Николас Будген - Nicholas Budgen

Николас Будген
Член парламента за Вулверхэмптон Юго-Запад
В офисе 28 февраля 1974 г. - 8 апреля 1997 г.
Предшествует	Енох Пауэлл
Преемник	Дженни Джонс
Личная информация
Родившийся	(1937-11-03)3 ноября 1937 г. Ньюпорт, Шропшир, объединенное Королевство
Умер	26 октября 1998 г.(1998-10-26) (в возрасте 60 лет)
Политическая партия	Консервативный
Альма-матер	Корпус-Кристи, Кембридж
Профессия	Адвокат

Николас Уильям Будген (3 ноября 1937 - 26 октября 1998), часто называют Ник Будген, был Британский Консервативная партия политик.

Ранняя жизнь и карьера

Названа в честь Никольской церкви в г. Ньюпорт, Шропшир священником которого был его дед, Будген крестился в Личфилдский собор его дедом, который тоже крестил Енох Пауэлл, а также жениться на его родителях. Тридцать семь лет спустя он сменит Пауэлла на посту члена парламента от консервативной партии Юго-Западного Вулверхэмптона.

Николас Будген получил образование в Школа Святого Эдуарда в Оксфорде и Колледж Корпус-Кристи, Кембридж. Будген был воспитан дедом после того, как его отец был убит во время Вторая мировая война, один из его дядей был убит во время Первая мировая война и еще один во второй. Во время его Национальная служба он поднялся до ранга Лейтенант в Северный Стаффордширский полк. В 1959 г. переведен в Стаффордширский йоменри. Он стал адвокатом в Gray's Inn в 1962 году. Он также был очень заядлым наездником-любителем по правилам Национальной охоты и весной 1971 года выиграл два скачка с препятствиями (на Маркет Рэйсен и Стратфорд) на своей кобыле Джоселин, которая позже стала матерью очень полезного бегуна с препятствиями Брауна Чемберлина.

Политическая карьера

в Всеобщие выборы 1970 г. он стоял за Консерваторы в Бирмингем, Small Heath, но не победил на выборах. В 1974 году, когда депутат-консерватор Енох Пауэлл покинул вечеринку и подал в отставку со своего места по их политике в отношении ЕЭС всего за шесть недель до всеобщих выборов 1974 года Баджен был выбран, чтобы баллотироваться от консерваторов на старом месте Пауэлла: Вулверхэмптон Юго-Запад.

В 1975 году он проголосовал за то, чтобы остаться в Общий рынок.^{[нужна цитата ]} В 1981 году его сделали кнутом консерваторов, что в то время было верным способом стать министром. Однако 8 мая 1982 года он подал в отставку из-за своего несогласия с созданием Ассамблея Северной Ирландии без государственных полномочий.^[1] Однако в качестве компенсации Зритель Журнал выбрал его в качестве участника конкурса 1984 года года. Его выступления в 1985 году против Англо-ирландское соглашение убедил своего двоюродного брата Ян Гоу уйти с поста министра от Маргарет Тэтчер правительство.

В соответствии с Майкл Браун Ник Будген, который в то время был правительственным кнутом, был единственным критиком бюджета 1988 года, который содержал много «бесплатных подарков» и привел к высокой инфляции и рецессии 1990 года.^{[нужна цитата ]} Браун описал ситуацию в чайной комнате Commons после бюджета как атмосферу поздравления, пока Ник Баджен не вошел и не продолжил говорить присутствующим: «Это самый безответственный бюджет, который я когда-либо слышал, с этого момента он будет под гору. упал на мах, мистер Лоусон растратил пять лет ответственного управления экономикой ».

Он также был против иммиграции в Великобританию, и 10 октября 1989 г. на конференции Консервативной партии он вместе с Тим Дженман, МП и Джонатан Гиннесс (в кресле), обратился к скандальному второстепенному митингу, организованному молодыми Понедельник клуб, рекламируется как Конец английского? - Иммиграция и репатриация.

Чарльз Мур описал на поминальной службе Будгена, как однажды он позвонил Будгену, притворившись расистским составителем. Он сказал, что Будген сказал, что поддерживает твердую иммиграционную политику, но когда его подтолкнули согласиться с тем, что всех иммигрантов следует отправить домой, он решительно отстоял их право на пребывание в Великобритании. «Его отвращение было ощутимым. Я могу вспомнить гораздо больше либерально настроенных депутатов, которые могли бы дать менее твердые ответы тому, кто, по их мнению, мог бы проголосовать за них», - сказал он.^[2] В выпуске правительственных документов 2019 года выяснилось, что Будген избегал чернокожих и ирландцев в своем округе.

