Межкорейский саммит, апрель 2018 г. - April 2018 inter-Korean summit

Апрель 2018 Межкорейский саммит
Южная Корея: 2018 년 남북 정상 회담
Северная Корея: 2018 년 북남 수뇌 상봉
← Межкорейский саммит 2007 г.27 апреля 2018 г.Межкорейский саммит, май 2018 г.  →
Межкорейский саммит 2018 01.jpg
Принимающая странаЮжная Корея
Девиз평화, 새로운 시작
平和, 새로운 始 作
(Мир, новый старт)
Место (а)Межкорейский дом мира
УчастниковСеверная Корея Ким Чен Ын
Южная Корея Мун Чжэ Ин
Интернет сайтМежкорейский саммит 2018
Межкорейский саммит, апрель 2018 г.
Южнокорейское имя
Хангыль
Ханджа
Северокорейское имя
Chosŏn'gŭl
Ханча

В Апрель 2018 Межкорейский саммит состоялось 27 апреля 2018 г.[1] на южнокорейской стороне Совместная зона безопасности,[2] между Мун Чжэ Ин, Президент Южной Кореи, и Ким Чен Ын, Председатель Рабочей партии Кореи и Верховный лидер Северной Кореи. Саммит был третьим межкорейский саммит - и первый за одиннадцать лет. Также это был первый раз с конца Корейская война в 1953 году на территорию Юга вошел северокорейский лидер; Президент Мун также ненадолго пересек территорию Севера.[3][4]

Саммит состоялся после того, как стороны провели несколько встреч в рамках подготовки к совместному присутствию на конференции. Зимние Олимпийские игры 2018. Идея изначально была выдвинута по официальному приглашению с Севера.[4] Провести встречу. Саммит был посвящен Программа ядерного оружия Северной Кореи и денуклеаризация Корейский полуостров. В Пханмунджомская декларация было сделано по итогам саммита.

Повестка дня

4 апреля 2018 года высокопоставленные правительственные чиновники двух Корей провели встречу на рабочем уровне, чтобы обсудить детали саммита. Дом мира в Корейская демилитаризованная зона. В повестку дня планировалось включить денуклеаризацию, установление мира и улучшение межкорейских отношений для их взаимной выгоды.[5][6] Хотя более 200 НПО призвал к включению вопросов прав человека на Севере и премьер-министр Японии Синдзо Абэ для своего похищенные граждане в повестку дня они не были включены.[7]

Встреча

Мун и Ким пожимают руки демаркационная линия

В Дом мира была принята Северной Кореей в качестве места встречи из числа предложенных Южной Кореей мест, расположенных к югу от военная демаркационная линия в Совместная зона безопасности из Panmunjeom.[8][9]

Встреча стала первым визитом северокорейского лидера на территорию Южного региона после Корейская война 1950–53.[10]Эта первая встреча двух лидеров, которые пожали друг другу руки демаркационная линия, транслировался в прямом эфире. Мун принял приглашение Ким ненадолго перешагнуть границу с севера, что, казалось бы, было неожиданным моментом.[11] прежде, чем двое вместе пошли в Дом мира.[12] Были некоторые разногласия по поводу организации совместной службы. почетный караул сформированный Вооруженные силы Республики Корея для председателя Кима.[13] В Министерство национальной обороны оправдал этот шаг, указав, что президенты Ким Дэ Чжун и Но Му Хен были столь же радушным приемом во время их визитов в КНДР в 2000 и 2007 годах соответственно. Они также использовали Холодная война в качестве исторической справки, в которой говорится, что «когда продолжались жестокие конфликты между Соединенными Штатами и Советским Союзом, Соединенными Штатами и Китаем, для руководителей других стран были организованы почетные караулы».[14] Официальный сайт Синий дом была петиция, которую подписали более тысячи человек, выступивших против такого приема.[15][16]

Помимо переговоров, лидеры двух стран провели церемонию посадки деревьев, используя землю и воду с обеих сторон, и присутствовали на банкете.[12] Многие элементы встречи были специально разработаны для символизма, в том числе овальный стол для совещаний размером 2018 миллиметров (79,4 дюйма), обозначающий год.[10]

Другие участники

Двух лидеров сопровождали их жены, Ким Чон Сук и Ри Соль-Джу,[10] и ряд других лиц присутствовали на встрече:[17]

