявление о взрывах бомб на Пасху". Ежедневные новости. Получено 14 сентября 2019.
  29. ^ «Ходатайство Верховного суда против правительства за неспособность предотвратить террористические атаки». Hiru News. Получено 14 сентября 2019.
  30. ^ Сориягода, Лакмал. «ЗАПРАШИВАЕТСЯ ПРОТИВ ПРЕДПОЛАГАЕМОГО мошенничества с доходом в 16 млрд рупий при импорте BMW». Ежедневные новости. Получено 11 сентября 2019.
  31. ^ «Беспошлинный ввоз автомобилей наносит правительству убытки в размере 16 миллиардов рупий - Последние новости Шри-Ланки». Новости Шри-Ланки - Newsfirst. 15 октября 2018 г.. Получено 14 сентября 2019.
  32. ^ «Мошенничество при ввозе автомобилей BMW: бывший начальник таможни опровергает обвинения. Остров поддерживает свою версию». Остров. 21 июн 2018. Получено 14 сентября 2019.
  33. ^ «Запрещение несанкционированных поселений в лесном заповеднике Вилпатту: AG». www.ft.lk. Получено 14 сентября 2019.
  34. ^ «Дело Нагананды Кодитувакку против министра Ришада Батиудина из-за вырубки лесов возле национального парка Вилпатту будет рассмотрено 28 июня». www.asianmirror.lk. Получено 14 сентября 2019.
  35. ^ «Суд решает рассмотреть ходатайство против Ришада Батиудина ::. Последние новости Шри-Ланки». ОНЛАНКА Новости:. Последние обновления последних новостей о Шри-Ланке | Новости Шри-Ланки. 22 марта 2019 г.. Получено 14 сентября 2019.
  36. ^ «Фальсифицированное пальмовое масло: адвокат превращается в петиционера после того, как клиент забирает дело». Санди Таймс Шри-Ланка. Получено 14 сентября 2019.
  37. ^ «Таможня выиграла дело против импорта фальсифицированного пальмового масла». Остров. 22 февраля 2017 г.. Получено 14 сентября 2019.
  38. ^ «Нагананда Кодитувакку отстранена от юридической практики - Последние новости Шри-Ланки». Новости Шри-Ланки - Newsfirst. 18 марта 2019 г.. Получено 14 сентября 2019.
  39. ^ «Нагананда Кодитувакку лишена права заниматься юридической практикой». www.dailymirror.lk. Получено 14 сентября 2019.
  40. ^ «Нагананда Кодитувакку лишен права заниматься юридической практикой - ответ Нагананды на предъявленные ему обвинения Верховным судом». Colombo Telegraph. 18 марта 2019 г.. Получено 14 сентября 2019.
  41. ^ «Заявление на запись CA / Writ / 434/2014» (PDF). Colombo Telegraph. 15 декабря 2014 г.
  42. ^ «SC / Rule / 01/2016 - Постановление Верховного суда» (PDF). Верховный суд Шри-Ланки. 18 марта 2019.
  43. ^ Сориягода, Лакмал. "СК запрещает Нагананде Кодитувакку". Ежедневные новости. Получено 14 сентября 2019.
  44. ^ Via-Theme (18 марта 2019 г.). «Нагананде запрещено заниматься практикой на 3 года». НовостиРадио. Получено 14 сентября 2019.
  45. ^ «Санди Таймс - прокурор Нагананда Кодитувакку подаст петицию против приговора SC о приостановлении членства». www.sundaytimes.lk. Получено 14 сентября 2019.
  46. ^ «Наганада не может представить кандидатуры после сбора средств на кампанию - Последние новости Шри-Ланки». Новости Шри-Ланки - Newsfirst. 7 октября 2019 г.. Получено 30 ноября 2019.
  47. ^ «Кандидат в президенты Нгананда Кодитувакку объясняет, как он может изменить действующую конституцию в случае своего избрания». SBS Ваш язык. Получено 30 ноября 2019.
  48. ^ «Наганада не может представить кандидатуры после сбора средств на кампанию - Последние новости Шри-Ланки». Новости Шри-Ланки - Newsfirst. 7 октября 2019 г.. Получено 26 декабря 2019.
  49. ^ а б Фернандо, Шаминдра (8 октября 2019 г.). «Нагананда отказывается от британского гражданства, не может добиться выдвижения». www.island.lk. Получено 17 января 2020.
  50. ^ «FAQ: ВЫБОРЫ». Избирательная комиссия Шри-Ланки.
  51. ^ «Нагананда подаст в суд после провала президентской заявки». Подведены итоги новостей. Получено 17 января 2020.
  52. ^ "Шри-Ланка Винивида Перамуна". www.vinividaperamuna.com. Получено 14 июля 2020.