Отношения между Японией и Северной Кореей - Japan–North Korea relations

Отношения между Японией и Северной Кореей
Карта с указанием местоположения Японии и Северной Кореи

Япония
Северная Корея

Отношения между Японией и Северной Кореей (Японский: 日 朝 関係; Корейский: 조일 관계) относится к международные отношения между Япония и Северная Корея. Отношения между Японией и Северной Кореей официально не установлены, но между правительствами двух стран были проведены дипломатические переговоры для обсуждения вопроса похищенные граждане Японии и Ядерная программа Северной Кореи. Отношения между двумя странами сильно натянуты и характеризуются напряженностью и враждебностью. Согласно опросу BBC World Service, проведенному в 2014 году, 91% японцев негативно относятся к влиянию Северной Кореи, и только 1% выражают положительное мнение; самое негативное восприятие Северной Кореи в мире.[1]

История

Дальнейшая информация: Международные отношения Северной Кореи

Видеть История японо-корейских отношений для истории до 1945 года.

В первые годы после провозглашения северокорейского государства отношения между Пхеньяном и Токио были в основном враждебными и практически отсутствовали. В 1949–1950 гг. Руководство Северной Кореи резко осудило экономические и политические переговоры между Японией и администрацией Сингман Ри.[2] Однако позже Северная Корея попыталась воспользоваться конфликтом, разразившимся между Японией и Южной Кореей из-за Syngman Rhee Line. В ответ на инициативу премьер-министра Японии Ичиро Хатояма, которые стремились к сближению с Советский союз и других коммунистических стран, в феврале 1955 г. министр иностранных дел Северной Кореи Нам Иль выступил с заявлением, призывающим к экономическому и культурному сотрудничеству с Японией. С 1955 по 1964 год японо-северокорейские экономические отношения постепенно расширялись, отчасти потому, что Пхеньян стремился предотвратить японо-южнокорейское сближение, заняв позицию сотрудничества в отношении Токио, а отчасти потому, что Северная Корея пыталась уменьшить свою экономическую зависимость от Советского Союза. .[3]

В 1955 году Северная Корея помогла в создании Всеобщей ассоциации корейских жителей Японии. Чонгрён на корейском языке, который служит организацией защиты этнических корейцев в Японии, которые идентифицируют себя с КНДР и действуют как северокорейцы. де-факто посольство в Японии. Добровольная репатриация корейских жителей из Японии в Северную Корею продвигалась медленно, но плавно после заключения соглашения о Красном Кресте 1959 года. К концу 1960 года почти 50 000 из приблизительно 600 000 корейских жителей прибыли в Северную Корею на борту зафрахтованных советских судов. В октябре 1960 года программа репатриации была продлена еще на год, чтобы охватить примерно 60 000 человек, все еще желающих репатриации.

В 1965 году правительство Северной Кореи резко раскритиковало Договор об основных отношениях между Японией и Республикой Корея. Под премьер Эйсаку Сато Японско-северокорейские отношения ухудшились, но в 1971–1972 годах процесс китайско-японского сближения побудил японские компании расширить свое экономическое сотрудничество с КНДР. Под премьер Какуэи Танака, японское правительство приняло политику равноудаленности по отношению к Северной и Южной Корее и отказалось встать на сторону Сеула против Пхеньяна во время войны. Мун Сэ-гванг Роман. Тем не менее, она по-прежнему воздерживалась от установления дипломатических отношений с Северной Кореей. Под Такео Мики и его преемники Япония вернулась к политике, которая явно отдавала предпочтение РК над КНДР. Руководство Северной Кореи чувствовало себя все более изолированным, когда Такео Фукуда заключил Договор о мире и дружбе между Японией и Китайской Народной Республикой, и Ясухиро Накасонэ посетил Южную Корею в 1983 году. В периоды японо-корейского сотрудничества и трения между Японией и КНДР Пхеньян часто выражал свое недовольство, поднимая вопрос о Liancourt Rocks спор.[4]

