О, доктор Бичинг! - Oh, Doctor Beeching!
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Январь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| О, доктор Бичинг! | |
|---|---|
 Титульный экран с LMS Ivatt Класс 2 | |
| Сделано | Дэвид Крофт Ричард Спендлов |
| Написано | Дэвид Крофт Ричард Спендлов Джон Стивенсон Пол Минетт Брайан Левесон Джон Чепмен |
| Режиссер | Рой Гулд |
| В главных ролях | Пол Шейн Джеффри Холланд Су Поллард Джулия Дикин Стивен Льюис Перри Бенсон Барбара Нью Терри Джон Пол Аспден |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| Нет. серии | 2 |
| Нет. эпизодов | 20 (включая пилота) (список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Дэвид Крофт |
| Продюсеры | Дэвид Крофт Чарльз Гарланд |
| Продолжительность | 30 минут |
| Релиз | |
| Исходная сеть | BBC1 |
| Оригинальный выпуск | 14 августа 1995 г. – 28 сентября 1997 г. |
О, доктор Бичинг! это BBC телевидение комедия написано Дэвид Крофт и Ричард Спендлов который, после пилотной трансляции 14 августа 1995 года, работал в двух сериалах с 8 июля 1996 года, причем последний эпизод транслировался 28 сентября 1997 года. Сериал примечателен тем, что является последним в серии из трех комедий соавтора Дэвида. Крофт использовал одних и тех же актеров, начиная с Привет-де-привет! а затем Вы позвонили, милорд? а также была последней полной серией, написанной Дэвидом Крофтом.
Вступление
О, доктор Бичинг! сосредотачивается на небольших вымышленных железнодорожная ветка железнодорожная станция Хэтли, которому грозит закрытие под Буковый топор. Программа снималась на Северная долина железная дорога. Арли Станция СВР в Верхний Арли использовался как станция Хэтли.
участок
Действие происходит в 1963 году на железнодорожной ветке сельской железнодорожной станции Хэтли, Джек Скиннер (Пол Шейн ) носильщик исполняет обязанности начальника станции до тех пор, пока не будет найдена замена. Джек глубоко любит свою жену Мэй (играет Шерри Хьюсон в пилотном эпизоде с ее сценами, перезаписанными Джулия Дикин при повторении в качестве первого эпизода обычного сериала), которая управляет станционным буфетом, но склонна очень ревновать к ней среди других мужчин. Без начальника станции станция стала довольно дезорганизованной: например, вечно несчастный связист Гарри Ламберт (Стивен Льюис ), настолько неработоспособен, что управляет несколькими побочными действиями из своей сигнальной будки - включая стрижку волос, продажу фруктов и овощей, ремонт велосипедов и принятие ставок - рассматривая свои сигнальные обязанности как нежелательное отвлечение; он часто говорит о «румяных поездах». Станцией частично управляет эксцентричная и легко взволнованная кассирша Этель Шуман (Су Поллард ), которая всегда ищет нового мужчину в своей жизни, и чей сын Уилфред (Пол Аспден), продукт отношений с ныне покойным американским солдатом во время войны, является станцией собака. Уилфред часто производит впечатление глупца, но иногда проявляет признаки того, что он умнее, чем кажется - например, в эпизоде «Фургон» он находит пропавшую жену Арнольда Джессику.
Также присутствуют Вера Пламтри (Барбара Нью ), который не играет особой роли, но, похоже, выполняет различные работы на станции и действует как домработница мистера Паркина. Ее покойный муж раньше работал на железной дороге, о чем она часто напоминает другим сотрудникам; ее крылатая фраза - «он, знаете ли, был машинистом». Она очень часто путает свои слова и, кажется, любит Гарри (который всегда игнорирует ее ухаживания) и Глорию (Линдси Гримшоу), симпатичную дочь-подростка Джека и Мэй, которая любит носить короткие юбки, к большому огорчению своего отца. Она проявляет интерес к мужчинам, но Джек чрезмерно защищает и не позволяет мужчине вывести ее из себя. Появляются еще несколько сотрудников железной дороги, в том числе старший машинист Арнольд Томас (Айвор Робертс ); его неопытный пожарный Ральф (Перри Бенсон ), обучающийся на водителя; и кокетливый охранник Перси (Терри Джон ), которым Этель, кажется, временами бывает в восторге. Он отвечает на ее успехи, но, кажется, предпочитает подругу Глории, Эми Мэтлок (Тара Дэниэлс), которая появляется в большинстве эпизодов, хотя обычно ненадолго. Ричард Спендлов, один из сценаристов и соавтор, также появлялся в нескольких сериях как г-н Оркиндейл, районный инспектор.