Он призвал премьер-министра Джон Мейджор уволить тогдашнего канцлера Кеннет Кларк потому что Кларк возродил идею присоединения Великобритании к Единая европейская валюта. Несмотря на это Кларк, который был в Кембридже с Бадженом, пригласил Бадгена (который в то время потерял кнут Консервативной партии) на вечеринку по поводу своего 50-летия на Даунинг-стрит, 11.^{[нужна цитата ]}

Но его настоящая известность пришла в 1990-е, когда он был одним из восьми без хлыстов; в Маастрихтские повстанцы. Восьмерка бездельников устроила свои собственные политические встречи, что привело бывшего проевропейского премьер-министра Эдвард Хит чтобы описать их как «вечеринку в партии». Для Будгена европейский вопрос был вопросом гораздо более важным, чем простая партийная лояльность. Он презрительно относился как к партии, так и к своим лидерам, имея второй рекорд по мятежным результатам голосования в Палате общин за период с 1979 по 1997 год. Его цитируют: «Вы знаете, это правительство, которое вы можете продвинуть». и остро осознавал, что Джон Мейджор Правительство России полагалось на правое крыло своей партии из-за небольшого большинства в Палате общин.^[3]

С этой целью он помог возглавить хардкор из примерно 50 правых. Консервативная партия Депутаты, среди прочего, будут влиять на политику правительства в Северной Ирландии и Европе. Его жесткая позиция в отношении ситуации в Северной Ирландии, возможно, была усилена убийством ИРА его двоюродного брата Яна Гоу, члена парламента, который истек кровью на руках своей жены в 1990 году. Он был популярен среди правых не только благодаря своему интеллекту, но и потому, что он проводил кампанию против постепенного европейского дрейфа Великобритании с тех пор, как ушел с должности кнута в 1983 году.

На следующий день после примирительной статьи в Времена Буддженом, Джон Мейджор вернул восставшим консервативный хлыст. Вдобавок из безбашенных повстанцев он был единственным, кто голосовал вместе с правительством по вопросу НДС на топливо в ноябре 1994 года; Однако правительство потерпело поражение, что вынудило тогдашнего канцлера Кена Кларка вернуться в парламент с «мини-бюджетом», что стало беспрецедентным событием.

Именно Будген первым высказал идею референдум о единой европейской валюте в 1993 году с предложенным им законопроектом о европейской валюте (референдум).

Будген также был ведущим членом Специальный комитет казначейства, которые ставили под сомнение каждое повышение налогов и нападали Кеннет Кларк как «интеллектуально нечестный».^[4] Его позиция в этом комитете убедила его, что Банк Англии следует сделать независимым от политического вмешательства, это привело к его законопроекту о частных членах в 1994 году, попытке приватизировать Банк Англии. Счет не прошел; однако в 1997 г., когда Лейбористская партия был в правительстве, это сделало Банк Англии независимость как одна из первых мер.

Будген также активно защищал права владельцев оружия после Резня в Данблейне. Его речь описана в левых Хранитель газета обозревателя Саймона Хоггарта как «одна из последних великих парламентских речей». Законопроект Данблейн создал ситуацию, когда пистолеты малого калибра были запрещены в Великобритании (за исключением трехнедельного периода в 2002 г. Игры Содружества проводится в Манчестере, а британские команды вынуждены тренироваться во Франции).

Поддерживая референдум по вопросу европейской интеграции, Джеймс Голдсмит с Партия референдума решил не выдвигать против него кандидата. Будген на самом деле предложил бессидному бывшему министру консервативного правительства Алан Кларк что он должен стоять за Партия референдума. Он сказал, что консерваторы «в Уэст-Мидлендсе будут работать над альтернативным манифестом», предположительно имея в виду с другими местными маастрихтскими повстанцами, Кристофер Гилл (Ludlow ) и Ричард Шеперд (Олдридж и Браунхиллз ). Несмотря на проигрыш на 9,9% от консерваторов к лейбористам, из 144 мест, которые лейбористы получили от консерваторов, они оказались на десятой строчке наименьшего колебания и были одним из 13 мест, перешедших из рук в руки с колебаниями в однозначных цифрах.

