Оля Савичевич - Olja Savičević

Оля Савичевич Иванчевич (родилась в 1974 г. в г. Расколоть ) это хорватский прозаик, поэт и драматург.[1] Обладательница Гран-при конкурса Друга приказна Македонский литературный фестиваль (2018), премия T-Portal за лучший роман (2011) и приз Мали Марулич в области театра (2013, 2014).[2]

Жизнь и карьера

Оля Савичевич родилась 16 сентября 1974 г. в г. Расколоть, Югославия. Она получила степень бакалавра лингвистики и литературной критики Задарский университет.[3] Затем она работала внештатным писателем для интернет-изданий и преподавателем.[4]

Савичевич начала свою литературную карьеру с поэзии, опубликовав сборник Biti će strašno kada ja porastem в 1988 году. Vječna djeca (1993) и Ensko pismo (1999). Сборник рассказов, Насмиджати пса, вышел в 2006 году. Ее первый роман, Адио Каубоджу вышла в 2010 году.[4] Его перевод на несколько языков получил признание.[5][6] Другой роман, Pjevač u noći, вышел в 2016 году.

Савичевич получил премию Ранко Маринковича за лучший рассказ в 2007 году.[3] Адио Каубоджу получил премию T-Portal за хорватский роман 2011 года.[4]

Савичевич также написал и адаптировал драмы для детей. Ее инсценировка Čudnovate zgode Šegrta Hlapića выиграл премию Мали Марулич в 2013 году.[7]

В 2017 году Савичевич подписал Декларация об общем языке из Хорваты, Сербы, Боснийцы и Черногорцы.[8]

Избранные работы

Романы

  • Адио Каубоджу [Прощай, Ковбой]. Перевод Селии Хоксуорт. Истрос. 2015 г. ISBN  978-1908236487.
  • Pjevač u noći. Сандорф. 2016 г. ISBN  978-9537715922.

Поэзия

  • Bit će strašno kada ja porastem. 1988.
  • Ensko pismo. 1999.
  • Мамасафари. Перевод Андреа Юрьевича. Чернила лаванды. 2018. ISBN  978-1944884383.

Короткие истории

  • Насмиджати пса [Рассмешить собаку]. 2006.

Рекомендации

  1. ^ Эйлин Баттерсби (5 апреля 2015 г.). «Прощай, ковбой, Оля Савичевич: красивый, подрывно-притягательный роман». The Irish Times. Получено 13 октября 2018.
  2. ^ М.П. (14 сентября 2015 г.). "Priče Olje Savičević Ivančević dostupne na internetu". Tportal (на хорватском). Получено 13 октября 2018.
  3. ^ а б "Оля Савичевич". Литература за рубежом. Получено 13 октября 2018.
  4. ^ а б c "Оля Савичевич Иванчевич". Sandorf. Получено 13 октября 2018.
  5. ^ Капка Кассабова (9 мая 2015). «Прощай, Ковбой. Автор отзыва Оли Савичевич - взросление в городке Хорватии». Хранитель. Получено 13 октября 2018.
  6. ^ Кристина Баттоклетти (13 ноября 2017 г.). "Giusta distanza mai". Il Sole 24 Ore (на итальянском). Получено 13 октября 2018.
  7. ^ "Olji Savičević Ivančević nagrada Mali Marulić" (на хорватском). Общество хорватских писателей. 2013. Получено 13 октября 2018.
  8. ^ Дерк, Денис (28 марта 2017 г.). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [Скоро появится Декларация об общем языке хорватов, сербов, боснийцев и черногорцев] (на сербохорватском языке). Загреб: Вечерний список. С. 6–7. ISSN  0350-5006. В архиве из оригинала 23 мая 2017 г.. Получено 5 июн 2019.