Liancourt Rocks - Liancourt Rocks

Сюда перенаправляются "Токто" и "Такэсима". Для использования в других целях см. Токто (значения) и Такэсима (значения).

Liancourt Rocks
Спорные острова
Другие названия: острова Лианкур, острова Лианкур, Такешима, Токто, острова Ток.
Location-of-Liancourt-rocks-en.png
Расположение скал Лианкур в Японском море между Японией и Южной Кореей
География
Расположение Liancourt Rocks
Место расположенияЯпонское море
Координаты37 ° 14′30 ″ с.ш. 131 ° 52′0 ″ в.д. / 37,24167 ° с.ш.131,86667 ° в. / 37.24167; 131.86667
Всего островов90 (37 постоянных земель)
Основные островаВосточный остров, Западный остров
Площадь18,745 га (46,32 акра)
Восточный остров: 7,33 га (18,1 акра)
Западный остров: 8,864 га (21,90 акра)
Высшая точка
  • West Islet
  • 169 метров (554 футов)
Под управлением
Южная Корея
округУллын, Северный Кёнсан
Заявлено
Япония
ГородокОкиносима, Симанэ
Южная Корея  · Северная Корея
округУллынг (Ullng) County, Кёнсан-Пукто (Северный Кёнсан)
Демография
численность населения50[1]

В Liancourt Rocks[а] группа маленьких островки в Японское море. Пока Южная Корея контролирует островки, его суверенитет над ними оспаривается к Япония.

Южная Корея классифицирует острова как Токдо-ри, Уллын-уп, Уллын, Провинция Северный Кёнсан,[2] и называет их Токто[b] (Корейское произношение:[tok̚.t͈o]; Корейский : 독도; Ханджа : 獨 島, «одинокий остров» или «одинокий остров»). Япония классифицирует острова как часть Окиносима, Окский район, Префектура Симанэ, и называет их Такэсима (竹 島, "бамбуковый остров [ы]").[3] Франко-английское название Liancourt Rocks происходит от Le Liancourt, имя французского китобойный промысел корабль, который чуть не потерпел крушение на скалах в 1849 году.[4]

Скалы Лианкур состоят из двух основных островков и 35 небольших скал; общая площадь островков составляет 0,187554 квадратных километра (46,346 акров), при этом самая высокая высота 168,5 метров (553 фута) находится в неназванном месте на Западном острове.[5] Скалы Лианкур лежат в богатых рыболовных угодьях, которые могут содержать большие залежи натуральный газ.[6]

География

Скалы Лианкур состоят из двух основных островков и множества окружающих скал. Два основных островка, называемые Seodo (Корейский : 서도; Ханджа : 西島, «Западный остров») и Dongdo (동도; 東島, «Восточный остров») на корейском языке и Одзима (男島, "Остров Мале") и Медзима (女島, «Женский остров») на японском, расстояние между ними составляет 151 метр (495 футов).[5] Западный остров является большим из двух, с более широким основанием и более высоким пиком, в то время как Восточный остров предлагает более полезную площадь.

Всего около 90 островков и рифов,[5] вулканические породы сформированный в Кайнозойский эпохи, а точнее 4,6–2,5 миллиона лет назад. 37 из этих островков признаны постоянными землями.[требуется проверка ]

Общая площадь островков составляет около 187 554 квадратных метра (46,346 акра), самая высокая точка находится на Западном островке - 168,5 метров (553 фута).[5] Западный островок составляет около 88 740 квадратных метров (21,93 акра); восточный островок составляет около 73 300 квадратных метров (18,1 акра).[5] Западный островок состоит из единственной вершины и имеет множество пещер вдоль береговой линии. Скалы восточного островка имеют высоту от 10 до 20 метров (от 33 до 66 футов). Есть две большие пещеры, дающие выход к морю, а также кратер.[требуется проверка ]

В 2006 году геолог сообщил, что островки образовались 4,5 миллиона лет назад и быстро разрушаются.[7]

Расстояния

Скалы Лианкур расположены примерно на 37 ° 14′N 131 ° 52'E / 37,233 ° с. Ш. 131,867 ° в. / 37.233; 131.867.[8] Западный островок расположен в 37 ° 14′31 ″ с.ш. 131 ° 51′55 ″ в.д. / 37,24194 ° с.ш.131,86528 ° в. / 37.24194; 131.86528 (West Islet) а Восточный островок расположен в 37 ° 14′27 ″ с.ш. 131 ° 52′10 ″ в.д. / 37,24083 ° с.ш.131,86944 ° в. / 37.24083; 131.86944 (Восточный остров).

