Новый милашка мед - New Cutie Honey

Новый милашка мед
Оживленная рыжеволосая девушка линяет свой наряд на фоне логотипа английского сериала и фиолетового фона с белыми прожекторами. Его обрывки летают вокруг нее.
Обложка североамериканского релиза "Essential Anime" Автор: ADV Films, 2004
新 ・ キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー
(Шин Кьюти Хани)
ЖанрВолшебная девочка[1]
Оригинальная видео анимация
РежиссерЯсучика Нагаока
Музыка отКадзухико Тояма
СтудияСтудия Джунио
Ashi Productions (#3)
Транс-искусство (#7)
Лицензировано
Вышел 21 апреля 1994 г. – 21 ноября 1995 г.
Время выполнения25 минут
Эпизоды8 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Новый милашка мед (Японский: 新 ・ キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー, Хепберн: Шин Кьюти Хани, также известный как Новый супер Android Cutey Honey или по названию ADV Films Новый милый мед) японец 1994 года аниме серия в Милашка мед медиа-франшиза сделано Go Nagai. Вдохновленный неизменной популярностью оригинал 1973 Милашка мед телесериал, и впервые объявлено Toei Видео в октябре 1993 года это был единственный Милашка мед производство аниме будет лицензировано для распространения в США до Discotek Media выпустила серию 1973 года на DVD в ноябре 2013 года. В отличие от оригинала, она была разработана как OVA (оригинальная видео-анимация), разновидность аниме для домашнего видео. OVA были выпущены ADV Films в США, а также продавались в Великобритании, Франции, Италии, Австралии и Новой Зеландии.

Действие происходит через сто лет после оригинала. Главный герой Хани Кисараги вместе со своими друзьями из семьи Хаями борется с преступниками в вымышленном городе Косплей. Милая, женщина андроид, внутри нее есть устройство, которое позволяет ей превращаться в различных персонажей или вызывать оружие и другие силы, крича «Медовая вспышка!» Первые четыре серии содержат полная история в которой Хани сражается с силами Долмека, человека, которого боялись даже другие преступники. В более поздних эпизодах она побеждает другие враги наделенный ее возвращением бывшего заклятого врага, Пантеры Зора. Персонал сериала планировал снять по крайней мере двенадцать эпизодов, но в 1995 году они закончились восемью. DVD-релиз 2004 года включал в себя сценарий, но не снятый девятый эпизод - рождественскую историю - в качестве драма CD.

Новый милашка мед включает в себя множество персонажей и эпизодов из предыдущих или основанных на них работы Нагаи, Такие как Mazinger Z и Дьявол. Он вдохновил на создание собственных товаров, в том числе многих масштабная модель наборы Меда. ADV английский язык дублировать функций серии Джессика Калвелло, которого Нагаи выбрал на главную роль. Критические отзывы о сериале были сосредоточены на его производственные ценности и озвучивание, а также исследовали трансформации Хани - которые часто срывают с нее одежду и показывают ее обнаженное тело, когда они происходят - в связи с ее сильными чертами характера. Его также сравнивали и сравнивали с другими аниме, основанными на работах Нагая.

участок

Новый милашка мед установлен через сто лет после событий оригинал 1973 Милашка мед телесериал,[2] в вымышленном Косплей Город. Мэр Лайт (ラ イ ト 市長[3], Райто сичо, озвучивает Шо Хаями на оригинальном японском и Джейсон Дуглас на своем английском дублировать ) клянется обуздать волну преступности в городе и восстановить мир. Однако самопровозглашенный "Повелитель тьмы "[4] по имени Долмек (ド ル メ ッ ク[5], v.b. Юсаку Яра и Брайан Баундс), которого опасаются даже другие преступники, пытается сорвать его усилия в первых четырех эпизодах. Большая внештатная банда мутантов, вооруженных топорами. мотоциклисты, к которой присоединились два союзника Долмека - Black Maiden (ブ ラ ッ ク メ イ ド ン[6], v.b. Таэко Ямада и Тамара Ло), очень моложавая рыжеволосая девушка, которая едет обнаженной в роботе-гуманоиде, немного ниже его[7] и может психокинетически перемещать предметы и людей; и подглядывающий паук (ピ ー ピ ン グ ス パ イ ダ ー[6], v.b. Хирохико Какегава и Гиль Лунде ), который носит декоративные роботизированные лапы паука и электронный тринокулярный область действия и может использовать стелс-технология, видеть сквозь предметы, смысл пространство-время беспорядки и ловушка людей в сильных сети - атаковать митинг мэра и его сограждан на открытом воздухе. Затем Долмек останавливает нападавших и просит мэра управлять городом вместе с ним и под его руководством. Неизвестно всем, секретарь Лайт Хани Кисараги (如月 ハ ニ ー[8], Кисараги Хани, v.b. Мичико Нея и Джессика Калвелло ) это гиноид кто раньше мог превратиться в титульный рыжеволосый, владеющий мечом героиня Cutie Honey или призывать других персонажей и силы, часто после крика "Honey Flash!" Позже она противостоит банде байкеров и Звезде Смерти, еще одной женской миньоне Долмека, и случайно восстанавливает эти способности и потерянные воспоминания, прежде чем победить группу.

Три анимированных персонажа - невысокий мальчик, высокая рыжая девушка в синем, черном и красном облегающем костюме и невысокий мужчина-киборг - в темном, пещерном месте. У девушки на груди несколько царапин.
Чоккей Хаями (слева), Хани (в форме милашки) и Данбей Хаями

Лайт соглашается бороться с преступностью в городе с помощью Хани. Она переезжает в дом Данбэй Хаями. (早 見 団 兵衛[9], Хаями Данбей, v.b. Косей Томита и Тристан МакЭвери), возвращающийся персонаж из 1973 Милашка мед серии. Ему сейчас обоим по 150 лет.[10] киборг, оснащенный множеством датчиков и инструментов, и извращенец, который часто пытается увидеть Хани обнаженной и даже просит ее трансформироваться, чтобы сделать это. Они живут там с его молодым внуком Чоккей. (早 見 直 慶[11], Хаями Чоккей, v.b. Рика Мацумото и Дэвид Нэнс), который влюблен в Хани и хочет стать похожим на мэра Лайт; и родители Чоккэя, которые сами пытались ограбить городской банк в первом эпизоде. Мать Чоккея Дайко (早 見 大 子[3], Хаями Дайко, v.b. Рика Фуками и Тиффани Грант ) - самопровозглашенная воровка-мастер, способная увеличить силу, когда ее сын в опасности, и потомок Сэйдзи Хаями из оригинального сериала.[12] Его отец Акакабу (早 見 赤 カ ブ[3], Хаями Акакабу, v.b. Ватару Такаги и Грег Стэнли) любит жену и сына, но, как и Данбей, не боится подглядывать за Хани, когда она принимает душ.

