Северная ограничительная линия - Northern Limit Line

О фильме 2015 года см. Северная линия ограничения (фильм).
Инциденты произошли в водах к югу от Северной ограничительной линии, выделенной красным, разделяющей Северную и Южную Корею.

В Северная ограничительная линия или же Северная линия ограничения (NLL) - 북방 한계선 (в РК) - это спорный морской демаркационная линия в Желтое (Западное) море между Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР) на севере, а Республика Корея (РК) на юге. Эта линия военного контроля действует как де-факто морская граница между Северной и Южной Кореей.[1][2]

Описание

Линия проходит между материковой частью Провинция Кенги-до это было частью Hwanghae до 1945 г. и прилегающие к нему прибрежные острова, в том числе Ёнпхён и Baengnyeongdo. Из-за условий перемирия материковая часть вернулась под контроль Северной Кореи, а острова остались частью Южной Кореи, несмотря на их непосредственную близость.

Линия уходит в море от Военная демаркационная линия (MDL) и состоит из отрезков прямых линий между 12 приблизительными серединами каналов, вытянутых по дуге для предотвращения выхода между обеими сторонами.[3][4] На западном конце линия тянется вдоль 38-я параллель до средней линии между Кореей и Китаем.[5]

Происхождение

Карта правительства США, показывающая, где будет граница территориальных вод Северной Кореи в 12 морских миль (22 км) без учета северо-западных островов Командования ООН по сравнению с Северной границей.
Карта Северной Кореи 1959 года провинции Южный Хванхэ, показывающая частичную демаркационную линию вблизи островов UNC, что, как утверждает Южная Корея, показывает принятие Северной Кореей NLL в целом.

В Соглашение о перемирии 1953 года, который был подписан как Северной Кореей, так и Командование ООН (UNC),[6] закончил Корейская война и указал, что пять островов, включая Остров Ёнпхён и Остров Пэннён останется под контролем UNC и Южной Кореи. Однако они не пришли к соглашению о морской демаркационной линии, прежде всего потому, что UNC хотел основать ее на 2 морских милях (3,7 км) или 3 морских милях (5,6 км) от территориальные воды, в то время как Северная Корея хотела использовать 12 морских миль (22 км).[7][3]

В августе 1953 г., вскоре после вступления в силу соглашения о перемирии, южнокорейская Сингман Ри Временное правительство, выступившее против соглашения о перемирии, попыталось напасть на КНДР на западном побережье, игнорируя соглашение. Соответственно, Объединенные Нации Командование установило «Северную ограничительную линию» Западного моря, чтобы вооруженные силы РК не атаковали остров Хванхэ, и это начальная точка Северной пограничной линии.[8][9]

После того, как командование ООН и Северная Корея не смогли прийти к соглашению, широко распространено мнение, что линия была установлена ​​КООН в качестве практической меры оперативного контроля через месяц после подписания перемирия, 30 августа 1953 года.[3][10] Однако оригинальная документация, фиксирующая это, не была найдена.[11] Изначально линия была проведена для предотвращения южнокорейских вторжений на север, которые угрожали перемирию. Однако с тех пор его роль изменилась, чтобы не допустить, чтобы северокорейские корабли направлялись на юг.[4]

1974 г. Центральное Разведывательное Управление (ЦРУ) исследовательский отчет, посвященный происхождению NLL и его значению, рассекреченный в 2000 году, показал, что NLL был создан в соответствии с приказом, отданным 14 января 1965 года командующим ВМС США в Корее. Предыдущая линия под другим названием была создана в 1961 году тем же командиром. ЦРУ не смогло обнаружить никаких документов о линии до 1960 года, что ставит под сомнение веру в то, что NLL была создана сразу после перемирия. Единственной целью NLL в этом первоначальном приказе было запретить судам UNC плавать к северу от него без специального разрешения. Однако в отчете отмечается, что по крайней мере в двух местах NLL переходит в воды, предположительно находящиеся под неоспоримым суверенитетом Северной Кореи. Не было обнаружено доказательств того, что Северная Корея признала NLL.[11][12]

