Старый курс в Сент-Эндрюсе - Old Course at St Andrews

Старый курс
Brand-protection-Old-Course-course-logo.png
18-я Зеленая и Clubhouse.jpg
Клуб R&A и 18-я зеленая в августе 2004 г.
Информация о клубе
Old Course at St Andrews находится в Шотландии.
Старый курс в Сент-Эндрюсе
Расположение в Шотландия
Отель Old Course at St Andrews находится в городе Файф.
Старый курс в Сент-Эндрюсе
Расположение в Файф, Шотландия
Координаты56 ° 20′35 ″ с.ш. 2 ° 48′11 ″ з.д. / 56,343 ° с. Ш. 2,803 ° з. / 56.343; -2.803Координаты: 56 ° 20′35 ″ с.ш. 2 ° 48′11 ″ з.д. / 56,343 ° с. Ш. 2,803 ° з. / 56.343; -2.803
РасположениеСент-Эндрюс, Шотландия
Учредил1552
ТипОбщественные
ПринадлежитСовет Файфа[1]
УправляетсяSt Andrews Links Trust
Всего отверстий18
Организованные турнирыОткрытый чемпионат, Альфред Данхилл Links Championship, Сент-Эндрюс Линкс Трофи
Интернет сайтСтарый курс
Par72
Длина7,305 ярдов (6,680 м)
Запись курса61; Росс Фишер (2017)

В Старый курс в Сент-Эндрюсе считается самым старым поле для гольфа в мире[2][3] и широко известный как «Дом гольфа». Это публичный курс окончен общая земля в Сент-Эндрюс, Файф, Шотландия и находится в доверительном управлении The St Andrews Links Trust под действием Парламент. Королевский и старинный гольф-клуб Сент-Эндрюса клуб находится рядом с первым тройник, хотя это лишь один из многих клубов (Гольф-клуб Сент-Эндрюс, New Golf Club, St Regulus Ladies Golf Club и St Rule Club - это другие клубы, которые имеют игровые привилегии на поле, наряду с некоторыми другими клубами, не являющимися владельцами клубов, и широкой публикой.

История

Старое поле в Сент-Эндрюсе многие считают «домом для гольфа», потому что в этот вид спорта впервые начали играть на Линксе в Сент-Эндрюсе в начале 15 века.[4] Гольф становился все более популярным в Шотландии, пока Джеймс II Шотландии запретил игру в 1457 году, потому что считал, что молодые люди слишком много играют в гольф вместо того, чтобы заниматься стрельбой из лука.[4] Запрет поддержали Джеймс III, и оставался в силе до 1502 г., когда Джеймс IV сам стал гольфистом и снял запрет.[5]

Управление

В 1552 г. Архиепископ Джон Гамильтон предоставил горожанам Сент-Эндрюса право играть на ссылках. В 1754 году 22 дворянина, профессора и помещика основали Общество игроков в гольф Сент-Эндрюс. Это общество в конечном итоге станет предшественником R&A который является руководящим органом для гольфа за пределами Соединенные Штаты и Мексика.[6] Сент-Эндрюс Линкс испугался, когда обанкротился в 1797 году.[6] Городской совет Сент-Эндрюса решил разрешить разведение кроликов на поле для гольфа, чтобы бросить вызов гольфу в его популярности. Двадцать лет юридической борьбы между игроками в гольф и кролиководами закончились в 1821 году, когда местный землевладелец и игрок в гольф по имени Джеймс Чип из Strathtyrum купил землю и сохранил ссылки для гольфа.[4] Поле развивалось без помощи какого-либо одного архитектора в течение многих лет, хотя заметный вклад в его дизайн внесли Доу Андерсон в 1850-х годах и Старый Том Моррис (1865–1908), спроектировавшие 1-ю и 18-ю лунки. Первоначально игра проводилась на одном и том же наборе фервеев, выходя и возвращаясь к одним и тем же лункам. По мере роста интереса к игре группы игроков часто играли в одну лунку, но в разных направлениях.[4]

Влияние на современный гольф

План поля для гольфа над звеньями Сент-Эндрюс, обследованный по заказу Королевского общества гольфа Сент-Эндрюса