Северная Корея

Южная Корея

Члены южнокорейской делегации

Десерты Токто и претензии японских кулинаров

Ким и Мун обедают на вершине

24 апреля 2018 г. МИД Японии выразил протест посольству Республики Корея в государстве Япония, сославшись на появление десертов под названием «Токто» в меню ужина, использовавшемся во время саммита. Токто - корейское название небольшая островная группа, известный как Такэсима на японском языке, на полпути между Республикой Корея и Японией. Это предмет давний спор о суверенитете. В манго мусс десерты сопровождались украшениями в корейском стиле и изображением Корейского полуострова, в который входили острова.[18] 27 апреля 2018 г. Таро Коно Министр иностранных дел Японии заявил, что, по его мнению, нет необходимости в десерте «Токто», и вновь заявил, что группа островов является территорией Японии.[19] Несмотря на жалобу, десерты Токто были поданы как Мун Чжэ Ину, так и Ким Чен Ыну во время саммита.[20][21][22] Оба также лично открывали свои десерты маленькими молотками, чтобы символизировать новые отношения.[20][21][22]

Совместная пресс-конференция и договор

Основная статья: Пханмунджомская декларация
Ким и Мун подписывают Пханмунджомская декларация

На совместной пресс-конференции Ким и Мун взяли на себя ряд обещаний относительно сотрудничества и мира.[12] Примечательно, что они включали обязательство работать над денуклеаризацией Корейский полуостров, хотя Ким явно не соглашался отказаться от ядерного оружия Севера. Кроме того, два лидера договорились позже в этом году преобразовать Корейское соглашение о перемирии в полный мирный договор, формально завершив Корейская война после 65 лет.[12] Кроме того, лидеры пообещали прекратить «враждебные действия» между своими странами и возобновить встречи для воссоединения. разделенные семьи, чтобы улучшить связи вдоль их границы, и для прекращения пропагандистские передачи через это.[12][23][24] Это соглашение было известно как Пханмунджомская декларация за мир, процветание и объединение Корейского полуострова и был подписан обоими лидерами в южнокорейской приграничной деревне Панмунджом.[25] Пресс-конференция транслировалась в прямом эфире по южнокорейскому телевидению; однако прямая трансляция недоступна в Северной Корее.[26] поскольку политика страны - не транслировать в прямом эфире мероприятия с участием своего лидера.[26]

Лидеры пообещали, что между ними будет больше общения, и что Луна посетит Пхеньян в конце 2018 года.[10]

Последствия

После саммита было решено, что громкоговорители в Корейская демилитаризованная зона были демонтированы с 1 мая.[27] Это обязательство было выполнено в соответствии с планом[27] и обе стороны также обязались положить конец их агитационные кампании на воздушном шаре также.[28] В то же время Северная Корея согласилась перенастроить свое время с Южной Кореей.[29][30] 5 мая Северная Корея изменила часовой пояс, чтобы он соответствовал часовому поясу Южной Кореи.[31] Также 5 мая правительство Южной Кореи остановило попытку перебежчиков из Северной Кореи продолжить воздушную кампанию через границу с Южной Кореей.[32]

Вовремя Командный чемпионат мира по настольному теннису 2018 г., команды по настольному теннису из двух Кореи заявились отдельно, но когда они сыграли в пары в четвертьфинале женское мероприятие, вместо этого они договорились выставить объединенную команду для полуфинала с согласия Международная федерация настольного тенниса.[33] Команда Кореи проиграла Японии 3–0 в полуфинале.[34]

Саммит май 2018

Основная статья: Межкорейский саммит, май 2018 г.
Ким и Мун на саммите в мае 2018 г. на северокорейской стороне Панмунджом

26 мая Ким и Мун снова встретились в Совместной зоне безопасности, на этот раз на северокорейской стороне Панмунджом поселок.[35] Встреча длилась два часа и, в отличие от других саммитов, не оглашалась заранее.[36] На фотографиях, опубликованных канцелярией президента Южной Кореи, видно, что Луна приближается к северной стороне реки. Панмунджом деревня перемирия и рукопожатие с сестрой Кима, Ким Ё Чжон, прежде чем сесть с Ким на их саммит. Мун сопровождал его шеф-шпион, Сух Хун, а к Ким присоединился Ким Ён Чхоль, бывший начальник военной разведки, а ныне заместитель председателя центрального комитета правящей партии Северной Кореи, отвечающий за межкорейские отношения. Встреча была в основном сосредоточена вокруг лидера Северной Кореи. Ким Чен Ын с предстоящий саммит с президентом США Дональд Трамп.[35] Ким и Мун также обнялись перед тем, как Мун вернулась в Южную Корею.[35] Мун раскрыл подробности саммита в публичном обращении 27 мая.[37]

Саммит в сентябре 2018 г.

