Оранжевый - новый черный (сезон 1) - Orange Is the New Black (season 1)

Оранжевый - новый черный
Сезон 1
Рекламный плакат
В главной роли	Тейлор Шиллинг Лаура Препон Майкл Харни Мишель Херст Кейт Малгрю Джейсон Биггс
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Нет. эпизодов	13
Выпуск
Исходная сеть	Netflix
Оригинальный выпуск	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Хронология сезона
Следующий → Сезон 2
Список Оранжевый - новый черный эпизоды

Первый сезон американского комедия-драма телесериал Оранжевый - новый черный Премьера состоялась Netflix 11 июля 2013 г., в 12:00 Тихоокеанское стандартное время в нескольких странах. Он состоит из тринадцати серий, каждая продолжительностью 51–60 минут. Сериал основан на Пайпер Керман мемуары, Оранжевый - новый черный: мой год в женской тюрьме (2010), о ее опыте в FCI Дэнбери, минимальная безопасность федеральная тюрьма. Создано и адаптировано для телевидения Дженджи Кохан. В июле 2011 года Netflix вела переговоры с Lionsgate за 13-серийную телеадаптацию мемуаров Кермана.^[1] Съемки сериала начались в старом Детском психиатрическом центре Рокленда в г. Округ Рокленд, Нью-Йорк, 7 марта 2013 г.^[2] В последовательность заголовков содержит фотографии настоящих бывших заключенных-женщин, включая саму Керман.^[3]

Сериал вращается вокруг Пайпер Чепмен (Тейлор Шиллинг ), женщина лет 30, проживающая в Нью-Йорк который приговорен к 15 месяцам лишения свободы в Личфилдской тюрьме с минимальным уровнем безопасности Женский федеральная тюрьма (первоначально находившаяся в ведении Федерального управления исправительных учреждений, вымышленная версия Федеральное бюро тюрем, а затем была приобретена частной тюремной компанией Management & Correction Corporation (MCC)) в северная часть штата Нью-Йорк. Пайпер была признана виновной в перевозке чемодана, полного денег на наркотики, для своей тогдашней девушки. Алекс Воуз (Лаура Препон ), Международный контрабандист наркотиков.

Оранжевый - это новый черный получил признание критиков. Сериал получил множество наград, в том числе: Премия Satellite за лучший телесериал - мюзикл или комедия и Премия "Выбор критиков" за лучший комедийный сериал. Также был номинирован на Премия Гильдии писателей Америки на телевидении: комедийный сериал, Премия Гильдии писателей Америки на телевидении: новый сериал и Награда NAACP Image за лучший сценарий в драматическом сериале. Тейлор Шиллинг был номинирован на Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - драматический телесериал. На 66-й церемонии вручения награды «Эмми» сериал был удостоен 12 номинаций, выиграв Выдающийся актерский состав для комедийного сериала, Выдающийся однокамерный монтаж изображений для комедийного сериала и Премия Primetime «Эмми» за лучшую приглашенную женскую роль в комедийном сериале (Узо Адуба ).

участок

Приговорен к 15 месяцам за преступление, совершенное 10 годами ранее, Пайпер Чепмен покидает поддерживающего жениха Ларри в свой новый дом: женскую тюрьму. Ее советник Сэм Хили сочувствует ей и пытается мягко дать ей советы, чтобы выжить. Она борется с расовой динамикой тюремной жизни и изучает некоторые правила. К сожалению, она оскорбляет Рэда, могущественного матриарха тюремной кухни, который в ответ накрывает Пайпер кровавый тампон, а затем морит ее голодом. Затем Пайпер потрясена, обнаружив, что Алекс Воуз, ее бывший любовник (который завербовал ее для перевозки денег на наркотики) находится в той же тюрьме.

Заключенные должны вести кампанию среди своих рас за желанное место в качестве представителя заключенных. Пайпер избегает странного политического процесса, но, возможно, у него нет другого выбора, кроме как принять участие. Редактор Ларри хочет, чтобы он написал статью о заключении Пайпер. Бывшая звезда легкой атлетики средней школы Джанаэ Уотсон возвращается из одиночного заключения. Пайпер хочет снова открыть дорожку под открытым небом, но Хили заставляет ее выполнить несколько потенциально опасных задач, прежде чем он рассмотрит это. Офицер Мендес начинает беспокоить Рэда, когда она отказывается помогать ему продолжать провозить наркотики в тюрьму. Он также занимается сексом с заключенной Даянарой Диас и становится одержимым и влюбляется в нее. Ларри публикует свою статью о Пайпер в New York Times, что делает ее человеком, интересным как для заключенных, так и для сотрудников исправительных учреждений. Пайпер мирится с Алексом и ждет визита Ларри на День Благодарения.

