Như Quỳnh (певица) - Như Quỳnh (singer)

В этом Вьетнамское имя, то фамилия является Lê. В соответствии с вьетнамскими обычаями, к этому человеку должен обращаться собственное имя, Quỳnh Như.

Như Quỳnh
Имя при рождении	Ле Лам Куан Ньо
Родившийся	(1970-09-09) 9 сентября 1970 г. (возраст 50) Ông Hà, Провинция Куонгдро, Южный Вьетнам
Жанры	Вьетнамский народ болеро
Род занятий	Певица автор песен
Инструменты	Вокал пианино
Активные годы	1994 – настоящее время
Этикетки	Азия Туи Нга N-Q Như Quỳnh
Связанные акты	Сын Дон Хо

Ле Лам Куан Ньо (Вьетнамский:[lē lə̄m kʷìŋ̟ ɲɨ̄] или же [lē lə̄m wɨ̀n ɲɨ̄]; родился 9 сентября 1970 г.), профессионально известный как Như Quỳnh (Вьетнамский:[ɲɨ̄ kʷìɲ] или же [ɲɨ̄ wɨ̀n]), это Вьетнамско-американский певица. Исполнение вьетнамской популярной музыки в диаспора, она всемирно известна своим вокальным стилем, а также дуэтами с такими музыкантами, как Сын и Trng Vũ, с которыми они, как было отмечено, «связали международную вьетнамскую музыку с самим Вьетнамом».

Биография и карьера

1970–1994: Ранние годы

Ле Лам Куэн Нхо родился в Ông Hà, Провинция Куонгдро, Южный Вьетнам, 9 сентября 1970 г.,^[1][2] отцу Ле Ван Чану, как старшему ребенку с двумя младшими братьями, одного из которых звали Тонг Хуэ.^[3] Ее мать, служащая Торгового банка до Падение Сайгона,^[4] собиралась назвать ее Тонг Ха в честь места ее рождения, но вместо этого решила назвать ее Лам Куан Нху. Она родилась болезненной и чуть не умерла. Большую часть детства ее семья переживала экономические трудности после падения Сайгона.^[5] В очень юном возрасте она выступала в Хошимин,^[6] сначала регулярно на сцене своей старой начальной школы, а затем в местных детских телевизионных программах. Нхо Куон изучала музыку у профессора Ба Тая из Вьетнамского национального музыкального института и какое-то время преподавала музыку маленьким детям в Район 1, Хошимин.^[2] В 2018 году она заявила, что ее мать также интересовалась музыкой, но ее бабушка и дедушка запрещают ей посещать художественную школу, поскольку они хотят, чтобы дети сосредоточились на общем образовании.^[7] В это время она время от времени смотрела американские музыкальные клипы и узнавала об американской культуре, что в то время было редкостью.^[4]

Певческая карьера Нхо Куон официально началась в 1991 году, когда она выступила на телевизионном конкурсе вокалистов в Хошимине и получила специальный приз за исполнение песни «Mùa xuân trên thành phố Hồ Chí Minh».^[5] В апреле 1993 года семья Нхо Куан иммигрировала в Соединенные Штаты и поселилась в Филадельфия, Пенсильвания.^[6] Нхо Куан получила пособие и пошла в школу, а затем начала работать, чтобы содержать семью.^[4] В 1994 году ее родители познакомились с земляком, связанным с Asia Entertainment, Inc.^[2]

1994–1996: Chuyện hoa sim и Asia Entertainment

Ее первые музыкальные выступления были выступлениями в развлекательных шоу Asia Entertainment. Азия 6 и Азия 7, где она выступала "Ngừơi tình mùa đông "и" Chuyện hoa sim "соответственно.^[5] Первый создал образ певца с нежным, чистым и блаженным голосом и привлек слушателей по всему миру.^[6] в то время как последний показал ее способность петь многие жанры и стили музыки.