В то время как NLL был составлен в то время, когда территориальные воды ограничение в 3 морские мили (5,6 км) было нормой, к 1970-м годам ограничение в 12 морских миль (22 км) стало международно признанным, и соблюдение NLL не позволяло Северной Корее в некоторых районах получить доступ к значительным территориальным водам ( возможно актуальное или перспективное).[4] В 1973 году Северная Корея начала оспаривать NLL.[1] Позже, после 1982 г. Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву, NLL также помешала Северной Корее создать эффективную Исключительная экономическая зона контролировать рыбалку в этом районе.[4][13]

Неясно, когда Северная Корея была проинформирована о существовании NLL. Многие источники предполагают, что это было сделано быстро, но в 1973 г. Заместитель государственного секретаря Кеннет Раш заявлено в рассекреченном теперь "Совместном сообщении государственной обороны" Посольство США в Сеуле что «нам неизвестны доказательства того, что NLL когда-либо был официально представлен Северной Корее».[14][15]Однако Южная Корея утверждает, что до 1970-х годов Северная Корея негласно признавала эту линию морской демаркационной линией.[16] Северная Корея записала в своем Центральном альманахе 1959 года частичную демаркационную линию рядом с островами, контролируемыми UNC, на расстоянии примерно трех морских миль, что, по утверждению Южной Кореи, свидетельствует о принятии Северной Кореей NLL в целом.[17]

Положение дел

Граница официально не признана Северной Кореей.[18]В Северокорейский и Южнокорейские военно-морские силы регулярно патрулируйте территорию вокруг NLL. Поскольку Северная Корея не признает эту леску, ее рыболовные суда работают вблизи или над линией ограничения, сопровождаемые военно-морскими катерами Северной Кореи.[19]

27 апреля 2018 г. Северная Корея и Южная Корея приняли Паньмунджомская декларация о мире, процветании и объединении Корейского полуострова, который согласился, что районы вокруг Северной пограничной линии будут преобразованы в морскую зону мира, чтобы предотвратить случайные военные столкновения и гарантировать безопасную рыболовную деятельность.[20]

Позиция Командования ООН

КООН подчеркнуло свою позицию по пограничному вопросу 23 августа 1999 года, заявив, что проблема NLL не подлежит обсуждению, поскольку демаркационная линия была признана де-факто морской границей в течение значительного периода времени обеими Кореями:

NLL служит эффективным средством предотвращения военной напряженности между вооруженными силами Северной и Южной Кореи на протяжении 46 лет. Он служит практической демаркационной линией, которая способствовала разделению сил.[3]

UNC настаивал на том, что NLL должно сохраняться до тех пор, пока новый морской MDL не может быть установлен через Совместную военную комиссию по соглашению о перемирии.[21]

Однако в дипломатической телеграмме США 1973 года, теперь рассекреченной, отмечалось, что UNC протестовал против вторжений Северной Кореи в пределах 3 морских миль (5,6 км) от островов, контролируемых UNC, как нарушения соглашения о перемирии, но не протестовал против вторжений NLL, поскольку NLL не упоминался в перемирии. соглашение. Южная Корея хотела охарактеризовать все проникновения NLL как «военные провокации», но США видели в этом серьезную проблему для позиции США по соглашению о перемирии.[22][23] В 1975 году позиция UNC заключалась в том, что северокорейский промысел или патрулирование к югу от NLL, за пределами 3 морских миль (5,6 км) от островов, контролируемых UNC, не было оправданием каких-либо принудительных действий со стороны судов, контролируемых UNC; UNC не будет участвовать в создании исключительной южнокорейской рыболовной зоны.[24]

Позиция Северной Кореи

Спорный морской граница между Северной и Южной Кореей в Западное море:[25]   А: Командование ООН -созданная Северная Пределовая Линия, 1953 г.[26]
  B: Объявленный Северной Кореей "межкорейский лей", 1999 г.[27]
Расположение конкретных островов отражено в конфигурации каждой морской границы, включая
1. Остров Ёнпхён
2. Остров Пэннён
3. Остров Тэчхон