Три анимированных персонажа - девушка с темно-рыжими волосами в куполообразной кабине высокого черного робота-гуманоида, высокий мужчина с синими волосами в броне и человек с фиолетовыми волосами с роботизированными паучьими ногами на спине и коробкой в ​​руках - стоят сбоку. рядом.
Черная дева, долмек и подглядывающий паук

Хани вспоминает, что миньон, которого она победила, ввел жидкость из «капсулы», чтобы превратиться в монстра. Она борется с другими пользователями капсул, а затем ищет источник капсул. После того, как она побеждает дистрибьютора капсул, Подглядывающий Паук узнает и раскрывает истинную форму робота Хани. Он похищает Чоккея и отправляет его к Долмеку. дирижабль, и Хани, и остальные Хаями летят туда, чтобы спасти его; они сражаются с Peeping Spider, побеждают Black Maiden и по пути атакуют большое строение на корабле. Затем Дева оказывается Пантерой Зорой (заклятый враг Хани и лидер Когтя Пантеры в оригинальной серии). возродиться; Мед ранит Долмека, и его тело освобождает падшие злые души всех бесчисленных злодеев, которых убил Мед. Затем Зора поглощает их, превращая свое тело в тело полностью взрослой женщины. Хани пытается повторно запечатать тело Долмека, в то время как Данбей уничтожает дирижабль. После того, как вся семья Хаями сбегает с корабля с Данбэем реактивный ранец, Мед появляется живым из падающей скалы.

Следующие четыре эпизода происходят через неопределенное время после битвы с Долмеком. Чоккей стала старше и полюбила Хани, и Хаями остаются с ней, чтобы бороться с антагонистами, которые трансформируются и получают свою силу через прямое влияние Зоры. Мэр Лайт редко появляется в этой половине сериала. Девушка по имени Нацуко (夏 子[13], v.b. Джунко Ивао и Дженни Стрейдер) появляется в пятом эпизоде ​​как преступник, который хочет использовать ядерная бомба получить выкуп; она присоединяется к группе Хани в шестом эпизоде, часто останавливается рядом с Чоккей и называет его «мальчиком»[14] к его раздражению. Ее присутствие напоминает Хани о ее старом друге с тем же именем, который погиб от рук сестры Джилл в оригинальных версиях «Сестры». Милашка мед и клянется защищать ее. Нацуко сначала смущен этим, пока Чоккей не объяснит причину. В седьмом эпизоде ​​Дайко - теперь лидер «Объединенного альянса бандитов» - идет с Хани и Хаями, чтобы спасти товарищей-головорезов, заключенных в тюрьму армией «Охотников на головорезов», и раскрывает, что влюбилась в Акакабу за его настойчивость. в более ранней драке с ней. Peeping Spider возвращается в восьмом, последнем эпизоде; Там Хани и ее друзья захватывают его и используют его технологии, чтобы победить телепортирующегося вора золота.

Производство

Мужчина перед красной занавеской в ​​очках держит правую руку вверх.
Go Nagai создал Милашка мед франшиза 1973 года.

Предпосылки и развитие

В первое аниме-воплощение из Милашка мед транслировался с 13 октября 1973 г. по 30 марта 1974 г.,[15] рядом с Го Нагаи Милашка мед манга, которая начала публиковаться 1 октября 1973 года.[16] Фред Паттен написал в вкладыши за Rhino Entertainment компакт-диск Лучшее из аниме (1998), что этот сериал, даже без перевода, был фаворитом среди фан-клубов раннего аниме из-за его последовательностей трансформации обнаженного тела и инсинуации. Несмотря на то, что краткая нагота стала обычным явлением в аниме 1980-х годов, продолжающаяся популярность Медовый вдохновленный Новый милашка медс создание в 1994 году.[17] Toei Video анонсировала сериал на пресс-конференции от 12 октября 1993 года с Го Нагаи, режиссером сериала Ясучика Нагаока, Хитоми (солист группы les 5-4-3-2-1, исполняющий сериал «Японский язык»). музыкальная тема ), а также присутствуют японские актеры озвучивания Хани и Чоккей Нея и Мацумото.[18]

Японское название сериала, 新 ・ キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー, стал официально романизированным как Новый супер Android Cutey Honey[19] или же Новый милый мед.[20] Это также было написано с «Cutie» вместо «Cutey».[21][22] В отличие от оригинала Милашка мед, серия "OVA "(оригинальная видео-анимация), предназначенная для домашних видеоформатов, таких как кассета VHS.[23] OVA известны своим более высоким качеством, чем аниме-телесериалы, и Toei почувствовал новый Медовый был особенно качественным, потому что (по их мнению) в каждой серии использовалось десять тысяч cels, в три раза больше обычного числа.[24] К ноябрю 1994 года планировщик серий Наоко Такахаши заявила, что Медовый ориентировочно рассчитан на двенадцать серий, а другие будут рассмотрены позже,[25] но сериал был прерван на восьмом эпизоде, выпущенном в конце ноября 1995 года.[26] В нескольких сценах этого эпизода есть незатененные передние планы, частично нарисованные персонажи с отсутствующими ногами или и то, и другое.[27] Сценарий запланированного девятого эпизода был выпущен в виде компакт-диска драмы, озвученного оригинальными голосовыми актерами сериала.[26] Его английский дубляж, сделанный ADV Films в 1998 г. особенности Джессика Калвелло, который был выбран Нагаи для исполнения голоса Хани.[28] В сообщении на Аниме на DVD форумы, голосовой актер и писатель Джордж Мэнли - который работал на базирующуюся в Хьюстоне ADV - высоко оценил работу Нейи и Калвелло в Медовый в качестве примеров «впечатляющих» выступлений, и сказал, что сериал, дубляж которого был выпущен за четыре года до того, как он начал озвучивать, «был названием, и я часто признаю это, которое вернуло меня к просмотру аниме и заставило меня долго дорога к: 'Ого, интересно, что может случиться, если я перееду в Хьюстон ...'".[29][30]

Темы и камеи

Чоккей: Милый, извини. За то, что не был там более полезным.
Медовый: Нет, ты ошибаешься. Причина, по которой я могу сражаться, в том, что я чувствую к тебе.

—Эпизод 2[31]

На конвенте Anime America 1994 года Нагаи говорил о контрасте между Хани и темным городом косплея: «Я подумал ... ну, а что бы Хани?-chan если бы она появилась в темном футуристическом городе, как в БЭТМЕН. В фильме БЭТМЕН все темно. Темный фон и темные персонажи. Однако в случае с Хани-чан она очень веселая и солнечная. Она действительно выделяется темным фоном ». Он считал, что Новый милашка мед отличается от других аниме, в которых основное внимание уделяется настройкам и персонажам. экспозиции, и что Хани вместо этого «делает свои собственные шаги, и она рассказывает всю историю». Об относительной слабости мужских персонажей в сериале он сказал: «Хани-чан похожа на мать, и она любит защищать слабых мужчин. Их существование - ее причина жить, например:« Я должен бороться, чтобы защитить тебя ». .'"[32]

