Острова Сэнкаку - Senkaku Islands

"Дяоюйтай" перенаправляется сюда. О китайском государственном пансионе см. Государственный гостевой дом Дяоюйтай.

Острова Сэнкаку
Спорные острова
Другие имена:
Японский: 尖 閣 諸島 (Острова Сэнкаку)
Китайский : 釣魚臺 列 嶼
(Острова Тиаоюйтай / Острова Дяоюйдай)
钓鱼岛 及其 附属 岛屿
(Дяоюйдао и связанные с ним острова[1])
Острова Пиннакл
Diaoyutai senkaku.png
Расположение островов (желтый прямоугольник и врезка)
География
Расположение островов Сэнкаку
Место расположенияТихий океан
Координаты25 ° 44′42 ″ с.ш. 123 ° 29′06 ″ в.д. / 25,74500 ° с. Ш. 123,48500 ° в. / 25.74500; 123.48500Координаты: 25 ° 44′42 ″ с.ш. 123 ° 29′06 ″ в.д. / 25,74500 ° с. Ш. 123,48500 ° в. / 25.74500; 123.48500
Всего островов5 + 3 скалы (рифы)
Основные островаУоцури-шима / Дяоюй Дао
Тайсё-то / Чивэй Юй
Куба-шима / Хуанвэй Юй
Кита-Кодзима / Бэй Сяодао
Минами-Кодзима / Нан Сяодао
Площадь7 квадратных километров (1700 акров)
Высшая точка
  • 383 метра (1257 футов)
Под управлением
 Япония[2][3]
ГородИсигаки, Окинава
Заявлено
 Китай[4]
округУезд Илань, Тайвань
 республика Китай[5][6][7]
ГородокГородок Тучэн, Уезд Илань, Тайвань

В Острова Сэнкаку (尖閣諸島, Сэнкаку-выстрелō, варианты: 尖 閣 群島 Сэнкаку-гунто[8] и 尖 閣 列島 Сэнкаку-ретто[9]) группа необитаемых островов в Восточно-Китайское море. Они расположены к востоку от материковый Китай, к северо-востоку от Тайвань, к западу от Остров Окинава, и к северу от юго-западной оконечности Острова Рюкю. В материковом Китае они известны как Острова Дяоюйдао или же Дяоюйдао Дао и связанные с ним острова (Китайский : 钓鱼岛及其附属岛屿; пиньинь : Diàoyúdǎo jí qí fùshǔ dǎoy; также просто 钓鱼岛),[1][10] на Тайване как Острова Тяоюйтай[11][12][13][14] / Острова Дяоюйдай (Китайский : 釣魚臺列 嶼; пиньинь : Diàoyútái liè yǔ),[15][16][17][18] и в западном мире иногда беспристрастно упоминаются историческим названием Острова Пиннакл.[19][20][21][22] На Окинаве их называют Юкункубадзима. На диалекте Яэяма их называют Игункубадзима.

Острова в центре внимания территориальный спор между Японией и Китаем и между Японией и Тайванем.[23] Китай заявляет об открытии островов и владении ими с XIV века, в то время как Япония сохраняла права владения островами с 1895 года до своей капитуляции в конце 2000 года. Вторая Мировая Война. Соединенные Штаты управляли островами как часть Гражданская администрация США на островах Рюкю с 1945 по 1972 год, когда острова вернулись под контроль Японии под Окинавское соглашение об отмене между США и Японией.[24] Обнаружение потенциальных подводных запасов нефти в этом районе в 1968 году послужило катализатором дальнейшего интереса к спорным островам.[25][26][27][28][29] Несмотря на дипломатический тупик между Китаем и Тайванем, оба правительства соглашаются, что острова являются частью Тайваня как часть Городок Тучэн в Уезд Илань. Япония управляет и контролирует острова Сэнкаку как часть города Исигаки в Префектура Окинава. Он не признает претензий Китая или Тайваня и не разрешает администрации Исигаки развивать острова.

В результате спора общественности в значительной степени запрещено приближаться к необитаемым островам, которые находятся примерно в семи часах езды на лодке от Исигаки. Суда из Береговая охрана Японии преследовать китайские корабли, пересекающие морскую границу, что один из журналистов описал в 2012 году как «почти холодная война «игра в кошки-мышки», а рыболовные и другие гражданские лодки не могут подойти слишком близко, чтобы избежать провокационного инцидента.[30]

Острова Сэнкаку - одно из двух оставшихся в мире мест гнездования короткохвостый альбатрос, рядом с Тори-шима, острова Идзу.[31]

История

Выписка с карты Азии (Китай и Тартария ) нарисованный Жан Батист Бургиньон д'Анвиль в 1752 г.

Ранняя история

Китайские записи об этих островах датируются еще 15 веком, когда они назывались Diaoyu в таких книгах, как Путешествие с попутным ветром (Китайский : 順風 相送; пиньинь : Shùnfēng Xiāngsòng) (1403) [32] и Запись визита посланника Империи на Рюкю (Китайский : 使 琉球 錄; пиньинь : Шо Люциу Лу) (1534 г.). Принято на Китайской имперской карте династии Мин, китайское название группы островов (Diaoyu ) и японское название главного острова (Уоцури ) оба означают "рыбалка".

Исторически сложилось так, что китайцы использовали необитаемые острова в качестве навигационных указателей при путешествии к Королевство Рюкю после начала дипломатических миссий в королевстве, «сброс компаса на определенном острове, чтобы добраться до следующего».[33]

Первое опубликованное описание островов в Европе появляется в книге, импортированной Исаак Титсинг в 1796 г. Его небольшая библиотека японских книг включала Сангоку Цуран Зусецу (三國 通 覧 圖 說, Иллюстрированное описание трех стран) к Хаяси Шихей.[34] Этот текст, опубликованный в Японии в 1785 году, описывает Королевство Рюкю.[35] Хаяси следовал условию, дав островам их китайские названия на своей карте в тексте, где он раскрасил их в тот же розовый цвет, что и Китай.[36]

В 1832 г. Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии поддержал посмертную сокращенную публикацию французского перевода Титсинга.[37]

Название "Pinnacle Isles" впервые было использовано Джеймс Колнетт, который нанес их на карту во время своего путешествия 1789-1791 гг. Аргонавт.[38] Уильям Роберт Бротон проплыл мимо них в ноябре 1797 года во время своего открытия в северной части Тихого океана на HMS Провиденси именуется островом Дяоюйдао / островом Уоцури «островом пиков».[39] Упоминались острова в Эдвард Белчер Отчет 1848 года о рейсах HMS Саммаранг.[40] Капитан Белчер заметил, что «имена, присвоенные в этом регионе, были приняты слишком поспешно».[41] Белчер сообщил о том, что он бросил якорь у острова Пиннакл в марте 1845 года.[42]

В 1870-х и 1880-х годах английское название Pinnacle Islands использовалось британским флотом для обозначения скал, прилегающих к самому большому острову. Уоцури-шима / Дяоюй Дао (затем назвали 和平 嶼 Хо-пынг-су, «Остров Мира» в г. Хоккиен ); Куба-шима / Хуанвэй Юй (затем позвонил Ти-а-усу); и Тайсё-то / Чивэй Юй.[43]

В протоколе японского военно-морского флота, опубликованном в 1886 году, первые острова были идентифицированы с использованием эквивалентов китайских и английских терминов, используемых британцами. Имя «Сэнкаку Ретто» не встречается ни в одном японском историческом документе до 1900 года (термин «Сэнкаку Гунто» начал использоваться в конце 19 века) и впервые появилось в печати в географическом журнале, опубликованном в 1900 году. перевод английского названия Острова Пиннакл на китаизированный японский термин «Сэнто Шото» (в отличие от «Сэнкаку Ретто», т. е. термин, используемый сегодня японцами), имеющий то же значение.[44]

Коллективное использование имени «Дяоюйтай» для обозначения всей группы началось с появлением полемики в 1970-х годах.[45]

Контроль над островами со стороны Японии и США

Японские рабочие на заводе по переработке бонито на Уоцури-сима около 1910 года.[46]
Карта, включающая Уотсури-Шима (помечена как УОЦУРИ-ШИМА 魚 釣 島) (1954)
Карта с Тайсё-то (помечена как СЕКИБИ-ШО 赤 尾 屿) (1954)