Когда в 1953 году было заключено перемирие между ООН и Северной Кореей, соглашение о расширении демилитаризованной зоны на море не было достигнуто. В 1955 году КНДР провозгласила территориальные воды протяженностью 12 морских миль (22 км). от береговой линии.[28] Помимо этого, Северная Корея не оспаривала открыто и активно не нарушала NLL до 1973 года. Во-первых, северокорейские переговорщики на 346-м заседании Военной комиссии по перемирию оспорили статус линии.[1] Северная Корея последовала этому, посылая большие группы патрульных кораблей через NLL примерно 43 раза в октябре и ноябре.[29][30] Северная Корея заявляет, что не была проинформирована о существовании линии,[16][31] что теперь подтверждается рассекреченными дипломатическими телеграммами США,[14][15] так что он не мог оспорить это раньше.

Официальное государственное информационное агентство Северной Кореи KCNA описал эту строку как "последнюю строку для остановки перебежчики к северу, «тянутся навстречу» самооправданным интересам Вашингтона ».[31]

1 августа 1977 г. Северная Корея создала исключительную экономическую зону до 200 морских миль (370 км).[32] Он также попытался установить военную пограничную зону в 50 морских миль (93 км) вокруг островов, на которые претендует Южная Корея, вдоль NLL; однако это требование было отклонено.[33][34]

С крахом Советский союз в 1991 году Северная Корея хотела создать особую экономическую зону и международный порт в Хэджу, их южный глубоководный порт, для развития альтернативных торговых возможностей. Однако с введением NLL доступ к Хэджу требовал, чтобы судно двигалось вдоль побережья Северной Кореи на 65 морских миль (120 км), часто в пределах 3 морских миль (5,6 км) от берега. Это мешает развитию Хэджу как крупного международного порта.[35]

С сентября 1999 года Северная Корея провозгласила более южную «военную демаркационную линию Западного моря» (также называемую «межкорейской MDL»). Эта морская демаркационная линия является продолжением сухопутной границы, равноудаленной от северного и южного материков, с каналами на северо-западные острова, находящиеся под контролем UNC, что, как утверждается, основано на международном праве. разграничение решения.[2][3][36]

Согласно статье Центрального информационного агентства Кореи 2002 года, NLL нарушает корейское соглашение о перемирии и 12-мильные территориальные воды, предусмотренные Морской конвенцией ООН. В статье утверждается, что Северная ограничительная линия является основной причиной вооруженных столкновений, и, настаивая на этой линии, США и Южная Корея стремятся использовать ее для разжигания военного конфликта.[37] В более ранней статье сообщалось, что на заседаниях военной комиссии по перемирию в декабре 1973 и июле 1989 года Северная Корея отметила, что будущие столкновения неизбежны, если не будет проведена четкая военная демаркационная линия в Западном море, и призвала США согласовать такие меры.[38]

21 декабря 2009 г. Северная Корея установила «огневую зону мирного времени» к югу от NLL в водах, спорных с Южной Кореей.[39][40]

В течение многих лет Северная Корея продала права на ловлю рыбы в районе NLL китайским рыболовным компаниям, которые Южная Корея считает незаконный лов рыбы.[41]

Позиция Южной Кореи

Позиция Южной Кореи с 1970-х годов была:[29]

  • NLL является незаменимой мерой для выполнения Соглашения о перемирии;
  • NLL находится примерно посередине между островами и материковой частью Северной Кореи;
  • Северная Корея соглашалась с NLL до 1973 года, поэтому безоговорочно признала NLL.

В 2002 году Министерство национальной обороны опубликовало документ, подтверждающий легитимность NLL и утверждающий, что претензии Северной Кореи относительно NLL безосновательны.[16] В документе сделан вывод, что:

  • NLL была практической морской демаркационной линией в течение последних 49 лет и была подтверждена и подтверждена Базовым соглашением Юг-Север 1992 года;
  • До тех пор, пока не будет установлена ​​новая демаркационная линия морского ненападения, NLL будет решительно поддерживаться, как и наземная военная демаркационная линия, и будут приниматься решительные ответы на все вторжения Северной Кореи;
  • Любая новая демаркация морского ненападения должна быть установлена ​​путем переговоров Юг-Север, и NLL не является предметом переговоров между США или UNC и Севером;
  • Заявления Северной Кореи нарушают Соглашение о перемирии и несовместимы с духом и положениями международного права.