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов Orange Is the New Black

Нет. в общем и целом	Нет. в время года	заглавие	Режиссер	Написано	Избранные персонажи	Исходная дата выпуска
1	1	"Я не был готов"	Майкл Трим	Лиз Фридман & Дженджи Кохан	Пайпер	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Приговорен к 15 месяцам за преступление, совершенное 10 годами ранее, Пайпер Чепмен покидает поддерживающего жениха Ларри в свой новый дом: женскую тюрьму. Ее советник, Сэм Хили, сочувствует ей и пытается мягко дать ей советы, чтобы выжить. Она борется с расовой динамикой тюремной жизни и изучает некоторые правила. К сожалению, она оскорбляет Рэда, могущественного матриарха тюремной кухни, который в ответ накрывает Пайпер кровавый тампон, а затем морит ее голодом. Затем Пайпер потрясена, обнаружив, что Алекс Воуз, ее бывший любовник (который завербовал ее для перевозки денег на наркотики) находится в той же тюрьме. Дайя Диас Мать, еще одну заключенную, встречает ее мать, которая также находится в заключении, с пощечиной. Воспоминания: Воспоминания показывают подробности преступления Пайпер, рассказ Пайпер своей семье о своем преступлении и предложение руки и сердца Ларри.
2	2	"Пунш синица"	Ута Бризевиц	Марко Рамирес	Красный и Пайпер	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Оскорбив еду Рэда, кухонный персонал голодает Пайпер. Она изо всех сил пытается извиниться. Алекс дает Пайпер кусок кукурузного хлеба, но Пайпер отвергает его. С помощью Сюзанна "Безумные глаза" Уоррен, Пайпер удается приготовить лечебный лосьон от проблем со спиной Рэда. "Crazy Eyes" делает Пайпер романтический ход. Между тем, кухонная морозильная камера непоправимо повреждена, и Рэд заставляет Хили купить новую. Дайя завязывает тайную дружбу с Беннетт, дружелюбный сотрудник исправительного учреждения. Воспоминания: Красный пытается подружиться с женами российских бизнесменов с хорошими связями в Бруклине. К сожалению, она рассказывает оскорбительную шутку, которая их отталкивает. Во время стычки Рэд прокалывает грудной имплантат одной из жен. В качестве компенсации муж Реда соглашается хранить секретные пакеты для бизнесменов.
3	3	"Лесбийский запрос отклонен "	Джоди Фостер	Сиан Хедер	София и Пайпер	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Лучшая подруга Пайпер, Полли, берет на себя большую власть над их мыловаренным бизнесом. Пайпер занимается романтическими ухищрениями от Сюзанны (Безумные глаза). После того, как Сумасшедшие Глаза отправляют просьбу переспать с Пайпер, Пайпер категорически отвергает ее предложения. У трансгендерной заключенной Софии Бурсет снижена доза экзогенного эстрогена в ответ на сокращение бюджета. София просит свою жену Кристалл пронести в тюрьму таблетки; ее жена категорически отказывается, спрашивая ее: «Насколько ты чертовски эгоистичен?» Пайпер переходит в куб мисс Клодетт, строгой соседки по комнате, которая требует чистоты и уединения. Кодекс поведения мисс Клодетт нарушается, когда Crazy Eyes мстительно мочится на пол своего помещения. Воспоминания: София, ее жена и ребенок изо всех сил пытаются приспособиться к смене пола Софии. София совершает мошенничество с кредитными картами, чтобы оплатить операцию по смене пола.
4	4	«Мнимые враги»	Майкл Трим	Гэри Леннон	Мисс Клодетт	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Пайпер приспосабливается к жизни с мисс Клодетт и работе в магазине электротоваров. Она начинает дружить с Ники. После того, как Пайпер теряет отвертку, тюремный персонал ищет повсюду, чтобы найти ее, прежде чем использовать в качестве оружия. Мендес приставает к Пайпер во время обыска. Когда Пайпер возвращается к своему кубу с отверткой, это усиливает напряжение в ее отношениях с Клодетт. После того, как поиски заканчиваются, Пайпер и Клодетт заключают мир. Тем временем Триша Миллер планирует предотвратить освобождение своей подруги Мерси, подбросив наркотики ей на койку, но Клодетт убеждает ее не разрушать шанс Мерси на свободу. Хили сообщает Клодетт, что есть интерес к возобновлению ее дела, но Клодетт сразу же отказывается. После того, как Клодетт получает письмо от своего друга Баптиста, она соглашается на возобновление своего дела. Воспоминания: Мисс Клодетт управляла хозяйственной компанией, пока не убила мужчину, который изнасиловал одного из ее сотрудников.
5	5	"Курица"	Эндрю Маккарти	Ник Джонс	Алейда и Дайя	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Отдыхая во дворе для прогулок, Пайпер видит цыпленка. Когда она упоминает об этом мимоходом, Рэд рассказывает о своей мечте приготовить настоящую курицу и предлагает подарок тому, кто поймал курицу. Ларри обнаруживает, что Алекс дал имя Пайпер федералам. Чтобы Пайпер сосредоточилась на жизни за пределами тюрьмы, Ларри ей лжет. Полли принимает меры, чтобы Пайпер ответила на деловой звонок, но Пайпер пропускает его, чтобы догнать цыпленка. Лорна Морелло прекращает отношения с Ники. София просит сестру Ингаллс дать ей таблетки эстрогена, но она отказывается. У часовни перегруженный потолок рушится от тяжелого креста, который Pennsatucky (очень религиозный заключенный) пытался повесить. Заключенные работают, чтобы очистить и устранить повреждения. Мисс Клодетт начинает расследование своей правовой апелляции. Беннет и Дайя передают друг другу записки; Алейда советует дочери встречаться с другим охранником, который может оказать ей услугу. Воспоминания: Алейда ведет наркобизнес со своим парнем, Сезаром, в то время как семья испытывает финансовые трудности. После того, как Алейда попадает в тюрьму, Дайя начинает встречаться с Сезаром и управлять наркобизнесом, пока ее тоже не отправят в тюрьму.