До конца 1980-х годов политика Северной Кореи в отношении Японии была в основном направлена ​​на минимизацию сотрудничества между Южной Кореей и Японией и на сдерживание перевооружения Японии при одновременном стремлении к более тесным дипломатическим и коммерческим связям с Японией. Решающее значение для этой политики имело усиление в Японии поддержки Северной Кореи, особенно среди японцев, которые поддерживали коммунистические и социалистические партии Японии, а также корейских жителей Японии.[5]

Однако за прошедшие годы Северная Корея сделала много, чтобы дискредитировать себя в глазах многих потенциальных сторонников в Японии. Японцы, которые сопровождали своих супругов в Северную Корею, испытали серьезные трудности, и им не позволяли общаться с родственниками и друзьями в Японии. Япония с презрением наблюдала, как Северная Корея предоставила убежище элементам Японская Красная Армия, которую Япония классифицирует как террористическую группу. Неспособность или отказ Северной Кореи выплатить свои долги японским торговцам также усилили пренебрежение японцами к Северной Корее.[5]

Отношения между Японией и Северной Кореей стали более антагонистическими в конце 1980-х годов. Два правительства не поддерживали дипломатических отношений и не имели существенных контактов. Оппозиция Социалистическая партия Японии тем не менее имел теплые отношения с северокорейским режимом. Япония разрешила торговлю с Северной Кореей только по неофициальным каналам, что, по сообщениям, в 1980-х годах превышало 200 миллионов долларов США в год.[6]

Проблемы в отношениях между Японией и Северной Кореей, которые вызвали напряженность, включали нападения северокорейских СМИ на Японию, введение Японией экономических санкций против Северной Кореи за террористические акты против Южной Кореи в 1980-х годах и невыплаченные долги Северной Кореи японским предприятиям в размере около 50 миллионов долларов.[6]

По состоянию на 2017 год отношения между Японией и Северной Кореей находятся на рекордно низком уровне после того, как Северная Корея дважды провела испытательные пуски баллистических ракет с ядерным оружием в японские воды.[7][8]

Обсуждения нормализации

В начале 1990-х Япония вела длительные переговоры с Северной Кореей, направленные на установление дипломатических отношений при сохранении отношений с Сеулом.[6] В сентябре 1990 года японская политическая делегация во главе с бывшим заместителем премьер-министра Шин Канемару из Либерально-демократической партии посетила Северную Корею. После частных встреч между Канемару и лидером Северной Кореи Ким Ир Сеном 28 сентября было опубликовано совместное заявление, в котором к Японии было обращено извинение и компенсация за период колониального правления Северной Кореи. Япония и Северная Корея договорились начать переговоры, направленные на установление дипломатических отношений.

В январе 1991 года Япония начала переговоры с Пхеньяном о нормализации отношений с официальными извинениями за его колониальное правление на Корейском полуострове в 1910-45 годах. Переговорам способствовала поддержка Токио предложения об одновременном вхождении в Объединенные Нации Северной Кореей и Южной Кореей; Однако вопросы международной инспекции северокорейских ядерных объектов, а также характер и размер компенсации со стороны Японии оказались более трудными для обсуждения.[6]

Одновременно с изменением моделей отношений с Китаем и Россией Северная Корея предприняла шаги по улучшению своих натянутых отношений с Японией. Первичные мотивы Пхеньяна, похоже, заключаются в поиске выхода из дипломатической и экономической изоляции, которая привела к серьезной нехватке продуктов питания, энергии и твердой валюты. Нормализация отношений с Японией также повышает вероятность получения Северной Кореей денежной компенсации за период колониального правления Японии (1910-1945 гг.), Прецедента, созданного, когда Япония нормализовала отношения с Южной Кореей.[5]

