Бельгийско-японские отношения - Belgium–Japan relations

Бельгийско-японские отношения
Карта с указанием местоположения Бельгии и Японии

Бельгия
Япония

Бельгийско-японские отношения двусторонние отношения между странами Бельгия и Япония. Бельгия имеет посольство в Токио и пять почетных консульств в Саппоро, Нагоя, Киото, Осака, и Фукуока.[1] В Японии есть посольство Брюссель.[2]

Первые официальные отношения (1866-1893)

1 августа 1866 г. Япония и Бельгия подписал Японо-бельгийский договор о дружбе, торговле и мореплавании. С бельгийской стороны он был согласован и подписан Август Кинт де Роденбек, первый бельгийский дипломат посетить Японию после страны открыт до 1859 года. На основании этого двусторонний договор Вице-консульство Бельгии было открыто в Иокогама 28 марта 1867 г. возглавил голландский бизнесмен Морис Лежен. Его сменил Эмиль Мулрон в июле 1872 года, который продолжал действовать как вице-консул в Иокогаме до октября 1878 г. 'Т. де Роденбек покинул Японию и перебрался в Бельгию в конце 1867 г. чрезвычайный посланник и полномочный министр Он отправился в Китай и Японию в мае 1869 года. Он занял свой пост в Японии в ноябре 1870 года, но снова уехал в сентябре 1871 года. Во время своего мандата он в основном оставался в Иокогаме, хотя он выполнял свои официальные обязанности в Токио. С 1869 г. в Бельгии также консульство в Токио во главе с Луи Штраусом, бизнесменом из Антверпен. Это консульство закрылось в 1873 году.

25 июня 1873 года Шарль де Грот был назначен Министр-резидент для Японии. Гроот был директором бухгалтерского отдела Министерство иностранных дел Бельгии. Он прибыл в Иокогаму в ноябре 1873 года. После нескольких месяцев в Токио он основал бельгийский миссия на Блеф в Иокогамском иностранном поселении к середине марта 1874 года. Шарль де Гроот уехал в Бельгию в марте 1878 года, но вернулся в Иокогаму в качестве чрезвычайного посланника и полномочного министра в декабре 1879 года. Находясь в Бельгии, он договорился о назначении Мориса Верхэге де Нейера из Гент как новый бельгийский консул. Верхаге де Найер занял свой пост в Иокогаме в октябре 1878 года, но 27 октября 1879 года был найден мертвым в своей резиденции на Утесе. По сообщениям японской прессы, он покончил жизнь самоубийством; Этот тезис оспаривается некоторыми представителями прессы в его родном городе Гент. И снова де Гроот основал бельгийскую миссию на утесе в Иокогаме. В январе 1880 года Гюстав Скриб из Гента прибыл в качестве нового бельгийского консула в Иокогаму. Он основал консульство на Утесе, недалеко от бельгийской миссии. В мае 1883 года он стал предметом судебной жалобы от некоторых японских бизнесменов по так называемому делу Пулера. Он покинул Японию в январе 1884 г., после того как был назначен Генеральный консул в Батавия.

Отношения Шарля де Гроота с японскими властями испортились в 1881 году из-за так называемого дела Хота. По запросу министерства иностранных дел Бельгии Грут покинул Японию в сентябре 1881 года. Только в феврале 1882 года вопрос был решен, в результате чего Грут вернулся в Иокогаму в мае 1882 года. Его пребывание в должности закончилось 16 сентября 1884 года, когда он внезапно скончался в его резиденция на Утесе.

Новым чрезвычайным посланником и полномочным министром Бельгии в Японии стал Жорж Нейт, прибывший в Иокогаму в феврале 1885 года. После того, как он впервые обосновался на Бунде в Иокогамском иностранном поселении, он, наконец, привел бельгийскую миссию в Блафф №. 118 в Иокогаме, где он оставался до ноября 1893 года. Нейт покинул Японию к середине июля 1891 года. Более двух лет он оставил миссию в руках секретаря Поля де Гроота, сына бывшего министра Шарля де Гроота.