В рамках Asia Entertainment она выпустила три сольных студийных альбома. Ее первый альбом, Chuyện hoa sim, был выпущен 1 мая 1995 года и считался бестселлером вьетнамской музыкальной индустрии (выпущен за пределами Вьетнама).^[4] Ее второй альбом, Rng lá thay chưa был выпущен 5 августа 1995 года, включая песни "Rừng lá thay chưa" и "Như vạt nắng", исполненные в Азия. Ее третий студийный альбом Chuyện tình hoa trắng, выпущенный 1 января 1996 года, также хорошо зарекомендовал себя, так как он содержит одноименную песню. Như Quỳnh также появлялся в гостях на других альбомах, выпущенных под этим лейблом.^[5]

1996–2007: Судебный процесс и перевод в Туи Нга

30 июня 1996 года контракт Нхо Куан с Asia Entertainment истек, и в следующем месяце было отправлено письмо, в котором выражалось ее желание не продлевать контракт, в котором говорилось, что она выступала и участвовала в требуемых шоу и альбомах. Однако компания не позволяла ей выступать вне контракта до октября 1996 года. Нхо Куан подала на компанию в суд за невыплаченные гонорары и моральный ущерб, утверждая, что были подписаны два разных контракта. Асия также подала иск против Нхо Куан, аргументируя это тем, что она не записала удовлетворительное количество записей и выступала на концертах вне контракта. Asia Entertainment Inc. против Куинь Нху Ле Позже был уволен с объяснением, что Asia Entertainment не соответствовала критериям для обвинения певца.^[8]

Như Quỳnh подписал контракт с музыкальным лейблом, Туи Нга,^[9] где она дебютировала в 38-е мероприятие шоу ночной Париж с "Hoa tím ngày xưa". Она продолжала выступать в шоу в качестве опоры в течение многих лет,^[6] с такими песнями, как "Vào hạ", "Nỗi buồn Châu Pha", "Đêm chôn dầu vượt biển", "Chuyện tình buồn", "Nửa vầng trăng", "Chung mộng" и "Em đi xem hội trăng rằm", создание ее символа для вьетнамских женщин, а также получение титула «Королева народа».^[6]

В 1996 году Như Qu formednh основала свой собственный лейбл N-Q Records, чтобы позволить ей выпускать записи в различных жанрах и стилях, в отличие от альбомов, выпущенных под основным лейблом Thúy Nga, нацеленных на более широкую аудиторию.^[4] К 1999 году она объединила этот лейбл с новым лейблом Như Quỳnh Entertainment.^[10]

2007 – настоящее время: Временный переезд в Азию и возвращение.

В 2007 году Như Quỳnh попрощалась с Thúy Nga с песней "Mưa trên quê hương" в Ночной Париж 89. В августе Như Qu returnednh вернулась в Asia Entertainment, где появлялась на шоу. Азия 56 и Азия 57. Позже в 2008 году она выпустила альбом Về lại đồi sim со своим младшим братом Тонг Кху (который ранее появлялся в Hn một mùa xuân) и ее приемный брат Тонг Нгуен,^[11] с которым она записала несколько совместных альбомов на собственных звукозаписывающих лейблах. Ее последнее выступление с лейблом было в Азия 63, а также выпуск альбома 2009 года под названием Mưa buồn.^[5]

После двух лет с Азией, Нхо Куон ушел и вернулся в Ту Нга, выступая в Ночной Париж 98 в Лас-Вегасе. 1 сентября 2010 года Như Quỳnh выпустила свой десятый альбом под названием Thúy Nga. Duyên phận. Затем Như Quỳnh выпустил альбом Lạ giường весной 2011 года в сотрудничестве с Thúy Nga и Như Quỳnh Entertainment.^[2]

Музыкальный стиль

Như Quỳnh была описана как «традиционная вокалистка». Наряду с вокальными выступлениями во время живых выступлений она также носит традиционные áo dài, который подчеркивает ее образ "девственной невинности" вьетнамской женщины в сочетании с ее природным обаянием.^[9] Ее выступления были охарактеризованы как сладкие, с песнями, вращающимися вокруг Вьетнама, и впечатляющими навыками пения и танцев.^[1] Ее вокальный диапазон во время дебюта был сопрано; с тех пор он углубился до меццо-сопрано выпуском песни "Duyên phận".^[12]