Медовый платит дань уважения некоторым из Нагаев другие творения, такой как Mazinger и Дьявол серии; одни только первые два эпизода включают много эпизодов. На первом изображены мэр Лайт и Чоккей с персонажами из фильма Нагаи. Харенчи Гакуэн, Ияхая Нантомо, и Ойра Сукебан,[33] пока Дьяволс титульный персонаж появляется как горгулья.[33] Во втором - сцена на рынке в центре города Косплей-Сити, где есть камеи Хиге Годзиллы из Харенчи Гакуэн[34] и Наоджиро Абашири из Семья Абашири;[34] сцена в спальне Хани показывает бюст Mazinger Z и картина в рамке ее отца, доктора Кисараги;[34] и несколько сцен показывают Mazinger Zс Саяка Юми, Семья Абаширис Кикуносукэ и безымянный персонаж из Кекко Камен как они превращаются в статуи с пластиковым покрытием.[34] Облегающий костюм Кьюти Хани для всего тела выполнен в том же дизайне и триколор (синий, черный и красный) схема такая же, как в оригинальной манге Нагаи, но его сундук с закругленными боковыми краями напоминает то, что было в ее одежде из аниме 1973 года.[35] Вступительная последовательность, используемая в первых четырех эпизодах, показывает версии семи оригинальных форм Хани в сериале: Кисараги, Ураган, Мисти, Идол, Флэш, Фэнси и Милашка.[36] Техники Данбэя пародируют методы Нагая. супер роботы Mazinger Z и Грендайзер.[37] Более поздние эпизоды показывают появления Акиры Фудо из Дьявол и профессор Кабуто из Mazinger Z.[38][39] В эпизоде ​​7 Хани превращается в Кодзи Кабуто.[31][40] В заглавной последовательности эпизодов с 5 по 8 рассказывается о Сирене, Немезиде Девилмена и Акире Фудо из Дьявол вместе с Mazinger Z Джузо Кабуто.[41] Девилмана можно кратко увидеть как одного из резервных гитаристов бывшего антагониста Салина в эпизоде ​​3.[31][42]

Средства массовой информации

Эпизоды и релизы

Восемь 25-минутных серий Новый милашка мед Режиссер Ясучика Нагаока, продюсер - Toei Video, анимационные услуги - Studio Junio. Их имена в Японии начинаются с префикса «Stage.», За которым следует номер серии.[43] Название каждого эпизода, начиная с пятого, имеет префикс «История Темной Армии». (闇 の 軍 団 編, Ями но гундан курица)".[44] ADV Films выпустила сериал в четырех двухсерийных видеокассетах с английским субтитры.[45] Версии с субтитрами были выпущены в период с 1994 по 1996 год, а английские дубликаты эпизодов были сделаны в 1998 году.[46] Новый милашка мед последовал сериал Милашка мед вспышка в 1997 году и трехсерийный OVA Re: милашка мед в 2004 г.[47]

Сериал много раз переиздавался для различных рынков, в итоге был показан по телевидению и размещен в Интернете. Четырехтомные версии VHS были выпущены во Франции и Италии в 1996 году: французская версия (также называемая Милый мед: La Guerrière de L'amour) был дублирован Чинкелем и выпущен компанией Dynamic Visions (теперь известной как Dybex),[48][49] и итальянский (Милый милый: Бой делль'Амор) был выпущен Dynamic Italia (сейчас Dynit ).[50] Toei переиздал всю серию на DVD 21 мая 2004 г. Новый комплект Cutie Honey. Релиз включал драма CD называется Курисумасу ни Норой но Юки га Фуру (ク リ ス マ ス に 呪 い の 雪 が 降 る, лит. «Проклятый снегопад в Рождество») по сценарию не снятого девятого эпизода.[26] ADV переиздал серию на двух сборниках DVD в ноябре и декабре 2000 года.[51][52] как единый двухдисковый Essential Аниме выпуск от 25 мая 2004 г.,[53] и на комплекте из трех DVD с Кекко Камен OVA в апреле 2008 года.[22][54] Сериал был издан на двух DVD в Великобритании, выпущенных 20 сентября и 15 ноября 2004 года компанией ADV Films UK.[55][56] Madman Entertainment за ним последовал сборник из двух DVD, выпущенных в Австралии 2 февраля 2007 года и в Новой Зеландии 14 марта.[57][58] Каждый месяц на канале Toei транслировались две серии. спутниковое телевидение сеть с января по апрель 2003 г.[43] и эпизоды были показаны на Аниме Сеть в апреле-мае 2004 г.[59][60] 9 июля 2009 года Anime Network добавила сериал в свой сервис онлайн-плеера по запросу.[61] К тому времени у ADV было проданный многие из своих активов: компания передала лицензии Медовый и другие работы с AEsir Holdings, их подразделением по распространению домашнего видео, Раздел 23 Фильмы, и Anime Network для Valkyrie Media Partners 1 июня того же года.[62] Лицензия была недавно передана Discotek Media для выпуска Blu-ray 30 июля 2019 г.[63]

Писатель Куродо Кю (ク ロ ー ド · Q, лит. "Клод Кью")[примечание 1] и композитор Такео Ватанабэ засчитываются за оба вводные темы из сериала: "Cutie Honey" в исполнении les 5-4-3-2-1 для первых четырех серий; и "Cutie Honey (английская версия)" в переводе Масаки Такджао, аранжировка Такао Кониси и исполнение Mayukiss в течение следующих четырех.[44] Темы основаны на тема оригинального сериала "Милашка Мед".[64] Английская тема с более мягким битом, чем кавер на les 5-4-3-2-1,[64] также используется для предыдущих эпизодов в выпуске DVD ADV в ноябре 2000 года.[65] Используются три финальные темы: файлы 5-4-3-2-1 в аранжировке и исполнении «Игра по кругу» для первого и второго эпизодов и «Рандеву в космосе» для третьего,[66] и Маюки Хирамацу исполнила «Легенду прощания» в эпизодах с 5 по 8.[44]

Список эпизодов
Эпизод #Заголовок[44]Дата выхода VHS (Япония)[67][заметка 2]
Этап 1"Ангел спускается"
"Тенши ва Майори та" (天使 は 舞 い 降 り た)		21 апреля 1994 г.
Этап 2"Сладкая ловушка принцессы-драгоценности"
"Хосэки Химэ но Амай Вана" (宝石 姫 の 甘 い 罠)		21 апреля 1994 г.
Этап 3«Поющий голос - искушение дьявола»
"Ута Гоэ ва Акума но Сасой" (唄 声 は 悪 魔 の 誘 い)		21 августа 1994 г.
Этап 4"Смерть меда? Крестовый поход небесного корабля"
«Хани Шису !? Матенро но Сейсен» (ハ ニ ー 死 す!? 摩天 楼 の 聖 戦)		21 августа 1994 г.
Этап 5"Вызов! Клыки злого зверя"
«Чосен! Джакудзю но Киба» (挑 戦! 邪 空 獣 の 牙)		21 июля 1995 г.
Этап 6"Очаровательный мстительный демон"
"Аякаси но Фукусуки" (妖 か し の 復讐 鬼)		21 июля 1995 г.
Этап 7«Тюрьма - гнездо зла»
"Кангоку ва Джааку но Торико" (監獄 は 邪 悪 の 虜)		21 ноября 1995 г.
Этап 8«Искушение сияет, как золото»
"Юваку ва гон но Кагаяки" (誘惑 は 黄金 の 輝 き)		21 ноября 1995 г.

