Оффенбах Арии и увертюры - Offenbach Arias and Overtures

Оффенбах Арии и увертюры
	RCA Victor Red Seal CD, 09026681162
Студийный альбом к Фредерика фон Штаде
Вышел	1995
Студия	Мэрия, Глазго
Жанр	Оперетта
Длина	65:04
Язык	Французский
Этикетка	RCA Victor Red Seal
Режиссер	Джеймс Маллинсон

Оффенбах Арии и увертюры 65-минутный студийный альбом отрывков из оперетт Жак Оффенбах в исполнении американского меццо-сопрано Фредерика фон Штаде и Шотландский камерный оркестр под руководством Антонио де Алмейда. Выпущен в 1995 году.^[1]

Запись

Альбом был записан в цифровом виде 16-18 декабря 1994 г. в г. Мэрия, Глазго.^[1]

Критический прием

Жак Оффенбах и его единственный сын Огюст в 1865 году.

Критик оперетты Эндрю Лэмб рецензировал альбом в Граммофон в феврале 1996 года. Антология Антонио де Алмейды, как он писал, охватывает «хороший срез знакомого и незнакомого Оффенбаха». А также музыку из часто ставимых La Belle Hélène, La grande duchesse de Gérolstein и La Périchole, в альбом вошли отрывки из партитур, хранившихся на более пыльных полках библиотек оперных театров. Из La fille du tambour-majorТак, например, был боевой номер дочери одноименного барабанщика. Из Pomme d'api, были две озорные песни для горничной-хозяйки. И из Мадам л'архидюк, было очень неясное проявление силы в котором «мистифицированная героиня пытается распутать буквы« С.А.Д.Э. » шепнул ей заговорщики, и в итоге зачитал весь алфавит ». Солистка альбома, Фредерика фон Штаде, «[двигалась] с грацией и величием через эти номера, написанные для ряда ведущих женщин Оффенбаха», но в одних вещах она добилась большего успеха, чем в других. Она великолепно сыграла «сочный» вальс-рондо из La vie parisienne, и в очень известных "Amours divins!" из La Belle Hélène. В "Ах! Que les hommes sont bêtes!" из La Péricholeоднако она «[не смогла] уловить всю суть текста Мейля и Галеви ... в духе ее предшественников, таких как Сюзанна Лафай». Чисто инструментальные элементы альбома также были исполнены хорошо, не достигнув совершенства. Приятно было послушать увертюру к «Романтике розы», которая «начинается с« Последней розы лета »и переходит в живую аллегретто". И предложения к Барбекю-блю и La grande duchesse de Gérolstein «[пузырились] увлеченно в своей подлинной парижской форме». Но де Альмейда показал, что он может вызвать еще больше «искры и волнения» в произведениях Оффенбаха. jeux d'esprit в более ранней антологии, которую он записал с Philips в 1988 году. Однако в целом его новая коллекция была диском «значительного очарования».^[2]^[3]

BBC Music Magazine сделал рецензию на альбом в 1998 году. «Фон Штаде испытывает особые чувства к французской музыке, - писал их критик, - особенно к оперетте, в которую ее легкое и изящное меццо привносит правильный оттенок шика».^[4]

Дэвид Шенгольд сделал рецензию на альбом в Новости Opera в 2016 году. «Вся коллекция Оффенбаха», - писал он, «... с участием де Алмейды в сильной и стильной поддержке, заново демонстрирует мастерство фон Штаде галльских текстов в постоянно меняющемся эмоциональном диапазоне. Программы All-Offenbach могут ловушка для более мелких художников: этот сборник рекомендуется в качестве знакомства с композитором ».^[5]

Список треков CD

Жак Оффенбах (1819-1880)

Арии и увертюры

La Périchole (Париж, 1868; либретто Анри Мейяк и Людовик Галеви )

1 (2:39) Увертюра
2 (3:18) La lettre de la Périchole: "Oh! Mon cher aimant, je te jure"
3 (2:55) «Que veulent dires ces colères ... Ах! Que les hommes sont bêtes!»
4 (2:06) Гризери-Ариетт: «А! Quel dîner je viens de faire»
5 (3:07) Entracte

La fille du tambour-major (Париж, 1879; либретто Альфред Дуру и Анри Шиво )

6 (2:41) Chanson de la fille du tambour-major: "Que m'importe un titre éclatant"

La Belle Hélène (Париж, 1864; либретто Анри Мейяка и Людовика Галеви)

7 (4:13) «Amours divins! Ardentes пылает!»

Pomme d'api (Париж, 1873; либретто Людовика Галеви и Уильям Буснах )

8 (5:31) Увертюра
9 (2:57) "Bonjour, monsieur, je suis la bonne"
10 (2:25) "J'en prendrai un, deux, trois"

Мадам л'архидюк (Париж, 1874; либретто Альбер Мийо )

11 (3:57) Куплеты алфавита: "С. А. Д. Э."

La romance de la rose (Париж, 1869; либретто Этьена Трефе, Жюль Превель и Шарль-Луи-Этьен Нюиттер)

12 (2:09) Увертюра

La vie parisienne (Париж, 1866; либретто Анри Мейяка и Людовика Галеви)

13 (3:57) Rondeau et valse: "C'est ici l'endroit redouté"

Orphée aux enfers (Париж, 1858; либретто Эктор Кремье )

14 (2:38) Куплеты du berger joli: "La femme dont le cœur rêve"

Барбэ-блю (Париж, 1866; либретто Анри Мейяка и Людовика Галеви)

15 (3:24) Увертюра
16 (2:49) Куплеты Булетта: «Я люблю бергер в деревне»
17 (2:39) Куплеты розового цвета: "Y penses-tu? ... V'la z'encor de drôl's"

La grande-duchesse de Gérolstein (Париж, 1867; либретто Анри Мейяка и Людовика Галеви)

18 (4:05) Увертюра
19 (2:50) "Dites-lui qu'on l'a remarqué"
20 (3:57) "Vous aimez le опасность ... Ah! Que j'aime les militaires"^[1]

Персонал

Музыкальный

Фредерика фон Штаде, меццо-сопрано
Шотландский камерный оркестр
Антонио де Алмейда, дирижер^[1]

Другой

Джеймс Маллинсон, продюсер
Майк Хэтч, инженер^[1]

История выпуска

10 октября 1995 года RCA Victor Red Seal выпустила альбом на компакт-диске (каталожный номер 09026681162) с 32-страничным буклетом, в котором не было текстов или переводов, но вместо этого были предоставлены подробные заметки Ричарда Траубнера.^[1] В 2016 году Sony переиздала альбом на компакт-диске с 52-страничным буклетом в своей коллекции из 18 компакт-дисков. Фредерика фон Штаде: Полные сольные альбомы Колумбии (каталожный номер 88875183412).^[6]