«Старый курс» сыграл решающую роль в развитии сегодняшней игры. Например, в 1764 году на поле было 22 лунки, и участники играли на одной и той же лунке, выходя и заходя, за исключением 11-й и 22-й лунок. Уильям Сен-Клер из Росслина как капитан Капитан и джентльмены-гольфисты санкционировал изменения в Сент-Эндрюсе 4 октября 1764 года.[7] Он решил, что первые четыре и последние четыре лунки на поле слишком короткие и их следует объединить в четыре лунки (две входные и две выходные). Тогда в Сент-Эндрюсе было 18 лунок, и так был создан стандарт 18 лунок.[8] Около 1863 г. Старый Том Моррис 1-й грин был отделен от 17-го, в результате получилась нынешняя схема с 18 лунками: 7 двойных и 4 одиночных. Старый курс - это дом Открытый чемпионат, старейший из крупнейших чемпионатов по гольфу. The Old Course проводил этот мейджор 29 раз с 1873 года, последний раз в 2015 году. Открытый чемпионат что на Старом поле было больше, чем на любом другом поле, и в настоящее время Open проходит там каждые пять лет.

Старый курс и Бобби Джонс

Бобби Джонс (который позже основал Augusta National ) впервые сыграл Сент-Эндрюс в 1921 году Открытый чемпионат. Во время третьего раунда он позорно ударил своим мячом в бункер на 11-й лунке. После того, как он сделал четыре удара по мячу и все еще не смог выйти, он вышел из себя и продолжил раунд, но не сдал свою карточку, дисквалифицируя себя. Однако он продолжил играть в четвертом туре. Шесть лет спустя, когда в Сент-Эндрюс вернулся Открытый чемпионат, вернулся и Джонс. Он не только выиграл, но и стал первым любителем, выигравшим два открытых чемпионата подряд. Он выиграл в прямом эфире, забив 285 баллов (7 баллов ниже номинала), что было самым низким показателем в любом из двух вариантов. Открытый чемпионат США или Открытый чемпионат на тот момент. В итоге он выиграл турнир шестью решающими ударами.

В 1930 году Джонс вернулся в Сент-Эндрюс на Британский любительский.[9] Он победил, победив Роджер Ветхеред со счетом 7 и 6 в финальном матче. Впоследствии он выиграл три других основных турнира, что сделало его единственным человеком в истории спорта, выигравшим большой шлем. Джонс влюбился в Старый курс на всю оставшуюся жизнь. Спустя годы он сказал: «Если бы мне пришлось выбрать один курс, на котором я мог бы сыграть матч всей моей жизни, я бы выбрал Старый курс». В 1958 году город Сент-Эндрюс дал Джонсу ключ к городу; он был лишь вторым американцем, удостоенным этой чести (после Бенджамин Франклин в 1759 г.). После того, как он получил ключ, он сказал: «Я мог бы убрать из своей жизни все, кроме моего опыта здесь, в Сент-Эндрюсе, и у меня все равно была бы богатая и полная жизнь».[10]

Функции

«Я очень сентиментален, и это место достается мне каждый раз, когда я туда приезжаю. Сент-Эндрюс всегда был тем местом, где я хотел закончить свою основную карьеру».

Джек Никлаус по окончании карьеры в Сент-Эндрюсе в 2005 году.[11]

В Свилканский мост охватывающий ожог Свилкана, это хорошо известная особенность Старого курса
18-я лунка в сторону здания клуба Королевский и Древний гольф-клуб (оставили) и Гамильтон Гранд (верно) в 2006 году.
В 1891 г. практически не изменилась точка зрения, если не считать Гранд Отель, который не открывался до 1895 г.

Одна из уникальных особенностей Old Course - большие двойные грины. Семь гринов делятся на две лунки каждая, с суммой номеров лунок до 18 (2-я пара с 16-й, 3-я с 15-й, вплоть до 8-й и 10-й). В Свилканский мост, охватывающий первую и 18-ю лунки, стал всемирно известной иконой гольфа.[12] Все, кто играет на 18-й лунке, гуляют по этому 700-летнему мосту, и на этом мосту было сделано много фотографий прощания известных игроков в гольф.[13] Каменная копия моста в натуральную величину находится на Всемирный зал славы гольфа музей в Сент-Огастин, Флорида.[13] Только 1, 9, 17 и 18 лунки имеют свою зелень. Еще одна уникальная особенность состоит в том, что на поле можно играть в любом направлении, по или против часовой стрелки. Наряду с этим, на Старом поле есть 112 бункеров, каждый из которых имеет индивидуальные названия и имеет свою уникальную историю и историю. Два самых известных - это «Адский бункер» глубиной 10 футов.[14] на 14-й лунке и «Road Bunker» на 17-й лунке. Бесчисленные профессиональные игроки в гольф мечтали выиграть Открытый чемпионат расточены, забивая свои шары в эти бункеры.