Поскольку необитаемые островки исторически использовались в качестве морских навигационных маркеров, они никогда не подвергались административному контролю, кроме записи географических положений на картах, описания в официальных отчетах китайских миссий в Королевстве Рюкю и т. Д.[33]

Центральное правительство Японии аннексировало острова в начале 1895 года, продолжая воевать с Китаем в Первая китайско-японская война.[36] Около 1900 года японский предприниматель Кога Тацуширо (古 賀 辰 四郎) построил бонито рыбоперерабатывающий завод на островах, на котором работают более 200 человек. Бизнес рухнул примерно в 1940 году, и с тех пор острова остались безлюдными.[46] В 1970-х годах сын Коги Тацусиро Зенджи Кога и жена Зенджи Ханако продали четыре островка семье Курихара из префектуры Сайтама. Куниоки Курихара[47] принадлежали Уоцури, Кита-Кодзима и Минами-Кодзима. Куба принадлежала сестре Куниоки.[48]

Острова оказались под оккупацией правительства США в 1945 году после того, как капитуляция Японии положила конец Второй мировой войне.[46] В 1969 г. Экономическая комиссия ООН для Азии и Дальнего Востока (ECAFE) определила потенциальные запасы нефти и газа в районе островов Сэнкаку.[49] В 1971 году Сенат США принял Договор о реверсии Окинавы, вернув острова под контроль Японии в 1972 году.[50] Также в 1972 году правительство Китайской Республики (Тайвань) и правительство Китайской Народной Республики официально начали декларировать право собственности на острова.[51]

С 1972 года, когда острова вернулись под контроль японского правительства, мэру Исигаки была предоставлена ​​гражданская власть над территорией. Однако центральное правительство Японии запретило Исигаки исследовать или развивать острова.[46][52]

В 1978 году японская политическая группа построила первый маяк на острове Уоцури и пастила двух коз. С тех пор козы размножились и повлияли на растительность острова.[53]

В 1979 году официальная делегация японского правительства в составе 50 ученых, правительственных чиновников из министерства иностранных дел и транспорта, чиновников из ныне не существующего Агентства развития Окинавы и Хироюки Курихара посетила острова и остановилась на Уоцури около четырех недель. Делегация обследовала местную экосистему и обнаружила родинки и овцы, изучили местную морскую жизнь и выяснили, будут ли острова поддерживать жизнь людей.[48]

В 1988 году японская политическая группа реконструировала маяк на острове Уоцури.[54]

В 2005 году японский рыбак, которому принадлежал маяк на острове Уоцури, выразил намерение отказаться от права собственности на маяк, и маяк стал государственной собственностью в соответствии с положениями Гражданского кодекса Японии. С тех пор береговая охрана Японии обслуживает и управляет маяком Уоцури.[54]

С 2002 по 2012 год Министерство внутренних дел и коммуникаций платило семье Курихара 25 миллионов иен в год за аренду Уоцури, Минами-Кодзима и Кита-Кодзима. Министерство обороны Японии арендует остров Куба за нераскрытую сумму. Куба используется американскими военными как учебный полигон для бомбометания. Остров Тайсё полностью принадлежит центральному правительству Японии.[48][55]

17 декабря 2010 года Исигаки объявил 14 января «Днем первопроходцев» в ознаменование аннексии Японией в 1895 году островов Сэнкаку. Китай осудил действия Исигаки.[56] В 2012 году столичное правительство Токио и центральное правительство Японии объявили о планах вести переговоры о покупке Уоцури, Кита-Кодзима и Минами-Кодзима у семьи Курихара.[48]

11 сентября 2012 года японское правительство национализировало свой контроль над островами Минами-кодзима, Кита-кодзима и Уоцури, купив их у семьи Курихара за 2,05 миллиарда йен.[57] Министерство иностранных дел Китая возразило, заявив, что Пекин не будет «сидеть сложа руки и смотреть, как нарушается его территориальный суверенитет».[58]

В 2014 году Япония построила маяк и причал с изображением японского флага на островках.[59]

География

Известно, что группа островов состоит из пяти необитаемых островков и трех голых скал.[60] Китай идентифицировал и назвал 71 островок, принадлежащих к этой группе, после того, как Кабинет министров Японии опубликовал названия 39 необитаемых островов.[61][62]

Эти второстепенные объекты в Восточно-Китайском море расположены примерно в 120 морских милях к северо-востоку от Тайваня, в 200 морских милях к востоку от материковой части Китая и в 200 морских милях к юго-западу от японского острова Окинава.[63]

По словам одного посетителя, Уоцури-сима, самый большой из островов, состоит из пары скалистых серых гор с крутыми, усыпанными валунами склонами, поднимающимися почти прямо у кромки воды. Другие близлежащие острова описывались как большие скалы, покрытые невысокой растительностью.[30]

В порядке возрастания расстояний островной кластер расположен:

Острова в группе
Нет.Японское имя[65]Тайвань (ROC) название[66][67]Китай (КНР) название[68][69]КоординатыПлощадь (км2)[67]Наивысшая отметка (м)Изображений
1Остров Уоцури (魚 釣 島)[70]釣魚臺[71] / 釣魚台 Дяоюйтай
POJ: Tiò-hî-tâi[72]		Дяоюй Дао (钓鱼岛 /釣魚島 )25 ° 44′36 ″ с.ш. 123 ° 28′33 ″ в.д. / 25,74333 ° с.ш.123,47583 ° в. / 25.74333; 123.475834.32383
2Остров Тайсё (大 正 島)[73]赤 尾 嶼 Остров ЧивэйЧивэй Ю (赤 尾 屿/ 赤 尾 嶼)25 ° 55′21 ″ с.ш. 124 ° 33′31 ″ в.д. / 25.92250 ° с.ш.124.55861 ° в. / 25.92250; 124.558610.060975
Тайсёдзима с островов Сэнкаку.jpg
3Остров Куба (久 場 島)[74]黃 尾 嶼 Остров ХуанвэйХуанвэй Юй (黄 尾 屿/ 黄 尾 嶼)25 ° 55′26 ″ с.ш. 123 ° 40′55 ″ в.д. / 25,92389 ° с.ш.123,68194 ° в. / 25.92389; 123.681941.08117
Сэнкаку кубадзима COK20082-C2-3 + 4.jpg
4Остров Китакодзима (北 小島)[75]北 小島 Остров БэйсяоБэйсяо Дао (北 小岛/ 北 小島)25 ° 43′47 ″ с.ш. 123 ° 32′29 ″ в.д. / 25,72972 ° с.ш.123,54139 ° в. / 25.72972; 123.541390.3267135
Кита-Кодзима (слева) и Минами-Кодзима (справа)
5Остров Минамикодзима (南 小島)[76]南 小島 Остров НаньсяоНаньсяо Дао (南 小岛/ 南 小島)25 ° 43′25 ″ с.ш. 123 ° 33′00 ″ в.д. / 25,72361 ° с. Ш. 123,55000 ° в. / 25.72361; 123.550000.4592149
6Остров Окинокитаива (沖 ノ 北 岩)[77]沖 北 岩 ЧунбэйянБэй Ю (北 屿 /大北 小岛/ 大北 小島)25 ° 46′45 ″ с.ш. 123 ° 32′30 ″ в.д. / 25,77917 ° с.ш.123,54167 ° в. / 25.77917; 123.541670.0183номинальный
Окинокитайва островов Сэнкаку.jpg
7Остров Окиноминамива (沖 ノ 南岩)[78]沖 南岩 ЧоннанянНан Ю (南 屿 /大 南 小岛/ 大 南 小島 / 南岩)25 ° 45′19 ″ с.ш. 123 ° 34′01 ″ в.д. / 25,75528 ° с.ш.123,56694 ° в. / 25.75528; 123.566940.0048номинальный
Окиноминамива островов Сэнкаку.jpg
8Остров Тобисе (飛 瀬)[79]飛 瀨 ФейлайФэй Ю (飞 屿 /飞 礁岩/ 飛 礁岩)25 ° 44′08 ″ с.ш. 123 ° 30′22 ″ в.д. / 25,73556 ° с.ш.123,50611 ° в. / 25.73556; 123.506110.0008номинальный
Скалы тобисе (внизу справа)
Пять островов и три скалы, пронумерованные в соответствии с таблицей выше.
Карта района островов Сэнкаку (1944 г.)
Группа островков - Уоцури-сима (слева), Кита-Кодзима и Минами-Кодзима (справа)

Глубина окружающих вод континентального шельфа составляет примерно 100–150 метров (330–490 футов), за исключением Окинавский желоб на юге.[80] Шельф достаточно мелкий, чтобы западные острова, вероятно, были связаны с материком во время Последний ледниковый период.[81]

Геология

Геологическая карта Уоцури-сима, составленная японским геологом. Хисаши Куроива в 1900 г.