Основная статья: Межкорейский саммит в сентябре 2018 г.

13 августа было объявлено, что в сентябре в столице Северной Кореи Пхеньяне состоится третий межкорейский саммит 2018 года.[38] Встреча призвана извлечь выгоду из достижений двух предыдущих саммитов.[39] Ри Сон Гвон, глава северокорейской делегации, сказал репортерам, что конкретная дата саммита уже назначена, но они хотят, чтобы «репортеры были в недоумении».[39] 31 августа было объявлено, что президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин отправит 5 сентября специальную делегацию в Северную Корею для проведения дополнительных переговоров по ядерной проблеме и организации саммита.[40] Делегация прибыла в Северную Корею по расписанию.[41] Было определено, что саммит будет проходить в течение трех дней с 18 по 20 сентября.[42] Саммит официально прошел в намеченные даты.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Сеул предлагает переговоры на высшем уровне о саммите в Пхеньяне». Чхонг Ва Дэ. 21 марта 2018. Архивировано с оригинал 27 апреля 2018 г.. Получено 21 марта 2018.
  2. ^ Чхве, Санг-Хун (9 февраля 2018 г.). «Ким Чен Ын приглашает южнокорейского лидера на север для встречи на высшем уровне». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 марта 2018.
  3. ^ «Ким предлагает приехать в Сеул в любое время, если вы меня пригласите»: Южная Корея ». Получено 27 апреля 2018.
  4. ^ а б «Ким Чен Ын из Северной Кореи приглашает президента Южной Кореи в Пхеньян». Вашингтон Пост. 10 февраля 2018 г.. Получено 29 марта 2018.
  5. ^ «Северная и Южная Корея назначили дату исторического саммита». Австралийская радиовещательная корпорация. 29 марта 2018 г.. Получено 15 апреля 2018.
  6. ^ Бо-хёп, Ким; Чжи Ын, Ким (12 апреля 2018 г.). «Президент Мун рассматривает межкорейский саммит как возможность сделать твердый шаг к миру». Hankyoreh. Получено 15 апреля 2018.
  7. ^ "Северная-Корея-вопросы-права-вопросы-саммит-повестка дня". Аль-Джазира. 29 марта 2018 г.. Получено 15 апреля 2018.
  8. ^ Ли, Тэхун (24 марта 2018 г.). «Южная Корея заявляет, что Северная Корея согласна на переговоры на высоком уровне». CNN. Получено 24 марта 2018.
  9. ^ «Северокорейский лидер впервые посетит Юг». Корея JoongAng Daily. 8 марта 2018 г.. Получено 24 марта 2018.
  10. ^ а б c d Смит, Никола; Грэм, Крис; Дэвис, Гарет (27 апреля 2018 г.). «Ким Чен Ын и Мун Чжэ Ин привержены корейскому« мирному режиму », чтобы положить конец ядерному конфликту на историческом саммите». Телеграф. Получено 27 апреля 2018.
  11. ^ «Ким обещает« новую историю »Кореи». Новости BBC. 27 апреля 2018 г.. Получено 21 июн 2018.
  12. ^ а б c d е «После саммита Кореи дают ядерное обещание». Новости BBC. 27 апреля 2018 г.. Получено 27 апреля 2018.
  13. ^ http://m.koreaherald.com/amp/view.php?ud=20180427000171
  14. ^ http://russian.korea.net/NewsFocus/Policies/view?articleId=157916
  15. ^ https://www.bbc.com/news/blogs-trending-43905076
  16. ^ http://m.koreatimes.co.kr/pages/article.asp?newsIdx=247968
  17. ^ «Саммит Северной и Южной Кореи: кто есть кто в каждой делегации». ABC News. 26 апреля 2018 г.. Получено 27 апреля 2018.
  18. ^ "首 脳 夕 食 会 に 竹 島 描 い ー ト 、 日本 政府 抗議". Ёмиури симбун. 25 апреля 2018 г. Архивировано с оригинал 25 апреля 2018 г.
  19. ^ «日, 남북 정상 회담 '독도 디저트' 에 또 트집…» 매우 불필요 «딴지». 27 апреля 2018 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2018 г.. Получено 30 апреля 2018.
  20. ^ а б «Ядерный объект, который Ким Чен Ын поклялся закрыть, возможно, уже« бесполезен »'". nbcnews.com.