6	6	«Пакет WAC»	Майкл Трим	Лорен Морелли	Ники и Пайпер	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Полли полностью контролирует мыловаренный бизнес Пайпер. Пайпер с нежностью смотрит на Алекс, теперь полагая, что Алекс не назвал ее имя. Ларри соглашается написать статью о тюремном сроке своей невесты. Хили устала заниматься проблемами заключенной и объявляет выборы в женский консультативный совет. Он поощряет Пайпер баллотироваться в WAC, но когда она отказывается, Хили все равно помещает ее в совет. Охранники начинают поиск пропавшего мобильного телефона; Пайпер находит его спрятанным в стене ванной. Дружественный командир, Сьюзен Фишер, назначается в Литчфилд. Дая нападает на свою мать за попытку заняться сексом с Беннетом. После того, как Беннетт заявляет, что он отказал Алейде, Дая занимается с ним оральным сексом, во время которого она обнаруживает, что у него протез ноги. Воспоминания: Воспоминания показывают трения между Ники и ее биологической матерью, а также то, как Рэд помогла Ники справиться с проблемой наркотиков.
7	7	«Кровавый пончик»	Мэтью Пенн	Сара Хесс	Watson	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Джанаэ Уотсон освобождена из SHU после спора с охранниками во время инцидента с отверткой. Ватсон приходит к выводу, что отвертка потеряла Пайпер. Пайпер признается, но указывает, что Ватсон был первоначально отправлен в SHU за споры с охранниками. Пайпер, разочарованная WAC, заявляет, что «вся эта история с WAC - чушь собачья». Пайпер пытается ладить с Алексом. Назначение Пайпер в WAC приводит в ярость Пеннсатукки, которая надеялась использовать свое избрание для получения вставных зубов. Алекс устает от жалоб Пеннсатукки и угрожает заняться сексом с Пеннсатукки (которая придерживается сильных гомофобных взглядов), если она не промолчит. Мендес пытается заставить Рэда провозить контрабандой наркотики в тюрьму, но Рэд отказывается. Пайпер получает помощь от Фишера, чтобы снова открыть беговую дорожку, угодив Ватсону. Воспоминания: Уотсон была одаренной звездой легкой атлетики, стипендиатом колледжа, выросшей в строгой мусульманской семье. Она начинает видеть схематичного мужчину, Донте, и помогает ему ограбить магазин. Когда они убегают, их разделяют; ее поймала полиция, а его нет.
8	8	"Московский мул"	Фил Абрахам	Марко Рамирес	Красный	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Грипп распространяется по тюрьме. Напечатана статья Ларри. Хотя Пайпер рада, что это было опубликовано, она расстроена тем, что большая часть информации неточна. Хили читает статью и начинает холодно относиться к Пайпер, узнав о ее истории с другими девушками. Пайпер и Алекс флиртуют и вспоминают, пытаясь починить сушилку. Пеннсатаки запирает Алекса в сушилке в качестве мести. Полли рожает. Триша отказывается от наркотиков. Несмотря на возражение Ники, Рэд отрезает Тришу и позволяет ей войти в SHU. Капуто приказывает Мендесу расследовать, как наркотики попали в тюрьму. Рассерженный на Рэда за то, что тот отрезал Тришу, Ники говорит Мендесу, что Рэд использует Neptune's Produce, продавца, связанного с русскими боссами из предков Рэда, для контрабанды контрабанды в тюрьму. Тейсти получил условно-досрочное освобождение. Дайя обнаруживает, что беременна. Воспоминания: Красный дает русским боссам хорошую бизнес-идею, которая начинает ее восхождение по лестнице организованной преступности.
9	9	"Ебля"	Майкл Трим	Сиан Хедер	Alex	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Мендес использует контрабандные связи Рэда, чтобы переправлять наркотики в тюрьму. После того, как Рэд смывает их в унитаз, Мендес угрожает Рэду смертью и мочится в подливку на День Благодарения. Пеннсатаки и Алекс расходятся во взглядах на гомосексуализм и религию. Во время вечеринки по случаю выпуска Тейсти Пайпер и Алекс танцуют сексуально заряженный танец; Пеннсатаки стучит на них за «совместные лесбиянки», после чего Хили отправляет Чепмена в SHU. Когда Хили посещает SHU, Пайпер приходит в ярость из-за того, что Хили наказывает ее за то, что она лесбиянка. Ларри встречает Мори Кинд, энергетический ядерный реактор личность, которая дает предстоящее интервью по поводу отношений на расстоянии. Жена Софии испытывает романтический интерес к своему пастору. При поддержке сестры Ингаллс София дает жене свое благословение, и София получает полную дозу эстрогена. Дайя соглашается оставить ребенка. Тейсти освобождается, но обнаруживает, что ее сеть поддержки отсутствует. Капуто приказывает Хили освободить Чепмен из SHU, когда становится ясно, что ее перевод неоправдан. Хили звонит Ларри, чтобы рассказать ему о сексуальных отношениях Пайпер и Алекса. По возвращении в лагерь Пайпер занимается сексом с Алексом. Воспоминания: Воспоминания показывают, что Алекс подвергается издевательствам из-за ее низкого социально-экономического положения, ее отношений с матерью и ее первого контакта с отстраненным отцом рок-звездой. В воспоминаниях также показано, что она начала с наркокартеля.
10	10	"Бора-Бора-Бора"	Эндрю Маккарти	Ник Джонс	Пайпер и Триша	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Пайпер не может связаться с Ларри, но обнаруживает, что Ларри получил радиоинтервью. Когда Сезар проходит мимо квартиры Беннетта и спрашивает о ребенке, Беннетт узнает, что Дайя беременна. Он обеспокоен тем, что система обнаружит их отношения, что может привести к дисциплинарным взысканиям для обоих. Пеннсатаки начинает крестовый поход за исцеление верой. А напуган прямо программа прибывает в тюрьму; заключенные пытаются запугать посещающих несовершеннолетних правонарушителей, но им трудно запугать Дину, которая находится в инвалидном кресле. Пайпер удается, говоря Дине, что самая страшная часть тюрьмы сталкивается лицом к лицу с тем, «кто ты на самом деле». Крестовый поход за исцеление верой Пеннсатукки заканчивается после того, как она пытается вылечить Дину, насильно вытащив ее из инвалидного кресла, после чего Пеннсатукки помещается в психиатрическую палату. Мисс Клодетт воссоединяется с Батистом. Триша освобождена из SHU и изо всех сил пытается помириться с Рэдом; Мендес манипулирует Тришей для продажи запрещенных наркотиков. Когда начинается напуганный тур, Мендес замечает состояние Триши и запирает ее в шкафу, чтобы она не раскрыла наркотики. Когда он возвращается, он обнаруживает, что Триша приняла наркотики, приняла передозировку и умерла. Мендес манипулирует сценой, чтобы она выглядела как повешение самоубийцы. Ники и Рэд винят себя в смерти Триши, и оба решают уничтожить Мендеса. Воспоминания: Воспоминания показывают, что Пайпер и Полли ищут в супруге, и изображают встречу Пайпер с Ларри. Триша выживает на улицах Нью-Йорка воровством в магазинах; она ведет список того, что крадет, чтобы расплатиться со всеми.