Уоцури, Китакодзима, Минамикодзима и окружающие острова осадочный по происхождению, преимущественно состоящий из, вероятно, Миоцен в возрасте песчаник и песчаникконгломерат, с подчиненным конгломератом, каменный уголь швы толщиной до 10 сантиметров, и редкие алевролит кровати. Осадочные толщи имеют обнаженную толщину около 300 метров в Уоцури и имеют юго-восточный, восточный и северо-западный восток. удары, с общим наклоном окунать менее 20 градусов к северу.[82] Эти слои вторгся листами Мио-Плиоцен порфировидный роговая обманка диорит, окаймляют недавние обнажения кораллов и поверхности осыпи. Куба и Тайсё имеют вулканическое происхождение, причем Куба состоит из "пироксен андезит, лава, вулканические бомбы, пемза, известняк и другие скальные породы », и считается, что Тайсё состоит из« андезита, туф брекчия, и туфопесчаник ».[83]

Флора и фауна

Разрешение на сбор трав на трех островах было записано в императорском китайском указе 1893 года.[84]

В аккаунте Хисаши Куроива [я ] в 1900 г. было отмечено большое количество птиц, присутствующих на островах, десятки тысяч особей. короткохвостый и черноногий альбатрос в холодные месяцы стекались на Уоцури-шима, а сотни тысяч сажистая крачка и коричневый нодди спустится на Китакодзима и Минамикодзима в теплые месяцы. Он также описал воздух Уоцури как кишащий мухи и комары. В том же году аккаунт Миядзима Микиносукэ [я ], обследовав остров Куба, отметил наличие хныканье, Выпь фон Шренка, то полосатый буревестник, а коричневый олух. Микиносуке также отметил большое количество куры и дикие кошки на острове, где десятки кошек спускаются к морским птицам ночью.[85]

Уоцури-шима, самый большой остров, имеет ряд эндемичных видов, таких как Крот сенкаку (Могера учидай) и Окинава-куро-оо-ари муравей. Из-за появления на острове домашних коз в 1978 году крот Сенкаку теперь находится под угрозой исчезновения.[86] В полосатая полевая мышь (Apodemus agrarius) также присутствовал на Уоцури. Обзоры с 1900 по 1953 год и отметили наличие Азиатская землеройка, черные крысы и фруктовые летучие мыши но они не были отмечены в более поздних опросах.[87][88]

На островах Сэнкаку было проведено несколько цветочных исследований, при этом исследование 1980 года показало, что в Уоцури насчитывается 339 видов растений. Флора, найденная на Уоцури, включает: Podocarpus macrophyllus, Фикус бенджамина, Livistona chinensis, Arenga Engleri, Pouteria obovata, Scaevola taccada, Heliotropium foertherianum, Лотос австралийский, Туарея инволюта Липарис формосана, Pemphis acidula, Хустония микранта, Зойся матрелла, Peucedanum japonicum,[87] Асплениум антиквум, Очаг асплениума, Дафна киузиана, Астра тайваньский, Зверобой сенкакуинсуларе, Machilus thunbergii, Эрия яйцевидная, Трихоглоттис ионосма, Леммафиллум микрофиллум, Оберония антропофора,Crepidomanes minutum,[89] Abelmoschus moschatus, Лотос Taitungensis, Блутапарон wrightii, Hedyotis стригулоза, Мискантус конденсат Сфагнум болотный, Лимониум грех Витекс круглолистный, Молочай хамиссонис Fimbristylis cymosa, Lysimachia mauritiana, Peucedanum japonicum и Очиток формозан. Эти экологические сообщества варьировались в зависимости от высоты, при этом сообщества были разделены на продуваемую ветрами горную растительность, наклонный высокий лес, продуваемый ветрами низинный кустарник и прибрежные растения.[88]

С островов зарегистрировано шесть видов рептилий, в том числе Gekko hokouensis (Уоцури, Минами) Eumeces elegans (Уоцури, Минами), неопределенный вид Scincella (Уоцури) Рамфотифлопс браминус (Уоцури) Elaphe carinata (Уоцури) и Dinodon rufozonatus (Уоцури).[81]

На островах встречаются альбатросы.[90] Среди всех островов Китакодзима и Минамикодзима - одно из двух значительных мест размножения редких короткохвостый альбатрос (Фебастрия альбатрус).[31]

Богатое морское биоразнообразие, прилегающее к островам, признано, но плохо изучено. Казалось бы, разновидности большая рыба и животные населяют или мигрируют в этом районе, включая тунцов, акул, Marlins, находящихся под угрозой исчезновения морские черепахи, дельфины, киты, кашалоты, и горбатые киты.[91]

Спор о суверенитете

Основная статья: Спор островов Сэнкаку

Территориальный суверенитет над островами и морские границы вокруг них ведутся споры между Китайской Народной Республикой, Китайской Республикой (Тайвань) и Японией.

Китайская Народная Республика и Тайвань заявляют, что острова были частью китайской территории по крайней мере с 1534 года. Китай признает, что Япония взяла под контроль острова в 1894–1895 годах во время первая китайско-японская война, посредством подписи Симоносекский договор. Китай утверждает, что Потсдамская декларация потребовал, чтобы Япония отказалась от контроля над всеми островами, за исключением «островов Хонсю, Хоккайдо, Кюсю, Сикоку и таких малых островов, которые мы определяем», и Китай заявляет, что это означает, что контроль над островами должен перейти к Тайваню, который был частью Китая. во время первой китайско-японской войны, а также мирного договора в Сан-Франциско. И Китайская Народная Республика (КНР)[92] и Китайская Республика (КР)[93] соответственно, отдельно заявляют о суверенитете на основании аргументов, которые включают следующие моменты:

  • Открытие и ранняя запись на картах и ​​в путевых заметках.[94]
  • Острова, являющиеся прибрежной защитой Китая от воку (Японские пираты) во времена династий Мин и Цин (1368–1911).
  • Китайская карта Азии, а также Сангоку Цуран Зусецу карта[93] составлено японским картографом Хаяси Шихей[95] в 18 веке,[94] показывая острова как часть Китая.[94][96]
  • Япония взяла острова под свой контроль в 1895 году одновременно с Первая китайско-японская война происходило. Кроме того, в переписке между министром иностранных дел Иноуэ и министром внутренних дел Ямагатой в 1885 г. предостерегалось от установки национальных памятников и развития их земель, чтобы избежать подозрений династии Цин.[97][94][96][98]
  • В Потсдамская декларация заявляя, что «японский суверенитет будет ограничен островами Хонсю, Хоккайдо, Кюсю, Сикоку и такими второстепенными островами, которые мы определяем», и «мы» ссылались на победителей Второй мировой войны, которые встретились в Потсдам и принятие Японией условий Декларации при капитуляции.[96][99][100]
  • Официальный протест Китая против 1971 Передача контроля США Японии.[101]

Япония не согласна с тем, что существует спор, утверждая, что острова являются неотъемлемой частью Японии.[102] Япония отвергла утверждения о том, что острова находились под контролем Китая до 1895 года и что эти острова были предусмотрены Потсдамской декларацией или затронуты Сан-Францисским мирным договором.[103]

Существование задний дуговой бассейн усложняет описательные проблемы. По словам профессора Цзи Госин Азиатско-Тихоокеанского департамента в Шанхайский институт международных исследований,