Старый курс также является домом для Дорожная дыра, 17-я лунка пар-4, одна из самых известных лунок в мире и, возможно, самая сложная лунка в турнирах по гольфу. Среди его уникальных особенностей:

  • Игроки, использующие задние тройники, не видят, куда попадают их тройники. В этом нет ничего необычного, за исключением того, что они должны прицелиться через угол реплики железнодорожных навесов, лежащих за стеной. Оригинальные навесы из старая станция были снесены, когда железнодорожная линия бег рядом с закрытым курсом, и после того, как несколько опенов были сыграны без вслепую, были созданы копии навесов в рамках подготовки к открытому турниру 1984 года.
  • Кроме как грубый, основная опасность перед лужайкой - это песчаная ловушка, известная как «дорожный бункер».
  • За спиной грина опасности включают асфальт проезжая часть, а также старая каменная стена. Оба находятся в игре; своенравный выстрел может привести к тому, что игрок сделает следующий удар с проезжей части или ударится о стену и рискнет с последующим отскоком.

Общий метод игры сегодня - против часовой стрелки, хотя в последние годы игра по часовой стрелке была разрешена один день в году, а с тех пор - для нескольких специальных разовых мероприятий. Первоначально курс меняли каждую неделю, чтобы трава лучше восстанавливалась. Еще одна необычная особенность Старого поля заключается в том, что он закрыт по воскресеньям, чтобы дать ему возможность отдохнуть.[15] Иногда по воскресеньям поле превращается в парк для всех горожан, которые выходят на прогулку, пикник или другие развлечения на территории. Как правило, воскресная игра разрешается на поле только четыре раза:

  • Последний день Чемпионат Dunhill Links, ежегодное мероприятие на Тур по Европе.
  • Последний день любого открытого чемпионата, санкционированного R&A - люди и женщины, а мужчины старше 50 когда он проводится на Старом курсе; у мужчин это происходит примерно раз в пять лет; женский чемпионат начал свою ротацию в 2007 году, а чемпионат старше 50 лет - в 2018 году.
  • Последний день двух главных любительских соревнований, Сент-Эндрюс Линкс Трофи и St Rule Trophy.

Воскресная игра также может происходить, когда на Старом поле проходят другие крупные соревнования; например, когда он принимал Кубок Кертиса в 2008.

Открытый чемпионат

«Дорожный бункер» на 17-й лунке.
Королевский и древний клуб гольф-клуба на Старом поле.

Открытый чемпионат был поставлен на Старом поле в Сент-Эндрюсе 29 раз. Ниже приводится список чемпионов:

ГодПобедительСчетПримечания
R1R2R3R4Всего
1873Шотландия Том Кидд9188179Это был первый раз, когда Открытый чемпионат проводился на поле с 18 лунками. Вместо трех раундов по 12 лунок было проведено два раунда по 18. Кидд выиграл 11 фунтов стерлингов.
1876Шотландия Боб Мартин 1-й8690176Из-за спорное решение, Боб Мартин закончил вничью для первого. В знак протеста его противник Дэви Страт отказался участвовать, поэтому Мартин прошел курс и стал Открытым чемпионом. Он выиграл 10 фунтов стерлингов.
1879Шотландия Джейми Андерсон 3-й8485169С этой победой Джейми Андерсон стал первым, кто набрал 170 очков в открытом чемпионате. Он выиграл 10 фунтов стерлингов.
1882Шотландия Боб Фергюсон 3-й8388171Это был третий открытый чемпионат Фергюсона подряд. Он выиграл 12 фунтов стерлингов.
1885Шотландия Боб Мартин 2-й8487171Вторую из побед Мартина в открытом чемпионате он выиграл 10 фунтов стерлингов.
1888Шотландия Джек Бернс8685171Бернс выиграл после того, как его счет был повторно добавлен, дав ему победу с одного удара. Доля победителей составила 8 фунтов стерлингов.
1891Шотландия Хью Киркалди8383166Киркалди установил рекорд турнира со своими 166 лунками. Это также был последний открытый чемпионат с 36 лунками. Доля победителей составила 10 фунтов стерлингов.
1895Англия J.H. Тейлор 2-й86788078322Это был первый открытый турнир, который проводился в течение двух дней (по 36 лунок в день) и в общей сложности 72 лунки в Сент-Эндрюсе. Он пробил первые раунды ниже 80 в Сент-Эндрюсе. Доля победителей составила 30 фунтов стерлингов.
1900Англия J.H. Тейлор 3-й79777875309Это открытие ознаменовало собой первый раз, когда «Великий Триумвират» закончил 1-2-3. Так называли трех игроков в гольф, которые доминировали в игре с конца 19 века до начала 20 века. С 1894 по 1914 год Дж. Тейлор, Гарри Вардон и Джеймс Брейд вместе выиграли 16 открытых чемпионатов. Это был третий из пяти открытых чемпионатов Тейлора. Доля победителей составила 50 фунтов стерлингов.
1905Шотландия Джеймс Брэйд 2-й81787881318Это был первый открытый турнир за три дня с 36 лунками в последний день. Это был второй из пяти открытых чемпионатов Брейда. Доля победителей составила 50 фунтов стерлингов.
1910Шотландия Джеймс Брэйд 5-й76737476299Этот Open был последним из пяти открытых чемпионатов Braid. Благодаря этой победе он стал первым, кто превысил 300 очков в четырех раундах Open в Сент-Эндрюсе, и первым выиграл пять открытых чемпионатов. Доля победителей составила 50 фунтов стерлингов.
1921Соединенные Штаты Джок Хатчисон
Шотландия
72757970296 POХатчисон родился в Шотландии и стал первым американским гражданином, выигравшим Открытый чемпионат с этой победой. Бобби Джонс впервые сыграл Сент-Эндрюса. В конце концов, он ушел с поля после того, как сделал четыре выстрела, чтобы выбраться из бункера на 11-й лунке. Доля победителей составила 75 фунтов стерлингов.
1927Соединенные Штаты Бобби Джонс (а) 2-й68727372285 (−7)Эта победа ознаменовала собой первую победу Бобби Джонса в открытом чемпионате в Сент-Эндрюсе, его второй открытый чемпионат подряд, четвертый профессиональный турнир и его седьмой профессиональный титул (он был трехкратным победителем любительского чемпионата США). Как любитель, Джонс не получил призовых. Обри Бумер и Фред Робсон заняли второе место, и победители и доля второго места в размере 75 фунтов стерлингов за первое место и 50 фунтов стерлингов за второе место были объединены и разделены на две части, так что каждый игрок заработал 62 фунта и 10 шиллингов.
1933Соединенные Штаты Денни Шут73737373292 (0) POШут выиграл открытый титул пятью ударами в плей-офф против Крейга Вуда. Лео Дигель мог бы присоединиться к ним, но он нанес удар на 72-й лунке, завершив один бросок вперед. Доля победителей составила 100 фунтов стерлингов.
1939Англия Дик Бертон70727771290 (−2)Открытый чемпионат 1939 года был последним открытым до 1946 года из-за Вторая Мировая Война. В королевские воздушные силы использовали фарватеры Старого поля как взлетно-посадочные полосы. Бертон держал кувшин для кларета дольше всех (7 лет), пока турнир не возобновился в 1946, также в Сент-Эндрюсе. Доля победителей составила 100 фунтов стерлингов.
1946Соединенные Штаты Сэм Снид71707475290 (−2)Несмотря на то, что Сэм Снид выиграл первый Открытый чемпионат с тех пор 1939, он по-прежнему терял деньги из-за больших дорожных расходов; доля его победителя составляла 150 фунтов стерлингов. Когда садился на поезд в Сент-Эндрюс, Сэм Снид выглянул в окно и сказал о Старом поле: «Скажем, это похоже на старое заброшенное поле для гольфа».