Như Quỳnh заявила, что ее голос хорошо сочетается с жанрами румбы, а также с музыкой о Родина и матери. Она любит голоса певцов Hương Lan, Хан Ха, Ý Lan, Хан Ли, Хоанг Оан, Vũ Khanh, Duy Quang, Элвис Фанг, и Тай Чау.^[4]

Личная жизнь

Вскоре после отъезда из Туи Нги в середине 2006 года Нхо Куон родила в 2007 году девочку по имени Мелоди Тонг Нги; до появления новости она не раскрывала никакой личной информации. После того, как были опубликованы некоторые фотографии ее мужа и дочери, она сообщила общественности о своем семейном положении и о том, что ее муж, Нгуен Тхонг, работал авиационным инженером в Федеральном управлении гражданской авиации США.

Примерно во время беременности Нхо Куон также столкнулась со множеством негативных слухов о ней, таких как возможность рождения незаконнорожденного ребенка.^[1] Позже в ее карьере о ней рассказывали во вьетнамских новостях, где большое внимание уделялось ее внешности, показывающей признаки старения. В настоящее время она живет в США со своей семьей.^[6]

Дискография

Ключ

•	Обозначает кавер на песню на иностранном языке.
	Указывает на композицию с существующим статусом авторских прав

Студийные альбомы

Заголовок	Детали альбома	Азия / ночной Париж песни
Chuyện hoa sim ("История розовый мирт ")	Релиз: 1 мая 1995 г.[13][14] Лейбл: Asia Entertainment Форматы: CD, потоковое, LP, цифровая загрузка[15]	"Người tình mùa đông " (1994) • "Chuyện hoa sim" (1995, сл. Хоу заем ) LK "Mưa" (с Mạnh ình и Lâm Thúy Vân) (1995) "Mộng du" (1995, автор сценария Phm Duy )
Rng lá thay chưa («Измените цвет листьев»)	Релиз: 5 августа 1995 г.[14][16] Лейбл: Asia Entertainment Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Rừng lá thay chưa" (1995) "Như vạt nắng" (с Джиа Хай) (1996, автор: Trúc H )
Liên khúc chiều mưa 3 ("Попурри после полуденного дождя 3") (с Mạnh Đình и Lâm Thúy Vân)	Релиз: 1 октября 1995 г.[17][18] Лейбл: Asia Entertainment Форматы: CD
Chuyện tình hoa trắng («История любви с белыми цветами»)	Релиз: 1 января 1996 г.[19][14] Лейбл: Asia Entertainment Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Chuyện tình hoa trắng" (1996) LK "Anh cứ hẹn" & "Đến bên nhau" (с Джиа Хай) (1996) "Хай набережной вề бен нхау" (1998)
Một đời tìm nhau («Всю жизнь в поисках друг друга»)	Релиз: 1 августа 1996 г.[14][20] Лейбл: N-Q Records Выпущен 14 января 2020 г. компанией Thúy Nga[21] Формат: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Hoa tím ngày xưa" (1996)
Bọt biển ("Морская пена") (с Сын )	Релиз: 1 февраля 1997 г.[22][23] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Tôi vẫn nhớ" (с Thế Sơn) (1996) "Bọt biển" (с Thế Sơn) (1997, автор: Лам Фанг )
Em vẫn hoài yêu anh ("Я все еще люблю тебя")	Релиз: 1 августа 1997 г.[14][24] Лейбл: N-Q Records Выпущен 14 января 2020 г. компанией Thúy Nga[21] Формат: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Chờ người" (1997)
Nói với người tình («Поговори со своим возлюбленным») (с Тонг Нгуеном)	Выпущено 2 января 1998 г.[23] Лейбл: N-Q Records Формат: CD, цифровая загрузка, потоковое воспроизведение
Nỗi buồn Châu Pha ("Печаль Чау Пха") (с Mnh ình и Hoàng Lan)	Релиз: 1 мая 1998 г.[25][17] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Nỗi buồn Châu Pha" (1997, автор сценария Ле Динь ) LK "Tuổi học trò" (с Хоанг Ланом и Мо Хюён) (1997) "Chung mng" (1998, автор - Лам Фанг)
Nếu đời không có anh («Если я без тебя живу»)	Релиз: 1 августа 1998 г.[14][26] Лейбл: Như Quỳnh Entertainment, Thúy Nga Выпущен 14 января 2020 г. компанией Thúy Nga[21] Формат: CD, потоковое, цифровая загрузка
Тим vỡ («Разбитое сердце») (с Дон Хо )	Релиз: 1 января 1999 г.[27][23] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Chuyện lứa đôi" (с Доном Хо) (1999)
Điều chưa dám nói («То, что я не смею говорить») (с Тонг Нгуеном)	Релиз: 1 января 1999 г.[23] Лейбл: Như Quỳnh Entertainment, Thúy Nga Формат: CD, цифровая загрузка, потоковое воспроизведение