11	11	«Высокие люди с чувствами»	Константин Макрис	Лорен Морелли	Пайпер и Алекс	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Тюремные чиновники скрывают смерть Триши, чтобы избежать расследования. Заключенные считают, что Триша покончила с собой, и устраивают ей неформальный мемориал. Смерть Триши влияет на Мендеса, и он вместе с Беннетом выпивает. План Алейды, Дайи и Реда, чтобы скрыть беременность Дайи; Дайя займется сексом с Мендес, что затем отвлечет подозрения, когда ее беременность станет очевидной. Однако во время встречи Мендес использует презерватив. После того, как Пайпер узнает, что психика хуже, чем SHU, она успешно просит Капуто вернуть Пеннсатукки в общество, несмотря на возражения Алекса. Храбрость Пайпер приближает Алекса к ней. Пайпер и некоторые другие сокамерники слушают интервью Ларри NPR; его комментарии оскорбительны для некоторых сокамерников, а его комментарии относительно верности убеждают Пайпер, что он знает о ее отношениях с Алексом. Пайпер наконец выходит на контакт с Ларри и признается в своей измене. Ларри рассказывает, что Хили сказала ему, что ее поместили в SHU за «лесбийскую деятельность». Пайпер признается Ларри, что любит Алекса, что Ларри считает глубоким предательством. Затем Ларри говорит Пайпер, что Алекс сделал назовите ее имя, тем самым признав, что он солгал раньше, и говорит Пайпер, что ему нужно время вдали от нее. Воспоминания: Воспоминания показывают драку и разрыв между Пайпер и Алексом после смерти матери Алекса.
12	12	"Обмани меня однажды"	Эндрю Маккарти	Сара Хесс	Pennsatucky	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Капуто ловит Мендеса, занимающегося сексом с Дайей. Чтобы избежать расследования изнасилования, Мендес отправляют в неоплачиваемый отпуск. Дайя рассказывает Беннетту о своем заговоре, но Беннетт недоволен тем, что она подставила Мендеса. Мендес считает, что Дая любит его, и рассказывает Беннету о контрабандной операции Рэда; Беннетт сообщает Капуто. Мисс Клодетт надеется на результаты слушаний, но ее апелляция отклонена. Вернувшись в лагерь, Клодетт сердито душит командующего Фишера, в результате чего ее отправляют в режим максимальной безопасности. Не в силах приспособиться к жизни на улице, Тейсти совершает преступление и возвращается в тюрьму. Журналист после интервью Ларри спрашивает Фигероа, заместителя начальника тюрьмы, о сокращении расходов в Личфилде, несмотря на увеличение финансирования тюрьмы. Пайпер и Алекс спорят, и Пайпер признается: «Я эмоционально манипулирующий нарциссом, который помог вам, когда ваша мать умерла». Алекс признает, что она обругала Пайпер за то, что она бросила ее, и солгала Пайпер, потому что хотела, чтобы она ей понравилась. Ларри просит Пайпер немедленно выйти за него замуж. Пеннсатукки размышляет после того, как Пайпер «избила» ее, но ее адвокат призывает Пеннсатукки свидетельствовать Пайпер. Пайпер «молится» о прощении, но она категорически отказывается креститься. Пеннсатаки рассматривает этот отказ как еще один пример «неуважения» и объявляет о своих планах убить Пайпер. Воспоминания: Pennsatucky стреляет и убивает поставщика аборта, который "неуважительно" сделал ее язвительным замечанием после ее пятого аборта. Христианская группа противников абортов ошибочно полагает, что действия Пеннсатукки заключались в том, чтобы остановить аборты, и объявляют ее героем своего движения, предоставляя ей pro bono юридическая помощь. Воспоминания также подразумевают, что Пеннсатукки не был особенно религиозным до этого опыта.
13	13	"Не могу исправить сумасшедшего"	Майкл Трим	Тара Херрманн и Дженджи Кохан	никто	11 июля 2013 г. (2013-07-11)
Капуто выбирает Мендосу вместо Рэда на посту шеф-повара. Чтобы вернуть себе место, Рэд саботирует кухню. Возникший в результате жирный пожар ранит Джину и побуждает Норму прекратить дружбу с Редом. Фигероа опирается на Беннета, чтобы подавить расследование в отношении Продукции Нептуна, но Капуто борется, чтобы продолжить расследование. Пайпер говорит Алекс, что выбирает Ларри; Алекс исключает Пайпер из ее жизни. Ларри навещает Алекс в тюрьме и предупреждает ее держаться подальше от Пайпер, но Алекс говорит ему, что именно Пайпер возродила их сексуальные отношения. Она утверждает, что неуверенность Ларри проистекает из слабостей Пайпер, а не из ее махинаций. Ларри расстается с Пайпер. Пайпер возвращается к Алексу, но Алекс отталкивает Пайпер. Пайпер в ужасе, когда Пеннсатукки причиняет ей вред. Тейсти и ее друзья призывают Пайпер нанести ответный удар, и Большой Бу дает Пайпер отвертку, которую так и не вернули в магазин электротоваров. После успеха тюремного рождественского театрализованного представления Пайпер расплакалась и ушла во время финальной песни. Пеннсатаки крадется со сцены в своем костюме ангела, чтобы следовать за Пайпер, что приводит к конфронтации за пределами тюрьмы. Пайпер обращается к Хили за помощью, но тот уходит и бросает ее. Когда Пеннсатаки атакует Пайпер с заточка вылеплен из деревянного пересекать, разъяренная Пайпер бьет Пеннсатукки и безжалостно бьет ее.