Окинавский прогиб в контексте задуговые бассейны мира.
  • Китайская интерпретация географии такова:

... Окинавский желоб доказывает, что континентальные шельфы Китая и Японии не связаны между собой, что желоб служит границей между ними и что его нельзя игнорировать ....[104]

  • Япония интерпретирует географию так:

... впадина - это просто случайная впадина в непрерывной континентальной окраине между двумя странами ... [и] впадину следует игнорировать ....[104]

Карта, включая острова Сэнкаку (помеченные как СЕНКАКУ-ГУНТО) и прилегающие районы от Международная карта мира (1954)

Позиция японцев Министерство иностранных дел состоит в том, что острова Сэнкаку явно являются неотъемлемой территорией Японии в свете исторических фактов и на основании международного права, а острова Сэнкаку находятся под действительным контролем Японии. Они также заявляют, что «не существует вопроса о территориальном суверенитете, который должен быть решен в отношении островов Сэнкаку».[105][106] Приведены следующие баллы:

  • Острова были необитаемыми и не имели никаких следов того, что они находились под контролем Китая до 1895 года.[107]
  • Острова не были ни частью Тайваня, ни частью островов Пескадорес, которые были переданы Японии династией Цин Китая в статье II Симоносекского договора от мая 1895 года.[107] таким образом, Япония не отказалась от них позже в соответствии со статьей II Сан-Францисский мирный договор.[108]
  • Житель префектуры Окинава, который занимался такой деятельностью, как рыболовство вокруг островов Сэнкаку примерно с 1884 года, подал заявку на аренду островов, и в 1896 году правительство Мэйдзи дало разрешение. После этого разрешения он прислал всего 248 рабочих на эти острова и управляли следующими видами деятельности: строительство пирсов,[109] сбор птичьих перьев, производство сушеного скумбрия, сбор кораллов, разведение крупного рогатого скота, производство консервов и сбор минерального фосфатного гуано (птичий помет для использования в качестве топлива). Тот факт, что правительство Мэйдзи дало разрешение на использование островов Сэнкаку физическому лицу, которое, в свою очередь, могло открыто вести упомянутый выше бизнес на основании разрешения, демонстрирует действительный контроль Японии над островами.[110]
  • Хотя в период с 1945 по 1972 годы острова контролировались Соединенными Штатами как оккупирующая держава, Япония с 1972 года осуществляет управление островами.
  • Японцы утверждают, что Тайвань и Китай начали претендовать на владение островами только в 1971 году, после того, как в мае 1969 года Организация Объединенных Наций опубликовала отчет о том, что под морским дном вблизи островов могут существовать большие запасы нефти и газа.[111][112]

В 2012 году Министерство иностранных дел Японии создало веб-сайт в поддержку своих требований;[113] В конце 2014 года Национальная служба морских данных и информации, департамент Государственного управления океанических исследований Китайской Народной Республики, создала собственный веб-сайт в поддержку своих заявлений.[114][115] В 2016 году китайские рыболовные суда, суда береговой охраны и другие суда заходили в территориальные воды вокруг островов почти ежедневно, а в августе 2016 года министр иностранных дел Японии Фумио Кишида как сообщается, сказал министр иностранных дел Китая Ван И "что эта деятельность представляет собой эскалацию напряженности", согласно японским источникам. Это была первая встреча высокопоставленных дипломатов после Постоянный арбитражный суд постановление против Претензии Китая в Южно-Китайском море[116][117] и совпал с трехсторонней встречей (включая Южная Корея ) относительно Северокорейский ракета подводных лодок в Японское море.[118]

22 июня 2020 г. Исигаки Городской совет проголосовал за изменение названия области, содержащей острова Сэнкаку, с «Тоносиро» на «Тоносиро Сэнкаку».[119] Министерство иностранных дел Тайваня ответило, что острова принадлежат Тайваню, и любые попытки отрицать этот факт недействительны.[120] В Националистическая партия также осудил решение совета, заявив, что острова ROC территория и нация не отказались бы от своего суверенитета ни на дюйм.[121]

В популярной культуре

Острова Дяоюйдао: правда - документальный фильм, созданный Крисом Д. Небе и Дж. Дж. Дж. Осбун из Monarex Hollywood Corporation, режиссер Крис Д. Небе. Небе призывает японское правительство уступить острова Китаю, утверждая, что Япония не имеет законных претензий на острова и что Соединенные Штаты Америки закрыл глаза в пользу Японии из-за потребности США иметь сильного союзника между ними и Китаем. Китайские СМИ восприняли фильм положительно. 2015 год Global Times В статье сообщается, что Небе «многие считают« китайским пропагандистом »», что также было сделано в 2014 г. Австралийская радиовещательная корпорация с Отчет корреспондентов.[нужна цитата ]