Вскоре прибывает новый смотритель станции в образе Сесила Паркина (Джеффри Холланд ), суровый, хорошо говорящий мужчина. Он удивлен, узнав, что кафе управляет Мэй (тогда называемая Бланчфлауэр), с которой у него были страстные отношения во время войны, прежде чем она вышла замуж за Джека - хотя позже мы узнаем, что она видела их обоих одновременно. Хотя Джек в неведении относительно истории Мэй и Сесила, ему сразу же не нравится новый начальник станции. В основе сюжета сериала лежит вопрос о том, действительно ли Глория является дочерью Джека, или результат интрижки Мэй с Сесилом (хотя во втором эпизоде серии «День отца» обычно делается вывод, что Джек - ее отец). Между тем, в конце эпизода обнаруживается газетная статья с угрозой закрытия станции под Буковый топор, с которой начинается серия.
В этом сериале Вера почти узнала об отношениях Сесила и Мэй. Мистер Паркин крадет каждое мгновение, которое он только может, с Мэй, часто крадется на кухню в начале дня, прежде чем кто-либо еще приходит, и Вера ловит их почти каждый раз.
Сериал длился две серии, хотя последний эпизод не заканчивался ответом на вопрос, будет ли станция закрыта, поскольку во время производства было неизвестно, будет ли выпущена третья серия или нет. Сериал был исключен из-за неудовлетворительных показателей просмотра, позже обвинили BBC в постоянном изменении времени трансляции, поскольку один эпизод транслировался в августе из-за трансляции телеканала 1997 Чемпионат мира по легкой атлетике в Афинах 3 и 10 августа, Великая охота за антиквариатом вещание 24 августа и освещение телеканала от стены до стены. Смерть Дианы, принцессы Уэльской, 31 августа.
Эпизоды
Основной состав
Сесил Паркин (Джеффри Холланд ) Станционный смотритель - новый смотритель станции в Хэтли, который появляется в середине первого эпизода. Он перфекционист и полон решимости сделать станцию лучшей на линии. На первый взгляд, он кажется изысканным, но оказывается, что он знает менеджера буфета станции, потому что у них был страстный роман, который происходил за спиной ее парня (впоследствии мужа) Джека Скиннера. У него все еще есть развратные мысли о ней, и в нескольких эпизодах он изо всех сил пытается заставить ее покинуть Джека. Персонал станции реагирует на него по-разному - большинство терпимо к нему, но Джек и Гарри, связист, испытывают к нему сильную неприязнь, которая лишь немного смягчается по мере продолжения сериала.
Джек Скиннер (Пол Шейн ) Старший носильщик и заместитель начальника станции - Он очень любит свою красивую жену Мэй, но очень ревнует, когда она вступает в тесный контакт с другими мужчинами, особенно с Сесилом. Он искренне не любит Сесила и показывает это. Он бывший солдат, хромающий из-за раны, которую он предположительно получил во время войны - только в 9 серии мы узнаем, что его нога была ранена, когда его выбросили из паба, и жена домовладельца захлопнула ему дверь, а не во время битвы, хотя Этель изменил историю, он прыгнул на немецкий танк, чтобы засунуть в него фугас, а здоровенный немец застрял ногой в двери.
Этель Шуман (Су Поллард ) Билетный кассир - Она рассеянная и иногда путает слова. Джек часто расстраивается из-за его ревности к Мэй. Она также флиртует - у нее есть сын от брака с ныне покойным американским солдатом по имени Эрл, о котором она часто упоминает в предыдущих эпизодах. Она отчаянно нуждается в другом парне и часто заигрывает с охранником станции Перси, который ценит ее достижения, но, похоже, больше интересуется обычным пассажиром, Эми. Она единственная, кто знает о связи Сесила и Мэй в военное время, когда Мэй ей рассказывает.
Гарри Ламберт (Стивен Льюис ) Связист - Он вечно несчастен, а Стивен Льюис изображает персонажа, очень похожего на «Блейки» в На автобусах. Он никогда не улыбается и часто видит обратную сторону вещей, никогда не бывает счастливым. Он ненавидит свою работу, часто называет поезда «румяными». Поскольку поезда ходят через Хэтли всего несколько раз в день, он управляет многочисленными побочными делами из своего бокса: выращивает овощи, чинит велосипеды и часы, разводит сельскохозяйственных животных (свиней, индеек и кур) для обедов персонала, стрижет и принимает ставки. Все они незаконны, но весь персонал, включая Глорию, знает о них, являются клиентами и молчат. Сесил не знает, как он остановит это. Есть повторяющаяся шутка, когда Гарри скажет: «Если они ткнутся носами, они получат плоский конец моего языка», этот человек подходит и начинает подлизываться к ним. Он часто сопротивляется ухаживаниям Веры.
Мэй Скиннер (урожденная Бланчфлауэр) (Джулия Дикин ) Заведующая буфетом - У нее был страстный роман с Сесилом Паркиным до того, как она вышла замуж за Джека, который закончился, когда Сесил был призван в армию. Кажется, она искренне любит Джека, но, похоже, все еще скрывает чувства к Сесилу. Она часто сопротивляется ухаживаниям Сесила, но иногда уступает, даже позволяя ему поцеловать ее в эпизоде 10, но заявляет, что это никогда не должно повториться. В ранних эпизодах намекают, что Сесил является отцом ее дочери Глории, но в эпизоде 11 это оказывается ложным.
