Нину Кремона - Ninu Cremona

Статуя Нину Кремона в Виктория

Нину "Энтони" Кремона (27 мая 1880 г. - 4 января 1972 г.), в просторечии известный как Ис-Сур Нин, был Мальтийский писатель и санитарный врач.

Он был сыном Фелиха и Маргарет, урожденной Пейс. Он родился в Виктории (Рабат ) Гозо. Осиротев в очень молодом возрасте, когда его отец умер в 1885 году, он был отправлен жить со своим дядей в Тунис где он учился в школе христианских братьев, а затем в колледже Святого Чарльза.[1]

В 1868 году он вернулся на Мальту, где продолжил учебу в семинарии на Гозо. Там он встретился с Дун Карм (Монсеньор Кармело Псаила, народный поэт Мальты). В 1900 году он работал клерком в правительстве, а четыре года спустя был назначен санитарным инспектором после прохождения курса в Эштонской школе гигиены в Ливерпульский университет. В 1928 году он стал редактором, ответственным за все правительственные переводы и публикации.[2]

Академические достижения

Он также преподавал мальтийский язык в вечерних классах, а в 1936 году стал мастером, преподающим мальтийский язык в лицее. В течение многих лет он также был экзаменатором мальтийского языка в Королевский университет Мальты. Что касается его характера, лучше всего будет прочитать сонет о нем написал один из поэтов своего времени, а именно Николь Бьянкарди.

Нину Кремона был одним из основателей Għaqda tal-Kittieba tal-Malti (Мальтийского писательского общества), ныне известного как Akkademja tal-Malti (Мальтийская академия).[3] На протяжении всей своей жизни он занимал должность вице-президента, а также был редактором журнала Иль-Мальти, журнал "Общество писателей". Его самый большой вклад в Мальтийский язык была формулировка мальтийского орфография, очень важная задача, в которой ему помогал Жанни Вассалло. Его исследование актуально и в наше время, и его можно найти в буклете Tagħrif fuq il-Kitba Maltija (Информация о мальтийской грамматике), который был впервые опубликован в 1924 году.

Он был плодовитым писателем. Он очень любил драму, и его лучшая работа - это, без сомнения, Il-Fidwa tal-Bdiewa (Освобождение земледельцев), основанная на классической греческой структуре. Он опубликовал много книг (см. Библиографию ниже).

Поисковая работа

Он написал ряд биографий, но основная из них, которую использовали другие исследователи для расширения, - это Микиэль Антон Вассалли у Шминиджету (1937), который был переведен Мэй Мясник, Вассалли и его времена в 1940 году. Среди других биографий, Рудар Бриффа опубликованная в «Иль-Мальти» в июне 1963 года, в год смерти поэта, дает интересное представление об учреждении L-Għaqda tal-Malti (Università), основанного Рударом Бриффой и Шуже Бонничи в 1931 году.

Почести

В 1964 году получил золотую медаль. Użè Muscat Azzopardi а 4 июня 1960 г. был удостоен чести Королевский университет Мальты со степенью D.Litt. Honoris Causa in Literature за большой вклад в области литературы, грамматики и науки о мальтийском языке. 21 сентября 1969 года он был награжден Серебряной медалью за заслуги перед Конфедерацией общественных советов. К 40-летию со дня его смерти выставка, посвященная его жизни и творчеству, была организована в Banca Giuratale.[4]

В последние дни

Последние несколько месяцев он провел на маленьком острове Гозо, где родился. Он скончался во вторник 4 января 1972 года в почтенном возрасте 91 года. Все мальтийские газеты и многие журналы почтили его подробными оценками его работ, среди которых был специальный выпуск Leħen il-Malti № 18 за 1973 год.

Рекомендации

  1. ^ А. Дж. Арберри (1960). Мальтийская антология.
  2. ^ Томас Штольц (15 июня 2012 г.). ИЛЬСИЕННА - Наш язык - Vol. 2, 2012. Brockmeyer Verlag. С. 106–. ISBN  978-3-8196-0857-5.
  3. ^ Манвел Мифсуд (1995). Глаголы ссуды на мальтийском языке: описательное и сравнительное исследование. БРИЛЛ. С. 31–. ISBN  90-04-10091-1.
  4. ^ 40-летие