Первый раунд переговоров по нормализации состоялся 30–31 января 1991 г., но быстро сорвался из-за вопроса о компенсации. Пхеньян потребовал компенсации за ущерб, нанесенный во время колониального правления, а также за «страдания и потери» в период после Второй мировой войны. Однако Япония настаивает на том, чтобы Северная Корея сначала разрешила свои разногласия с Южной Кореей по вопросу о двусторонних ядерных инспекциях. Другими предметами разногласий является отказ Северной Кореи предоставить информацию о Граждане Японии, эмигрировавшие в Северную Корею со своими корейскими супругами в 1960-х,[5] и проблема Японские солдаты взяты в плен Советским Союзом во время ВОВ и отправлен в Северную Корею.[9][10]

Похищения

Основная статья: Похищения граждан Японии в Северной Корее

Похищения японских граждан из Японии агентами северокорейского правительства происходили в течение шести лет с 1977 по 1983 год. В течение многих лет Северная Корея отрицала похищения, но признала 13 из них в 2002 году. В одном случае Йи Ун Хи, корейский житель Японии, был похищен в Северную Корею преподавать японский язык в школе шпионских агентов.[5] В 2002 и 2004 гг. Премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми совершили два громких визита в Пхеньян, чтобы настаивать на их возвращении. Северная Корея в конце концов вернула пятерых из тринадцати похищенных, заявив, что остальные восемь умерли.[11][12][13] Положительное влияние на отношения испортилось, когда Япония заявила, что анализ ДНК доказал, что возвращенные останки Мегуми Ёкота, похищенная в 13 лет и заявленная Северной Кореей как самоубийца, на самом деле не принадлежала ей.[14] Япония настаивает на том, чтобы Северная Корея сообщила о похищении, но Пхеньян настаивает на том, что проблема уже решена.

Многие граждане Северной Кореи полагаются на деньги, отправленные родственниками из Японии. Некоторые в Японии считают, что правительство должно пригрозить прекратить эти денежные переводы, чтобы заставить Пхеньян пойти на уступки. Другие считают, что политические правые в Японии используют этот и другие проблемы для продвижения своей собственной националистической повестки дня.[15]

Президент Трамп поднял этот вопрос на своей встрече с председателем Кимом по просьбе премьер-министра Абэ и сказал, что «над этим будут работать». Никаких дальнейших разъяснений дано не было.[16]

Другая деятельность

Было несколько конфронтации между двумя странами из-за подпольной деятельности Северной Кореи в Японии, помимо похищений, включая контрабанду наркотиков, морское браконьерство и шпионаж. Испытания северокорейских ракет вызывают беспокойство у Японии, потому что ракеты иногда проходят через японское воздушное пространство и территорию.

В 1998 году Северная Корея успешно выпустила Taepodong-1 баллистическая ракета, которая пересекла Японию и приземлилась в Тихом океане.[17] Этот испытательный запуск рассматривался как акт политического неповиновения, поскольку переговоры о будущем развития ядерной программы Северной Кореи шли между Северной Кореей и США в Нью-Йорке.[17]

17 марта 2017 года Япония провела первые в истории учения по эвакуации после ракетных испытаний Северной Кореи. В тот же день президент Трамп сказал Северной Корее, что она «ведет себя очень плохо» вскоре после того, как госсекретарь Рекс Тиллерсон намекнул на нанесение удара по Северной Корее во время визита в Южную Корею. В ноябре 2019 года государственные СМИ Северной Кореи предупредили, что Япония может увидеть настоящую баллистическую ракету в ближайшем будущем после того, как премьер-министр Японии Синдзо Абэ назвал последнее испытание реактивной системы залпового огня в Пхеньяне запуском баллистической ракеты.[18]

Шестисторонние переговоры

13 февраля 2007 г. шестисторонние переговоры подготовили соглашение, в котором Северная Корея согласилась закрыть Ядерный объект Ёнбён в обмен на топливную помощь и шаги по нормализации отношений как с США, так и с Японией.[19][20]