Саундтреки

Музыка Новый милашка мед был выпущен на нескольких саундтреки, и часть музыки с тех пор была переиздана на сборники альбомов. Первый саундтрек, Новый супер Android Cutey Honey: Music Collection Vol. 1 (COCC-11513), был выпущен 21 февраля 1994 г. компанией Nippon Columbia Co. Ltd. (сейчас Columbia Music Entertainment ).[69] Он включает "Cutie Honey" из les 5-4-3-2-1, рекламируемый как "более танцевальную" версию оригинала, и "Circle Game". В нем также есть гитарная работа Йошио Номура, фоновая музыка Кадзухико Тояма, и диалог между главными героями Хани и Чоккей.[70] За этим последовало Музыкальный сборник Vol. 2 (COCC-11840) 21 июня 1994 г.,[71] который включает в себя версию Милашка мед в исполнении Мичико Нея вместе с «Burning Up!», темой Салина, использованной в третьем эпизоде;[72] к Специальный вокальный сборник (COCC-12543) 29 апреля 1995 г .;[73] и по Музыкальный сборник Vol. 3 (COCC-12551), имеющий английский Милашка мед тема, 1 июня 1995 г.[74]

Сборник из трех компакт-дисков Коллекция G Nagai: G Nagai & Dynamic Production World ~ Настоящая музыкальная версия ~ (永 井 豪 子 作 永 井 豪 & ダ イ ナ ミ ッ ク ・ プ ロ の 世界 真 ・ 音 楽 篇 ～), выпущенный в июне 1998 года, включает версию les 5-4-3-2-1 Милашка мед как последний из его 71 трека.[75][76] Сборник 2004 года Коллекция Cutie Honey Song Special имеет шесть Новый милашка мед треки.[77]

Товар

Новый милашка мед и его персонажи послужили источником вдохновения для создания широкого спектра продуктов, а персонаж Хани, в частности, вдохновил на создание множества модельных комплектов и фигурок. В Новое руководство Cutey Honey Perfect, книга по искусству с описаниями персонажей, интервью и подробным описанием первых двух эпизодов, был выпущен Keibunsha 19 мая 1994 года.[78] Затем последовали Новое руководство Cutey Honey Perfect Vol. 2, сделанные для следующих двух 11 ноября того же года.[79] Эти две книги содержат информацию о других товарах серийного производства, таких как Медовый-тематический телефонные карточки, постеры, футболки, 1/6 масштабная модель набор меда от Noriyasu Tsushima, карандаши, производственные материалы и кейс.[80][81] Специальная серия "Flash.1", Тенши-но кюдзицу (天使 の 休 日, лит. «Ангельский праздник»), был выпущен VHS и Лазерный диск 21 ноября 1994 г .; он включает 30 минут избранных сцен из первых четырех эпизодов и выступлений Нагая, Нагаока, Нейи, Мацумото и Фуками.[82] В декабре 2005 года 283-страничная книга MEF, содержащая чертежи и производственные материалы из Новый милашка мед и 1995 PC-FX видео игра Милашка мед FX был выпущен.[83]

Два набора из шести фигурок Хани, основанные на различных формах, которые она принимает на протяжении всей серии, были выпущены Banpresto. У обоих есть три общие фигуры: одна ее формы Милашка, другая ее "S&M Форма Королевы и одна из ее броня со сломанной броней (которую она принимает во время битвы в восьмом эпизоде).[84] Модели ее Милашки и стандартной формы "Кисараги" в масштабе 1/8 - последняя впервые сделана в конце первого эпизода - были сделаны Volks; оба показывают ее одной ногой на основании с надписью "CH".[85] Набор Cutie Honey в масштабе 1/6, лежащий на боку с мечом в руке, был выпущен в ограниченном количестве в 2000 и 2001 годах.[86] Три набора меда в масштабе 1 / 5,5 с ее изображением гидрокостюм для дайвинга (из шестого эпизода), теннисный костюм (из англоязычного заголовка) и форма Кисараги были созданы Курусимой и выпущены в период с конца 2002 по начало 2004 года.[87] Наборы в масштабе 1/6, основанные на формах Милашки и Кисараги Хани, и наборы в масштабе 1 / 5,5 ее фигурок Милашки и частично бронированные формы были созданы Ю Макимурой из Left-Hand.[88][89]

Прием

Крис Беверидж из Аниме на DVD (теперь часть Mania.com) дал положительные отзывы двум Новые коллекции Cutey Honey выпущен в 2000 году компанией ADV; он «был действительно впечатлен производственной ценностью этого шоу»[51] и назвал это "довольно забавным, особенно для тех, кто ищет фан-сервис с немного большим интеллектом и стилем, чем некоторые другие предложения ».[52] Два обзора Медовый на сайте Аниме прыжок сильно разошлись: сопровождающий сайта Майк Тул оценил сериал на 3,5 из 5 звезд и назвал его «масса веселья, легкая, вкусная комедия в жанре боевика, которая ... энергичная, глупая и насмешливый ", и похвалил его дизайн персонажей как" буквальное совершенство оригинального (довольно привлекательного!) дизайна персонажей Го Нагая ";[64] Джейсон Картер высоко оценил озвучку Калвелло в своем обзоре выпуска ADV 2004 года, но оценил его на 1,5 из 5 звезд и сказал, что большая часть Косплей-Сити «переключается между тем, чтобы выглядеть как обычный современный мегаполис и напоминать своего рода Смурф город, построенный из загрязненного зефира », и заключил:« Персонажи во многом раздражают, сюжет избитый нагота абсурдна, драки редко бывают больше среднего, и все это в конечном итоге бессмысленно - как слишком ясно показывают более поздние попытки сериала развить Хани как личность ».[90] Сандра Дозье из DVD Вердикт был также не впечатлен Медовый: «Я понимаю, почему он популярен - глянцевая анимация, хорошо одаренные цыпочки, скудная одежда. Однако, если это не ваше дело, вас мало что привлекает в этой серии».[91]

Рецензенты заметили влияние Го Нагая на Новый милашка мед; некоторые считают его одним из лучших аниме по мотивам его работы, а другие предпочли другие серии. Дозье сказал, что Нагай «признан в мире аниме как влиятельный художник и рассказчик, который известен тем, что предпочитает дополнительные порции наготы и насилия в своих работах», и что такое влияние «определенно ощущается» в сериале.[91] Карлос Росс из ИХ Аниме дал ранее плохие оценки аниме Нагаи,[92] но позвонил Медовый «еще одно аниме на основе Го Нагаи, которое по общей логике должно диктовать, что ИХ оценивают строго - за исключением того, что нам оно действительно очень понравилось», называя его «ужасно уродливые декорации и странно выглядящие персонажи» «стандартными Го Нагаи».[93] Беверидж говорит, что он очень предпочитал Медовый по сравнению с другими предложениями Nagai, но что «на самом деле он не поднимается намного выше, чем тонко завуалированный фан-сервис с чем-то вроде истории».[51] Скотт Грин из Разве это не крутые новости похвалил «безвкусное чувство странности Нагая» как «кульминацию» сериала, заявив, что его «яркий американский супергеройский дизайн с калейдоскопической странностью, юмористически необоснованной наготой и насилием» делают его «забавной чепухой».[94] В своем отрицательном обзоре Картер сказал, что Дьявол -основан Дьявол леди было более занимательным аниме с похожей посылкой «женщина впечатляюще сложенная, сражающаяся с монстрами».[90][95]

