Оттилия Хоффманн - Ottilie Hoffmann

Оттилия Хоффманн
Родился
Оттилие Франциска Хоффманн

14 июля 1835 г.
Бремен (Германская конфедерация )
Умер20 декабря 1925 г.
Бремен, Германия
оккупацияписатель
педагог
активист воздержания
Родители)Людвиг Отто Хоффманн
Фридерика Франциска Хорн

Оттилие Франциска Хоффманн (14 июля 1835 г. - 20 декабря 1925 г.) Немецкий педагог и социальный реформатор, известный как новатор активист трезвости.[1][2]

Жизнь

Оттилия Хоффманн родилась в центральной Ostertor [де ] четверть Бремен. Людвиг Отто Хоффманн, ее отец, был успешным торговцем зерном. Она получила «хорошее» образование. Из записей ее детского дневника видно, что она очень хотела, чтобы ее жизнь изменила общество. Ее никогда не привлекала идея брака и семейной жизни. Она училась на учителя, начав свою педагогическую карьеру в 1851 году.[2] В молодости на нее особенно повлияла радикальная писательница-феминистка. Мари Миндерманн [де ].[1] Среди учеников самого Хоффманна в эти ранние годы была еще одна дочь Бремена, которая впоследствии стала видным феминистским социальным реформатором. Хедвиг Хейл.[3] Хоффманн преподавала в частной школе с 1852 по 1857 год: есть упоминания о том, что примерно в это время она преподавала на британском или английском острове.[1] В 1862 году она вернулась в Бремен, чтобы ухаживать за своими больными родителями.[2]

В 1867 году она объединилась с Мари Миндерманн [де ] и Хенни Сэттлер создать «Лигу расширения возможностей трудоустройства женщин» ("Verein zur Erweiterung des weiblichen Arbeitsgebiets"), позже переименованная в «Лигу женского процветания и профессиональной подготовки» ("Frauen-Erwerbs- und Ausbildungs-Verein").[4] Однако Хоффманн была вынуждена отказаться от этой инициативы, чтобы позаботиться о своих родителях.[2]

Родители умерли в 1870 и 1871 годах, что открыло дорогу новому этапу в жизни Оттилии. Она вернулась к Англия. Между 1881 и 1890 годами она жила в Йоркшир где она взяла на себя ответственность за воспитание двух дочерей Девятый граф Карлайл.[5] Мать девочек, Розалинда, графиня Карлайл, был энергичным борцом за права женщин и еще более страстным поборником воздержание (воздержание от алкоголя).[2][6] Работая на Розалинд Карлайл, она столкнулась с последствиями злоупотребления алкоголем, особенно среди работающего населения. Злоупотребление алкоголем среди рабочих привело к социальным страданиям и насилию в семье в отношении женщин и детей. В Англии Оттили Хоффманн была впечатлена социальной приверженностью своих аристократических работодателей борьбе с алкогольной зависимостью: она на собственном опыте узнала, как бывшие общежития могут быть преобразованы в читальные залы и чайные.[2] Именно от леди Карлайл Хоффманн приобрел привычку, которая позже заставила некоторых из более замкнутых горожан Бремена усомниться в ее здравом уме, ставить прочную коробку в одном углу городской части и затем стоять на ней, проповедуя воздержание прохожим. от.[5]

Это послужило предпосылкой для личной приверженности полному воздержанию, которую Оттилия Хоффманн взяла на себя 24 ноября 1882 года, в годовщину смерти ее матери. Теперь вся ее энергия была направлена ​​на борьбу со злоупотреблением алкоголем. В 1874 г. "Союз христианских воздержанных женщин мира" (WWCTU / "Weltbund Christlicher Abstinenter Frauen") был запущен, первоначально в Огайо. Цели и подход WWCTU гарантировали, что движение за воздержание эффективно стало частью Право голоса для женщин движение, возникшее в Европе и Северной Америке во второй половине XIX века. В начале 1890 года Оттилия Хоффманн вернулась в Бремен, где к северу от побережья разразился быстро разрастающийся социальный кризис. Главная станция в главный парк города. Строительные работы для престижного Торгово-промышленная выставка [де ] подвергался несчастным случаям из-за алкогольного опьянения.[1] Она сразу же построила на этом месте кофейню. 12 февраля 1891 года она основала «Bremer Mäßigkeitsverein» ("Бременская ассоциация трезвости"), переименованная в 1915 г. в «Лигу безалкогольных заведений питания» ("Verein für alkoholfreie Speisehäuser"). Хоффманн возглавлял обе организации. Еще в 1891 году она все еще не могла создать организацию, занимающуюся исключительно правами женщин. Это последовало только 17 июня 1900 года, когда была создана «Немецкая лига воздержанных женщин», переименованная в 1924 году в «Немецкую женскую лигу за общество без алкоголя» ("Deutscher Frauenbund für alkoholfreie Kultur").[2] По крайней мере, к 1894 году она стала ведущим представителем в Бремене христианского движения за воздержание {{ill | Blaues Kreuz | de | lt = международный "Голубой крест"]].[7]