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей Orange Is the New Black

Тейлор Шиллинг

Лаура Препон

Майкл Харни

Кейт Малгрю

Джейсон Биггс

Основной состав

• Тейлор Шиллинг так как Пайпер Чепмен, заключенный
• Лаура Препон так как Алекс Воуз, заключенный
• Майкл Харни в роли Сэма Хили, сотрудника исправительного учреждения
• Мишель Херст как мисс Клодетт Пелаж, сокамерница
• Кейт Малгрю как Галина "Красная" Резникова, сокамерница
• Джейсон Биггс как Ларри Блум, жених Пайпер

Повторяющийся актерский состав

Основная статья: Список повторяющихся персонажей Orange Is the New Black

Заключенные

• Узо Адуба так как Сюзанна «Безумные глаза» Уоррен
• Даниэль Брукс как Таша "Taystee" Джефферсон
• Наташа Лион так как Ники Николс
• Тарин Мэннинг так как Тиффани "Pennsatucky" Доггетт
• Селенис Лейва как Gloria Mendoza
• Эдриенн С. Мур в роли Синди "Черная Синди" Хейс
• Даша Поланко как Даянара "Дая" Диас
• Яэль Стоун так как Лорна Морелло
• Самира Уайли как Пусси Вашингтон
• Джеки Круз как Marisol "Flaca" Gonzales
• Леа ДеЛария в роли Кэрри "Big Boo" Black
• Элизабет Родригес в роли Алейды Диас
• Джессика Пиментел как Мария Руис
• Лаверн Кокс как София Бурсет
• Энни Голден в роли Norma Romano
• Лаура Гомес в роли Бланки Флорес
• Дайан Герреро как Maritza Ramos
• Вики Джуди как Janae Watson
• Джули Лейк в роли Энджи Райс
• Эмма Майлз в роли Линн Тейлор
• Эбигейл Сэвидж как Джина Мерфи
• Констанс Шульман в роли Эрики "Йога" Джонс
• Лори Тан Чинн как Мэй Чанг
• Тамара Торрес в роли Эмили Германн
• Лин Туччи в роли Аниты Демарко
• Бет Фаулер в роли сестры Джейн Ингаллс
• Барбара Розенблат так как Роза "Мисс Роза" Сиснерос
• Мэдлин Брюэр как Tricia Miller

Штат сотрудников

• Ник Сэндоу в роли Джо Капуто
• Кэтрин Кертин как Ванда Белл
• Джоэл Марш Гарланд в роли Скотта О'Нила
• Мэтт Питерс, как Джоэл Лушек
• Алисия Райнер в роли Натали Фигероа
• Брендан Берк, как Уэйд Дональдсон
• Лолита Фостер в роли Элики Максвелл
• Мэтт МакГорри как Джон Беннетт
• Пабло Шрайбер в роли Джорджа «Pornstache» Мендеса
• Лорен Лапкус как Сьюзен Фишер

Другие

• Михаил Чернус в роли Cal Chapman
• Таня Райт как Crystal Burset
• Трейси Чимо как Нери Фельдман
• Берто Колон в роли Сезара
• Дебора Раш в роли Кэрол Чепмен
• Мария Диззиа в роли Полли Харпер

Производство

Показать создателя Дженджи Кохан читать Пайпер Керман Воспоминания после того, как друг послал ее ей. Затем она назначила встречу с Керманом, чтобы представить ее телеадаптации, которую, как она отмечает, она «облажалась», поскольку большую часть времени она спрашивала Кермана о своих переживаниях, которые она описала в книге, вместо того, чтобы продавать ее в сериале. Это понравилось Керман, поскольку это дало ей понять, что она была поклонницей, и она подписалась на адаптацию.^[4] Позже Кохан описал главную героиню, Пайпер Чепмен, как "троянский конь "для сериала, что позволяет сосредоточиться на персонажах, чьи демографические данные обычно не представлены на телевидении.^[5] В июле 2011 года выяснилось, что Netflix ведет переговоры с Lionsgate о 13-серийной телеадаптации мемуаров Кермана с Коханом в качестве создателя.^[1] В ноябре 2011 года переговоры были завершены, и серия была завершена. зеленый свет.^[6]

Кастинг

Объявления о кастингах начались в августе 2012 года с Тейлор Шиллинг, первая на роль в главной роли Пайпер Чепмен,^[7] с последующим Джейсон Биггс как жених Пайпер Ларри Блум.^[8] Лаура Препон и Яэль Стоун были следующими, кто присоединился к серии.^[9] Эбигейл Сэвидж, которая играет Джину, и Алисия Райнер, который играет Фига, пробовался на роль Алекса Воузе.^[4][10] Препон изначально пробовался на Пайпер Чепмен,^[11] однако Кохан чувствовал, что она не будет беспокоиться о ней [в тюрьме], отмечая «ее жесткость и присутствие, которые не подходили персонажу». Кохан вместо этого дал ей роль Алекса.^[4] Первоначально Стоун пробовалась на роль Ники Николс, но она не считалась «достаточно крутой» для этого персонажа;^[12] вместо этого ее пригласили на прослушивание к Лорне Морелло.^[13] Симпатия была важна для Морелло, которого директор по кастингу Джен Юстон считала «очень отзывчивой, милой, милой итальянской девушкой».^[13] Лаверн Кокс, черный трансгендер женщина, сыграла Софию Бурсет, трансгендерного персонажа. Адвокат разрекламированный Оранжевый - новый черный как, возможно, первый рассказ о женщинах-заключенных, в котором трансгендерная женщина смогла бы сыграть такую ​​роль.^[14] Наташа Лион должна была пройти прослушивание для Алекса, но ее попросили прочитать для персонажа Ники Николс; «[Кохан знал], что она могла сделать Ники с закрытыми глазами. Она была идеальна», - сказал Юстон.^[13] Узо Адуба читал роль Яни Уотсон, но ему предложили роль Сюзанны «Сумасшедшие глаза» Уоррена.^[13][15] Тарин Мэннинг предложили роль Тиффани Доггетт по кличке Pennsatucky.^[13] Эта американская жизнь хозяин Ира Гласс предложили роль общественное радио хозяин, но он отказался. Вместо этого роль досталась Роберт Стэнтон, который играет вымышленного ведущего Мори Кинд.^[16]