Скалы Лианкур расположены на расстоянии 211 километров (114 морских миль) от главного острова Японии (Хонсю ) и 216,8 км (117,1 миль) от материковой части Южной Кореи. Ближайший японский остров, Острова Оки, находится на расстоянии 157 километров (85 миль),[9] и ближайший корейский остров, Уллындо, составляет 87,4 км (47,2 миль).[10][9]

Климат

Скалы Лианкур, вид с севера

Из-за своего расположения и небольшого размера на скалах Лианкур может быть суровая погода. Если зыбь превышает 3-5 метров, то посадка невозможна, поэтому в среднем паромы могут заходить в док только один раз в сорок дней.[11] В целом климат теплый и влажный, на который сильно влияют теплые морские течения. Количество осадков велико в течение года (в среднем 1383,4 миллиметра или 54,46 дюйма), иногда бывает снег.[12] Туман - обычное дело. Летом преобладают южные ветры. Температура воды вокруг островков составляет около 10 ° C (50 ° F) ранней весной, когда вода наиболее холодная, а в конце лета она нагревается примерно до 24 ° C (75 ° F).

Экология

Японские морские львы в Liancourt Rocks во время японского операция герметизации в 1934 г.

Островки вулканические породы, только с тонким слоем почвы и мха.[13] Было обнаружено, что около 49 видов растений, 107 видов птиц и 93 вида насекомых населяют островки, помимо местной морской флоры и фауны: 160 видов водорослей и 368 беспозвоночных.[14] Несмотря на то, что ежедневно поступает от 1100 до 1200 литров пресной воды, на островках были установлены опреснительные установки для потребления людьми, поскольку существующая родниковая вода страдает от загрязнения гуано.[нужна цитата ] С начала 1970-х годов были посажены деревья и некоторые виды цветов.[нужна цитата ] Согласно историческим записям, раньше здесь были деревья, произрастающие на скалах Лианкур, которые предположительно были уничтожены чрезмерный сбор и пожары, вызванные бомбардировками островков.[c][15] Однако недавнее расследование выявило десять веретенообразные деревья в возрасте 100–120 лет.[16][17] Китообразные Такие как Полосатики, косатки, и дельфины как известно, мигрируют через эти области.[18][19][20]

Загрязнение и разрушение окружающей среды

Вид с одной из скал в безветренный день

Записи о человеческом воздействии на скалы Лианкур до конца 20-го века немногочисленны, хотя и японцы, и корейцы утверждают, что валили деревья и убивали Японские морские львы там много десятилетий.[21][22]

Существует серьезная обеспокоенность по поводу загрязнения морей, окружающих скалы Лианкур. Система очистки сточных вод, установленная на островках, вышла из строя, и сточные воды, производимые обитателями скал Лианкур, такими как южнокорейская береговая охрана и персонал маяка, сбрасываются прямо в океан. Наблюдается значительное загрязнение воды; морская вода стала молочно-белой, морская растительность постепенно отмирает, и кальцификация коралловых рифов распространяется. Загрязнение также вызывает потерю биоразнообразие в окружающих морях. В ноябре 2004 г. восемь тонн зловонного ил каждый день сбрасывали в океан.[23] С тех пор как общественные[24] и частный[25] организации, чтобы помочь снизить уровень загрязнения окружающей среды Скалы.

Демография и экономика

База, на которой находится южнокорейская полицейская охрана на Восточном острове Лианкур Рокс.

По состоянию на февраль 2017 года на островках проживали два гражданских жителя, два правительственных чиновника, шесть менеджеров маяков и 40 членов береговой охраны.[1] Поскольку южнокорейская береговая охрана была направлена ​​на острова, гражданские поездки подлежали разрешению правительства Южной Кореи; они заявили, что причина этого в том, что группа островков определена как заповедник.[нужна цитата ]

В марте 1965 года Чхве Чон Дук переехал из соседнего Уллындо на островки, чтобы зарабатывать на жизнь рыбной ловлей. С мая 1968 года он также участвовал в установке оборудования. В 1981 году Чхве Чжон Дук сменил административный адрес на Скалы Лианкур, став первым человеком, официально поселившимся там. Он умер там в сентябре 1987 года. Его зять, Чо Джун Ки, и его жена также проживали там с 1985 года, пока они не переехали в 1992 году. Между тем, в 1991 году Ким Сон-до и Ким Шин Ёль переехали в островки в качестве постоянных жителей, продолжая жить там. В октябре 2018 года Ким Сон-до умер, поэтому Ким Шин-Ёль - последний гражданский житель, все еще живущий на островах.[26][27]