За это время по всему городу открылось несколько безалкогольных ресторанов и «молочных баров», в основном в рабочих районах. Аутлет - «Столовая для завтраков и кофе Freeport» ("Kaffee- und Frühstückshalle im Freibezirk") был создан в Фрипорт "Европахафен" еще в 1901 году. Кофе подавали с пяти часов утра, а служба продолжалась до восьми вечера, «за исключением тех случаев, когда работники в ночную смену желали поесть еще позже».[2] В 1910 и 1912 годах «Mäßigkeitsverein» организовала две так называемые «молочные биржи» в каждой из двух частей недавно расширенного фрипорта. Это значительно увеличило продажи свежего молока в пределах территории порта. В то время все еще существовала серьезная опасность для портовых рабочих от алкоголя: большинство смертей на рабочем месте можно было связать с употреблением алкоголя.[2]

В 1910 году «Белый ленточный дом Оттилии Хоффманн» (das "Ottilie Hoffmann Haus Weiße Schleife") открылся по адресу New Street 14/15 («Neuenstraße 14/15»). Он был расположен в западной части центральной части города в деловом районе рядом с Квартал Стефаниен, который тогда считался жилым районом рабочего класса. Это был первый дом, которым владела воздерживающаяся от наказания Фрауэнбунд. С годами были установлены читальный зал и игровая комната, а также небольшая библиотека. В расширенном пространстве первого этажа постепенно развивалась «кухня среднего класса», а нижние этажи предназначались для бедных и обездоленных людей.[1]

В течение Первая мировая война Бременская ассоциация трезвости и местные группы из немецкой части WWCTU были вызваны для обеспечения пунктов питания и еды для женщин и детей, разоренных войной. Для этого они использовали свои существующие объекты. В 1915 году в этих предприятиях общественного питания было девять заведений общественного питания и два молочных бара. Кроме того, ассоциации удалось получить еще пятнадцать столовых для общегородской программы помощи. Это также означало управление раздачей еды, хлеба и молока. В период войны было обеспечено около девяти миллионов обедов.[2]

В 1919 году Хоффманн приобрела ресторан «хорошего среднего класса» на Катариненштрассе 13 как свой собственный проект после того, как ей не удалось убедить других членов лиги поддержать покупку значительного здания такого рода в процветающем центре города. Последующие события подтвердили ее суждение. Дом на Катариненштрассе был очень посещаем и расширил деятельность лиги в новых направлениях. Место использовалось для вечеринок выпускников школ и других торжеств. Годовые отчеты показывают, что он приносил хорошие доходы и даже во время финансового кризиса чистую прибыль, которую можно было использовать для компенсации привычного дефицита, о котором сообщают столовые для умеренных напитков "Ottilie" в районе гавани. В отчетах 1932 года сообщалось, что: «Почти все средние школы проводят с нами свои« прощальные вечеринки »и учебные дни. Наши« безалкогольные боулинги »обеспечивают достаточно волнующее празднование окончания учебного года. Рядом с главным залом для вечеринок есть еще три просторных столовых. На втором этаже есть читальный зал, рядом с садом на крыше, к сожалению, не очень большим, где в хорошую погоду мы расставляем шезлонги ".[1]

В темпераменте Хоффмана был сильный предвыборный элемент. Она боролась за права женщин и занималась социальными вопросами и проблемами. Она была одним из основателей Лига немецких женских ассоциаций ("Bund Deutscher Frauenvereine"),[8] и избрал члена исполнительного совета. Читала лекции и принимала участие в международных конгрессах.