В 2018 г. Национальный музей территории и суверенитета (в настоящее время находится в здании Toranomon Mitsui Building, Тиёда, Токио ) был основан правительством Японии для повышения осведомленности общественности о японских вопросы территориальных прав относительно островов Сэнкаку, а также вопросы территориальных претензий на Такэсима и самые южные Курильские острова.[122]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ а б "Заявление официального представителя МИД Хуа Чунина о том, что правительство Японии открывает ссылку о Дяоюйдао Дао на официальном веб-сайте кабинета министров". Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики. 28 августа 2015 г.. Получено 15 сентября, 2020.
  2. ^ Хранитель (23 ноября 2013 г.). «Китай вводит ограничения воздушного пространства над островами Сэнкаку, контролируемыми Японией». Получено 3 декабря, 2013. Китай вводит ограничения воздушного пространства над островами Сэнкаку, контролируемыми Японией
  3. ^ Франция24 (27 ноября 2013 г.). «США не дают Китаю пролететь над спорными островами Сэнкаку». Получено 3 декабря, 2013. Зона охватывает контролируемые Токио острова Сэнкаку.
  4. ^ 中华人民共和国 国务院 新闻 办公室 (25 сентября 2012 г.). 《钓鱼岛 是 中国 的 固有 领土》 白皮书 (на китайском языке).新华社. 1871 г. 年 …… 将 钓鱼岛 列入 海防 冲 要 隶属 台湾 噶 玛兰 厅 （今 台湾 省 县） 管辖。
  5. ^ 釣魚臺 列 嶼 相關 文獻 (на китайском языке). Министерство иностранных дел (Китайская Республика). Архивировано из оригинал 24 октября 2013 г.
  6. ^ 地理位置 圖. 宜蘭 縣 頭 城鎮 公所 Офис поселка Тучэн (на китайском). Получено 19 октября, 2019. 另 轄 兩 小島 （龜山 島 及 龜 卵 嶼） 及 一 群島 （釣魚臺 列 嶼）。
  7. ^ 我們 的 釣魚臺 (на китайском языке). Центральное информационное агентство (Китайская Республика).
  8. ^ Национальное агентство геопространственной разведки, Сэнкаку-гунто, Япония, получено 20 сентября 2010 г.
  9. ^ Национальное агентство геопространственной разведки, Сэнкаку-ретто, Япония, получено 20 сентября 2010 г.
  10. ^ Синьхуа (9 сентября 2013 г.). «Китайская береговая охрана продолжает патрулирование островов Дяоюйдао». usa.chinadaily.com.cn.
  11. ^ «Правительство Китайской Республики подтверждает свой суверенитет над островами Тяоюйтай». Министерство иностранных дел. Получено 10 августа, 2020. Согласно сообщению, опубликованному в японской газете Yomiuri Shimbun 1 января 2003 г., японское правительство начало сдавать в аренду три необитаемых островных острова (Кита-кодзима, Минами-кодзима и Уоцурисима) из пяти островков, составляющих острова Тиаоютай (известных как «Острова Сэнкаку» в Японии) в октябре 2002 года по курсу 22 миллиона японских иен в год. Министерство иностранных дел Китайской Республики поручило Тайбэйскому экономическому и культурному представительству в Японии выяснить текущую позицию японского правительства по этому вопросу и выразить торжественную позицию Китайской Республики в отношении ее притязаний на суверенитет над островами Тяоюйтай.
  12. ^ Джесси Джонсон (27 июля 2020 г.). «100-дневное наступление Китая на острова Сэнкаку - тревожное время для китайско-японских отношений». Japan Times. Получено 10 августа, 2020. Есть несколько лучших примеров, которые подчеркивают сложные отношения Японии с Китаем, чем необитаемые, но стратегически расположенные Сенкаку, на которые также претендует Китай, который называет их Дяоюй, а также Тайвань, который называет их Тяоюйтай.
  13. ^ Гарольд К. Хинтон (1980). Китайское море: доля Америки в его будущем. Информационный центр национальной стратегии. п.13, 14, 25, 26. ISBN  0-87855-871-3 - через Интернет-архив. Другой территориальный спор в Восточно-Китайском море значительно сложнее и серьезнее. Он относится к группе из восьми небольших необитаемых островов, известных в Китае как Тиаоюйтай и в Японии как Сэнкаку, и на которые претендуют Япония и оба Китая; они лежат на краю континентального шельфа примерно в 120 милях к северо-востоку от Тайваня.
  14. ^ «Реакция СМИ: переговоры через пролив, тайваньско-японский спор, глобальное влияние США». Государственный департамент США. 2008 - через Интернет-архив. В отдельной колонке "Liberty Times" обсуждался недавний спор между Тайванем и Японией из-за островов Тяоюйтай и призвала администрацию Ма стремиться к формированию равносторонних трехсторонних отношений с США, Японией и Китаем, чтобы ни одна из сторон не чувствовала угрозы воли. пересилить другого.
  15. ^ Министерство иностранных дел Китайской Республики. «Претензии Китайской Республики на суверенитет над островами Дяоюйдай и Мирная инициатива в Восточно-Китайском море». www.mofa.gov.tw. Получено 24 ноября, 2013.
  16. ^ «Напряженность в Дяоюйтайе усилилась прибытием береговой охраны Китая». www.taipeitimes.com. 17 августа 2013 г.
  17. ^ «Китай готовится к конфликту Дяоюйдай: эксперт». www.chinapost.com.tw. 24 ноября 2013 г. Архивировано с оригинал 25 января 2014 г.
  18. ^ «Претензии Китайской Республики на суверенитет над островами Дяоюйдай и Мирная инициатива в Восточно-Китайском море». Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань). 5 сентября 2013 г.. Получено 15 сентября, 2020.
  19. ^ Лай 2013, п. 208 цитирует Хагстрома 2005; «Острова также называются« Острова Пиннакл »для удобства и нейтралитета западными учеными»
  20. ^ Спор по поводу островов Дяоюйтайсэнкаку: его история и анализ требований владения КНР, РОК и Японии, Серии периодических статей / перепечаток в современных азиатских исследованиях, № 3 - 1999 (152), стр.13
  21. ^ Что в имени?, BusinessMirror: «Спорные острова Восточно-Китайского моря называются островами Сэнкаку в Японии, островами Дяоюйдао в Китае и островами Дяоюйтай правительством Тайваня. На западе эти скалы называют островами Пиннакл, что является вольным переводом японского названия. "
  22. ^ Территориальные споры Японии, Американская дипломатия: «Китайцы называют их островами Дяоюйдао, а на иностранных картах в прошлом их называли островами Пиннакл».
  23. ^ МакДорман, Тед Л. (2005). «Морские границы Центральной части Тихого океана и Восточной Азии» в Международные морские границы, Vol. 5. С. 3441., п. 3441, в Google Книги
  24. ^ Ли, Соку. (2002). Территориальные споры между Японией, Китаем и Тайванем относительно островов Сэнкаку, С. 10–13., п. 10, в Google Книги
  25. ^ Ли, Соку (2002). Территориальные споры между Японией, Китаем и Тайванем относительно островов Сэнкаку (Boundary & Territory Briefing Vol.3 №7). IBRU. п. 6. ISBN  1897643500. Вопрос о спорных островах Сэнкаку оставался относительно бездействующим на протяжении 1950-х и 1960-х годов, вероятно, потому, что эти небольшие необитаемые острова не представляли интереса для трех заявителей. Проблема островов Сэнкаку не поднималась до тех пор, пока Экономическая комиссия для Азии и Дальнего Востока (далее «ECAFE») Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций не высказала предположения о возможном существовании крупного месторождения углеводородов в водах у островов Сэнкаку. ... Это событие вызвало бурные заявления и встречные заявления со стороны истцов.
  26. ^ Пан, Джуну (2009). К новым рамкам мирного разрешения территориальных и пограничных споров Китая. Издательство Martinus Nijhoff. п. 140. ISBN  978-9004174283. Очевидно, что в первую очередь региональные интересы в нефтегазовых ресурсах, которые могут находиться в море, являются причиной двух основных споров. Проблема островов Дяоюйдао / Сэнкаку всплывала на поверхность только в 1969 году, когда Экономическая комиссия для Азии и Дальнего Востока Экономического и Социального Совета ООН сообщила, что континентальный шельф Восточного Китая «может содержать одну из самых плодородных нефтяных и газовые месторождения мира, возможно, выгодно отличающиеся от Персидского залива ». Тогда и Китай, и Япония возлагали большие надежды на то, что в водах у островов Дяоюйдао / Сэнкаку могут быть большие залежи углеводородов. Морское право в то время подчеркивало теорию естественного продолжения при определении юрисдикции континентального шельфа. Владение островами Дяоюйдао / Сэнкаку позволит владельцу получить доступ к большой площади континентального шельфа, который может иметь богатые источники газа и нефти. Такой спор, очевидно, связан с пробуждающимся интересом государств мира к разработке морских энергоресурсов для удовлетворения потребностей своих экономик.
  27. ^ Такамине, Цукаса (2012). Помощь Японии в области развития Китаю, Том 200: Долгосрочная внешняя политика взаимодействия. Рутледж. п. 129. ISBN  978-0415352031. Острова временно перешли под контроль Америки после Второй мировой войны, но суверенитет над островами был передан Японии в 1972 году с возвращением Окинавы. Однако правительства КНР и Тайваня предъявили территориальные претензии на острова Сэнкаку. Вскоре после того, как в 1969 году Экономическая комиссия ООН выпустила отчет, в котором говорилось о значительных запасах подводных ресурсов нефти и газа вокруг островов.