  21. ^ а б https://www.alamy.com/moon-jae-in-and-kim-jong-un-apr-27-2018-south-korean-president-moon-jae-in-r-and-north-korean- лидер-ким-чен-не-использовать-молотки-открыть-манго-мусс-украшенный-флаг-символизирующий-объединенный-корейский-полуостров-во-время-банкета-после-исторического- Межкорейский саммит в Доме мира Панмунджома в демилитаризованной зоне ДМЗ, разделяющий две Кореи в Паджу, к северу от Сеула, на юге. Корейский-исторический-саммит завершился-27-го апреля-с-призывами-к-полной-денуклеаризации-корейского-полуострова-и-немедленной-остановке-всем-враждебным- действия-местные-СМИ-сообщили-редакции-только-использование-фото-изображение182486441.html
  22. ^ а б «Межкорейский саммит 2018: разговор Мун Чжэ Ина и Ким Чен Ына - нация». nationmultimedia.com.
  23. ^ (сейчас) Мэтью Уивер; (ранее) Ханна Эллис-Петерсен; Куо, Лили; Уивер, Мэтью (27 апреля 2018 г.). «Корейский саммит: Трамп приветствует« окончание корейской войны »- как это случилось». Хранитель. Получено 27 апреля 2018.
  24. ^ «Сеул добивается совместной пресс-конференции Мун и Ким после саммита 27 апреля». 17 апреля 2018 г.. Получено 27 апреля 2018.
  25. ^ Тейлор, Адам (27 апреля 2018 г.). «Полный текст соглашения между Северной и Южной Кореей с комментариями». Вашингтон Пост. Получено 27 апреля 2018.
  26. ^ а б «Исторические мирные переговоры Ким Чен Ына транслировались повсюду, кроме Северной Кореи - вот почему он держит свой народ в неведении». 27 апреля 2018 г.. Получено 27 апреля 2018.
  27. ^ а б «Северная и Южная Корея демонтируют громкоговорители, разжигая пропаганду в демилитаризованной зоне: двустороннее движение». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 1 мая 2018. Получено 12 июн 2018.
  28. ^ https://www.pri.org/stories/2018-05-05/south-korea-faces-decision-over-leaflets-ties-warm-north
  29. ^ Весткотт, Бен; Юнджон, Со; Уоткинс, Эли. «Северная Корея закроет главный ядерный полигон в мае, - заявляет Саут».. CNN. Получено 29 апреля 2018.
  30. ^ 혼란 주던 '30 분 시차 '사라진다… 서울 표준시 로 "통일" (на корейском). 29 апреля 2018 г.. Получено 29 апреля 2018.
  31. ^ «Северная Корея меняет часовой пояс». 5 мая 2018 г. - через www.bbc.com.
  32. ^ https://www.telegraph.co.uk/news/2018/05/05/south-korea-sabotages-anti-north-korea-leaflet-drop/
  33. ^ «Настольный теннис: на чемпионатах мира Корея формирует единую команду». Рейтер. 3 мая 2018. Получено 4 мая 2018.
  34. ^ «Японские женщины проходят мимо объединенной корейской команды, чтобы выйти в финал командного чемпионата мира по настольному теннису». 4 мая 2018 г. - через Japan Times Online.
  35. ^ а б c Press, Associated (26 мая 2018 г.). «Северная и Южная Корея встречаются на неожиданном втором саммите». syracuse.com. Получено 12 июн 2018.
  36. ^ «Лидеры Северной и Южной Кореи проводят неожиданную встречу». CNN. 26 мая 2018. Получено 26 мая 2018.
  37. ^ hermesauto (27 мая 2018 г.). «Полное обращение президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина на межкорейском саммите 26 мая». straitstimes.com.
  38. ^ «[Анализ новостей] Третий межкорейский саммит призван добиться выхода из тупика». hani.co.kr.
  39. ^ а б «Лидеры конкурирующей Кореи встретятся в Пхеньяне в сентябре». apnews.com.
  40. ^ https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/s-korean-envoy-to-travel-to-north-for-pre-summit-talks/2018/08/31/bbe2e1fe-acf3-11e8-9a7d- cd30504ff902_story.html
  41. ^ Дон Чжин, Юнь. «Посланники Южной Кореи встречаются с Кимом для развития ядерной дипломатии». thecourierexpress.com.
  42. ^ «Южная Корея стремится провести межкорейский саммит 18-20 сентября: сообщения». koreatimes.co.kr. 4 сентября 2018.

внешняя ссылка