1955Австралия Питер Томсон 2-й71687072281 (−7)Это был второй из трех открытых титулов Томсона подряд и пять в целом. Его доля победителя составляла 1000 фунтов стерлингов.
1957Южная Африка Бобби Локк 4-й69726870279 (−9)С 1949 по 1957 год Локк четыре раза выигрывал открытый титул. Он пережил возможную дисквалификацию, когда он засек свой мяч на 72-м грине и сыграл своим мячом, не заменив отметку мяча. R&A решил, что, поскольку у него было преимущество в три выстрела и он не получил преимущества, в духе игры он не должен быть дисквалифицирован. Доля победителя составила 1000 фунтов стерлингов.
1960Австралия Кел Нэгл69677171278 (−10)Это было 100-летие Открытого чемпионата, хотя из-за войн это был не 100-й открытый чемпионат. Арнольд Палмер занял второе место и вернул Open в глазах американцев. Доля победителя составила 1250 фунтов стерлингов.
1964Соединенные Штаты Тони Лема73686870279 (−9)С 1962 по 1966 год Лема 12 раз побеждал на гастролях, но это была его единственная специальность. Он обыграл Джека Никлауса на пять ударов, и его доля победителя составила 1500 фунтов стерлингов. К сожалению, два года спустя Лема и его беременная жена погибли в авиакатастрофе.
1970Соединенные Штаты Джек Никлаус 2-й68697373283 (−5)POДуг Сандерс пропустил тяжелый удар на 72-й лунке, промахнулся и закончил ничью с Никлаусом. В плей-офф на следующий день дошла до 18-й лунки, и Никлаус поднял голову на победу; это был его второй открытый титул и восьмой в общем зачете; доля победителя составила 5250 фунтов стерлингов.
1978Соединенные Штаты Джек Никлаус 3-й71726969281 (−7)Никлаус в третий раз завершил карьеру Большого шлема (выиграв все четыре мейджора в своей карьере хотя бы один раз), став его третьим открытым чемпионатом. Доля победителя составила 12500 фунтов стерлингов.
1984Испания Сев Бальестерос 2-й69687069276 (−12)Таблица лидеров последнего дня была заполнена лучшими гольфистами мира того времени. Баллестерос обыграл Бернхарда Лангера, Тома Уотсона, Фреда Пары, Лэнни Уодкинса, Ника Фалдо и Грега Нормана, чтобы провести грандиозный финальный раунд на Сент-Эндрюсе. Баллестерос забил 72-ю лунку и выиграл с разницей в два. Его доля победителя составила 50 000 фунтов стерлингов.
1990Англия Ник Фалдо 2-й67656771270 (−18)Фалдо установил рекорд Открытого чемпионата, забив 18 очков ниже номинала, выиграв свой второй мейджор в году, второй Открытый чемпионат и четвертый мэйджор в общем зачете. Доля победителя составила 85 000 фунтов стерлингов.
1995Соединенные Штаты Джон Дэйли67717371282 (−6)POЭтот Open был значительным, потому что он был первым, в котором играл Тайгер Вудс, и последним, в котором играл Арнольд Палмер, прощаясь с Сент-Эндрюсом. Джон Дейли победил Константино Рокку в плей-офф с четырьмя лунками, выиграв титул Open и получив 125 000 фунтов стерлингов.
2000Соединенные Штаты Тайгер Вудс 1-й67666769269 (−19)Победа на Открытом чемпионате 2000 года стала вторым крупным чемпионатом Тайгера Вудса подряд, сделав его пятым игроком в гольф и самым молодым игроком, завершившим карьеру Большого шлема. Выиграв 2000 Открытый чемпионат США в Галечный пляж, он завершил "Tiger Slam", выиграв 2000 Чемпионат PGA в Гольф-клуб Валгаллы и 2001 Мастера в Augusta National. Вудс не попал ни в один бункер за весь турнир, выиграл с разницей в восемь ударов и установил новый рекорд результативности Открытого чемпионата - 19 очков ниже номинала. Доля победителя составила 500 000 фунтов стерлингов.
2005Соединенные Штаты Тайгер Вудс 2-й66677170274 (−14)Это был последний открытый чемпионат Джека Никлауса, и, как и Арнольд Палмер, он финишировал на старом поле. Это также был 10-й крупный чемпионат Тайгера и четвертый, который он выиграл пятью или более ударами, и доля победителя составила 720 000 фунтов стерлингов.
2010Южная Африка Луи Остхейзен65676971272 (−16)К 150-летию первый Открытый чемпионат Остхейзен играл стабильно хорошо, выиграв открытый титул, сделав 16 ударов ниже пар 272 и выиграв семь ударов. Рори Макилрой выстрелил 63 в первом раунде, и доля победителя составила 850 000 фунтов стерлингов.
2015Соединенные Штаты Зак Джонсон66717066273 (−15)POВ 144-м розыгрыше Открытого чемпионата Зак Джонсон вышел из плей-офф с тремя игроками и выиграл турнир. Том Уотсон получил специальное освобождение от R&A, чтобы он мог закончить свою карьеру в открытом чемпионате на Старом поле. Турнир завершился в понедельник из-за сильного ветра, возникшего во время субботнего тура. Джонсон побежден Луи Остхейзен и Марк Лейшман в плей-офф с четырьмя лунками.
202214-17 июля
  • Примечание. Несколько победителей Открытого чемпионата имеют надстрочный порядковый номер, обозначающий их соответствующие карьеры.
  • (а) обозначает любитель