Прием

Критический ответ

Оранжевый - новый черный получил признание критиков, особенно за гуманизацию заключенных^[17][18] и для изображения расы, сексуальности, пола и типов телосложения.^[19] Первый сезон получил положительные отзывы критиков, агрегатор обзоров Metacritic дал это средневзвешенное оценка 79 из 100 на основе отзывов 32 критиков, что указывает на положительные отзывы.^[20] На Гнилые помидоры У первого сезона рейтинг одобрения 93%, основанный на 40 обзорах, со средней оценкой 8,2 из 10. Критический консенсус сайта: "Оранжевый - новый черный резкое сочетание черный юмор и драматический вес, с интересными персонажами и интригующей структурой воспоминаний ".^[21]

Хэнк Стювер, телевизионный критик Вашингтон Пост, отдал Оранжевый - новый черный высший балл. В своем обзоре сериала он заявил: «В великолепном и всесторонне увлекательном новом сериале Дженджи Кохана Оранжевый - новый черный, тюрьма по-прежнему ямы. Но он также наполнен целым спектром человеческих эмоций и историй, все из которых ярко воплощены в жизнь в мире, где жевательная резинка может воспламенить либо роман, либо угрозу смерти ».^[22] Морин Райан, из The Huffington Post, написал: "оранжевый - одна из лучших новых программ года, и шесть эпизодов, которые я видел, заставили меня проголодаться ».^[23]

Список десяти лучших критиков

Оранжевый - новый черный многие критики и журналисты признали его одним из лучших шоу года.^[24]

1-й - Boob Tube чувак 1-й - Ежедневный зверь 2-й - Бостон Глобус 2-й - Киношкола отклоняет 2-й - HitFix 2-й - Indiewire 2-й - Лос-Анджелес Таймс 2-й - Хроники Сан-Франциско 2-й - Вашингтон Пост 3-й - PopMatters 3-й - Шифер 3-й - Время 4-й - Сложный 4-й - Entertainment Weekly (Мелисса Мерц) 4-й - Вставить

5-я - Grantland 5-я - Линкольн Журнал Звезда 6-я - Entertainment Weekly (Джефф Дженсен) 6-я - Нью-Йоркский стервятник 6-я - Philadelphia Daily News 6-я - Pittsburgh Post-Gazette 8-я - Остин Хроникл 8-я - Журнал Filmmaker 8-я - Хьюстон Хроникл 8-я - Орегонский 9-е - энергетический ядерный реактор 10-е - NPR Fresh Air – Huffington Post – IGN – RedEye Chicago

Похвалы

Основная статья: Список наград, полученных Orange Is the New Black

Награда	Категория	Номинант (ы)	Результат	Ref.
Награды Американского института кино	10 лучших телевизионных программ года	Оранжевый - новый черный	Выиграл	[25]
Награды Artios	Выдающиеся достижения в кастинге - комедийный телесериал	Дженнифер Юстон, Эмер О'Каллаган	Выиграл
	Выдающиеся достижения в кастинге - пилотная телевизионная комедия	Дженнифер Юстон	Выиграл
Премия Critics 'Choice Television Awards	Лучший комедийный сериал	Оранжевый - новый черный	Выиграл	[26]
	Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале	Кейт Малгрю	Выиграл
	Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале	Лаверн Кокс	Назначен
	Лучший приглашенный исполнитель в комедийном сериале	Узо Адуба	Выиграл
Дориан Награды	Драма года по телевидению	Оранжевый - новый черный	Выиграл
	LBGTQ телешоу года	Оранжевый - новый черный	Выиграл
	Телеспектакль года - актриса	Тейлор Шиллинг	Назначен
GLAAD Media Awards	Выдающийся комедийный сериал	Оранжевый - новый черный	Выиграл	[27]
Золотые награды Дерби	Лучший комедийный сериал	Оранжевый - новый черный	Выиграл	[28]
	Лучшая комедийная актриса	Тейлор Шиллинг	Назначен
	Лучшая комедийная актриса второго плана	Кейт Малгрю	Выиграл
	Лучшая комедийная актриса второго плана	Даниэль Брукс	Назначен
	Лучший приглашенный актер комедии	Пабло Шрайбер	Выиграл
	Лучшая приглашенная актриса комедии	Узо Адуба	Выиграл
	Лучшая комедийная приглашенная актриса	Лаверн Кокс	Назначен
	Лучшая комедийная приглашенная актриса	Тарин Мэннинг	Назначен
	Лучший комедийный эпизод года	"Не могу исправить сумасшедшего"	Выиграл
	Лучший ансамбль года		Выиграл
Золотой глобус	Лучшая актриса - драматический телесериал	Тейлор Шиллинг	Назначен	[29][30]
премия Грэмми	Лучшая песня, написанная для визуальных медиа	Регина Спектор - «У тебя есть время»	Назначен	[31]
Награды NAACP Image	Выдающийся сценарий в драматическом сериале	Сара Хесс	Назначен	[32]
Приз зрительских симпатий	Любимая серия трансляций	Оранжевый - новый черный	Выиграл	[33]
Primetime Emmy Awards	Выдающийся комедийный сериал		Назначен	[34] [35]
	Выдающаяся главная актриса комедийного сериала	Тейлор Шиллинг	Назначен
	Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале	Кейт Малгрю	Назначен
	Выдающаяся режиссура комедийного сериала	Джоди Фостер	Назначен
	Выдающийся сценарий для комедийного сериала	Фридман, Кохан	Назначен
Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards	Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале	Узо Адуба	Выиграл	[36] [37]
	Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале	Лаверн Кокс	Назначен
	Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале	Наташа Лион	Назначен
	Выдающийся актерский состав для комедийного сериала	Дженнифер Юстон	Выиграл
	Выдающийся однокамерный монтаж изображений для комедийного сериала	Уильям Турро	Выиграл
	Выдающийся однокамерный монтаж изображений для комедийного сериала	Шеннон Митчелл	Назначен
	Выдающийся однокамерный монтаж изображений для комедийного сериала	Майкл С. Стерн	Назначен
Спутниковые награды	Лучший телесериал - мюзикл или комедия	Оранжевый - новый черный	Выиграл	[38] [39] [40]
	Лучшая женская роль - комедийный телесериал	Тейлор Шиллинг	Выиграл
	Лучшая актриса второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм	Лаура Препон	Выиграл
	Лучшая актриса второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм	Узо Адуба	Назначен
	Лучший актерский состав - телесериал	В ролях Тейлор Шиллинг, Лаура Препон, Майкл Харни, Мишель Херст, Кейт Малгрю, Джейсон Биггс	Выиграл
Награды Ассоциации телевизионных критиков	Программа года	Оранжевый - новый черный	Назначен	[41]
	Выдающаяся новая программа	Оранжевый - новый черный	Выиграл
Премия Гильдии писателей Америки	Телевидение: комедийный сериал	Писатели Лиз Фридман, Сиан Хедер, Тара Херрманн, Сара Хесс, Ник Джонс, Дженджи Кохан, Гэри Леннон, Лорен Морелли, Марко Рамирес	Назначен	[42]
	Телевидение: Новые серии	Писатели Лиз Фридман, Сиан Хедер, Тара Херрманн, Сара Хесс, Ник Джонс, Дженджи Кохан, Гэри Леннон, Лорен Морелли, Марко Рамирес	Назначен
	Телевидение: эпизодическая комедия	Фридман, Кохан	Назначен
	Телевидение: эпизодическая комедия	Сиан Хедер	Назначен