В 1921 году, когда ей исполнилось восемьдесят шесть лет, Оттилия Хоффманн назвала своего преемника. Анна Клара Фишер и Оттилия Хоффманн впервые разговорились в переполненном экспрессе, направлявшемся Ганновер в начале лета («незадолго до Троица ") в 1913 году. В 1921 году Фишер возглавила обе христианские организации трезвости Хоффмана, Лигу трезвости и Лигу воздержавшихся женщин. В течение следующих нескольких трудных десятилетий она докажет себя достойным преемником.[1] Тем не менее, поразительно и то, что Оттилия Хоффманн назначила своего преемника без предварительной консультации с коллегами в любой из затронутых организаций.[2]

Оттиле Хоффманн умерла в Бремене в конце 1925 года. Ей было 90 лет.

Праздник

В 1970 году "Bremer Mäßigkeitsverein" ("Бременская ассоциация трезвости") была переименована в "Bremen Ottilie Hoffmann Association" ("Bremer Verein Ottilie Hoffmann"), имя, под которым он продолжает существовать.[9]

в Schwachhausen [де ] квартал Бремена, Busestraße и Emmastraße соединены улицами Ottilie-Hoffmann-Straße («Улица Оттилии Хоффманн»).[10] На уличном указателе имеется дополнительная надпись: «Оттилие Хоффманн (1835-1925), основательница« Лиги немецких женщин за общество без алкоголя »и домов Оттилии Хоффманн в Бремене» ("Оттилия Хоффманн (1835–1925) Gründerin des Deutschen Frauenbundes für alkoholfreie Kultur und der Ottilie-Hoffmann-Häuser в Бремене").

С 1987 г. бронзовая фигура Оттилии Хоффманн [де ] работы местного скульптора Юрген Коминотто [де ] в Урих Плейс ("Ульрихсплац") на краю Ostertor [де ] квартал.[11]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г Сесили Эклер фон Глайх (автор интервью); Верена Беренс (составитель-редактор); Гизела Менгер (составитель-редактор) (10 октября 2014 г.). Оттилия Хоффманн (14.7.1835 до 20.12.1925): "Komm, wir gehen nack Ottilie!". Starke Frauen: Radikal sozial und demokratisch. Ein Dialog mit 150 Jahren Bremer Geschichte. Совет директоров - Книги по запросу. С. 109–131. ISBN  978-3-95494-069-1.
  2. ^ а б c d е ж г час я j k Сесили Эклер-фон Глайх. «Хоффманн, Оттилие Франциска, 14.7.1835 в Бремене - 20.12.1925 в Бремене». Frauenporträts. Bremer Frauenmuseum e.V. Получено 24 октября 2017.
  3. ^ Хильтруд Шредер. "Hedwig Heyl, geb. Crüsemann, geboren am 3. Mai 1850 in Bremen, gestorben am 23. Januar 1934 in Berlin, deutsche Sozialpolitikerin". Institut für Frauen-Biographieforschung. Получено 25 октября 2017.
  4. ^ "Frauen-Erwerbs- und Ausbildungsverein (Schulungsgebäude)". архитектор турфюрер Бремен. Bremer Zentrum für Baukultur (b.zb). Получено 25 октября 2017.
  5. ^ а б BK (13 июля 2000 г.). "Ауф Омас Спурен ..." Das 100-jährige Bestehen des «Frauenbundes für alkoholfreie Kultur», der von Bremen aus ganz Deutschland eroberte, wird am 14. Juli [2000] groß gefeiert. taz Verlags u. Vertriebs GmbH, Берлин. Получено 4 декабря 2020.
  6. ^ "Смерть Розалинды Леди Карлайл, бесстрашный защитник причин". Времена и Джордж Х. Грэм из Талсы, Оклахома. 13 августа 1921 г.. Получено 25 октября 2017.
  7. ^ Доктор Клаус Деде (автор-издатель), Ольденбург. «1894 ... Бремен». Получено 25 октября 2017.
  8. ^ Криста Паулини (2 июля 2013 г.). Сноски 94 и 95. «Der Dienst am Volksganzen ist kein Klassenkampf»: Die Berufsverbände der Sozialarbeiterinnen im Wandel der Sozialen Arbeit. Springer-Verlag. С. 60–. ISBN  978-3-663-09173-8.
  9. ^ "Mitglieder ... Bremer Verein Ottilie Hoffmann". Bremische Landesstelle für suchtfragen (BreLS) e.V. Получено 26 октября 2017.
  10. ^ "Оттилия-Хоффманн-Штрассе ..." Die Straße Ottilie-Hoffmann-Straße liegt в Бремене. Das Straßenverzeichnis für Deutschland, Österreich und die Schweiz. Получено 26 октября 2017.
  11. ^ "Оттилия Хоффманн 1987". k: kunst im öffentlichen raum bremen. Получено 26 октября 2017.