4 октября 2007 г. президент Южной Кореи Но Му Хен и северокорейский лидер Ким Чен Ир рассмотрел вопрос о спорах о NLL в совместном заявлении:[2]

«Юг и Север договорились создать« особую зону мира и сотрудничества в Западном море », охватывающую Хэджу и его окрестности, в стремлении активно продвигаться вперед с созданием совместной зоны рыболовства и морской зоны мира, создания специальной экономическая зона, использование гавани Хэджу, проход гражданских судов по прямым маршрутам в Хэджу и совместное использование устья реки Хан ».

Однако следующий президент Южной Кореи Ли Мён Бак отверг этот подход, описывая NLL как «критическую границу, которая способствует поддержанию мира на нашей земле».[2]

Южнокорейские ученые в Корейский морской институт утверждал в 2001 году, что правовая ситуация между двумя Кореями - это особый режим, регулируемый соглашением о перемирии, а не обычное международное право, такое как Закон моря. Следовательно, NLL подлежит политическому соглашению между двумя Кореями, а не средствам правовой защиты международного права.[29]:212–214

Позиция США

Позиция правительства Соединенных Штатов отдельно от командования ООН четко не выражена. Отвечая на вопрос о NLL, представители правительства США обычно направляют собеседников в UNC в Южной Корее.[14]

В феврале 1975 г. государственный секретарь Генри Киссинджер написал в конфиденциальной телеграмме, теперь рассекреченной, что «линия ограничения северного патрулирования не имеет международно-правового статуса ... Поскольку она имеет целью одностороннее разделение международных вод, это явно противоречит международному праву и позиции правительства США по морскому праву. "[14][42] Ранее в 1973 г. в «Совместном послании государства по защите» посольству США в Сеуле говорилось, что Южная Корея «ошибается, предполагая, что мы присоединимся к попыткам навязать NLL»,[14] и посол США сообщил правительству Южной Кореи, что требование территориального моря Северной Кореи протяженностью 12 миль (19 км) создает зону неопределенного статуса по отношению к NLL.[43]

В ноябре 2010 г. после северокорейского Обстрел Ёнпхёна, Президент Барак Обама сказал, что США стояли «плечом к плечу» с Южной Кореей и осудили нападение, но не обратились конкретно к NLL.[14]

Буферная зона установлена

1 ноября 2018 г. буферная зона была создана в NLL.[44]

Пограничные столкновения

Основная статья: Список приграничных инцидентов с участием Северной Кореи

Столкновения между северными и южнокорейскими рыболовецкими судами и военными судами часто происходили вдоль NLL. Поскольку воды вдоль NLL богаты синий краб морские столкновения иногда называют «крабовыми войнами».[45] Инциденты включают:

  • Первая битва при Ёнпхён (1999) - четыре северокорейских патрульных катера и группа рыболовецких судов пересекли границу и начали перестрелку, в результате которой одно северокорейское судно было потоплено, пять патрульных катеров были повреждены, 30 моряков убиты и 70 ранены.
  • Вторая битва при Ёнпхён (2002 г.) - два северокорейских патрульных катера пересекли NLL возле острова Ёнпхён и открыли огонь; после того, как они были в меньшинстве и получили повреждения, суда отступили.
  • 1 ноября 2004 г. три северокорейских судна пересекли NLL. Им бросили вызов южнокорейские патрульные катера, но они не ответили. Суда РК открыли огонь, а катера КНДР отошли без ответного огня. О пострадавших нет.[нужна цитата ]
  • Битва при Тэчхоне (2009) - Северокорейский канонерский катер пересек NLL и вошел в воды около Остров Тэчхон Южнокорейские суда открыли огонь, в результате чего северокорейский патрульный корабль получил серьезные повреждения и один человек погиб.[46]
  • 27 января 2010 г. Северная Корея произвела артиллерийские выстрелы в воду в районе NLL, а южнокорейские суда открыли ответный огонь.[47] Инцидент произошел возле подконтрольного Южной Кореи Остров Пэннён.[48] Три дня спустя Северная Корея продолжала обстреливать этот район из артиллерийских орудий.[49]
  • РОКС Чхонан тонущий (2010) - The РОКС Чхонан (PCC-772) южнокорейский корвет был потоплен взрывом, в результате чего погибли 46 моряков; В результате международное расследование под руководством Южной Кореи обвинило Северную Корею, которая отрицала свою причастность.
  • Бомбардировка Ёнпхёна (2010 г.) - Северокорейские силы выпустили около 170 артиллерийских снарядов по Ёнпхёну, в результате чего четыре южнокорейца были убиты, 19 получили ранения и нанесен значительный ущерб гражданской рыбацкой деревне острова.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Эльферинк, Алекс Г. Ауд. (1994). Право делимитации морских границ: на примере Российской Федерации, п. 314, в Google Книги
  2. ^ а б c d Джон Ван Дайк (29 июля 2010 г.). «Морская граница между Северной и Южной Кореей в Желтом (Западном) море». 38 Север. Американо-корейский институт, Школа перспективных международных исследований Университета Джонса Хопкинса. Получено 28 ноября 2010.
  3. ^ а б c d е Му Бон Рю (11 марта 2009 г.). Корейское перемирие и острова (PDF). Проект исследования стратегии (Отчет). Военный колледж армии США. Получено 26 ноября 2010.
  4. ^ а б c d Котч, Джон Барри; Эбби, Майкл (2003). «Прекращение морских столкновений на Северной пограничной линии и поиски мирного режима в Западном море» (PDF). Азиатские перспективы. 27 (2): 175–204. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-25. Получено 2010-11-27.
  5. ^ Позиция Республики Корея в отношении северной предельной линии (Отчет). Министерство национальной обороны Республики Корея. Август 2002. с.карта II.4.A. Получено 2 декабря 2010.
  6. ^ Соглашение о перемирии, пункт 13 (b)."Стенограмма Соглашения о перемирии для восстановления южнокорейского государства (1953 г.)". Наши документы. 1953-07-27. Получено 2013-09-03.
  7. ^ Ким, Чжон-Гун (весна – лето 1985 г.). «Размышления об отношении Северной Кореи к Морскому праву (Договор UNCLOS III)». Азиатская перспектива. 9 (1): 57–94. JSTOR  43738042.
  8. ^ "북방 한계선 이 영토 선 이라고?". 2009-02-04. 출판사: 오마이 뉴스.
  9. ^ Сообщение для прессы, 1960 Ли Ён Хи
  10. ^ Ynʼguwŏn, Hanʼguk Kukpang (1999). «Белая книга обороны». Министерство национальной обороны Республики Корея. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  11. ^ а б Рериг, Теренс (30 сентября 2011 г.). Северная пограничная линия: спорная морская граница между Северной и Южной Кореей (PDF) (Отчет). Национальный комитет Северной Кореи. Получено 14 марта, 2012.
  12. ^ Корейские острова западного побережья (PDF) (Отчет). Центральное Разведывательное Управление. Январь 1974 г. BGI RP 74-9 / CIA-RDP84-00825R00300120001-7. Получено 14 марта, 2012.
  13. ^ Глионна, Джон М. (6 января 2011 г.). «Морская граница - спусковой крючок для напряженности на Корейском полуострове». Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 января, 2011.
