Николас де Моэлс - Nicholas de Moels

Николас де Моэлс, сенешаль Гаскони, в небольшой лодке прощается с королем Генрихом III, когда он отплывает обратно в Англию в 1243 году. Мэтью Пэрис.[1]
Наклонение оружия Николь де Моэлс из Гловер Ролл: "d'argent od deux barres de gules ovec trois moeles de gules en le Chief" (Аргент, две планки, главные красные три торто ).

Николас де Моэлс (родился ок. 1195; умер 1268 или 1269) North Cadbury в Сомерсете был Англо-норманнский королевский администратор и домашний рыцарь короля Генриха III.[2][а] В этом качестве ему было поручено множество разнообразных должностей и обязанностей, часто временного характера. Он женился на богатой наследнице, которая превратила его в крупного землевладельца и феодальный барон. В 1244 году во время службы Сенешаль Гаскони, он нанес поражение Король Наварры кого он взял в плен в поле.[4]

Происхождение

Его происхождение неизвестно.[2] Его фамилия, похоже, происходит от нормандского поместье Мёля в Кальвадосе, к юго-западу от Орбека, в епархии Лизье.[2] Историк Девоншира Тристрам Рисдон (ум. 1640) заявил, что он "потомок древнего происхождения в этом графстве" но не предоставил никаких дополнительных подробностей.[5] Один из многих арендаторов девонширского барона Болдуин де Меллес (умер в 1090 г.), Книга Страшного Суда главным арендатором был некий «Роже де Молес», владевший от него по крайней мере двумя поместьями или поместьями Лью Тренчард и Waddlescot / Warson.[b] Позже, в 1242 г., как записано в Книга сборов эти земли принадлежали некоему «Джону де Молису» из Джона де Куртенэ, феодального барона Окхэмптона, унаследовавшего большую часть земель, ранее принадлежавших Болдуину, включая замок Окхэмптон.[7] Этот Джон де Молис, возможно, брат Николаса, также владел Лэшбруком, Дорнафордом, Эксборном и Хайгэмптоном, которые принадлежали Роджеру де Молису в 1086 году.[8]

Николай родился примерно в 1195 году и, похоже, провел часть своей ранней жизни при дворе короля Иоанна (1199–1216),[7] чьему сыну король Генрих III (1216–1272) позже служил.

Карьера

Он служил Шериф Хэмпшира (1228–1232), Шериф Девона (1234), и Шериф Йоркшира (1239–1242); также как констебль Винчестерский замок, Замок Пембрук, Замок Хаверфордвест, Cilgerran Castle, Замок Тенби, Рочестерский замок (1247), Кентерберийский замок (1247) и Замок Корф. Он также был губернатором Нормандских островов.[9][c]

Сенешаль Гаскони

Маттер Пэрис писал о событиях 1243 года следующее:

Unde cito post contigit quod cum rex a Burdegali recessurus custodemque quem senescallum vant, ei idoneum, videlicet Nicholaum de Molis, providisset, jam jamque omnia ad custodiam terrae provide pro curasset, et ascensa nave, alta freti velificando exculatiles ipsos Wasconienses событие rex missis galeis festinanter revocaretur et redire cogeretur ut exortus gravissimus Conflictus ibidem sedaretur.[10]

Что можно перевести так:

"И случилось это вскоре после того, как король собирался покинуть Бордо и назначил Николаса де Молиса подходящим человеком на должность губернатора, которого они называют сенешалем, и принял все меры предосторожности для безопасности страны, и поднялся на борт и даже бороздил морские глубины, плывя к Англии; между этими гасконцами возникла яростная ссора, король был поспешно отозван галерами, посланными за ним, и был вынужден вернуться, чтобы подавить великое волнение, которое возникло ".[11]
De reditu regis в Angliam a Wasconia («Относительно возвращения короля в Англию из Гаскони») Король Генрих III и королева Элеонора возвращаются морем из Гаскони в 1243 году с Николасом де Моэлсом, сенешалем Гаскони, в маленькой лодке, прощаясь с ним.[1] Освещение Мэтью Пэрис (1200–1259) в Chronica Majora (Royal 14 C VII f. 134v)

В сентябре 1243 года король Генрих III покинул Гасконь, чтобы вернуться в Англию, назначив 17 июня 1243 года Николаса де Моэлса сенешалем Гаскони, как сообщает Мэтью Пэрис в своей Chronica Majora:[d] с иллюстрацией на полях короля и королевы на борту корабля с человеком в маленькой лодке рядом, очевидно, де Моэлс провожает его.[e] Латинский текст после иллюстрации выглядит следующим образом:

De reditu regis в Angliam de Pictavia et Wasconia. Eisdem quoque temporibus, scilicet circa festum Sancti Remigii, rex Angliae, dispositis in Wasconia disponendis commissaque custodia terrae Nicholao de Molis, militi strenuissimo et circumspecto, quem praefecit Wasconiae senescallificas, sementipés enescalliós, sementipésandis enescallum, naalendos приложение.[13]

Переводится как:

"И тогда же, а именно о празднике св. Реми, король Англии, поселившийся в Гаскони и доверивший управление землей Николаю де Молису, очень храброму и расчетливому солдату, которого он создал сенешаля Гаскони и взял на себя корабль, имел самое приятное путешествие через Ла-Манш и возвращение в Англию; он приземлился в Портсмуте 25 сентября ».[14]

По словам историка из Девоншира, в 1244 году в Гаскони де Моэлс нанес поражение королю Наварры, захватив его лично на поле боя. Тристрам Рисдон (ум. 1640).[4] В июле 1245 года он был освобожден от этой должности с благодарностью за свою службу.[15]