Оценочная карта

ДыраимяЯрдовParДыраимяЯрдовPar
1Гореть376410Бобби Джонс3864
2Дайк453411Высоко в)1743
3Картгейт (Ушел)397412Хизери (В)3484
4Имбирное пиво480413Хоул О'Кросс (В)4654
5Хоул О'Кросс (Уход)568514Длинная6185
6Хизери (Ушел)412415Картгейт (В)4554
7Высокий (Out)371416Угол дамбы4234
8короткий175317Дорога4954
9Конец352418Том Моррис3574
Из3,58436В3,72136
Источник:[3]Всего7,30572
Старый курс
ТройникРейтинг / Наклон123456789Из101112131415161718ВВсего
белый73.1 / 132376411370419514374359166347333634017431641853041438145535733856721
Желтый71.4 / 129355395337411514360349154289316431116430438852339134543636132236387
Par444454434364344544443672
Женские75.6 / 138339375321401454325335145261295629615030437748736932542634230766032
ParЖенские454554434384345544543876

Открытый чемпионат Великобритании среди женщин

Победители Открытый чемпионат Великобритании среди женщин на Старом поле в Сент-Эндрюсе:

ГодПобедительСчет
2007Мексика Лорена Очоа287 (−5)
2013Соединенные Штаты Стейси Льюис280 (–8)

Открытый чемпионат взрослых

Победители Открытый чемпионат взрослых на Старом поле в Сент-Эндрюсе:

ГодПобедительСчет
2018Испания Мигель Анхель Хименес276 (−12)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Назначение St Andrews Link Trust». Веб-сайт правительства Шотландии. 14 января 2002 г.. Получено 24 июн 2014.
  2. ^ «История гольфа Шотландии - старейшие гольф-площадки». Получено 19 февраля 2013.
  3. ^ а б "Сент-Эндрюс - старый курс". Архивировано из оригинал 21 сентября 2012 г.. Получено 19 февраля 2013.
  4. ^ а б c d «Опыт старого курса - краткая история ссылок». Получено 19 февраля 2013.
  5. ^ Эндрю Лейбс (2004). «Спорт и игры эпохи Возрождения». п. 69. Издательство "Гринвуд",
  6. ^ а б "Сент-Эндрюс - Краткая история ссылок". Архивировано из оригинал 4 июля 2012 г.. Получено 19 февраля 2013.
  7. ^ http://www.scottishgolfhistory.org/oldest-golf-sites/1574-st-andrews/
  8. ^ Форрест Л. Ричардсон (2002). «Маршрут поля для гольфа: искусство и наука, составляющие гольф-путешествие». п. 46. ​​Джон Уайли и сыновья
  9. ^ Келли, Морган (14 июня 2005 г.). «Подвиг Джонса 1930 года все еще выдерживает испытание временем». USA Today. Получено 19 февраля 2013.
  10. ^ ДиМелио, Стив (15 июля 2010 г.). «История и мифология сочетаются в Сент-Эндрюсе, родине гольфа». USA Today. Получено 19 февраля 2013.
  11. ^ "Набор Никлауса для лука Сент-Эндрюс". BBC Sport. 3 июля 2005 г.
  12. ^ Хаузер, Мелани (9 июля 2010 г.). «Скромный мост Свилкан на Старом гольф-поле - одна из главных достопримечательностей гольфа». PGA Америки.
  13. ^ а б Росс, Хелен (12 июля 2010 г.). «Мост Свилкан - настоящий памятник Зала славы мирового гольфа». PGA Америки.
  14. ^ Прунти, Брендан (15 июля 2010 г.). «На British Open в Сент-Эндрюсе бункеры (в дополнение ко всему остальному) сводят игроков с ума». NJ.com. Получено 19 февраля 2013.
  15. ^ Борден, Сэм (12 июня 2015 г.). «Воскресенье на старом поле в Сент-Эндрюсе: игроки в гольф не допускаются». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 июн 2015. Наземный персонал просит людей избегать зелени и бункеров. По воскресеньям местные жители и туристы исследуют Old Course в Сент-Эндрюсе, так как здесь еженедельно отдыхают.

внешняя ссылка