  14. ^ а б c d е ж Дэниел Тен Кейт и Питер С. Грин (17 декабря 2010 г.). «Проведение корейской линии против закона - все еще политика США». Bloomberg. Хроники Сан-Франциско. Архивировано из оригинал на 2010-12-18. Получено 18 декабря, 2010.
  15. ^ а б Раш, Кеннет (22 декабря 1973 г.), Юридический меморандум ROKG о происшествиях на северо-западном побережье, Государственный департамент США, 1973STATE249865, получено 18 декабря 2010, Нам неизвестны свидетельства того, что NLL когда-либо официально представлялся Северной Корее. Мы оказались бы в крайне уязвимом положении, обвиняя их в проникновении за пределы линии, которую они никогда не принимали и не признавали. ROKG ошибается, предполагая, что мы присоединимся к попыткам навязать NLL NK.
  16. ^ а б c Позиция Республики Корея в отношении северной предельной линии (Отчет). Министерство национальной обороны Республики Корея. Август 2002 г.. Получено 2 декабря 2010.
  17. ^ Позиция Республики Корея в отношении северной предельной линии (Отчет). Министерство национальной обороны Республики Корея. Август 2002. с.карта II.2.C (копия карты в свободном доступе ). Получено 2 декабря 2010.
  18. ^ Рериг, Теренс (2009). «Северная Корея и северная граница». Северокорейский обзор. 5 (1): 8–22. Дои:10.3172 / NKR.5.1.8.
  19. ^ Хён, Ин-таек; Шрерс, Миранда Элис (2007). Экологический аспект азиатской безопасности: конфликт и сотрудничество по вопросам энергии, ресурсов и загрязнения. Пресса Института мира США. п. 121. ISBN  978-1929223732.
  20. ^ Ю Кан Мун, Ким Чжи Ын (7 мая 2018 г.). «Министр объединения намекает на возможное изменение отношения Северной Кореи к Северной Линии». Hankyoreh. Получено 7 мая 2018.
  21. ^ NLL - Спорная морская граница между Южной Кореей и КНДР 21 ноября 2002 г. КНР газета Жэньминь жибао
  22. ^ Посол США Фрэнсис Андерхилл (20 декабря 1973 г.), Правовая позиция РК по инцидентам на северо-западном побережье, Государственный департамент США, 1973SEOUL08574, получено 20 декабря 2010, Мы заявили протест в качестве нарушения соглашения о перемирии в отношении вторжений в 3-мильные прибрежные воды островов, контролируемых UNC. Однако UNC не протестовал против вторжения NLL, так как линия конкретно не упоминается в соглашении о перемирии.
  23. ^ Генри Киссинджер (7 января 1974 г.), Северная ограничительная линия: определение прилегающих водоемов, Государственный департамент США, 1974STATE002540, получено 20 декабря 2010, Правила ведения боевых действий UNC гласили, что права на территориальное море будут соблюдаться в пределах трех миль от сухопутных территорий Республики Корея.
  24. ^ Карлайл Э. Мо (23 августа 1975 г.), Дальнейшие действия в международных водах у побережья РК, Государственный департамент США, 1975STATE201476, получено 23 декабря 2010, Мы обеспокоены тем, что Республика Корея может иметь тенденцию очень широко определять, что является враждебным актом Нагорного Карабаха или угрозой безопасности, и, следовательно, может пожелать предпринять ответные действия, которые нам будет трудно оправдать. ... Простой рыбный промысел или патрулирование в открытом море к югу от NLL, даже если он находится рядом с рыбацкими лодками ROK, не может служить оправданием для принудительных действий UNC. ... ROKG должна четко понимать, что мы не будем участвовать ни в каких действиях по установлению исключительной зоны рыболовства в РК.
  25. ^ Рю, Му Бонг. (2009). «Корейское перемирие и острова», п. 13 (при PDF-стр. 21 год ). Проект исследования стратегии в Военном колледже армии США; получено 26 ноя 2010.
  26. ^ «Информационная панель: что такое северная ограничительная линия Кореи?» Рейтер (Великобритания). 23 ноября 2010 г .; получено 26 ноя 2010.
  27. ^ Ван Дайк, Джон и другие. «Спор о границе между Северной и Южной Кореей в Желтом (Западном) море», Морская политика 27 (2003), 143–58; обратите внимание, что «межкорейский MDL» цитируется, потому что он происходит от академический источник В архиве 2012-03-09 в Wayback Machine и авторы были достаточно разборчивы, чтобы включить в цитаты, как мы это представляем. Более широкий момент заключается в том, что морская демаркационная линия здесь НЕ является формальным продолжением военной демаркационной линии; сравнивать «NLL - спорная морская граница между Южной Кореей, КНДР», Жэньминь жибао (КНР), 21 ноября 2002 г .; получено 22 дек 2010