  28. ^ Дрифте, Рейнхард (2012). Отношения Японии с Китаем в области безопасности с 1989 года: от балансировки к победе?. Рутледж. п. 49. ISBN  978-1134406678. Спор всплыл после публикации отчета о сейсморазведке под эгидой Экономической комиссии ООН для Азии и Дальнего Востока (ECSFE) в 1968 году, в котором упоминалась возможность огромных запасов нефти и газа в этом районе; это было подтверждено японским отчетом в 1969 году. Грег Остин упоминает, что Пекин впервые предъявил претензии на острова Сэнкаку в 1970 году, после того как японское правительство выразило протест правительству Тайваня по поводу выделения им нефтяных концессий в Восточно-Китайском море. включая район островов Сэнкаку.
  29. ^ Ли, Соку (2002). Территориальные споры между Японией, Китаем и Тайванем относительно островов Сэнкаку (Boundary & Territory Briefing Vol.3 №7). IBRU. С. 10–11. ISBN  1897643500. В течение долгого времени после вступления в силу Сан-Францисского мирного договора Китай / Тайвань не возражали против того, что острова Сэнкаку были включены в территорию, переданную под администрацию США в соответствии с положениями статьи договора и USCAP. № 27. Фактически, ни Китай, ни Тайвань не поднимали вопрос о суверенитете над островами до второй половины 1970 года, когда появились свидетельства существования нефтяных ресурсов, депонированных в Восточно-Китайском море. Все это ясно указывает на то, что Китай / Тайвань не считали острова Сэнкаку частью Тайваня. Таким образом, для Японии ни один из предполагаемых исторических, географических и геологических аргументов, выдвинутых Китаем / Тайванем, не является приемлемым в соответствии с международным правом для обоснования территориальных претензий Китая на острова Сэнкаку.
  30. ^ а б Факлер, Мартин (22 сентября 2012 г.). "В водах, кишащих акулами, проверена решимость двух гигантов". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 июля, 2019.
  31. ^ а б «Альбатросы, обитающие на островах Сэнкаку (1979: бывшее Агентство развития Окинавы)». Обзор островных исследований. Получено 3 сентября, 2020.
  32. ^ Название: Лян чжун хай дао чжэнь цзин / [Сян Да цзяо чжу]. Отпечаток: Пекин: Чжунхуа шу цзю: Синь хуа шу дянь Пекин фа син суо фа син, переиздание 2000 года. Содержание: Сун Шунь фэн сян - Чжи нань чжэн фа. (順風 相送 - 指南 正法). ISBN  7-101-02025-9. pp96 и pp253 В архиве 7 июля 2011 г. Wayback Machine. Полный текст доступен на сайте wikisource.
  33. ^ а б Суганума, п. 49., п. 49-54, в Google Книги
  34. ^ WorldCat, Сангоку Цуран Зусецу; чередовать ромадзи Санкоку Цуран Зусецу
  35. ^ Каллен, Луи М. (2003). История Японии, 1582–1941: внутренний и внешний миры, п. 137., п. 137, в Google Книги
  36. ^ а б «Острова Сэнкаку или Дяоюйдао: повествование о пустом пространстве». Экономист. Лондон: Группа экономистов (Рождественские скидки 2012 г.). 22 декабря 2012 г. ISSN  0013-0613. В архиве из оригинала 26 февраля 2014 г.. Получено 26 февраля, 2014.
  37. ^ Клапрот, Юлиус. (1832). San kokf tsou побежал на декорации, ou Aperçu général des trois royaumes, С. 169–180., п. я, в Google Книги
  38. ^ «Скала Пиннакл в широте 29 ° 40 'и долготе 132 ° восточной долготы Лондона ... Эта навигация никоим образом не опасна, если вы уверены в своей широте и на пути к острову Пинникл». Джеймс Колнетт, Журнал ... на борту «Аргонавта» с 26 апреля 1789 г. по 3 ноября 1791 г. изд. с вступлением. и примечания Ф. В. Хауея, Торонто, Общество Шамплейн, том 26, 1940, с.47.
  39. ^ Уильям Роберт Бротон, Открытие Уильяма Роберта Бротона в северной части Тихого океана, 1795-1798 гг., отредактированный Эндрю Дэвидом; с введением Барри Гофа, Ashgate для Hakluyt Society, Фарнхэм, Англия; Берлингтон, ВТ, 2010, стр.202.
  40. ^ Суганума, Унрю. (2001). Суверенные права и территориальное пространство в китайско-японских отношениях, в Google Книги
  41. ^ Белчер, Эдвард. (1848). Рассказ о путешествии H.M.S. Самаранг, Vol. I. С. 315., п. 315, в Google Книги; Белчер, Vol. II, стр. 572–574., п. 572, в Google Книги
  42. ^ Белчер, Vol. Я, в Google Книги; выдержка на стр. 317, «16-го числа мы попытались получить наблюдения на Тиа-усу; приземлились, но отсутствие солнца помешало нам получить удовлетворительные наблюдения, и наступившая плохая погода ускорила наш отъезд. Эта группа, понимая хо-пынг- сан (和平 山, "Остров мира", Уоцури-шима), Pinnacle Rocks и Tias-usu (Куба-шима), образуют треугольник, гипотенуза которого, или расстояние между Хоа-пин-сан и Тиа-усу, простирается примерно на четырнадцать миль, а между Хоа-пинсаном и Южной вершиной - примерно две мили ».
  43. ^ Суганума, п. 90., п. 90, в Google Книги; Джаррад, Фредерик В. (1873). Справочник Китайского моря, Vol. IV, стр. 141–142., п. 141, в Google Книги
  44. ^ Суганума, п. 91., п. 91-4, в Google Книги
  45. ^ Ку, Мин Гё (2009). Споры и построение морского режима в Восточной Азии, п. 103 н2. цитируя Парк (1973) «Нефть в мутных водах: споры о морском дне в Северо-Восточной Азии», 14 HILJ (Гарвардский международный юридический журнал ) 212, 248–249; также Пак, Чун-Хо. (1972)Проблемы континентального шельфа Желтого и Восточно-Китайского морей. Кингстон, Род-Айленд: Институт морского права, стр. 1–64.
  46. ^ а б c d Канеко, Майя, (Kyodo News ) "Рыбаки Исигаки обеспокоены вторжением Сэнкаку ", Japan Times, 8 декабря 2010 г., стр. 3.
  47. ^ «BBC News - Япония подтверждает план покупки спорных островов». bbc.co.uk. 2012. Получено 10 сентября, 2012. Куниоки Курихара
  48. ^ а б c d Ито, Масами "Владелец согласен с предложением метро купить спорные острова Сэнкаку ", Japan Times, 18 мая 2012 г., стр. 1-2.
  49. ^ «Острова Сэнкаку / Дяоюйдай». Globalsecurity.org.
  50. ^ Финни, Джон В. «Сенат одобряет Окинавский договор; 84 голоса против 6 за возвращение острова Японии», Нью-Йорк Таймс. 11 ноября 1971 г.
  51. ^ Kyodo News, "Заявка на покупку Senkaku сделана официальной ", Japan Times, 11 сентября 2012 г., стр. 2
  52. ^ Ито, Масами "Юрисдикция над удаленным Сенкаку сопряжена с серьезными опасностями ", Japan Times, 18 мая 2012 г., стр. 1
  53. ^ Проблема диких коз на острове Уоцури-дзима на островах Сэнкуку и призывы к контрмерам для решения этой проблемы., Японский журнал природоохранной экологии 8, стр.90. Ясуси Ёкохата, лаборатория экологической биологии педагогического факультета Университета Тоямы. 2003 г.
  54. ^ а б 4. Начните управлять маяком на острове Уоцури на островах Сэнкаку. Годовой отчет береговой охраны Японии за 2005 год
  55. ^ Хонго, Джун "Намерения Токио в отношении островков Сэнкаку ", Japan Times, 19 апреля 2012 г., с. 2.
  56. ^ Агентство Франс-Пресс, "День памяти Сенкаку вызывает раздражение в Китае ", Japan Times, 19 декабря 2010 г., стр. 1. Проверено 29 января 2011 года.
  57. ^ Факлер, Мартин (6 сентября 2012 г.). «Япония сообщила о предварительной сделке по покупке 3 спорных островов у частных владельцев». Нью-Йорк Таймс.
  58. ^ «Япония заявляет, что выкупит спорные острова у частного владельца, что раздражает Китай». Вашингтон Пост. AP. 10 сентября 2012 г.. Получено 10 сентября, 2012.
  59. ^ Kyodo News, "Тайваньские активисты угрожают высадиться на Сенкаку, если Япония не уберет сооружения ", Japan Times, 2 марта 2015
  60. ^ Как необитаемые острова испортили китайско-японские отношения
  61. ^ Китай объявляет географические коды для островов Дяоюйдаоюй
  62. ^ Китай обнародовал официальные названия спорных островов
  63. ^ Калифорнийский университет в Беркли: Институт глобального конфликта и сотрудничества УНЦ; получено 15 ноября 2010 года.
  64. ^ Соглашение о сохранении альбатросов и петралей (ACAP), Информация о месте размножения: Agincourt / P'eng-chia-Hsu
  65. ^ «Острова Сэнкаку» (PDF). Министерство иностранных дел Японии. Март 2014. с. 2. Получено 20 октября, 2019. Остров Куба Остров Тайсё Остров Окинокитайва Остров Уоцури Остров Окиноминамива Остров Тобисе Остров Китакодзима Остров Минамикодзима
  66. ^ 宜蘭 縣 土地 段 名 代碼 表 (на китайском языке). Департамент земельного управления. 31 октября 2017 г.. Получено 20 октября, 2019. 地政 事務所 名稱 (代碼) 宜蘭 (GB) 鄉鎮 市區 名稱 (代碼) 頭 城鎮 (02) {...} 段 小段 代碼 備註 {...} 釣魚台 0568 赤 尾 嶼 0569 黃 尾 嶼 0570 北 小島 0571 {. ..} 南 小島 0572