Недавние двусторонние переговоры

В сентябре 2007 года между двумя странами состоялись двусторонние переговоры, которые были возобновлены в июне 2008 года.[21]

Смотрите также

Рекомендации

  • Эта статья включаетматериалы общественного достояния от Библиотека страновых исследований Конгресса документ: "Япония".
  1. ^ 2014 Мировой опрос службы BBC
  2. ^ Брюс Камингс, Истоки Второй Корейской войны: рев катаракты1947-1950 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1990), стр. 458-459.
  3. ^ Кивон Чунг, Японско-северокорейские отношения сегодня, Азиатский обзор, Vol. 4, выпуск 4 (апрель 1964 г.), стр. 788-803.
  4. ^ Балаж Салонтай, «Инструментальный национализм? Проблема Токто через призму северокорейской пропаганды и дипломатии», Журнал истории Северо-Восточной Азии, Vol. 10, выпуск 2 (зима 2013 г.), стр. 128–139. Об отношении Японии к делу Мун Сегванга см .: Victor D. Cha, Согласование, несмотря на антагонизм: треугольник безопасности США-Корея-Япония (Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, 1999), стр. 124–130.
  5. ^ а б c d е Эта статья включаетматериалы общественного достояния от Библиотека страновых исследований Конгресса документ: Пан Сук Ким. «Северная Корея: Япония». Получено 9 января 2009.
  6. ^ а б c d Эта статья включаетматериалы общественного достояния от Библиотека страновых исследований Конгресса документ: Роберт Г. Саттер. «Япония: Корея». Получено 30 марта 2015.
  7. ^ «Северная Корея запускает баллистические ракеты по японским водам». bbc.com. 3 августа 2016 г.
  8. ^ «Следующая цель - Гуам, Северная Корея». www.msn.com.
  9. ^ «Россия подтверждает отправку японских военнопленных в Северную Корею». Mosnews.com. 2005-04-01. Архивировано из оригинал на 2006-11-13. Получено 2007-02-23.
  10. ^ Ким, Ён Мок (ноябрь 1997 г.). "Дилемма японских жен Северной Кореи". Критика Японского института политических исследований. 4 (10). Получено 2007-03-16.
  11. ^ Ричард Хэнсон (2004-11-18). «Прах маленькой Мегуми». Asia Times Online. Получено 2007-01-19.
  12. ^ Косуке Такахаши (25 мая 2004 г.). «Коидзуми: рискованная миссия наполовину выполнена». Asia Times Online. Получено 2007-01-19.
  13. ^ Тесса Моррис-Сузуки (2007). Исход в Северную Корею. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. стр. 17. ISBN  0-7425-5441-4.
  14. ^ Пак Вон Чжэ (07.01.2006). «Улики, найденные в похищениях людей в Северной Корее». Донга. Получено 2007-01-19.
  15. ^ Виктор Фич (2004-01-15). «Японские правые манипулируют проблемой похищения». Asia Times Online. Получено 2007-01-19.
  16. ^ https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20180612_55/
  17. ^ а б ВуДанн, Шерил (1 сентября 1998 г.). "Северная Корея запускает ракету над японской территорией". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июн 2015.
  18. ^ «Северная Корея предупреждает, что Абэ из Японии вскоре может увидеть настоящий запуск баллистических ракет». Рейтер. 2019-11-29. Получено 2019-12-02.
  19. ^ «Первоначальные действия по реализации Совместного заявления». Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики интернет сайт. 2007-02-13. Получено 2007-02-13.
  20. ^ «Райс приветствует ядерную сделку с Северной Кореей». Новости BBC. 2007-02-13. Получено 2007-02-13.
  21. ^ «Япония и Северная Корея возобновляют переговоры». Новости BBC. 2007-06-07. Получено 2008-06-07.

дальнейшее чтение