  28. ^ Рериг, Теренс, "Корейский спор по поводу северной границы: безопасность, экономика или международное право?" Серия Мэриленд в современных азиатских исследованиях, Vol. 2008: № 3, с. 8–9.
  29. ^ а б c Сеонг-Геол Хонг; Сун-Пё Ким; Хён-Ки Ли (30.06.2001). «Сотрудничество в области рыболовства и вопросы разграничения морских пространств между Северной Кореей и соседними странами» (PDF). Исследования океанской политики. Корейский морской институт. 16 (1): 191–216. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-23. Получено 2010-11-28.
  30. ^ Редакция, Reuters. «Информационная панель: что такое северная ограничительная линия Кореи?».
  31. ^ а б "Разоблачена правда" за "Северной линией ограничения". Центральное информационное агентство Кореи. 25 июня 2007 г.
  32. ^ Центральный народный комитет (21 июня 1977 г.). «Указ Центрального народного комитета о создании экономической зоны Корейской Народно-Демократической Республики» (PDF). Организация Объединенных Наций - Управление по правовым вопросам. Получено 31 марта 2014.
  33. ^ Johnston, Douglas M .; Валенсия, Марк Дж. (1991). Проблемы границы Тихого океана: состояние и решения. Издательство Martinus Nijhoff. п. 81. ISBN  978-0792308621.
  34. ^ Справочное руководство по морским претензиям - Корея, Народно-Демократическая Республика (Северная Корея) (PDF) (Отчет). Министерство обороны США. 23 июня 2005 г. МО 2005.1-М. Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-09-15. Получено 14 марта, 2012.
  35. ^ Роджер Бейкер (24 ноября 2010 г.). «Важность северной границы Кореи». СТРАТФОР. Получено 4 декабря 2010.
  36. ^ КНА призывает США и Южную Корею принять демаркационную линию в Западном море. Центральное информационное агентство Кореи. 21 июля 1999 г.
  37. ^ «Северная ограничительная линия отклонена». Центральное информационное агентство Кореи. 2 августа 2002 г. Архивировано с оригинал 12 октября 2014 г.. Получено 11 марта 2012.
  38. ^ «Требуется отвод« северной границы ». Центральное информационное агентство Кореи.9 июля 2002 г. Архивировано с оригинал 2 сентября 2011 г.. Получено 11 марта 2012.
  39. ^ Северная Корея устанавливает огневую зону вдоль западной морской границы. Йонхап. 21 декабря 2009 г.
  40. ^ «ВМС КНА устанавливают огневую зону на ЛДЛ». Центральное информационное агентство Кореи. 21 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 1 апреля 2012 г.. Получено 19 декабря 2010.
  41. ^ «Южнокорейский риф Razor Reef сдерживает незаконный промысел». Stratfor. 22 августа 2016 г.. Получено 11 мая 2017.
  42. ^ Генри Киссинджер (28 февраля 1975 г.), Связанные с общественностью аспекты инцидентов с лодками и самолетами в Северной Корее, Государственный департамент США, 1975STATE046188, получено 18 декабря 2010
  43. ^ Посол США Фрэнсис Андерхилл (18 декабря 1973 г.), Разрядка ситуации на западном побережье острова, Государственный департамент США, 1973SEOUL08512, получено 18 декабря 2010, Между двумя группами островов у полуострова Онджин есть область, где 12-мильная территория Северной Кореи, претендующая на территориальное море, и Северная пограничная линия создают зону неопределенного статуса.
  44. ^ http://www.tellerreport.com/news/--%5Bfile%5D-nll-buffer-zone--there-is-a-marine-corps--.BkJ1sMYnm.html
  45. ^ Глоссерман, Брэд (14 июня 2003 г.). «Крабовые войны: успокоение вод Желтого моря». Asia Times. Получено 2010-11-25.
  46. ^ Ким, Сан (10 ноября 2009 г.). Столкновения Кореи в Желтом море, обвиняют друг друга. Йонхап.
  47. ^ Северная и Южная Корея перестреляются у морской границы. Новости BBC. 27 января 2010 г.
  48. ^ Северная Корея обстреливает западную морскую границу. Йонхап. 27 января 2010 г.
  49. ^ Тан, Энн (29 января 2010 г.). «КНДР пожары артиллерии снова вблизи спорного морской границы: gov't». Синьхуа.

дальнейшее чтение