Tình yêu vỗ cánh («Летящая любовь»)	Релиз: 11 октября 1999 г.[28][14] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Tàn nỗi mong chờ" (1998) • "Chuyến di về sáng" (1999) "Niềm vui không trọn vn" (1999, автор - Лам Фонг) "Tình yêu vỗ cánh" (с Mạnh Đình) (1999) "Cho vừa lòng anh" (с Thế Sơn) (2000) "Thành phố sương m" (2000) "Câu lạc bộ làm quen" (2000)
Yêu tiếng hát ngày xưa («Любите песни прошлого»)	Релиз: 1 января 2000 г.[29][14] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Tiếng hát chim a a" (1999) "Tiếng dân chài" (с Пхи Нхунг, Хоанг Лан, Нгуен Хонг и Тхосон) (1999)
Hẹn một mùa xuân («Свидание с весной») (с Пхи Нунгом, Тонг Кху и Тонг Нгуеном)	Релиз: 1 января 2000 г.[17] Лейбл: Như Quỳnh Entertainment, Thúy Nga Формат: CD, цифровая загрузка, потоковое воспроизведение
Ли Бонг Май ("Мелодия желтый май ")	Релиз: 2 февраля 2000 г.[30][14] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Cô tấm ngày nay" (с Бо Ханом, Ссуды Чау, и Чау Нгук) (2000) "Hẹn hò đêm trăng" (с Mạnh Đình) (2000) • "Nhớ em Lý Bông Mai" (2000) "Em đi xem hội trăng rm" (2000)
Người thương kẻ nhớ («Скучаю и люблю тебя»)	Релиз: 1 января 2001 г.[14][31] Лейбл: Như Quỳnh Entertainment, Thúy Nga Выпущен 14 января 2020 г. компанией Thúy Nga[21] Формат: CD, потоковое, цифровая загрузка
Xin đừng trách Đa a («Пожалуйста, не ругайте китайского франколина») (с Trường V)	Релиз: 25 августа 2001 г.[32][23] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Hm hiu một mình" (2000) "Xin đừng trách a a" (2001)
Không giờ rồi: Như Quỳnh đặc biệt song ca («Полночь: особые дуэты Như Quỳnh»)	Релиз: 17 декабря 2001 г.[33][23] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое	"Lúa mùa duyên thắm" (с Thế Sơn) (2001) "Không giờ rồi" (с Trường V) (2001) "Thầm kín" (с Mạnh Đình) (2001) "Dù cho hoa tàn úa" (2001) •
Tình ơi ... có hay! ("Ох моя любовь!")	Релиз: 5 января 2002 г.[14][34] Ярлык: Связанные ярлыки Thúy Nga Выпущен 14 января 2020 г. компанией Thúy Nga[21] Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Mười ngón tay tình yêu" (2002) •
Ань Тын Туйон, Эм Ху Фынг («Ты, как солдат, меня бросил») (с Trường V)	Релиз: 4 марта 2003 г.[35][23] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Ань тиềн туён, эм хуу пхонг" (с Trường V) (2002)
T tằm («Шелкопряд»)	Релиз: 24 мая 2003 г.[36][14] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Т тằм" (2002)
Khúc ca ng Tháp ("Песня Ng Tháp ")	Релиз: 1 мая 2004 г.[37][14] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Nữa vầng trăng" (2003) "Huế buồn" (2003, автор - Ле Динь) "Khúc ca Đồng Tháp" (2003)
Gọi đò («Вызов лодки») (с Тонг Нгуеном)	Релиз: 2 ноября 2006 г.[23] Лейбл: Như Quỳnh Entertainment, Thúy Nga Формат: CD, цифровая загрузка, потоковое воспроизведение
Khi con tim biết yêu («Когда влюбляешься») (с Thiệu Kỳ Anh)	Релиз: 8 февраля 2007 г.[38][23] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, DVD
Về lại đồi sim («Возвращение на холм розового мирта») (с Тонг Нгуеном и Тонг Кху)	Дата выпуска 14 августа 2008 г.[39] Лейбл: Asia Entertainment Формат: CD, цифровая загрузка, потоковое воспроизведение
Mưa buồn («Дождь печали»)	Релиз: 16 апреля 2009 г.[40] Лейбл: Asia Entertainment Форматы: CD, потоковое	"Mưa buồn" (2007) "Khóc mẹ dân oan" (2007) "Thăm mộ m" (2008) "Nhng kiếp hoa xuân" (2008) "Trên đỉnh mùa đông" (с Куок Кханом) (2009)
Duyên phận ("Юаньфэнь ")	Релиз: 1 сентября 2010 г.[41] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	«Mơ ánh trăng về» (2010, слова Ньо Куан) • "Duyên phận" (2010) LK "Nc cuốn hoa trôi" и "Tình nàng La Lan" (2010)
Lạ giường («Странная кровать»)	Релиз: 10 марта 2011 г.[42][43] Лейбл: Như Quỳnh Entertainment, Thúy Nga Выпущен 14 января 2020 г. компанией Thúy Nga[21] Формат: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Ло гион" (Танцующая мечта, 2011) "Vùng lá me bay" (Танцующая мечта, 2011)
Hương kỷ niệm («Благоухающая память») (с Huỳnh Gia Tn)	Релиз: 24 мая 2012 г.[44] Лейбл: Như Quỳnh Entertainment, Thúy Nga Формат: CD, потоковое
Nhớ người yêu («Скучаю по любовнику») (с Trường V)	Релиз: 16 июня 2020 г.[45] Лейбл: Thúy Nga Формат: потоковое, цифровая загрузка