От японо-китайской войны до Второй мировой войны

Новый посланник-резидент короля бельгийцев в Японии барон Альбер д'Анетан [fr ]прибыл в Иокогаму в октябре 1893 года. В ноябре того же года он перевел бельгийскую миссию в Токио.[3] В 1894 году д’Анетан был произведен в ранг чрезвычайного посланника и полномочного министра. К 1904 году он был декан дипломатического корпуса в Токио, до его смерти в Токио 25 июля 1910 года. Его могила находится в Зошигая кладбище в Токио.[4]

Альбер д'Анетан прослужил 17 лет в Японии, за исключением отпусков на родину с марта 1897 по декабрь 1897, с декабря 1901 по ноябрь 1902, с августа 1906 по март 1907 и с марта 1909 по январь 1910.[5] Его мандат в Токио совпал с первая китайско-японская война (1894–1895) и Русско-японская война (1904–1905) [6]

Министр-резидент Жорж делла Файль де Левергем [нл ] сменил Альберта д’Анетана в Токио. Он прибыл в Японию в апреле 1911 г.[7] и был назначен чрезвычайным посланником и полномочным министром в 1914 году.[8] Он оставался на своем посту в Токио до мая 1919 года.[7] Срок его полномочий совпал с Первая Мировая Война (1914–1918).

В декабре 1920 г. Альбер де Бассомпьер был назначен чрезвычайным и полномочным министром Бельгии в Токио, куда он прибыл в мае 1921 года. Он оставался в Японии до февраля 1939 года.[9] Благодаря взаимному повышению дипломатического статуса между Бельгией и Японией, Бассомпьер стал первым бельгийским дипломатом в Японии в ранге посол чрезвычайный и полномочный (июнь 1922 г.).[10]

Бассомпьер испытал Великое землетрясение Канто 1 сентября 1923 г. участвовал в бельгийских операциях по оказанию помощи Японии.[11] Бассомпьер также стал свидетелем подъема Японский милитаризм во время его пребывания в должности. Как иностранный дипломат в Японии, он столкнулся с такими инцидентами, как убийство премьер-министра Японии. Хара Такаши в ноябре 1921 г. Маньчжурский инцидент в 1931 году и создание Маньчжоу-Го в 1932 г. Инцидент 15 мая в 1932 г., а Инцидент 26 февраля в 1936 г.[12]

В ноябре 1939 года Пьер Аттилио Фортомм сменил Альберта де Бассомпьера на посту чрезвычайного и полномочного посла Бельгии в Японии. Срок полномочий Фортомма был сокращен из-за приостановки дипломатических отношений между Бельгией и Японией в декабре 1941 года в результате вступления Японии в должность. Вторая Мировая Война через свое удивление нападение на Перл-Харбор.[13]

После Второй мировой войны

После капитуляция Японии 2 сентября 1945 г. Верховный главнокомандующий союзными державами (SCAP) взял на себя суверенитет Японии до апреля 1952 года. Как следствие, бельгийская дипломатическая миссия в Японии должна была быть аккредитована при SCAP.[нужна цитата ] Барон Ги Дауфрен де ла Шевалери стал военным представителем Бельгии в Токио в октябре 1946 года. Его мандат продлился до апреля 1952 года, когда SCAP прекратил свое существование в результате Договор Сан-Франциско. Одной из главных задач Daufresne de la Chevalerie было восстановление торговых отношений между Бельгией и Японией. Его усилия позволили заключить торговые соглашения между двумя странами в 1949 и 1950 годах.[14]

