Симфония Наполеона - Napoleon Symphony

1974 Альфред А. Кнопф издание

Симфония Наполеона: Роман в четырех частях (ISBN  0-224-01009-3) является Энтони Берджесс художественное воссоздание жизни и мира Наполеон Бонапарт, впервые опубликовано в 1974 г. Джонатан Кейп в Великобритании и Альфред А. Кнопф в США). Его четыре "движения "следовать структуре Бетховен с Симфония № 3, известный как Eroica. Берджесс сказал, что он нашел роман писать "слоновой забавой".[нужна цитата ]

Синопсис

Бонапарт Берджесса - это рогоносец страдает изжогой и галитоз который изображается коварным соблазнителем Царь Александр I России. Его завоевание Египет является центральной темой романа, который представляет собой комедийный, но подробный и откровенный портрет арабского и мусульманского общества, находящегося под оккупацией христиан. Западный мощность.

Фон

Первоначально Бетховен посвятил свою Третью симфонию Бонапарту. Но когда он узнал, что Наполеон короновал себя Император, он вырвал посвящение из рукописи. Когда работа была опубликована, она называлась: Sinfonia eroica, компост для праздника совенир д'ун гранд'Уомо (Героическая симфония, посвященная памяти великого человека), известная потомкам как Eroica.

Роман посвящен Стэнли Кубрик, снявший экранизацию более раннего романа Берджесса, Заводной апельсин. Кубрик намеревался сделать биографический фильм о Бонапарте, но был недоволен собственным сценарий. Они переписывались, а затем встретились в декабре 1971 года. Берджесс предположил Кубрику, что структура фильма может быть основана на Eroica симфония, и Кубрик попросил его написать роман, основанный на этой концепции, который послужил бы основой для сценария. Используя свои собственные знания симфонической структуры, Берджесс основывал свое сочинение на последовательности работ Бетховена, с похоронами Наполеона, за которыми следовало воскресение. В июне 1972 года он отправил первую секцию Кубрику, который с сожалением ответил.[1] что эта обработка не подходила для фильма, написав: «[рукопись] не та работа, которая может помочь мне снять фильм о жизни Наполеона». Освободившись от этих ограничений, Берджесс развил работу в экспериментальный роман. Он переработал материал в постановку под названием Наполеон восстание для Королевская шекспировская компания, но он остался невыполненным при его жизни. Впервые он был исполнен в радиоадаптация для BBC 2 декабря 2012 г.[2]

Прием

Берджесс предположил, что отзывы по обе стороны Атлантики были «смешанными», с отрицательными отзывами от Питер Экройд в Зритель, и из Житель Нью-Йорка.[3]

Два года спустя, когда роман был опубликован на французском языке, Берджесс отметил, что отзывы были более положительными.[4]

Рекомендации

  1. ^ "Я не знаю, как написать это письмо". www.LettersOfNote.com. Получено 8 июн 2017.
  2. ^ Бисуэлл, Эндрю (19 ноября 2012 г.). «Фильм Энтони Берджесса и Стэнли Кубрика о Наполеоне». Телеграф. Лондон. Получено 4 декабря 2012.
  3. ^ Энтони Берджесс (3 апреля 2014 г.). У тебя было время. Случайный дом. п. 295. ISBN  978-1-4735-1239-9.
  4. ^ Энтони Берджесс (3 апреля 2014 г.). У тебя было время. Случайный дом. п. 297. ISBN  978-1-4735-1239-9.