Сборники альбомов

Заголовок	Детали альбома	Азия / ночной Париж песни
Лучшее из Như Quỳnh	Релиз: 28 июля 2005 г.[46][14] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Chuyện tình người trinh nữ tên Thi" (1997, автор Хоанг Тхи Тхи ) «Đường xưa lối c» (1997 г., автор - Хоанг Тхи Тхо) "Nỗi buồn Châu Pha" (1997) "Nhớ người yêu" (с Trường V) (2000) "Sắc hoa màu nhớ" (с Thế Sơn) (2001) "Làng tôi" (2001) "Yêu cái đèn cù" (2001) "Chng xa" (2001) "Lời ru của m" (2002) "Hai k niệm một chuyến đi" (2002) "Giấc mơ cánh cò" (с Пхи Нхунгом) (2003) "Хью бун" (2003)
Лучшее из Như Quỳnh 2: Áo hoa («Цветочное платье»)	Релиз: 24 мая 2007 г.[47][14] Лейбл: Thúy Nga Форматы: CD, потоковое, цифровая загрузка	"Nữa vầng trăng" (2003) "Hành trang giã t" (с Trường V) (2003) LK "Trng Chi Mỵ Nương" & "Chuyện tình bên nhánh sông gầy" (с Лам Нхёт Тьен ) (2003) "Người ngoài phố" (2004) "Đố ai" (2004, автор: Phạm Duy) "Mưa rừng" (2004) "Hoa bướm ngày xưa" (с Trần Thái Hoà) (2004) "Êm chôn dầu vượt biển" (2005) LK "Con đường xưa em đi" и "Xin anh giữ trọn tình quê" (написано Дуй Хан ) (с Trường V) (2005) "Nối lại tình xưa" (2005) «Сюань монг чу» (2006) • "Còn thương rau đắng mọc sau hè" (2006) "Vọng cổ buồn" (2006) "Chờ anh bên đồi" (2006) "Áo hoa" (с Куанг Ле ) (2006) "Phố êm" (с Trường V) (2006)
Лучшее из Như Quỳnh: Trên đỉnh mùa ông («На вершине зимы»)	Релиз: 26 октября 2012 г.[48] Лейбл: Asia Entertainment Форматы: CD, потоковое	"Người tình mùa đông" (1994) • "Chuyện hoa sim" (1995) "Rừng lá thay chưa" (1995) "Chuyện tình hoa trắng" (1996) "Mẹ tôi" (1996) "Mưa buồn" (2007) "Khóc mẹ dân oan" (2007) "Tiếc thương" (с Лам Нхет Тьен) (2008) "Thăm mộ m" (2008) "Nhng kiếp hoa xuân" (2008) "Trên đỉnh mùa đông" (с Куок Кханом) (2009)
Duyên phận ("Судьба")	Релиз: 25 января 2019 г.[49] Лейбл: Thúy Nga Форматы: LP, потоковое	"Chng xa" (2001) "Nữa vầng trăng" (2003) "Khúc ca Đồng Tháp" (2003) "Người ngoài phố" (2004) "Còn thương rau đắng mọc sau hè" (2006) "Duyên phận" (2010) "Trả lại thời gian" (2011) "Lênh đênh phận buồn" (2017)
Vùng lá me bay («Куда летят листья тамаринда»)	Релиз: 25 января 2019 г.[50] Лейбл: Thúy Nga Форматы: LP, потоковое	"Chờ người" (1997) "Thương về Miền Trung" (1999) "Làng tôi" (2001) "Т тằм" (2002) "Хью бун" (2003) "Mưa rừng" (2004) "Câu chuyện đầu năm" (2005) "Vùng lá me bay" (Танцующая мечта, 2011)