Мэтью Пэрис рассказывает об этом событии:

Nicholaus de Moles senescallus Wasconiae contra regem Navariae dimicans ad votum triumphavit: Anni ipsius eodem tempore Nicholaus de Molis Wasconiae senescallus quem rex a Wasconia ibidem terrae suae custodem constituerat contra qugem triumphavit Navaria initión ad votum triumphavit.[16]

Что можно перевести:

«О победе, одержанной Николасом де Молисом, сенешалем Гаскони. Примерно в это время года Николас де Молис, сенешаль Гаскони, которого король, покинув эту страну, назначил губернатором этой провинции и который нес в ожесточенной войне против короля Наварры, был одержим удачей в одном сражении и одержал над ним победу ».[17]

Вернуться в Англию

Он вернулся в Англию, чтобы участвовать в валлийских войнах, и был назначен губернатором Замок Кэрнарвон и Кардиган Замок. В 1246 г. Констебль из Дуврский замок, Шериф Кента в 1247 г. и Лорд-надзиратель из пяти портов в 1258 г.[9]

Земельные владения

Многие дары земли, которые он получил от короля, были временными по своему характеру, включая земли, конфискованные другими землевладельцами, но позже возвращенные им.[2] В 1217 г. он получил в аренду имение Уотлингтон в Оксфордшире, «за его пропитание на службе у короля».[18] В 1226 г. он получил Little Berkhamstead, что позже было подтверждено ему в гонораре.[3] После женитьбы в 1230 году на Хавизе де Ньюмарч, наследнице Северного Кэдбери и многих других поместий, он стал самостоятельным крупным землевладельцем. Он продолжал получать королевские гранты. В 1230 году ему был пожалован королевский владение поместья King's Carswell и Диптфорд в Девон.[19] В 1250/1 ему было пожаловано Free Warren в его поместьях Кэдбери и близлежащих Маппертонов в Дорсете.[15]

Личная жизнь

В 1230 году или позже он женился (как ее второй муж), Хавис де Ньюмарк, вдова Джона де Ботро (за которого она вышла замуж в 1218 году) и младшая дочь и наследница Джеймса де Ньюмарка (ум. 1216), феодальный барон из North Cadbury в Сомерсете.[20] Другая сестра Изабель де Ньюмарк вышла замуж за Ральфа Рассела (умер около 1250 г.), сына своего опекуна сэра Джон Рассел (умер около 1224 г.) Кингстон Рассел в Дорсете, также домашний рыцарь Король Джон и молодых Король Генрих III которому он также исполнял обязанности управляющего.

От Хавиза у него были дети, в том числе:

Николас де Моэлс умер в период с ноября 1268 года по 24 июня 1269 года.[19]

использованная литература

  1. ^ а б c Париж и Британская библиотека.
  2. ^ а б c d е Кокейн 1936, п. 1, т. 9.
  3. ^ а б Кокейн 1936, п. 2, т. 9.
  4. ^ а б Кокейн 1936, п. 3, т. 9; Рисдон 1811, п. 139.
  5. ^ Рисдон 1811, п. 139.
  6. ^ Торн и Торн 1985, стр. 9–10, часть 1, глава 16; Торн и Торн 1985, п. 9, Часть 2 (Примечания), Глава 16.
  7. ^ а б Кокейн 1936, п. 5, т. 9.
  8. ^ Райхель 1913, п. 94.
  9. ^ а б Кингсфорд 1894, п. 96.
  10. ^ Париж 1872 г., стр. 244–245, Vol. 4.
  11. ^ Париж 1852 г., п. 447, т. 1.
  12. ^ Кокейн 1936, п. 3, т. 9; Париж 1872 г., стр. 254–255, Vol. 4.
  13. ^ Париж 1872 г., стр. 254–255, Vol. 4.
  14. ^ Париж 1852 г., п. 455, т. 1.
  15. ^ а б Кокейн 1936, п. 3, т. 9.
  16. ^ Париж 1872 г., п. 396, т. 4.
  17. ^ Париж 1853 г., п. 37, т. 2.
  18. ^ Лобель 1964, стр. 210–252, Vol. 8; Кокейн 1936, п. 1, т. 9.
  19. ^ а б Саммерсон 2010.
  20. ^ Кокейн 1936, п. 4, т. 9; Сандерс 1960, п. 68.
  21. ^ Кокейн 1936, п. 4, т. 9.
  22. ^ Кокейн 1936, п. 4, т. 9; Роджерс 1902, п. 8.
  23. ^ Роджерс 1902, п. 8.
  24. ^ Картрайт 1830, п. 174, 180.
  25. ^ Кокейн 1887, п. 143, т. 5; Бейтс 1896, п. 35.

Сноски

  1. ^ Описан в 1229 г. как Miles Noster Families («наш родовой рыцарь»).[3]
  2. ^ Книга Судного дня, Девон (Thorn & Thorn 1985) переводит "Roger de Moles" как Roger of Meulles в кальвадосе.[6] Полное звание пэра (Cokayne, 1936) добавляет еще два поместья Teign in Ashton и Pennycot.[2]
  3. ^ Увидеть Список лейтенант-губернаторов Гернси.
  4. ^ Полное пэра (Cokayne 1936) цитирование Хроники и мемориалы Великобритании и Ирландии в средние века (Париж, 1872 г.).[12]
  5. ^ Подпись к онлайн-иллюстрации Британской библиотеки.[1]

Список используемой литературы

Книги и журналы

Интернет

Предшествует
Роджер Нортвод		 Лорд-надзиратель из пяти портов
1258		Преемник
Ричард де Грей