Трансляция

Сериал начал транслироваться по телевидению в г. Новая Зеландия на TV2 19 августа 2013 г.^[43] Премьера состоялась в Австралия 9 октября 2013 г., в Витрина.^[44]

использованная литература

1. Андреева, Нелли (22 июля 2011 г.). "Netflix присматривается ко второму оригинальному сериалу - комедия от Сорняки Создатель Дженджи Кохан ". Крайний срок Голливуд. Получено 2 мая, 2016.
2. Серико, Крис (7 марта 2013 г.). "Сериал Netflix" Оранжевый - новый черный ", съемки в Рокленде". Newsday. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 28 марта, 2013.
3. Пэйт, Кэролайн (21 августа 2013 г.). "'Оранжевый - это новый черный ». В заголовке используются бывшие заключенные». Суета. Получено 3 мая, 2016.
4. Редис, Кристина (7 июля 2013 г.). "Создатель Дженджи Кохан говорит о том, что" ОРАНЖЕВЫЙ - НОВЫЙ ЧЕРНЫЙ ", о своем исследовании тюремной жизни и графических сценах секса". Коллайдер. Получено 3 мая, 2016.
5. "'Создатель Orange Дженджи Кохан: «Пайпер была моим троянским конем»'". ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 13 августа 2013 г.. Получено 3 мая, 2016.
6. Андреева, Нелли (11 ноября 2011 г.). "Netflix и Lionsgate TV заключили сделку по поводу комедии Дженджи Кохана" Оранжевый - новый черный "". Крайний срок Голливуд. Получено 2 мая, 2016.
7. Андреева, Нелли (30 августа 2012 г.). «Тейлор Шиллинг сыграет главную роль в сериале Дженджи Кохан на Netflix Оранжевый - новый черный". Крайний срок Голливуд. Получено 30 августа, 2012.
8. Гольдберг, Лесли (12 сентября 2012 г.). «Джейсон Биггс снимется в фильме Netflix« Оранжевый - новый черный »(эксклюзив)». Голливудский репортер. Получено 12 сентября, 2012.
9. Андреева, Нелли (17 сентября 2012 г.). "Дуэт в фильме Netflix" Orange Is The New Black ", Дон Старк в" Bounce "'". Крайний срок Голливуд. Получено 17 сентября, 2012.
10. Юнг, Э. Алекс (9 июля 2014 г.). «Апельсин - смоква нового черного объясняет сцену с пивной банкой». Гриф. Получено 9 июня, 2017.
11. «Изначально не предполагалось, что Big Boo станет частью« Orange Is The New Black »(ВИДЕО)». HuffPost. 16 августа 2017 г.. Получено 9 июня, 2017.
12. Вниз, Стив (5 июля 2015 г.). "Яэль Стоун на Orange - это новый черный": "Я не был достаточно Sapphic, чтобы играть Ники'". Хранитель. Получено 9 июня, 2017.
13. Орлей, Эмили (13 августа 2014 г.). "Как появился актерский состав" Оранжевый - новый черный "". BuzzFeed. Получено 9 июня, 2017.
14. Андерсон, Дайан (10 июля 2013 г.). "Почему вы должны смотреть" Оранжевый - новый черный "'". Адвокат. Получено 12 июля, 2013.
15. Бирнс, Холли (18 декабря 2015 г.). Узо Адуба из Orange Is The New Black: 'Как заставить кого-то подумать, что я подхожу для Crazy Eyes?'". News Corp Australia. Получено 9 июня, 2017.
16. Моллой, Тим (13 августа 2013 г.). Ира Гласс вежливо отказалась от роли в фильме «Оранжевый - новый черный»'". Обертка. Получено 19 августа, 2013.
17. Абрамсон, Сет (26 июля 2013 г.). «Как« Оранжевый - новый черный »очеловечивает сокамерников». Вашингтон Пост. Получено 2 сентября, 2015.
18. Саймон, Рэйчел (17 июня 2014 г.). «Изменил ли« Оранжевый - новый черный »наше отношение к заключенным? Бывшие заключенные говорят« нет, но впереди есть прогресс »». Суета. Получено 2 сентября, 2015.
19. • Гринвальд, Энди (15 июля 2013 г.). «Великий апельсин - новый черный - внезапно стал лучшим сериалом Netflix». Grantland. Получено 1 сентября, 2015.
    • Рорке, Роберт (4 июня 2014 г.). "'Orange Is the New Black 'зажигает телевизионную революцию для женщин ". New York Post. Получено 2 сентября, 2015.
    • Макклелланд, Мак (18 июня 2015 г.). «Оранжевый - это новый черный: девушки ошибались». Катящийся камень (1237).
    • Росс, Л.А. (15 марта 2014 г.). "'«Оранжевый - новый черный»: повествования о сексе в тюрьме, о женщинах, готовых к стрельбе, и о том, что сделал красный ». TheWrap. Получено 2 сентября, 2015.