  67. ^ а б 05-19 臺灣 島嶼 面積 [Расположение и площадь островов на Тайване]. Министерство внутренних дел (на китайском и английском языках). Получено 20 октября, 2019. 縣市 別 Населенный пункт 島嶼 名稱 位置 Местоположение 面積 (平方公里) (1) 經度 緯度 Название острова Долгота Широта Район (K㎡) {...} 宜蘭 縣 Уезд Илань {...} 釣魚臺 Дяоюйтай 123 ° 32′48 〞 ～ 123 ° 30'27 〞25 ° 45'26〞 ～ 25 ° 46'31 〞4.3838 黃 尾 嶼 Остров Хуанвэй 123 ° 41'56〞 ～ 123 ° 41'08 〞25 ° 55'45〞 ～ 25 ° 56 ' 21 〞0,9091 赤 尾 嶼 Остров Чивэй 124 ° 34'09〞 ～ 124 ° 33'50 〞25 ° 53'54〞 ～ 25 ° 54'06 〞0,0609 北 小島 Остров Бэйсяо 123 ° 35'48〞 123 ° 35'15 〞 25 ° 44'45 〞～ 25 ° 45'21〞 0,3267 南 小島 Остров Наньсяо 123 ° 36'29 〞～ 123 ° 35'36〞 25 ° 44'25 〞～ 25 ° 44'47〞 0,4592 沖 北 岩 Chongbeiyan 123 ° 35'44 〞123 ° 35'26〞 25 ° 48'01 〞～ 25 ° 48'10〞 0,0183 沖 南岩 Chongnanyan 123 ° 37'12 〞～ 123 ° 37'05〞 25 ° 46'31 〞～ 25 ° 46'35 〞0,0048 飛 瀨 Фейлай 123 ° 33'39〞 ～ 123 ° 33'32 〞25 ° 45'23〞 ～ 25 ° 45'27 〞0,0008
  68. ^ "Географическое положение". Дяоюйдао Дао: исконная территория Китая. Дяоюй Дао и связанные с ним острова {...} Дяоюй Дао {...} Хуанвэй Ю {...} Чивэй Ю {...} Бэйсяо Дао {...} Наньсяо Дао {...} Бэй Ю {. ..} Нан Ю {...} Фэй Ю {...}
  69. ^ 自然环境. 钓鱼岛 是 中国 的 固有 领土 (на китайском языке). 钓鱼岛 及其 附属 岛屿 概况 {...} 钓鱼岛 {...} 黄 尾 屿 {...} 赤 尾 屿 {...} 北 小岛 {...} 南 小岛 {...} 北 屿 { ...} 南 屿 {...} 飞 屿 {...}
  70. ^ Управление геопространственной информации Японии (GSI), 魚 釣 島 (Уоцури-шима).
  71. ^ 臺灣 歷史 地圖 增訂 版 [Исторические карты Тайваня, расширенное и исправленное издание] (на китайском языке). Тайбэй: Национальный музей истории Тайваня. Февраль 2018. с. 156. ISBN  978-986-05-5274-4. 臺海 軍事 危機 地圖 1949–1958 年 {...} 釣魚臺 {...} 地圖 繪製: 黃清琦 (На карте, обозначенной 臺海 軍事 危機-1949–1958 年, Свободная зона Китайской Республики (Тайвань) окрашен в светло-зеленый цвет, КНР (Китай) - в красный, а острова Рюкю - в розовый. Область с меткой окрашена в светло-зеленый цвет. Карта была создана Чинг-Чи Хуанг.)
  72. ^ 臺灣 閩南 語 常用 詞 辭典 [Словарь часто используемых тайваньских миннань ] (на китайском и китайском языках). Получено 27 октября, 2019. 詞 目 釣魚台 音 讀 Tiò-hî-tâi 釋義 島嶼 (附錄 - 地名 - 臺灣 縣市 行政區 名)
  73. ^ GSI, 大 正 島 (Тайшо-тō).
  74. ^ GSI, 久 場 島 (Куба-шима).
  75. ^ Карты Гугл, 北 小島 (Кита кодзима); GSI, 北 小島 (Кита кодзима).
  76. ^ Карты Гугл, 南 小島 (Минами Кодзима)
  77. ^ GSI, 沖 ノ 北 岩 (Окино Китаява).
  78. ^ GSI, 沖 ノ 南岩 (Окино Минами-ива).
  79. ^ GSI, 飛 瀬 (Тобисе).
  80. ^ Цзи, Госин. (1995). «Морская юрисдикция в трех китайских морях», стр. 11; Сибуэ, Жан-Клод и другие. «Расширение задней дуги в Окинавском прогибе», Журнал геофизических исследований, Vol. 92, выпуск B13, стр. 14041-14063.
  81. ^ а б Ота, Хидетоси Сакагути, Нориаки Икехара, Садао Хикида, Цутому (18 июня 2008 г.). Герпетофауна группы Сэнкаку, архипелаг Рюкю (PDF). Гавайский университет Press. OCLC  652309468.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  82. ^ Мацумото Ю. и Цудзи К. (1973): Геология Уоцури-дзима, Кита-кодзима и Минами-кодзима. Бык. Фак. Liberal Arts, Nagasaki Univ. (Nat. Sci.), 14, 43-57 (на японском языке с аннотацией на английском языке).
  83. ^ «Геология островов Сэнкаку | Информационная библиотека». Обзор островных исследований. Получено 2 сентября, 2020.
  84. ^ Джи, п. 11; отрывок: «В 1893 году вдовствующая императрица Цу Ши из династии Цин издала императорский указ… Китай утверждает, что открытия, сопровождаемого некоторым формальным актом использования, достаточно для установления суверенитета над островами».
  85. ^ "Исследования эпохи Мэйдзи (1900: Куроива и Миядзима)". Обзор островных исследований. Получено 3 сентября, 2020.
  86. ^ Зоологическое общество Лондона, EDGE (эволюционно особый и находящийся под угрозой исчезновения) крот Сенкаку, 2006; получено 15 ноября 2010 года.
  87. ^ а б "Обзоры между окончанием Второй мировой войны и 1970 годом, часть 1 (1950, 1952, 1953, 1964: Университет Рюкюса)". Обзор островных исследований. Получено 3 сентября, 2020.
  88. ^ а б «Опросы после возвращения Окинавы Японии (1979: Агентство развития Окинавы)». Обзор островных исследований. Получено 3 сентября, 2020.
  89. ^ "Обзоры между окончанием Второй мировой войны и 1970 годом, часть 2 (1970, 1971: Университет Рюкюса)". Обзор островных исследований. Получено 3 сентября, 2020.
  90. ^ Поркаси, Джудит Ф. (1999). «Доисторическая эксплуатация альбатросов на Нормандских островах Южной Калифорнии», Журнал Калифорнии и Антропологии Большого Бассейна. Vol. 21 (1), pp. 109, цитируется Хасегава, Хироши. (1979). "Статус короткохвостого альбатроса Торишимии и в Сэнкаку Ретто в 1978/79 году. Бюллетень Тихоокеанской группы морских птиц 6: 23–25; и Хасэгава, Хироши и Энтони Р. Деганге. (1982). "Короткохвостый альбатрос" Diamedea albatrus, Его статус, распространение и естественная история ». Американские птицы, 36(5):806–814.
  91. ^ 尖 閣 諸島 の 自然 - 尖 閣 諸島 の 魚 た ち
  92. ^ 夏征农;陈至立, ред. (Сентябрь 2009 г.). 辞海 ： 第六 版 [Cihai (Шестое издание в цвете)] (на китайском языке).上海. Шанхай: 上海 辞书 出 Version社. Шанхайское лексикографическое издательство. С. 2193–2194. ISBN  9787532628599. 台湾 省{...} 包括 台湾 岛 、 澎湖 列岛 绿岛 、 兰屿 、 彭佳 屿 、 钓鱼岛。 {...} 钓鱼岛 黃 尾 屿 赤 尾 屿
  93. ^ а б 教育部 重 編 國語 辭典 修訂 本 (на китайском). Получено 5 октября, 2019. 字詞 【釣魚臺】 注音 ㄉ ㄧ ㄠ ˋ ˊ ㄊ ㄞ ˊ 漢語拼音 diào yú tái 釋義 {...} 2 群島 名。 位於 臺灣 東北 ， 距 海里 ， 為 我國 領土 的 一部分。 屬 宜蘭縣 ， 分為 釣魚臺 本 島 、 黃 尾 、 赤 尾 嶼 三 部分。 雖 主張 主權 ， 根據 明代 陳 的 琉球 錄》 ， 郭汝霖 的 《琉球 錄》編》 ， 以及 日本 林子平 的 《三國 通 覽 圖 說》 等 文獻 ， 此 島 應屬 臺灣 附屬 島嶼。
  94. ^ а б c d О суверенитете островов Дяоюйдао (论 钓鱼岛 主权 的 归属), Департамент образования Фуцзянь[требуется проверка ]
  95. ^ "[1] "[требуется проверка ]
  96. ^ а б c «Суверенитет Китая над островами Дяоюйдао неоспорим», Жэньминь жибао, 25 мая 2003. Проверено 24 февраля 2007 г.[требуется проверка ]
  97. ^ Действия Японии в районе Дяоюйдаоюй вызывают озабоченность, China Daily, 10 сентября 2010 г.[требуется проверка ]
  98. ^ «Вопросы и ответы об островах Сэнкаку». Министерство иностранных дел Японии. Получено 30 октября, 2014.[требуется проверка ]
  99. ^ «Кодзи Тайра». Япония Фокус. Получено 20 августа, 2012.[требуется проверка ]
  100. ^ «Потсдамская декларация (полный текст)». Получено 30 октября, 2014.[требуется проверка ]
  101. ^ Жэньминь жибао, Пекин, Китай, 31 декабря 1971 г., стр. 1, «Декларация Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики, 1971-12-30»[требуется проверка ]
  102. ^ Нидерландский институт морского права (NILOS). (2000). Международные организации и морское право, п. 108., п. 108, в Google Книги
  103. ^ Джи, С. 11–12, 19.
  104. ^ а б Джи, п. 11.
  105. ^ «Вопросы и ответы об островах Сэнкаку». Министерство иностранных дел Японии.[требуется проверка ]
  106. ^ «Япония отказывает Китаю в требовании извинений в суде». Рейтер. 25 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 25 сентября 2010 г.[требуется проверка ]
  107. ^ а б «Основная точка зрения на суверенитет над островами Сэнкаку». www.mofa.go.jp.[требуется проверка ]
  108. ^ Сатору Сато, пресс-секретарь Министерства иностранных дел Японии Письмо в редакцию: Разъяснение спора по поводу островов Сэнкаку Журнал "Уолл Стрит, 21 сентября 2010 г.[требуется проверка ]
  109. ^ Акира Икегами Специальный な ぜ 日中 は 対 立 す る の か？ 映像 で 見 え て き た 尖 閣 問題 (на японском языке).[требуется проверка ]
  110. ^ 日本 的 東海 政策 - 第四 章 ： 釣魚臺 政策 (PDF) (на китайском). Получено 30 октября, 2013.[требуется проверка ]
  111. ^ Ито, Масами (18 мая 2012 г.). «Юрисдикция над удаленными Сэнкаку сопряжена с серьезными опасностями». Japan Times.[требуется проверка ]
  112. ^ «Основная точка зрения на суверенитет над островами Сэнкаку». Министерство иностранных дел Японии.[требуется проверка ]
  113. ^ " Острова Сэнкаку".
  114. ^ " 钓鱼岛 _ 钓鱼岛 是 中国 的 固有 领土 (Острова Дяоюйдао".
  115. ^ «Китайско-японский спор по поводу островов распространяется в киберпространство». Нью-Йорк Таймс. 1 января 2015 г.
  116. ^ Пейдж, Джереми, «Трибунал отклоняет претензии Пекина к Южно-Китайскому морю», Уолл-стрит Журнал, 12 июля, 2016. Проверено 24 августа 2016.
  117. ^ Дайер, Джефф и Том Митчелл, «Южно-Китайское море: накапливаются проблемы», Financial Times, 15 июля 2016 г. С аэрофотоснимком высокого разрешения Риф Файери Кросс. Проверено 24 августа 2016.
  118. ^ Обе, Мицуру, «Япония оказывает давление на Китай в связи с плаванием судов возле спорных островов», Уолл-стрит Журнал, 24 августа, 2016. Проверено 24 августа 2016.
  119. ^ «Исигаки переименовывает территорию, содержащую острова Сэнкаку, что вызывает опасения по поводу негативной реакции». The Japan Times. 22 июня 2020 г.. Получено 16 сентября, 2020.
  120. ^ «Япония: городской совет Исигаки голосует за включение« Сэнкаку »в административное название спорных островов». Линза новостей. 22 июня 2020 г.. Получено 16 сентября, 2020.
  121. ^ «Народ протестует против движения Японии Дяоюйтай». Тайбэй Таймс. 23 июня 2020 г.. Получено 16 сентября, 2020.
  122. ^ «Япония показывает документы в защиту претензий на спорные острова». Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. 25 января 2018 г. Архивировано с оригинал 26 января 2018 г.. Получено 26 января, 2018.