Хотя Будген был за ограничение иммиграции и выступал против запрета на огнестрельное оружие, что необычно для правого депутата (но, как и Пауэлл), он голосовал против. смертная казнь.^{[нужна цитата ]}

Будген был заядлым охотником. Он охотился в 29 округах Великобритании и в молодости был хорошо известен как особо бесстрашный наездник; он регулярно писал для Лошадь и гончая а иногда для Wall Street Journal, Времена, Ежедневная почта, Glasgow Herald и The Irish Times. Будген был описан в палате общин одним из бывших министров как «стоящий десяти человек», а Daily Telegraph как «покойный великий Николай Будген». Казалось, он очень обрадовался продолжению вражды в Вулверхэмптоне на Юго-Западе (начатой Енох Пауэлл ) с Эдвард Хит, дразня его при любой возможности.

Пауэлл дал понять, что откажется от пэра, пока Хит еще был в палате общин, а последний отказывался уходить из палаты общин до тех пор, пока считал, что у Пауэлла может быть шанс стать пэром. В соответствии с Джулиан Кричли, Будген купил свои костюмы у Oxfam и редко покупал кому-нибудь выпить.^{[нужна цитата ]}

Будген умер от рак печени в Стаффордская больница общего профиля 26 октября 1998 г.^[5] Его похороны были рядом с его Личфилд ферма в Личфилдском соборе, где деканом был его дед.^[6] Панегирик произнес его близкий друг и товарищ Маастрихтский бунтарь. Ричард Шеперд, на поминальной службе в церкви Святой Маргариты, Вестминстер, еще один близкий друг Чарльз Мур дал панегирик.

Котировки

На Декларация Даунинг-стрит в котором говорилось, что Великобритания не имеет «эгоистичных, стратегических или экономических интересов» в поддержании Союза с Северной Ирландией, Баджен задал Джону Мейджору вопрос - «Могу ли я заверить своих избирателей в том, что Соединенное Королевство заинтересовано в сохранении Вулверхэмптона в Союзе?»

О бюджете на 1988 год: «Это самый безответственный бюджет, который я когда-либо слышал, с этого момента он будет падать. Одним махом г-н Лоусон растратил пять лет ответственного экономического управления».

О поддержке Дуглас Херд в конкурсе за лидерство консерваторов в 1990 году: «Консервативный рабочий предан своим лидером, так что нас могут, по крайней мере, элегантно предать».

«Новые лейбористы не будут национализировать промышленность, вместо этого они национализируют людей».

«Если консерваторы говорят, что нищих нужно пнуть один раз, тогда новые лейбористы скажут, что нищих нужно пнуть дважды».

«Мне кажется, что передача власти Европе была настолько важным делом, что требовало голосования против любой организации и любой партии, желающей передать эту власть».

О Джоне Мейджоре: «он стал бы достаточно компетентным главой офиса социального обеспечения Вулверхэмптона».^[7]

«Если [лейбористы] придут к власти, эти солидные граждане окажут давление на новолицого школьника (Тони Блэр ), и мы вернемся к старой истории об огромных требованиях к займам для государственного сектора, более высоких налогах и более высоких процентных ставках, и не будет никакой существенной разницы между мальчиком из государственной школы с новым лицом и всеми стариками, которые находятся в пользу старых лейбористов ".^[8]

Бывший депутат от лейбористов Кен Ливингстон однажды «восхищенно сказал» Нику Баджену в 1996 году: «Вы заставили Мейджора снова и снова менять свою политику в отношении Европы».^[9]

Рекомендации

1. Тим Джонс: «Мятежники тори вряд ли победят Ольстера Билла», Времена, 10 мая 1982 г., стр. 2.
2. Поражение депутата на выборах могло вызвать рак, The Birmingham Post, 4 февраля 1999 г.
3. Он позволил ублюдкам измельчить его, Хранитель, 17 октября 1999 г.
4. Симпатия Кларка к профсоюзу денег возмущает скептиков, Дейли Телеграф, 2 мая 1996 г.
5. «Умер бывший депутат Будген». BBC. 26 октября 1998 г.. Получено 16 июля 2018.
6. Нет циника там, где это важно, Джонатан Эйткен, Зритель, 31 октября 1998 г.
7. Политики не корыстолюбивые мошенники, Daily Telegraph, 28 августа 2003 г.
8. Экономика, HC Deb 12 июля 1995 г., том 263 cc971-1062
9. Какие есть основания полагать, что правительство Блэра не будет так поражено партийными несогласными, как правительство Майора? Действительно много, Новый государственный деятель, 13 декабря 1996 г.

внешняя ссылка

• Хансард 1803–2005: Вклады Николаса Будгена в парламент

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует Енох Пауэлл	Член парламента за Вулверхэмптон Юго-Запад 1974 –1997	Преемник Дженни Джонс