Одиночные игры

Заголовок	Отдельные детали	ночной Париж песни
"Vòng tay giữ trọn ân tình" («Браслет, защищающий нашу любовь»)	Релиз: 1 января 1998 г.[14] Лейбл: N-Q Records Форматы: CD	"Vòng tay giữ trọn ân tình" (1998)
"Buồn làm chi em ơi" («Что тебе грустно, дорогая»)	Релиз: 22 августа 2020 г.[51] Лейбл: Thúy Nga Форматы: потоковое, цифровая загрузка

Видеосъемка

Видео альбомы

Заголовок	Год	Этикетка
Лучшее из Như Quỳnh 1 из ночного Парижа	2000	Туи Нга
Лучшее из Như Quỳnh & Trường V: Không gi rồi (с Trường V)[52]	2005
Лучшее из Như Quỳnh 2 из ночного Парижа: Nữa vầng trăng[53]	2007
Лучшее из Như Quỳnh 3: Hoa tím người xưa[54]	2010
Лучшее из Như Quỳnh 4: Trả lại thời gian[55]	2012
Лучшее из Như Quỳnh: Mưa buồn[56]		Азия

Фильмография

Прямая ссылка на видео

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ref.
1994–1996, 1998, 2007–2009	Азия	Сама	Серии 6–12, 17, 56–63, Giải Sáng Tác 2008, Вьетнамская модель, Êm Giáng Sinh	[57]
1996–2007, 2009 – настоящее время	ночной Париж		Серии 38–84, 88, 89, 98–115, 117, 119 – настоящее время, Дивы, Глория 3	[58]
2006	Nửa Đời Hương Phấn	/ Hương	Cải lương жанровый фильм	[59]
2011	Танцующая мечта	Сама	Сезон 1	[60]

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Сеть	Примечания	Ref.
2016	Сегодня вечером с Вьет Тао	Сама	Туи Нга	Эпизод 13	[61]