Рекомендации

  • Белчер, Эдвард и Артур Адамс. (1848). Рассказ о путешествии H.M.S. Самаранг, 1843–1846 гг.: Занимался исследованием островов Восточного архипелага. Лондон: Рив, Бенхэм и Рив. OCLC 192154
  • Чарни, Джонатан И., Дэвид А. Колсон, Роберт В. Смит. (2005). Международные морские границы, 5 томов. Издательство Хотей: Лейден. ISBN  9780792311874; ISBN  9789041119544; ISBN  9789041103451; ISBN  9789004144613; ISBN  9789004144798; OCLC 23254092
  • Финдли, Александр Джордж. (1889). Справочник для навигации по Индийскому архипелагу и побережью Китая. Лондон: Р. Х. Лори. OCLC 55548028
  • Хагстрём, Линус. (2005). Политика Японии в отношении Китая: анализ относительной силы. Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-34679-5; OCLC 475020946
  • Иноуэ, Киёси. (1972) Сэнкаку Летто / Острова Дяоюйдао Исторический трактат. Киото: Daisan Publisher (Версия: 第三 書館) (1996/10)「尖 閣」 列島 - 釣魚 諸島 の 史 的 解 明 [単 行 本]. ISBN  978-4-8074-9612-9; также размещен здесь [2] для онлайн-чтения (установлен код символа Shift-JIS), с Английский синопсис здесь. Китайский перевод Ин Хуэй, опубликованный Commercial Press Hong Kong (1973) 釣魚 列島 的 歷史 和 主權 問題 / 井上 清 著;英 慧 譯, ISBN  9622574734.
  • Джаррад, Фредерик В. (1873). Справочник Китайского моря, Vol. IV. Состоит из побережья Кореи, Русской Татарии, Японских островов, Татарского и Амурского заливов и Охотского моря. Лондон: Гидрографическое управление, Адмиралтейство. OCLC 557221949
  • Лай, Ю Мэн (2013), Национализм и политика власти в отношениях Японии с Китаем: неоклассическая реалистическая интерпретация, Рутледж, стр.208, ISBN  978-1-136-22977-0
  • Ли, Соку, Шелаг Фернесс и Клайв Шофилд. (2002). Территориальные споры между Японией, Китаем и Тайванем относительно островов Сэнкаку. Дарем: Даремский университет, Группа исследования международных границ (IBRU). ISBN  978-1-897643-50-1; OCLC 249501645
  • Суганума, Унрю. (2000). Суверенные права и территориальное пространство в китайско-японских отношениях. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-2159-3; OCLC 170955369
  • Валенсия, Марк Дж. (2001). Строительство морского режима: извлеченные уроки и их значение для Северо-Восточной Азии. Гаага: Мартинус Нийхофф. ISBN  9789041115805; OCLC 174100966

дальнейшее чтение

внешняя ссылка