Правительство Южной Кореи разрешило 1597 посетителям посетить островки в 2004 году. С марта 2005 года все больше туристов получили разрешение на посещение. Правительство Южной Кореи разрешает приземляться до 70 туристов одновременно; один паром обеспечивает поездки на островки каждый день.[28] Туристические компании взимают около 350 000 сборов. Корейский вон на человека (около 310 долларов США на 2019 г.).[29]

Строительство

Южная Корея провела строительные работы на скалах Лианкур, к 2009 году на островах были маяк и вертолетная площадка.[30] и казармы полиции.[31] В 2007 году два опреснительные установки были построены способные производить 28 тонн чистой воды каждый день.[32] Обе крупные южнокорейские телекоммуникационные компании установили на островках вышки сотовой связи.[33]

История

Китобойный промысел

Самая старая карта со скалами Лианкур («Мацусима Эзу», 1656 г., Префектура Тоттори )

Американец и Французский китобойные суда совершил круиз для правые киты со скал между 1849 и 1892 годами.[34]

Спор о суверенитете

Основная статья: Liancourt Rocks спор
Марки Южной Кореи с изображением скал Лианкур, 1954 г.

Суверенитет над островами был постоянным предметом споров в Отношения между Японией и Южной Кореей. Существуют противоречивые интерпретации исторического суверенитета над островками.

Южнокорейские претензии частично основаны на упоминании острова под названием Усан-до (Корейский : 우산 도; Ханджа : 于山島/亐山島) в различных средневековых исторических записях, картах и ​​энциклопедиях, таких как Самгук Саги, Летопись династии Чосон, Донгук Ёджи Сыннам, и Донгук Мунхон Биго. Согласно южнокорейской точке зрения, это относится к сегодняшним скалам Лианкур.[нужна цитата ] Японские исследователи этих документов утверждают, что различные ссылки на Усан-до относятся к разным временам. Jukdo, соседний остров Уллындо, или несуществующий остров между Уллындо и Кореей.[d] Первое печатное использование имени Токто был в японском бортовом журнале 1904 года.[35]

Другие ключевые моменты спора включают правовую основу, которую Япония использовала для притязаний на острова в 1905 году, и правовую основу притязаний Южной Кореи на острова в 1952 году.[нужна цитата ]

Южнокорейский полицейский катер приближается к причалу на Восточном острове Лианкур Рокс.

Северная Корея и Южная Корея соглашаются, что острова являются корейской территорией, и отвергают претензии Японии.[36]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «После окончания Второй мировой войны Япония и Корея оспаривали право собственности на эти островки, получившие название Liancourt Rocks французскими китобоями в середине 1800-х годов и названные так нейтральными наблюдателями по сей день» (Папоротник 2005, п. 78)
  2. ^ также транслитерированный Токто
  3. ^ «Есть записи, подтверждающие существование деревьев [на скалах Лианкур] в прошлом» (БАЭК Ин-ки, ШИМ Мун-бо и Корейский морской институт, 2006 г., п. 48)
  4. ^ «Такое описание ... скорее напоминает нам остров Уцурё» (пункт 2); «Исследование ... критикует ... что остров Усан и остров Уцурё - два названия одного острова». (пункт 3); и «этого острова вообще не существует» (пункт 4 - «10 вопросов Такэсима, МИД (статья 2)» (PDF). Министерство иностранных дел (Япония). Февраль 2008. с. 4. Архивировано из оригинал (PDF) 13 сентября 2008 г.