Многие рецензенты также противопоставили изображение главной героини Хани как могущественной фигуры с тем, как она также демонстрирует ее тело в эпизодах трансформации обнаженного тела. Сьюзан Дж. Напье, автор Аниме от Акиры до принцессы Мононоке, Отличает серию из более порнографического аниме, таких как Злой город, Куклы-близнецы, и La Blue Girl.[96] Напье думала, что сериал «посылает смешанные сообщения», потому что, хотя Хани обладает большой силой и героизмом, ее трансформации носят очень сексуальный характер. Она написала, что «предположительно мужчина-зритель приглашен, чтобы поучаствовать в раздевании и одевании ее обнаженного тела, в то время как зрителям мужского и женского пола в равной степени разрешено косвенное участие в процессе экстатической трансформации», но быстро добавила: «Несмотря на то, что регрессивные и вуайеристские аспекты ее характера, она по-прежнему явно герой фильма, достойный восхищения и подражания ... в нескольких сценах насилия в фильме она более чем выдерживает свои собственные ».[97] Дозье не разделяет это мнение: она сказала: «У Хани есть некоторая привлекательность как у бойца и как человека, который очень заботится о людях, которые для нее важны, но ее прошлое андроида и ее семейная жизнь не исследованы слишком глубоко - в основном , она слишком занята компромиссными ситуациями и борьбой со злом ».[91]

И Дозье, и Юрикон президент Эрика Фридман писала о сексуальной природе Медовый, в том числе лесбиянка желание Драгоценной принцессы (одного из врагов Хани) для нее во втором эпизоде. Фридман, который искал такие "подразумеваемые" Юрий " в Милашка мед манга - назвала появление принцессы «* просто * тем, на что я надеялась», и похвалила Хани за изменение ее формы S&M Queen в ответ.[91][98] Росс сказал о сериале: «Это похоже на эксплуатацию, он невероятно сексистский, и женщины-члены моей семьи - можно было ожидать, что они будут возмущены, но нет, они смеялись, потому что это было так вопиюще, и все же На самом деле мед никогда не был объективирован во всей серии ». Далее он пишет: «Хани Кисараги - чрезвычайно сильный персонаж, который не является девушкой в ​​беде. Если кому-то и нужна помощь в этом сериале, так это ребятам!»[93] Тул сказал, что Джессика Калвелло «наделяет персонажа шармом рычащей жесткой девушки, который явно отсутствовал в оригинальной версии»,[64] в то время как Дозье сказал, что Калвелло уловил «комбинацию невинности и бравады [Меда], которая одновременно сбивает с толку и в то же время так уместна».[91] Беверидж сказала, что «сцены сражений довольно хорошо проработаны и дают несколько забавных моментов, когда Хани сражается с различными демоническими формами», но пришла к выводу, что Медовыйс Основная цель - продемонстрировать изменения главной героини: «О, давайте посмотрим правде в глаза. Это все от половины до полностью голых последовательностей трансформации. Они ужасны!»[51]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ в Основная коллекция аниме релиз, имя автора романизированный как «Krodo Q» во вступительных эпизодах первых четырех эпизодов и «Clode Q» в остальных.
  2. ^ Им предшествовали релизы Laserdisc; например, третий и четвертый эпизоды были выпущены на Laserdisc 21 июля 1994 года.[68]