    • Геннис, Сэди (24 июля 2013 г.). "Транс-актриса Лаверн Кокс открывает новые горизонты с помощью Orange Is the New Black". Телепрограмма. Получено 2 сентября, 2015.
    • Шредер, Одра (5 августа 2013 г.). «Как« Оранжевый - новый черный »изменил то, как мы говорим о телевидении». Daily Dot. Получено 2 сентября, 2015.
    • Поневожик, Джеймс (25 июля 2013 г.). «Оповещение о мертвом дереве: оранжевый - новый черный - новый способ говорить о телевидении». Время. Получено 2 сентября, 2015.
20. "Отзывы критиков о" Оранжевый - новый черный сезон "1". Metacritic. 2013. Получено 18 июля, 2013.
21. "Оранжевый - новый черный: сезон 1". Гнилые помидоры. 2013. Получено 16 августа, 2014.
22. Стювер, Хэнк (11 июля 2013 г.). "Netflix's Оранжевый - новый черный: Блеск за решеткой ". Вашингтон Пост. Получено 8 августа, 2013.
23. Райан, Морин (10 июля 2013 г.). "'Обзор Orange Is The New Black: подрывная тюремная драма Netflix вызывает привыкание ». The Huffington Post. Получено 8 августа, 2013.
24. "Десять лучших списков телевизионных критиков 2013". Metacritic. 10 декабря 2013 г.
25. "AFI Awards 2013". Американский институт кино. Получено 16 апреля, 2016.
26. Хибберд, Джеймс (27 мая 2014 г.). «Номинации TCA:« Настоящий детектив »начинает сезон наград». Entertainment Weekly. Получено 27 мая, 2014.
27. «Объявлены победители 25-й ежегодной премии GLAAD Media Awards». Крайний срок Голливуд. 12 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
28. Монтгомери, Дэниел (20 августа 2014 г.). "'«Оранжевый - новый черный», награда Gold Derby TV Awards «Во все тяжкие». Золотое дерби. Получено 11 августа, 2017.
29. Нордайк, Кимберли (12 января 2014 г.). «Золотой глобус: полный список победителей». Голливудский репортер. Получено 14 января, 2014.
30. Мессер, Лесли (12 декабря 2013 г.). «Номинанты« Золотого глобуса 2014 », полный список». ABC News. Получено 12 декабря, 2013.
31. "Официальный сайт самой большой ночи музыки". GRAMMY.com. Архивировано из оригинал 1 декабря 2011 г.. Получено 13 января, 2014.
32. Аарон Коуч, Арлин Вашингтон (22 февраля 2014 г.). «Награды NAACP Image Awards: Победители». Голливудский репортер. Получено 22 февраля, 2014.
33. «Выбор народа 2014: список победителей». Entertainment Weekly. 8 января 2014 г.. Получено 11 августа, 2017.
34. «Замедленное развитие». Emmys.com. Получено 18 июля, 2013.
35. "Оранжевый - новый черный". Телевизионная Академия. Получено 11 июня, 2015.
36. Картер, Билл (10 июля 2014 г.). «Номинации на Эмми пересекают несколько черт». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 июля, 2014.
37. Фуллертон, Хью (10 июля 2014 г.). «Emmy Awards 2014: список номинаций». Дейли Телеграф. Получено 10 июля, 2014.
38. "'«12 лет рабства» возглавляет номинацию на сателлитную награду ». Yahoo Movies. 2 декабря 2013 г.. Получено 25 февраля, 2014.
39. "Satellite Awards:" 12 лет рабства "получил лучший фильм". Голливудский репортер. 23 февраля 2014 г.. Получено 25 февраля, 2014.
40. "Спутниковая награда 2013". Международная Академия Прессы. 2013. Получено 11 июня, 2015.
41. Бакл, Ариана (28 мая 2014 г.). «Выбор критиков TV Awards 2014: номинанты…». Entertainment Weekly. Получено 28 мая, 2014.
42. «Объявлены победители Премии Гильдии писателей 2014 года». Гильдия писателей Америки. Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинал 21 апреля 2016 г.. Получено 2 февраля, 2014.
43. "Оранжевый - новый черный". ТВНЗ. Получено 22 августа, 2013.
44. Нокс, Дэвид (9 сентября 2013 г.). "Airdate: оранжевый - это новый черный". ТВ сегодня вечером. Получено 5 декабря, 2013.

внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• Оранжевый - новый черный - список серий на IMDb