Вера Пламтри (Барбара Нью ) Очиститель - Она помогает персоналу убирать их дома и стирать для них белье. У нее много общего с Этель: она путает слова и часто говорит о своем безымянном покойном муже, который работал машинистом. Она любит Гарри, но он не интересуется ею.
Вильфред Шуман (Пол Аспден, в титрах как Пол Аспен) Портье - Сын Этель. В большинстве случаев он производит впечатление крайне глупого. Джек часто оскорбляет его и бьет по голове. Уилфред присоединяется к армии в одном эпизоде, чтобы позволить Этель сбежать со своим новым парнем-американским летчиком, но она прекращает отношения. Уилфред родился в 1946 году, поэтому ему 17 лет.
Глория Скиннер (Линдси Гримшоу) - дочь Джека и Мэй. Мятежный подросток, очень любит короткие юбки и компанию мужчин постарше. Она влюблена в Сесила Паркина, нового начальника станции, и Перси, охранника. Однако Джек чрезмерно защищает и не позволит никому на станции увести Глорию. Глория родилась в феврале 1945 года, и ей исполнилось 18 лет.
Перси (Терри Джон ) Сторожить - главный флирт станции. Он флиртует со всеми женщинами, с которыми контактирует, кроме Веры. Но он, кажется, предпочитает Эми другим: он приглашает ее на несколько свиданий в сериале, часто оставляя Этель в беде. В эпизоде 14 мы узнаем, что он продолжает обещать убить Этель, но никогда не делает этого.
Арнольд Томас (Айвор Робертс ) Машинист - Старший машинист поезда. Он - звезда предпоследнего эпизода, в котором идет на все, чтобы не уволить его. У него есть жена по имени Джессика, которая кажется забывчивой. Он ссылается на нее почти в каждом эпизоде, но она ненадолго появляется в незарегистрированной роли в эпизоде 13. Актриса также была реальной женой Айвора Робертса.
Ральф (Перри Бенсон ) Пожарник и водитель-стажер - Работает с Арнольдом - двое часто затевают шуточные шутки. Ральф может быть таким же глупым, как Уилфред, и медленно учится водить машину, но в последнем эпизоде он отлично управляет поездом. Один эпизод сосредоточен вокруг него - в эпизоде 14 он угрожает объявить забастовку. Также выясняется, что он влюблен в Глорию.
Эми (Тара Дэниэлс), лучшая школьная подруга Глории, она появляется в большинстве эпизодов. Она часто является объектом желаний Перси.
Г-н Оркиндейл (Ричард Спендлов ) Районный инспектор - Старший Паркина, называет персонал христианскими именами и воображает Мэй. Не любит мистера Паркина так же сильно, как и все остальные, и в Эпизоде 17 обманывает его из места на прогулке в боулинг-клубе, чтобы он мог выпить несколько дополнительных напитков.
Выступления гостей
Другие актеры, ранее сотрудничавшие с Дэвидом Крофтом, были гостями. Бывший Привет-де-привет! обычный Феликс Баунесс несколько раз появлялся в роли охранника поезда Берни Блисдейла. Виндзор Дэвис появился в последнем эпизоде как Мэр Кламберфилда, когда сотрудники станции реконструировали открытие станции к ее 100-летнему юбилею. Джеймс Пертви, сын актера Билл Пертви, также появился в качестве фотографа в этом заключительном эпизоде. Салли Грейс появилась в 7 серии как невеста мистера Паркина, Эдна. Хью Ллойд в одном из эпизодов появился как шофер.
Рекомендуемый локомотив
В LMS Ivatt Класс 2 2-6-0 № 46521 из г. Северная долина железная дорога использовался на съемочной площадке и носил название «Цветение». Во время съемок двигатель обычно находился на Северная долина железная дорога. Впоследствии Blossom была продана компании Loughborough Standard Locomotive Group, которая базируется в Великая центральная железная дорога. Двигатель был передан в аренду разным железным дорогам, прежде чем был проведен капитальный ремонт, после которого он вернулся в эксплуатацию с «билетом» на магистральную линию.
Название и музыка
Название было ссылкой на мюзик-холл песня и Уилл Хэй фильм О, мистер Портер! и модифицированная версия была исполнена как финальные названия актрисы Су Поллард:
- О, доктор Бичинг, что вы наделали?
- Когда-то нужно было успеть на множество поездов, но скоро их не будет,
- Мне придется купить велосипед, потому что я не могу позволить себе машину,
- О, доктор Бичинг, какой вы непослушный человек!
Домашний релиз
Первая серия была выпущена на VHS и DVD в 2004 году, а вторая серия - только на DVD в 2005 году. Упаковка первой серии вводила в заблуждение, заявляя, что она «включала пилотную серию», но на самом деле содержала пересмотренный первый эпизод и не оригинальная версия пилотной версии. В некоторые эпизоды вносятся изменения из-за проблем с авторскими правами на музыку.
Был выпущен полный бокс-сет, содержащий как сериал, так и все 19 эпизодов (включая оригинальный пилот), распространяемый компанией Acorn Media UK в 2009 году. Позже он был прекращен, но снова стал доступен в 2017 году.