Рекомендации

Общий
  • Нагай, иди (20 апреля 1974 г.). Милашка Мед (キ ュ ー テ ィ ー ・ ハ ニ ー) (на японском языке). 2. Акита Шотен. ISBN  4-253-03145-5. 40017-65. Архивировано из оригинал 27 июля 2009 г.
  • Нагаока, Ясучика (директор) (25 мая 2004 г.). Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection. ADV Films. ISBN  1-57813-900-7. OCLC  57368089.
  • Напье, Сьюзан Дж. (2001). «Безумство Метаморфоза: Тело в японской порнографических анимации». У Денниса Чарльза Вашберна; Кэрол Кавано (ред.). Слово и изображение в японском кино. Издательство Кембриджского университета. С. 345–356. ISBN  978-0-521-77182-5. OCLC  44915397.
  • Паттен, Фред (2004). Смотрю аниме, читаю мангу: 25 лет эссе и обзоров. Stone Bridge Press. ISBN  978-1-880656-92-1. OCLC  55764479.
  • 吉田 陽 一, изд. (25 июня 1999 г.). Энциклопедия Cutie Honey: Go Nagai World (エ ン サ イ ク ロ ペ デ ア キ テ ィ ー ハ ニ ー: 永 井 豪 ワ ー ル ド) (на японском языке). Накано, Токио: Кейбунша. ISBN  978-4-7669-3236-2.
  • 酒井 征 勇, изд. (19 мая 1994 г.). Новое руководство Cutey Honey Perfect: Воскрешение ангела (新 ・ キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ッ ク 天使 の 復活, ... Тенши но Фуккацу) (на японском языке). Накано, Токио: Кейбунша. 63554-58, Т1063554581387.
  • 酒井 征 勇, изд. (11 ноября 1994 г.). Новое руководство Cutey Honey Perfect Vol. 2: Великолепный воин (新 ・ キ ュ ー テ ィ ー ー パ フ ェ ク ト ガ イ ド ッ ク 華麗 な る 戦 士, ... Карей Нару Сенши) (на японском языке). Накано, Токио: Кейбунша. 63554-91, Т1063554911382.
Специфический
  1. ^ "История меда | Ретро-мусорная статья". www.retrojunk.com. Получено 2019-08-27.
  2. ^ горит "Харамаки Кот (gekibanclub ) "腹 巻 猫 (劇 伴 倶 楽 部) Харамаки нэко (гэкибанкурабу) (2007). Новый супер Android Cutey Honey: Music Collection Vol. 1 (Примечания для СМИ). Различные исполнители. Columbia Music Entertainment. COCC-72247. "Действие сиквела происходит 100 лет спустя в мире трансляции" Cutie Honey "1973 года. (1973 年 放映 の 『キ ュ ー テ ー ー』 の 世界 か ら 100 後 を 舞台 し 続 編 的 作子)"
  3. ^ а б c 酒井 征 勇 1994a, п. 14. "Хаями Акакабу и Дайко (早 見 赤 カ ブ ・ 大 子)"
  4. ^ «Ангел спускается». Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection. Эпизод 1. 7:54 мин.
  5. ^ 酒井 征 勇 1994a, п. 15.
  6. ^ а б 酒井 征 勇 1994a, п. 18.
  7. ^ «Дополнительно: Производственное портфолио». Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection. 00:06 мин.
  8. ^ 酒井 征 勇 1994a, п. 10.
  9. ^ 酒井 征 勇 1994a, п. 13.
  10. ^ "Сладкая ловушка принцессы-драгоценности". Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection. Эпизод 2. 12:20 минут. Данбей: "Я прожил сто пятьдесят лет только ради этого!" (Английские субтитры)
  11. ^ 酒井 征 勇 1994a, п. 12.
  12. ^ 吉田 陽 一 1999, п. 090. "Дайко [правнук] Сэйдзи Хаями (大 子 は 早 見 青 児 の 孫 に あ た る)".
  13. ^ «Дополнительно: Интервью актрисы». Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection. 00:10 мин. "Нацуко роль Джунко Ивао (夏 子 役 岩 男 潤 子, Нацуко яку Ивао Дзюнко)"
  14. ^ «Зло мести». Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection. Эпизод 6. («Boy» используется в оригинальных японских и английских субтитрах; в английском дубляже вместо них используются «kid» и «junior».)
  15. ^ "Милая мед (キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー)" (на японском языке). Toei Анимация. Получено 29 января, 2008. 1973 年 10 月 13 日 ～ 1974 年 3 月 30 日
  16. ^ «Специальный уголок Го Нагаи: Список работ (永 井 豪 ス ペ シ ャ ル コ ー: 作子 リ ス)» (на японском языке). Электронная книга Initiative Japan. 2006. Получено 6 октября, 2009. Cutie Honey, еженедельный чемпион Shōnen, 1 октября - 1 апреля 1974 г., Акита Шотен (キ ュ ー テ ィ ー ニ ー チ ン ピ オ ン 10/1 ～ '74 年 4/1 号 秋田 書書書)
  17. ^ Qtd. в Паттен 2004, стр.43–44, 50
  18. ^ «Дополнительно: Пресс-конференция». Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection.
  19. ^ Динамическое планирование и Toei Видео. «DVD Cutie Honey Premium Box, особая характеристика (DVD キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー プ レ ミ ア ム BOX 特集)» (на японском языке). Получено 6 апреля, 2012.
  20. ^ "Симпатичный мед - Основная коллекция аниме (тома 1 и 2)". Amazon.com. Архивировано из оригинал 5 октября 2009 г.. Получено 21 февраля, 2008.
  21. ^ 吉田 陽 一 1999, pp. 026, 086 и 128, используется написание Новый милашка мед.
  22. ^ а б "Cutie Honey / Kekko Kamen Double Pack". ADV Films. Архивировано из оригинал 27 июля 2009 г.. Получено 7 декабря, 2008.
  23. ^ 吉田 陽 一 1999, п. 027. "OVA" выпущен Toei Video в апреле 1994 года. Всего 8 серий. (平 成 6 年 4 月 よ り 、 OVA と し て 東 映 ビ デ オ よ り 発 売。 全 8 話)"
  24. ^ Toei Video (25 мая 1994 г.). «Новости фанатов аниме: New Cutie Honey (ア ニ メ フ ァ ン News: 新 ・ キ ュ ー テ ィ ハ ニ ー)» (на японском языке). Темы фанатов аниме в Интернете (Корпорация NIFTY ). Получено 8 октября, 2009. Высокое качество (использовано десять тысяч клеток - в три раза больше обычного) (大質 （セ ル 画 10,000 枚 <通常 の 3 倍> 駆 使）)
  25. ^ 酒井 征 勇 1994b С. 80–81. «На данный момент будет выпущено 12 серий. После этого мы рассмотрим другие, основываясь на ответе» ([Наоко] Такахаши) (ー 応 12 話 し ま す。 そ 、 反響 を 見 て か ら す る こ と に な る で う。 (高橋 [尚 子]))"
  26. ^ а б c Редакция AV Watch (AV Watch 編 集 部) (22 марта 2004 г.). Представлена ​​публике бонусная записанная сцена на "DVD" New Cutie Honey "- актеры озвучки воссоединяются впервые за 10 лет. 9-й эпизод Phantom возрожден как CD-драма (DVD 新 ・ キ ュ テ ィ ー ニ ー」 の 典 収録 現場 を 公開 -陣 が 10 年 ぶ り に 結集。 幻 の 第 9 話 が CD ド ラ マ で 復活) " (на японском языке). Произвести впечатление. Получено 25 октября, 2008. В эту запись вошел недавно выпущенный CD-драма «Проклятый снегопад на Рождество», записанный на специальном компакт-диске. Хотя сериал OVA завершился всего 8 эпизодами, был написан сценарий девятого рассказа, который был возрожден как драма на компакт-диске в выпуске DVD-BOX. (回 収録 が 行 な わ た の は シ ャ CD に 収録 す 「ク リ 呪 い の が。の 発 売 を 機 に CD ド ラ マ と し て 復活 し た と い う。)
  27. ^ «Искушение сияет, как золото». Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection. Эпизод 8. Например, первая проблема видна в 10:51 и 16:02, а обе проблемы - в 23:51.
  28. ^ "Объявления для гостей Sakura Con". Сеть новостей аниме. 2 марта 2002 г.. Получено 1 марта, 2007.