В ноябре 1952 г. Г. де Схутите де Терваран стал чрезвычайным и полномочным послом Бельгии в Японии до апреля 1956 г. Его сменили Раймон Херреманс (сентябрь 1956 г. - июль 1959 г.) и Э. дю Буа в октябре 1959 г.[15] Во время правления Эрремана и дю Буа Япония и Бельгия подготовили правовую основу для дальнейшего роста своих экономических отношений, что привело к Бенилюкс -Японское коммерческое соглашение от 8 октября 1960 г. и дополнительное протокол от 30 апреля 1963 г.[16] Оба посла также участвовали в подготовке и строительстве нового комплекса посольства Бельгии в Токио, который открылся в 1960 году.[17]

Альберт Хуппертс занял пост чрезвычайного и полномочного посла Бельгии в Японии в декабре 1962 года. Его сменил Фредеганд Когельс в декабре 1968 года, но Хуппертс возобновил этот пост в мае 1972 года. Во время их пребывания на посту посла Япония занимала центральное место с Японией. 1964 летние Олимпийские игры в Токио и Всемирная выставка в Осаке (1970).[18] В 1970-х и 1980-х годах послы Бельгии Р. Дурман (1974–77), Герман Дехеннин (1978–1981), Дж. Вервильген (1981–85) и Марсель Депасс (1985–88) [5] стали свидетелями сильного роста японской экономики, несмотря на два нефтяные шоки в 1970-е гг.[19]

К тому времени, как барон Патрик Нотомб начал с 9-летнего срока полномочий в 1988 году,[5] Япония зарекомендовала себя как вторая по величине экономика мира.[20] Экономическая мощь Японии привела к росту торговый дисбаланс с Бельгией и поток японских инвестиций в Бельгию. Эта тенденция, с некоторыми взлетами и падениями, в основном оставалась неизменной во время правления следующих послов Бельгии Густава Диркса (1997–2002 гг.), Жана-Франсуа Брандерса (2002–2006 гг.) И Йохана Марику (2006 г.р.),[21] хотя экономика пузыря в Японии последовали Потерянное десятилетие в 1990-е гг.[22]

Срок Нотомба ознаменовался смертью двух монархи: Император Хирохито Японии умер в 1989 году, а король Бодуэн Бельгии в 1993 году. Правление обоих монархов было исключительно долгим, и их преемственность Императором Акихито и король Альберт II означало новую эру в монархических отношениях между Бельгией и Японией. Праздник культуры Европалия Япония принесла японскую культуру в Бельгию в 1989 году, и ее посетили 1,6 миллиона человек.[23]

Во время правления Диркса 2002 Чемпионат мира по футболу проводился совместно в Японии и Корее (июнь 2002 г.). 1 декабря 2001 года судьба распорядилась, что первый матч сборной Японии по футболу состоится против Бельгии. В течение 7 месяцев японская пресса уделяла внимание Бельгии, что привело к неожиданной бесплатной платформе для продвижения отношений между двумя странами.[24]

Во время правления Жана-Франсуа Брандера Бельгия участвовала в мире Экспо 2005 в Айти с марта по сентябрь 2005 г.,[25] и Йохану Марику пришлось наблюдать за строительством нового здания посольства в Токио (2007–2009 годы).[26]

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Дирк Де Рейвер и Trainspot KK, Бельгийская миссия в Иокогаме 1874–1893 гг., Посольство Бельгии в Токио, 2009, 34 с.