Рекомендации

1. "Chuyện đời ca s hải ngoại Như Quỳnh". VietnamNet (на вьетнамском языке). 19 августа 2015 г.. Получено 8 сентября 2017.
2. Давид Хан. "Như Quỳnh от DKclub". Архивировано из оригинал на 2007-05-29. Получено 2007-05-23.
3. Нгок Ань (2018-04-16). "Em trai ruột nổi tiếng một thời của danh ca Như Quỳnh". soha.vn (на вьетнамском языке). Получено 2019-02-02.
4. "Tâm Tình Cùng Bn c". Тун Бао Мы (на вьетнамском языке). Сан-Франциско. Февраль 1997. Архивировано с оригинал на 2008-09-17. Получено 2019-01-30.
5. Хун Ан (6 января 2018 г.). "Như Quỳnh và chiếc áo cưới để dành". Báo sức khỏe đời sống - Cơ quan ngôn luận của Bộ Y Tế (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинал 6 января 2018 г.. Получено 22 января, 2018.
6. Nhi Quỳnh - Linh Võ (6 августа 2015 г.). "Nhan sắc thay đổi của ca sĩ hải ngoi Như Quỳnh". Dân Việt (на вьетнамском языке). Dân Việt. Получено 20 января, 2018.
7. Ан Куанг (15 января 2018 г.). "Đồng nghiệp ng ngàng với cách xưng hô của m con ca sĩ Như Quỳnh". soha.vn (на вьетнамском языке). VCCorp. Архивировано из оригинал 15 января 2018 г.. Получено 22 января, 2018.
8. "Vụ Án Trung tâm ASIA kiện ca sĩ NHƯ QUỲNH năm 1997". Тун Бао Мы. 1997-04-27. Архивировано из оригинал на 2008-09-10. Получено 2019-02-01.
9. Лиу, Нхи Т. (апрель 2011 г.). Американская мечта на вьетнамском языке. Univ Of Minnesota Press. п. 102. ISBN  9780816665709.
10. Туи Нга (31 декабря 2016 г.). "Ночной Париж 52 - Гиа Тху Тху Коу (Полная программа)". YouTube. Получено 2019-01-23.
11. Phương, Giang; Нгуен, Ба Нгок (12 августа 2015 г.). "Như Quỳnh được bảo vệ nghiêm ngặt khi xem show em trai". news.zing.vn. Получено 2019-02-02.
12. Лонг Фум (21 июня 2017 г.). "Duyên phận và sự hủy hoại bolero khiến nhiều người phẫn nộ". 2sao (на вьетнамском языке). Получено 9 сентября 2017.
13. Официальный представитель Asia Entertainment. "Chuyện Hoa Sim - Như Quỳnh [asia SOUND]". Получено 2018-12-13.
14. "Нху Куинь Старлайт". Архивировано из оригинал на 2009-03-08. Получено 2019-02-14.
15. "CHUYỆN HOA SIM - NHƯ QUỲNH (LP RECORD - ĐĨA NHỰA 180g)". АзияРазвлечения. Получено 2019-02-27.
16. Официальный представитель Asia Entertainment (2019-06-25). "Như Quỳnh - Rừng Lá Thay Chưa | CD Nhạc Vàng Hay Nhất (ASIA 79)". Получено 2019-07-10.
17. "Нху Куинь Старлайт". Архивировано из оригинал на 2007-10-30.
18. Официальный представитель Asia Entertainment (24 марта 2019 г.). "Liên Khúc Chiều Mưa 3 (1995) - Như Quỳnh, Mạnh ình, Lâm Thúy Vân (ASIA CD 73)". Получено 2019-07-10.
19. Официальный представитель Asia Entertainment (2019-06-01). "CD Như Quỳnh 3 - Chuyện Tình Hoa Trắng [ASIA CD84]". Получено 2019-07-10.
20. Радио Туи Нга (2019-07-09). "CD Như Quỳnh - Một Đời Tìm Nhau". Получено 2019-07-10.
21. "Ca Sĩ Như Quỳnh". Facebook. 2020-01-14. Получено 2020-01-29.
22. "CD :: TNCD142 Bọt Biển (Như Quỳnh & Thế Sơn)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
23. "Нху Куинь Старлайт". Архивировано из оригинал на 2007-12-13.
24. Радио Туи Нга (2019-07-09). "CD Như Quỳnh - Em Vn Hoài Yêu Anh". Получено 2019-07-10.
25. "CD :: TNCD157 Ni Buồn Châu Pha (Như Quỳnh, Mạnh ình, Hoàng Lan)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
26. Радио Туи Нга (2019-07-09). "CD Như Quỳnh - Nếu Đời Không Có Anh". Получено 2019-07-10.
27. "CD :: TNCD190 Tim V (Như Quỳnh & Don H)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