  29. ^ Мэнли, Джордж (8 августа 2006 г.). «Re: Спросите актеров озвучивания! (В теме: Спросите актеров озвучивания и индустрии!)». Форумы AnimeOnDVD. В архиве с оригинала от 23 января 2009 г.. Получено 9 декабря, 2008.
  30. ^ Мэнли, Джордж. "Аниме". Джордж Мэнли - актер озвучивания, Word Kludger, Computer Crasher. Архивировано из оригинал 1 ноября 2009 г.. Получено 31 октября, 2009.
  31. ^ а б c "Сладкая ловушка принцессы-драгоценности". Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection. Эпизод 2. 23:28 мин. (Английские субтитры)
  32. ^ Грэм, Мияко (октябрь 1996 г.). "Анекдоты о создании" Нового милого меда "от мистера Го Нагая". Зависимые от протокультуры. Специальный. #1: 50. ISBN  978-2-923736-13-6. ISSN  0835-9563.
  33. ^ а б 酒井 征 勇 1994a, п. 57.
    а "(▲ 直 慶 が 学校 の 先輩 で あ る イ ト 市長 を 取 り 囲 ん で た 記念 写真 に 写 っ て い は 『ハ レ ン 、や 冷 奴 先生 も い る ぞ。 く よ く 見 る と 、 ラ イ ト の サ イ ン だ。 (1 話))"
    б "(も う 言 わ な く て も わ か る ご 存 じ 『デ ビ ル』 の 登場 だ。 ビ ル の や 壁 に い る と こ ろ る と)"
  34. ^ а б c d 酒井 征 勇 1994a, п. 58.
    а "(▲ コ ス プ レ シ テ の ダ ウ ン ウ ン。 怪 し 店 店)"
    б "(▲ ハ ニ ー の 後 ろ キ ラ の 名 前 が す ぐ 人 は 、 相当 の 永 井 豪 ン。 そ う 『家』)"
    c "(▲ ハ ニ ー の 寝室 に 置 あ る の は 何 と 『マ ジ ン Ｚ』 の 胸像。 で も 、 そ の 横 に 飾 っ て る 注目 如月 博士 (博士 2 の だ)!)"
    d «... Справа - [изображение] Саяки Юми, героини Мазингера З., [а] посередине - Кикуносукэ из семьи Абасири. Тот, что наверху? Подсказка: Кекко Камен. ... (эпизод 2) (... 右 は 『マ ジ ン ガ イ ン ・ 弓 さ や 中 中 は『 あ ば し り 一家 』の 菊 ノ 助 だ。 上 は だ れ?ヒ ン ト は 『け っ こ う 仮 面』。 ... (2 話))"
  35. ^ Сравните дизайны, показанные на 酒井 征 勇 1994a, п. 66; Нагаи 1974, передняя обложка; и упомянутую выше страницу Toei Animation "Cutie Honey".
  36. ^ «Дополнительно: Clean Open (диск 1)». Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection. Кисараги и Кьюти указаны в 酒井 征 勇 1994a, pp. 8–10, а остальные пять перечислены в 酒井 征 勇 1994a, п. 11.
  37. ^ Нагай, иди. 酒井 征 勇 1994a, п. 88. "(ハ ニ ー に 会 う た め に 、 サ ー グ に な っ た 団 活躍 も お も し ろ か っ。 マ ジ ン ガ ー Ｚ レ)"
  38. ^ «Тюрьма New Cutie Honey Stage.7 - это гнездо зла (新 ・ キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー Stage．7 闇 の 軍 団 編 は 邪 の 虜)» (на японском языке). Toei Спутниковое телевидение. Получено 30 декабря, 2008. Персонаж, очень похожий на Акиру Фудо из Дьявол появляется. (あ の 「デ ビ ル マ ン の 明 を 彷彿 さ せ る キ ャ タ ー が 登場)
  39. ^ "Cutey Honey Vidéo 4" (На французском). Динамические видения. В архиве с оригинала от 9 июля 2001 г.. Получено 12 января, 2009. Peu après, elle donnera la chasse à une criminelle assoiffée d'or qui s'est emparée d'une arme conçue par le célèbre professeur Kabuto (Mazinger Z, vous connaissez?).
  40. ^ эпизод 7
  41. ^ Shin Cutey Honey, вступительная часть 2, с 1:22 по 1:25
  42. ^ эпизод 3
  43. ^ а б 東 映 チ ャ ン ネ ル 放送 番 組 バ ク ナ ン バ ー 2003–2007 гг. (на японском языке). Toei Спутниковое телевидение. В архиве из оригинала 22 января 2009 г.. Получено 8 декабря, 2008. (Перейдите по ссылкам «1», «2», «3» и «4» в разделе «2003», затем ссылки, начинающиеся с 新 · キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー на каждой странице.)
  44. ^ а б c d Последовательности открытия эпизода. Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection.
  45. ^ "Текущие выпуски A.D.Vision". A.D. Vision. 25 сентября 1996 г. В архиве с оригинала 24 октября 1996 г.. Получено 2 ноября, 2008.
  46. ^ Заключительные титры эпизодов (все эпизоды). Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection. "Английская языковая версия © 1998 A.D.Vision, Inc." (В титрах каждого эпизода различают это и "Английский С субтитрами Версия »с другим годом действия авторских прав.)
  47. ^ Банди, Ребекка (29 июля 2005 г.). "Мисс Ансверман: Небо высоко". Сеть новостей аниме. Получено 7 июля, 2009.
  48. ^ "Милый мед" (На французском). Чинкель. В архиве с оригинала от 23 января 2009 г.. Получено 29 декабря, 2008.
  49. ^ За следующее:
    • Страница продукта второго тома -"Милый милый: Видео 2" (На французском). Динамические видения. В архиве с оригинала 23 августа 2001 г.. Получено 31 мая, 2009.
    • Каталог выпусков Dynamic Visions -"Видео" (На французском). Динамические видения. В архиве с оригинала 2 февраля 2002 г.. Получено 29 декабря, 2008.
  50. ^ По следующему:
  51. ^ а б c d Беверидж, Крис (21 ноября 2000 г.). "Обзоры аниме / манги: Новая коллекция Cutey Honey, том №1 (из 2)". Mania.com. В архиве с оригинала от 23 января 2009 г.. Получено 28 октября, 2008.
  52. ^ а б Беверидж, Крис (5 декабря 2000 г.). "Обзоры аниме / манги: Новая коллекция Cutey Honey, том №2 (из 2)". Mania.com. В архиве с оригинала от 23 января 2009 г.. Получено 28 октября, 2008.
  53. ^ Гудер, Дерек (10 августа 2004 г.). "Обзоры аниме / манги: New Cutey Honey (Essential Anime Edition) (из 1)". Mania.com. В архиве с оригинала 4 декабря 2008 г.. Получено 8 ноября, 2008.
  54. ^ "ADV объявляет релизы за апрель / май". Сеть новостей аниме. 5 марта 2008 г.. Получено 7 декабря, 2008.
  55. ^ "Новая коллекция Cutey Honey 1 DVD от ADV Films". ADV Films UK. В архиве из оригинала 12 февраля 2008 г.. Получено 30 декабря, 2008.
  56. ^ "Новый DVD Cutey Honey Collection 2 от ADV Films". ADV Films UK. В архиве из оригинала 13 февраля 2008 г.. Получено 30 декабря, 2008.
  57. ^ "Новая коллекция Cutey Honey". Madman Entertainment (Австралия). В архиве с оригинала 23 февраля 2008 г.. Получено 28 декабря, 2008.
  58. ^ "Новая коллекция Cutey Honey". Madman Entertainment (Новая Зеландия). Архивировано из оригинал 20 мая 2010 г.. Получено 4 января, 2016.
  59. ^ "Расписание Cablevision апрель 2004 г.". Аниме Сеть. В архиве из оригинала 16 апреля 2004 г.. Получено 8 ноября, 2008.
  60. ^ "Расписание Comcast на июнь 2004 г.". Сеть аниме. В архиве из оригинала 6 июня 2004 г.. Получено 8 ноября, 2008.
  61. ^ Драгун (модератор форума) (6 июля 2009 г.). «Fumoffu, Utena, Area88 OVA, MazinKaiser, RahXephon Movie и многое другое появятся в Online Player». Сеть аниме. Архивировано из оригинал 23 августа 2009 г.. Получено 23 августа, 2009.