Встроенные цитаты

  1. ^ а б «Жители Токто». Провинция Кёнсан-Пукто. Получено 13 февраля 2017.
  2. ^ 울릉군 리의 명칭 과 구역 에 관한 조례 [개정 2000. 4. 7 조례 제 1395 호] [Закон 1395 о внесении поправок в главу 14-2 «Администрация Ри в округе Уллын, Закон о местной автономии уезда Уллын»] (на корейском языке). "2000 년 4 월 7 일 울릉군 조례 제 1395 호로 독도리 가 신설 됨에 따라 독도 의 행정 구역 이 경상북도 울릉군 울릉읍 도동리 산 42 ～ 76 번지 에서 경상북도 울릉읍 독도리 산 1 ～ 37 번지 로 변경 됨."
    Перевод: "В соответствии с Законом 1395 о внесении изменений в главу 14-2, Администрация Ри в округе Уллын, Закон о местной автономии округа Уллын, принятый 20 марта 2000 года и вступивший в силу 7 апреля 2000 года, административное назначение Токто адресовано с 42 по 76, Додун- ri, Ulleung-eup, уезд Ulleung, провинция North Gyungsang, изменен на адрес с 1 по 37, Dokdo-ri, Ulleung-eup, уезд Ulleung, провинция North Gyungsang ». 조회 (на корейском). Архивировано из оригинал 1 марта 2009 г.. Получено 12 сентября 2008.
  3. ^ Сотрудники BBC 2006.
  4. ^ Кирк 2008.
  5. ^ а б c d е Провинция Кёнсан-Пукто 2017b.
  6. ^ Сотрудники BBC 2008.
  7. ^ "독도 ㆍ 울릉도` 침몰 하고 있다 '"<손영관 교수>. Ёнхап Новости (на корейском). 1 декабря 2006 г.. Получено 1 января 2015.
  8. ^ Провинция Северный Кёнсан 2017c.
  9. ^ а б «Проблема Такэсимы». Министерство иностранных дел Японии. Получено 26 октября 2012.
  10. ^ БАЭК Ин-ки, ШИМ Мун-бо и Корейский морской институт, 2006 г. С. 20–22.
  11. ^ Провинция Гё нгбук 2001b.
  12. ^ Провинция Кёнсан-Пукто 2017a.
  13. ^ Провинция Кё нгбук 2001a.
  14. ^ 독도 자연 생태계 정밀 조사 결과 (요약) [Комплексное исследование природных экосистем скал Лианкур (синопсис)] (на корейском языке). Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.
  15. ^ Ли, Кю Тэ (27 июня 2003 г.), "(псевд.) Деревья скал Лианкур", Chosun Daily[постоянная мертвая ссылка ][постоянная мертвая ссылка ][мертвая ссылка ]
  16. ^ 독도 자생 사철 나무 군락 첫 발견 [Колония коренных веретеновых деревьев, найденная на скалах Лианкур] (на корейском языке).[мертвая ссылка ]
  17. ^ 독도 자생 사철 나무 100 년 이상 된 자생 식물 [Liancourt Rock Spindle Trees Over 100 Years] (на корейском языке).
  18. ^ 독도 수비 해경, 그물 걸린 범고래 구조 - 멸종 위기 해양 생물 보호 적극적인 조치 기대. K07011002K (на корейском): ENVIROASIA. 2007. Архивировано с оригинал 19 января 2015 г.. Получено 10 июн 2014.
  19. ^ . Коике Т., переводчик. 独 島 警備 の 海洋 警察 、 網 に か か っ た シ ャ チ 救出. K07011002J (на японском языке): ENVIROASIA. 2007. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 10 июн 2014.CS1 maint: другие (связь)
  20. ^ "동해 고래, 한미 관계 뿐 아니라 독도 역사 와 도 연결". 2017. Получено 21 августа 2017.
  21. ^ 국민 일보 (Gookmin Daily). «독도‘ 실효 적 지배 ’새 근거 (Новое свидетельство эффективного контроля), 1890 년 이전 부터 독도 서 강치 잡이 (Охота на морских львов до 1890 г.) [26 июля 2006 г.»]
  22. ^ Япония: Краткое содержание проблемы Такэсима
  23. ^ 독도 오수정 화시설 이 동해 바다 오염 주범?. Имаил (на корейском).
  24. ^ 독도 바다 쓰레기 청소 6 월 2 일 부터 석달 간 [Трехмесячная уборка морского мусора в Токто начинается со 2 июня] (на корейском языке).
  25. ^ 나무 심고 오물 줍고… 아름다운 ‘독도 사랑’ (на корейском).
  26. ^ Власти подтверждают, что вдова останется единственным жителем Токто
  27. ^ https://www.cnn.com/2019/02/14/asia/south-korea-japan-disputed-islands-one-resident-intl/index.html
  28. ^ Ха 2008.
  29. ^ Жизнь в Токто Cyber ​​Dokdo
  30. ^ Репортаж "Новости Владивостока" В архиве 23 августа 2009 г. Wayback Machine
  31. ^ Санг-Хун 2008.
  32. ^ Сотрудники КОИС 2007a.
  33. ^ Коллектив КОИС 2007 г..
  34. ^ Камбрияиз Нью-Бедфорда, 29 апреля 1849 г., Nicholson Whaling Collection; Мыс Рог голубь, Нью-Бедфорд, 19 апреля 1892 г., Китобойный музей Кендалла.
  35. ^ ""Журналы японского военного корабля Нийтака 25 сентября 1904 г."". Токто Такэсима Исторические факты спора. 1 сентября 2008 г.
  36. ^ Агентство Центральной разведки США; Офис, правительственные публикации (2016). The World Factbook 2016-17. Государственная типография. п. 406. ISBN  9780160933271.

Рекомендации

внешняя ссылка

Координаты: 37 ° 14′30 ″ с.ш. 131 ° 52′00 ″ в.д. / 37,24167 ° с.ш.131,86667 ° в. / 37.24167; 131.86667