Иглы и булавки (песня) - Needles and Pins (song)

"Иглы и булавки"
Одинокий к Джеки ДеШаннон
Б сторона	"Он звонил сегодня, мама?"
Вышел	11 апреля 1963 г.
Жанр	Камень бить
Длина	2:30
Этикетка	Свобода F-55563
Автор (ы) песен	Джек Ницше Сонни Боно
Производитель (и)	Дик Глассер

"Иглы и булавки" это камень песня приписана американским писателям Джек Ницше и Сонни Боно. Джеки ДеШаннон записал его в 1963 году, а затем последовали другие версии, в том числе искатели, Смоки, то Ramones, Дель Шеннон, Джин Кларк, Том Петти и Сердцеедки с Стиви Никс, и Расколоть небо.

Версия Джеки ДеШаннона (1963)

В своей автобиографии Боно заявляет, что он пел вместе с игрой на гитаре Ницше, создавая, таким образом, и мелодию, и текст, руководствуясь последовательностью аккордов.^[1] Тем не мение, Джеки ДеШаннон утверждает, что песня была написана для фортепиано, и что она была полноправным участником создания песни вместе с Ницше и Боно, хотя формального признания она не получила.^[2][3]

ДеШеннон был первым, кто записал песню; в США он достиг 84-й строчки Рекламный щит Чарт синглов Hot 100 в мае 1963 года.^[4] Хотя это был лишь незначительный хит в США, запись песни ДеШаннон возглавила чарты Канады, заняв первое место в рейтинге. Диаграмма CHUM в 1963 г.

Диаграмма (1963)	Вершина горы позиция
Канадский ЧУМ Таблица одиночных игр	1
НАС. Рекламный щит Горячий 100	84

Версия искателей (1964)

"Иглы и булавки"
Одинокий к Искатели
Б сторона	"Субботний вечер"
Вышел	7 января 1964 г.[5] (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Жанр	Джангл поп[6] Merseybeat Британский рок-н-ролл
Длина	2:14
Этикетка	Пай (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)[7] Капп (НАС)
Автор (ы) песен	Джек Ницше Сонни Боно
Производитель (и)	Тони Хэтч[7]
Искатели хронология одиночных игр
"Sweet Nothins" (1963) "Иглы и булавки" (1964) "Не бросай свою любовь прочь " (1964)

Искатели услышал британский исполнитель Клифф Беннетт исполнить «Иголки и булавки» в клубе г. Гамбург, Германия^{[нужна цитата ]}, и сразу захотели, чтобы это был их следующий сингл. Сингл Pye Records был выпущен в январе 1964 года.^[7] Это был номер один в Соединенном Королевстве,^[7] Ирландия и Южная Африка и достигла 13 места на Рекламный щит Чарт синглов Hot 100 в США. Вскоре, в апреле 1964 года, "Needles and Pins" появилась на следующем альбоме Searchers. Это искатели.

Во время записи "Needles and Pins" Searchers слышна неисправная педаль бас-барабана, которая скрипит на протяжении всей песни. Особенно это заметно при открытии номера.

Часть версии The Searchers можно услышать как вступление к песне "Используйте мужчину " из Megadeth с Загадочные письма альбом, хотя его нет в обновленной версии.

Немецкая версия в исполнении The Searchers называется Tausend Nadelstiche [2]

Диаграмма (1964)	Вершина горы позиция
Французский рейтинг синглов	29
Немецкий чарт синглов[8]	8
Ирландский рейтинг синглов[9]	1
Шведская таблица синглов	5
Таблица одиночных игр Великобритании[10]	1
нас Рекламный щит Горячий 100	13
Норвежская таблица одиночных игр[11]	8
Таблица одиночных игр Южной Африки	1

Версия Smokie (1977)

В 1977 году на пике популярности английская рок-группа Смоки записал песню как рок баллада для альбома Яркие огни и закоулки, и получил европейский и австралийский хит с "Needles and Pins". Песня заняла первое место в некоторых европейских странах.^{[нужна цитата ]} Позже экс-вокалист Smokie Крис Норман включил сольную кавер-версию песни в свой студийный альбом Полный круг (2000).^[12]

Диаграмма (1977)	Вершина горы позиция
Австралия (Kent Music Report )[13]	7

Версия Ramones (1978)

Ramones включили "Needles and Pins" в свой альбом 1978 года. Дорога к руинам. Их версия также была включена в первый сборник лучших хитов группы. Ramones Mania.

В очереди, поп-панк группа Рекламные ролики записал песню для трибьют-альбома Ramones Maniacs.

Версия Тома Петти и Heartbreakers (1985; вживую)

"Иглы и булавки"
Одинокий к Том Петти и Сердцеедки подвиг. Стиви Никс
из альбома Pack up the Plantation: Live!
Жанр	Камень
Длина	2:25
Этикетка	Записи MCA
Автор (ы) песен	Джек Ницше Сонни Боно

Том Петти и Сердцеедки выпустили свой первый концертный альбом в 1985 году под названием Pack Up the Plantation: Live! где певица и автор песен Fleetwood Mac вокалист Стиви Никс выступил с Томом Петти в "Иголках и булавках" на Форуме в Лос-Анджелес, Калифорния.

Диаграмма (1985)	Вершина горы позиция
Канадский Об / мин Лучшие одиночные игры	85
Южноафриканский Спрингбок Топ 20 Лучшие одиночные игры	3
НАС. Рекламный щит Горячий 100	37
НАС. Рекламный щит Альбом Rock Tracks	17

Рекомендации

1. Сонни Боно, И ритм продолжается (Нью-Йорк: Карманные книги, 1991).
2. Терри Гросс, Джеки ДеШаннон (14 июня 2010 г.). «Что сейчас нужно миру, так это Джеки ДеШаннон [стенограмма интервью]». Свежий воздух. Национальное общественное радио. Получено 21 февраля 2017. И у меня было кое-что, что я внес в эту песню, но в то время я не получил должного внимания, я не стремился к этому.
3. Куберник, Харви (2009). Каньон снов: Магия и музыка Лорел каньона. Стерлинг. п. 34. ISBN  978-1402797613. Получено 21 февраля 2017. Мы сидели за пианино, перебирая музыкальные риффы, и наконец остановились на том, что начинается с «Needles and Pins».
4. Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990, Record Research, Inc., Меномони-Фолс, Висконсин, 1991 г.
5. [1] В архиве 27 октября 2008 г. Wayback Machine
6. Лабате, Стив (18 декабря 2009 г.). "Jangle Bell Rock: Хронологическая (непраздничная) антология… от The Beatles и Byrds до R.E.M. и не только". Вставить. Получено 24 июля 2016.
7. Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннеса из 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Мидлсекс: Guinness Superlatives Ltd. стр. 76. ISBN  0-85112-250-7.
8. "Chartverfolgung> The Searchers> Needles and Pins" (на немецком). Графики управления медиа. Musicline.de. 19 апреля 1984 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 5 февраля 2011.
9. "Ирландские чарты - все, что нужно знать". Ирландская ассоциация звукозаписи. Irishcharts.com. 22 января 1984 г.. Получено 3 июля 2009.
10. "Официальная графическая компания - Искатели - Иглы и булавки". Archive.is. Получено 9 февраля 2014.
11. Штеффен Хунг. "Искатели - иглы и булавки". norwegiancharts.com. Получено 9 февраля 2014.
12. "spanishcharts.com - Крис Норман - Полный круг". Получено 20 октября 2017.
13. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 279. ISBN  0-646-11917-6.