На дороге счастья - On Happiness Road

На дороге счастья
OnHappinessRoad poster.jpeg
Китайский幸福 路上
МандаринXìn fú lù shàng
РежиссерСун Синь-инь
ПроизведеноСильвия Фэн
Сценарий отСун Синь-инь
В главной ролиГвэй Лунь-мэй
Чен Бор-дженг
Джейн Ляо
Вэй Дэ-шэн
Музыка отВэнь Цзы-цзы
Производство
Компания
Happiness Road Productions
РаспространяетсяПылающее изображение[1]
Дата выхода
  • 15 октября 2017 г. (2017-10-15) (BIFF )
  • 5 января 2018 г. (2018-01-05) (Тайвань)
Продолжительность
110 минут
СтранаТайвань
ЯзыкТайваньский хоккиен
Мандарин
английский
БюджетNT $ 50 миллионов
Театральная кассаNT $ 13 миллионов (Тайвань)[2]

На дороге счастья 2017 год Тайваньский анимационный фильм сценарий и режиссер Сон Синь Инь, ее режиссерский дебют. Фильм основан на ее собственном одноименном анимационном короткометражке, получившем стартовое финансирование в Золотая лошадь награды в 2013.[3] Он был показан в Международный кинофестиваль в Пусане 15 октября 2017 г., а 5 января 2018 г. на Тайване был показан прокат фильма. Фильм получил множество наград, в том числе за лучший полнометражный фильм 2018 г. Токийский фестиваль аниме-премии, Лучший полнометражный анимационный фильм 2018 года Золотая лошадь награды, а также Гран-при, лучший анимационный фильм и приз зрительских симпатий на 2018 Тайбэйский кинофестиваль, а также был представлен для номинации на 2018 Оскар в категории «Анимационные фильмы».[4] Заглавную песню исполнила поп-звезда Джолин Цай.

участок

Чи родился на Тайване 5 апреля 1975 года, в день Чан Кай-ши умерла, и поэтому она выросла в то время, когда Тайвань медленно переходил от однопартийной диктатуры к демократии.[5] После иммиграции в США она получает известие о смерти бабушки. Когда она возвращается на Тайвань на похороны, к ней возвращаются воспоминания из детства и юности. Когда она воссоединяет семью, друзей, соседей и знакомых из своего детства, она начинает размышлять о природе своего несчастья. Вспоминая свое детство и политический фон своего воспитания, она видит, как изменилась ее родина в ее отсутствие, и размышляет о том, как она изменилась за это время.

В ролях

  • Гвэй Лунь-мэй как взрослый Чи
  • Белла Ву в роли молодого Чи
  • Чен Бор-дженг - отец Чи
  • Джейн Ляо - мать Чи
  • Гивас Гиго - бабушка Чи
  • Вэй Дэ-шэн как Вэнь
  • Чиа-сю Ли в роли взрослой Бетти
  • Пенни Хуанг в роли молодой Бетти
  • Алан Сюй в роли молодого Сюй Шэн-ена

Производство

Сун была вдохновлена, чтобы рассказать свою личную историю взросления на Тайване в киношколе Колумбийский колледж Чикаго после фильма Персеполис (фильм) во время урока.[6] После окончания учебы она создала 13-минутный короткометражный фильм, который выиграл главный приз в продвижении кинопроекта Golden Horse в 2013 году.[7] Премия в размере 1 миллиона NTD позволила ей начать расширять короткометражку до полнометражного фильма. Получить дальнейшее финансирование для фильма было сложно, поскольку многие китайские инвесторы не стали вкладывать средства в фильм, посвященный политической истории Тайваня.[7][8] В поддержку проекта директор Вэй Дэ-шэн и актриса Гвэй Лунь-мэй работала актерами озвучивания в фильме бесплатно.[9]

Фильм полностью нарисован от руки,[10] часть анимации сделана в Индонезии.[11]

Награды и номинации

НаградаКатегорияПолучателиРезультатRef.
55-я награда Golden Horse AwardsЛучший анимационный фильмНа дороге счастьяВыиграл[12]
Лучший адаптированный сценарийСун Синь-иньНазначен
2018 Tokyo Anime Awards ФестивальЛучший полнометражный фильмНа дороге счастьяВыиграл[13]
2018 Тайбэйский кинофестивальГлавный призНа дороге счастьяВыиграл[14]
Лучшая анимацияНа дороге счастьяВыиграл
Приз зрительских симпатийНа дороге счастьяВыиграл
2018 Награды Asia Pacific Screen AwardsЛучший полнометражный анимационный фильмНа дороге счастьяНазначен[15]

использованная литература

  1. ^ Брат, Патрик (18 марта 2018 г.). «FilMart:« Дорога счастья »пылающей анимации ведет к европейским покупателям». Разнообразие. Получено 8 октября, 2019.
  2. ^ «台灣 電影 ／ 全 台 票房: 2018 - 台灣 偶像 劇場».
  3. ^ «На дороге счастья (2013) - IMDb». IMDb.
  4. ^ «25 АНИМАЦИОННЫХ ФУНКЦИЙ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ДЛЯ ГОНКИ OSCAR 2018». Oscars.org.
  5. ^ Цуй, Кларенс (20 марта 2018 г.). "'На дороге счастья »(« Син Фу Лу Шан »): обзор фильма». Голливудский репортер. Получено 8 октября, 2019.
  6. ^ Дель Росарио, Александра (13 декабря 2018 г.). "'Директор «На дороге счастья» определяет свое счастье как «делать то, что хочу»'". Обертка. Получено 8 октября, 2019.
  7. ^ а б Чунг, Рэйчел (29 мая 2018 г.). «На дороге счастья: тайваньская анимация, несмотря на очаровательный стиль, рассказывает« жестокую и мрачную »историю современной страны». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 8 октября, 2019.
  8. ^ Као, Энтони (17 октября 2018 г.). ""На дороге счастья «Прекрасное воплощение экзистенциального недуга Тайваня». Кинотеатр Escapist. Получено 8 октября, 2019.
  9. ^ Линь Цуэй-и; Чин, Джонатан (15 марта 2018 г.). "'На Дороге счастья 'выиграл главный приз AnimeJapan ». Тайбэй Таймс. Получено 8 октября, 2019.
  10. ^ Сюй, Ирэн (21 января 2019 г.). «На дороге счастья - веселая, но глубокая история совершеннолетия». Атлантический океан. Получено 8 октября, 2019.
  11. ^ Йосефина, Лиза (7 сентября 2018 г.). "'На дороге счастья »: Живописная история разочарования». The Jakarta Post. Получено 8 октября, 2019.
  12. ^ "台北 金馬 影展 Тайбэйский кинофестиваль" Золотая лошадь ". www.goldenhorse.org.tw.
  13. ^ Миллиган, Мерседес (20 марта 2018 г.). «Победители фестиваля Tokyo Anime Awards Fest; главный приз получает призы в евро». Журнал анимации. Получено 8 октября, 2019.
  14. ^ Шеклтон, Лиз (18 июля 2018 г.). "'On Happiness Road »,« Дорогой бывший »победил на Taipei Film Awards». Экран Ежедневно. Получено 8 октября, 2019.
  15. ^ "На дороге счастья (Син Фу Лу Шан)". Награды Asia Pacific Screen Awards. Получено 8 октября, 2019.

внешние ссылки