28. "CD :: TNCD196 Tình Yêu Vỗ Cánh (Như Quỳnh)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
29. "CD :: TNCD209 Yeu Tieng Hat Ngay Xua". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
30. "CD :: TNCD228 Lý Bông Mai (Như Quỳnh)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
31. Радио Туи Нга (2019-07-09). "CD Như Quỳnh - Người Thương Kẻ Nhớ". Получено 2019-07-10.
32. "CD :: TNCD 244 Xin Đừng Trách Chim a a (Như Quỳnh & Trường Vũ)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
33. "CD :: Như Quỳnh Song Ca c Biệt - Không Gi Rồi (Như Quỳnh)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
34. Радио Туи Нга (2019-07-09). "CD Như Quỳnh - Tình Ơi ... Có Hay!". Получено 2019-07-10.
35. "Anh Tin Tuyn, Em Hâu Phương (Như Quỳnh & Trường V)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
36. "T Tằm (Như Quỳnh)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
37. "Khúc Ca ng Tháp (Như Quỳnh)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
38. "DVD :: Như Quỳnh - Kỳ Anh: Khi Con Tim Bit Yêu". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
39. "Về Lại Đồi Sim by Tuong Nguyen, Như Quỳnh & Tuong Khue". Получено 2019-02-22.
40. "CD Mưa Buồn - Như Quỳnh". АзияРазвлечения. Получено 2018-12-13.
41. "Duyên Phận (Như Quynh)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
42. "Лю Джунг". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
43. Радио Туи Нга (2019-07-09). "CD Như Quỳnh - Lạ Giường". Получено 2019-07-10.
44. "Хонг Коу Ним (Нхо Куон и Хуан Гиа Туун)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
45. "Nhớ Người Yêu by Như Quỳnh & Trường V". AppleMusic. Получено 2020-08-30.
46. "The Best Of Như Quỳnh - двойной компакт-диск". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
47. "Áo Hoa - (Лучшее из Như Quỳnh 2)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
48. Официальный представитель Asia Entertainment. "Về Lại Đồi Sim - Như Quỳnh [азия ЗВУК]". Получено 2018-12-13.
49. Туи Нга. «Прямая трансляция vi Như Quỳnh & Quang Lê - 12 декабря 2018 г.». Получено 2018-12-13.
    "Duyên Phận - Như Quỳnh TNLP001". Получено 2019-02-02.
50. "Бухта Вонг Ла Ме - Ньо Куинх TNLP002". Получено 2019-02-02.
51. "Buồn Làm Chi Em Ơi - Сингл от Như Quỳnh". AppleMusic. Получено 2020-08-30.
52. "КАРАОКЕ :: Лучшее из серии караоке :: Лучшее из Như Quỳnh & Trường V: Không Giờ Ri". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
53. "КАРАОКЕ :: Лучшее из серии караоке :: The Best Of Như Quỳnh 2 (Nửa Vầng Trăng)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
54. "КАРАОКЕ :: Лучшее из серии караоке :: The Best of Như Quỳnh 3 (Hoa Tím Người Xưa)". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
55. "DVD Лучшее из NHƯ QUỲNH 4". thuyngashop.com. Получено 2018-12-13.
56. "Караоке The Best Of Như Quỳnh - Mưa Buồn". АзияРазвлечения. Получено 2018-12-13.
57. "Asia 62 - Anh Bằng, Một Đời Cho Âm Nhạc". АзияРазвлечения. Получено 2018-12-13.
58. "Thuy Nga Paris By Night 127 - Hành Trình 35 Năm Phần 2". thuynga.com. Получено 2018-12-13.
59. "Cải Lương | Na Đời Hương Phấn - Như Quỳnh, Mạnh Quỳnh, Hng Lan, Hoài Linh, Chí Tài, Hương Thủy". Получено 2019-08-02.
60. Туи Нга. "Như Quỳnh - Lạ Giường (Trịnh Lam) Танцующий сон". Получено 2018-12-13.
61. «Сегодня вечером с Вьет Тао - Эпизод 13 (Специальный гость: NHU QUYNH)». YouTube. Thúy Nga. 2016-05-30. Получено 2017-09-20.

внешняя ссылка

• Như Quỳnh дискография на Discogs