Рекомендации

  1. ^ «Адреса посольств и консульств Бельгии за рубежом». дипломатия.be. Получено 2020-08-22.
  2. ^ «Посольство Японии в Бельгии». Получено 2020-08-22.
  3. ^ Баронесса Альбер д'Анетан, Четырнадцать лет дипломатической жизни в Японии, Лондон, 1912, 471с.
  4. ^ Тацунори Исоми, «Китайско-японская война и русско-японская война в докладах А. д’Анетана», в W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обменаС. 160-164.
  5. ^ а б c W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, 2005, с. 416-417 (дипломатическая хронология).
  6. ^ Isomi, тот же источник, что и выше. Также ссылка на: Джордж Александр Ленсен, «Посылки Д'Анетана из Японии 1894–1910», Токио, 1967.
  7. ^ а б Vande Walle (ed.), Тот же источник, что и выше, стр. 416-417.
  8. ^ nl: Georges della Faille de Leverghem Голландский wiki на Georges della Faille de Leverghem, консультация 27 марта 2010 г.
  9. ^ Vande Walle (ed.), Тот же источник, что и выше, стр. 416-417
  10. ^ Фумитака Куросава, «Взаимное повышение дипломатического статуса от дипломатической миссии до посольства», в W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, стр. 234-235.
  11. ^ Тацунори Исоми, «Великое землетрясение Канто и бельгийцы», в W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, п. 238-239.
  12. ^ Тацунори Исоми, «Адачи Минейчиро и Альбер де Бассомпьер», и Рёдзю Сакураи, «Отношения между Японией и Бельгией в 1930-е годы», оба в W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, соответственно, стр. 236-237 и стр. 260-265. Также ссылка на: Альбер де Бассомпьер, «Dix-huit ans d’ambassade au Japon», Брюссель, 1943.
  13. ^ Арте Ван Лаер, «La Belgique renoue avec le Japon (1945-1968)», в книге П. Серве, О. Серве, Л. Тюлькенса и А. Ван Лаера (редакторы), Бельгийский дипломат и Экстремальный Восток. Trois études de cas (1930-1970), Academia Bruylant, Louvain-la-Neuve, 2004 (Rencontres Orient-Occident, 7), стр. 201-264. Краткое изложение этой статьи на английском языке, написанное Дэвидом де Куманом, было опубликовано как «Японо-бельгийские политические и коммерческие отношения с 1941 по 1960-е годы» в журнале W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, 2005, стр. 270-276.
  14. ^ Ван Лаер, тот же источник, что и выше.
  15. ^ W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, 2005, стр. 416-417 (Дипломатическая хронология)
  16. ^ Ван Лаер, тот же источник, что и выше
  17. ^ Жан-Поль Деллисс, «Королевское посольство Бельгии в Токио» в W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, 2005, стр. 314-317, и Trainspot (ed.), Старое посольство. Фотографическая дань уважения посольству Бельгии в Токио, Япония., Токио, 2007, 69 с.
  18. ^ Патрик Нотомб, «Отношения между Японией и Бельгией: 1968-1972» в W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, 2005, стр. 318-319.
  19. ^ Герман Дехеннин, «Отношения между Японией и Бельгией: 1977–1981» в W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, 2005, с. 320-325.
  20. ^ Экономика Японии, проконсультирована 27 марта 2010 г.
  21. ^ W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, 2005, стр. 416-417 (Дипломатическая хронология), и Lijst van Belgische Diplomatieke Vertegenwoordigers в Японии, проконсультирована 27 марта 2010 г.
  22. ^ Анри Деланге, «Снижение веса - увеличение стоимости. Повышение наукоемкости послевоенных торговых и инвестиционных отношений », в W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, 2005, стр. 292-311.
  23. ^ Патрик Нотомб, «Отношения между Японией и Бельгией: 1988–1997» и В.Ф. Ванде Валле, «Европа-89: Япония в Бельгии», оба в W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, 2005, соответственно, с. 326-327 и 405-409.
  24. ^ Густав Диркс, «Отношения между Японией и Бельгией: 1988–1997» в W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, 2005, с. 328-331.
  25. ^ Жан-Франсуа Брандерс, «Предисловие» и «Бельгийский павильон на Всемирной выставке Expo Aichi 2005» - оба в W.F. Ванде Валле (ред.), Япония и Бельгия: четыре века обмена, 2005, соответственно с. 8 и стр. 414-415.
  26. ^ Йохан Марику, предисловие к Trainspot (ред.), Старое посольство. Фотографическая дань уважения посольству Бельгии в Токио, Япония., Токио, 2007, стр. 5.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Отношения Бельгии и Японии в Wikimedia Commons