  62. ^ Видеть:(Страницы противоречат друг другу в отношении точных ролей AEsir и Section 23. Страница Anime Network названа AEsir как оба Медовыйс лицензиар и распределитель в то время, но к 23 ноября повторно отнесены к "ADV Films" и к маю 2010 г. оба поля закрыты. ADV не упомянул Медовый сам по себе, но подразумевается, что названия ADV были лицензированы AEsir и распространялись Section23. Страница Right Stuf, на которую ведет ссылка со страницы «Купить сейчас», на которую ведет страница Anime Network, называет Section23 своим «Издателем» и не упоминает AEsir.)
  63. ^ Рафаэль Антонио Пинеда (1 мая 2019 г.). "Discotek лицензирует новые сборники фильмов Cutey Honey, Yowamushi Pedal". Сеть новостей аниме. Получено 2 мая, 2019.
  64. ^ а б c d Тул, Майк (14 октября 2003 г.). "Новый милый милый". Аниме прыжок. В архиве из оригинала от 9 ноября 2007 г.. Получено 21 февраля, 2008.
  65. ^ Шиншилла-младший, Авраам (16 февраля 2002 г.). "Новая коллекция Cutey Honey, том №1". Mania.com. В архиве с оригинала 1 декабря 2008 г.. Получено 1 декабря, 2008.
  66. ^ Последовательности закрытия эпизода. Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection.
  67. ^ "Amazon.co.jp: 新 · キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー Stage - Amazon.co.jp: ホ ー ム" (на японском языке). Amazon.com. Получено 24 декабря, 2008. (Использованные параметры поиска: 新 · キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー Этап. Соответствующие результаты: все.)
  68. ^ 酒井 征 勇 1994a, задняя крышка, секция "LD"
  69. ^ «Серия Animex 1200 [167] New Cutie Honey Music Collection Vol. 1 (ANIMEX1200 シ リ ー ズ [167] 新 ・ キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ミ ー ジ ッ ク コ レ シ ョ ン Vol.1)» (на японском языке). Columbia Music Entertainment. -Оригинальные данные на компакт-диске- Дата выпуска: 21 февраля 1994 г. Издатель: Nippon Columbia Co. Ltd. (■ オ リ ジ ナ ル CD デ ー タ ■ 発 売 日 ： 1994 年 2 月 21 日 発 売 ： 日本 コ ロ ム ビ ア 株式会社)
  70. ^ «Дополнительно: Костюмированная игра». Новый Cutey Honey: Essential Anime Collection. (Английские субтитры)
  71. ^ "New Cutie Honey Music Collection Vol. 2 (新 ・ キ ュ ー テ ー ハ ニ ー ミ ュ ー ッ ク コ レ ク シ ョ ン VOL.2)" (на японском языке). Yahoo Japan. 2009. Получено 18 ноября, 2009. Дата выхода: 21 июня 1994 г. (発 売 日 ： 1994 年 6 月 21 日)
  72. ^ «Товарное место», подраздел «CD». 酒井 征 勇 1994b, п. 93. "根 谷 美智子 さ ん の テ ィ ー ハ ニ ー 」麗 さ ん の 歌 う「 セ セ レ ー ン の テ BURNING UP!!"
  73. ^ «New Cutie Honey / Special Vocal Collection (新 ・ キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー / ス ペ シ ル ・ ボ ー カ シ ョ ン)» (на японском языке). Yahoo Japan. 2009 г.. Получено 18 ноября, 2009. Дата выхода: 29 апреля 1995 г. (発 売 日 ： 1995 年 4 月 29 日)
  74. ^ "'Музыкальная коллекция New Cutie Honey (3) (「新 ・ キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー」 ミ ー ジ ッ ク ・ ン (3)) ". Amazon.com (на японском языке). 2008 г.. Получено 30 ноября, 2008. [Track] 1. Вступительная тема - Cutie Honey (английская версия) (1. オ ー プ ニ ン グ ・ テ ー マ ~ キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー (英語 ヴ ァ ー ジ ョ ン))
  75. ^ "井 豪 子 集 永 井 豪 & ダ イ ナ ミ ッ ク ・ プ ロ の 世界 ～ 真 ・ 音 楽 ～" (на японском языке). Neowing. 2008 г.. Получено 29 ноября, 2008. 71. Cutie Honey / les 5-4-3-2-1 (71. キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー / les5-4-3-2-1)
  76. ^ "Коллекция Gou Nagai Gou Nagai & Dynamic Pro. Музыкальная версия no Sekai-Shinn". CDJapan. 2008 г.. Получено 29 ноября, 2008.
  77. ^ "Cutie Honey Song Collection Special (キ ュ ー テ ィ ー ハ SONG COLLECTION SPECIAL)" (на японском языке). Columbia Music Entertainment. 2005 г.. Получено 29 ноября, 2008. 'New Cutie Honey': трек 03-09 (『新 キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー』: Tr03 ～ 09)
  78. ^ «Особый уголок Нагаи Го: Список книг: Другие книги по искусству (永 井 豪 ス ペ シ ャ ル コ ー ナ ー リ ス ト ・ 他)» (на японском языке). Электронная книга "Инициатива" Япония. 2006 г. В архиве из оригинала 6 октября 2009 г.. Получено 6 октября, 2009. New Cutie Honey Perfect Guide, B6, Аниме, 19 мая 1994 г., 1380 йен + налог, Keibunsha (新 キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ フ ェ ク ト ガ イ ド B6 ア ニ メ 94 年 5 月 19 日 1380 円 + 税 勁 文 社)
  79. ^ «Содержание». 酒井 征 勇 1994b, п. 96. Дата публикации в 酒井 征 勇 1994b, внутренняя задняя крышка суперобложки
  80. ^ «Товарное место», подразделы »テ レ カ & ポ ス タ ー" и "Т シ ャ ツ". 酒井 征 勇 1994a, п. 95.
  81. ^ «Товарное место», подразделы »フ ィ ギ ュ ア", "テ レ カ", "ポ ス タ ー", "下 敷 き", "Т シ ャ ツ", "設定 資料 集", и "キ ャ リ ン グ ケ ー ス". 酒井 征 勇 1994b С. 93–95.
  82. ^ «Товарная площадка», подраздел »特 報". 酒井 征 勇 1994b, п. 92.
  83. ^ Видеть:
  84. ^ 吉田 陽 一 1999, п. 185, ящики »新 キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー フ ギ ュ ア" и "新 キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー フ ュ ア 2".
  85. ^ 吉田 陽 一 1999, п. 189.
  86. ^ "1/6 New Cutie Honey (1/6 新 キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー)" (на японском языке). Цутому Такахаши, New Line. В архиве из оригинала 7 апреля 2012 г.. Получено 7 апреля, 2012.
  87. ^ Перечислено отдельно:
  88. ^ "Левая 3D галерея" (на японском языке). Минору Тераяма, левая]. Архивировано из оригинал 26 июля 2009 г.. Получено 30 декабря, 2008.
  89. ^ "Левый почтовый комплект" (на японском языке). Минору Тераяма, левша. Архивировано из оригинал 26 июля 2009 г.. Получено 30 декабря, 2008.
  90. ^ а б Картер, Джейсон (3 февраля 2005 г.). "Новый милый милый". Аниме прыжок. В архиве с оригинала от 10 ноября 2007 г.. Получено 21 февраля, 2008.
  91. ^ а б c d е Дозье, Сандра (22 июля 2004 г.). «Essential Anime Collection: New Cutey Honey». DVD Вердикт. Получено 5 января, 2009.
  92. ^ Например:
  93. ^ а б Росс, Карлос. "Новый милый милый". ИХ. Обзоры аниме. Получено 6 декабря, 2008.
  94. ^ Грин, Скотт (28 мая 2004 г.). "AnimAICN: Ghibli; Son of Asgard; Cutey Honey; Evangelion; GetBackers; Negimi". Разве это не крутые новости. Получено 8 ноября, 2008.
  95. ^ Картер, Джейсон (8 ноября 2004 г.). «Дьявольская леди: полное собрание». Аниме прыжок. В архиве из оригинала от 9 ноября 2007 г.. Получено 6 декабря, 2008.
  96. ^ Напье 2001, с. 345, 352.
  97. ^ Напье 2001, п. 355.
  98. ^ Фридман, Эрика (22 июля 2004 г.). «Юри Манга - Юри из аниме: Милый милый». Окадзу. Получено 5 января, 2009.

внешняя ссылка