Отборочный комитет пакистанской академии - Pakistani Academy Selection Committee

В Отборочный комитет Пакистанской академии (PASC) это неправительственная отборочная комиссия пакистанских режиссеров, продюсеров, писателей, актеров, дистрибьюторов и экспонентов со штаб-квартирой в Карачи и Лахор.[1] PASC выбирает Официальный въезд в Пакистан для Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке каждый год.[2] Однако подача заявок не связана с категорией «Иностранный язык», если она соответствует требованиям, установленным правилами Академии, она разрешена для каждой конкурсной награды. Шармин Обэйд-Чиной является председателем и главой комитета, который следил за окончательным отбором на «Оскар» и является пожизненным членом PASC. В 2013 году комитет включил в шорт-лист четыре фильма.[3]

Критерии приемлемости

PASC выбирает один фильм в качестве официального предложения Пакистана на премию «Фильм на иностранном языке». Фильм на иностранном языке определяется как полнометражный фильм, снятый за пределами Соединенных Штатов Америки, с преимущественно неанглоязычным диалогом.[4][5]Критерии права на участие следующие:

  • Кинофильм должен быть впервые выпущен в стране подачи не ранее, чем, например, 1 октября 20ХХ и не позднее 30 сентября 20ХХ и быть впервые публично выставленным в течение не менее семи дней подряд в коммерческом кинотеатре с целью получения прибыли продюсера и экспонента.[5]
  • Материалы должны быть в 35 мм или же 70 мм, или в 24 или 48 кадрах / с прогрессивная развертка цифровое кино формат с минимальным разрешением не менее 1280x720 разрешение проектора 2048 на 1080 пикселей, формат исходного изображения соответствует стандарту ST 428-1: 2006 D-Cinema Distribution Master - Характеристики изображения; сжатие изображения (если используется) в соответствии с ISO / IEC 15444-1 (JPEG 2000); форматы файлов изображений и звуковых файлов, подходящие для показа на коммерческих сайтах цифрового кино.
  • Звук в типичном Пакет цифрового кино (DCP) - это 5.1 каналов дискретного звука, и это предпочтительная конфигурация звука, хотя до 7.1 каналы приемлемо. Минимум для немонофонической конфигурации звука должен составлять три канала: левый, центральный и правый (конфигурация "левый / правый" неприемлема в театральной среде).
  • Аудиоданные должны быть отформатированы в соответствии со стандартами ST 428-2: 2006 D-Cinema Distribution Master - Звуковые характеристики и ST 428-3: 2006 D-Cinema Distribution Master - Отображение аудиоканалов и маркировка каналов.
  • Изображение должно рекламироваться и использоваться во время проверки приемлемости таким образом, чтобы это считалось нормальным и обычным для отрасли. Картина не обязательно должна быть выпущена в Соединенных Штатах.
  • Фильмы, которые в любой версии проходят публичную выставку или распространение вне театра до их первого квалификационного театрального выпуска, не будут допущены к рассмотрению на премию Оскар. Нетеатральная публичная выставка или распространение включает, помимо прочего:
  1. Транслировать и кабельное телевидение
  2. PPV /VOD
  3. Распространение DVD
  4. Интернет-передача
  • Запись исходной диалоговой дорожки, а также завершенное изображение должны быть преимущественно на языке или языках, отличных от английского. Требуются точные субтитры на английском языке.

Представления

Основная статья: Список пакистанских представлений на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Материалы до 2013 г.

До 2013 года из-за отсутствия комитета фильмы присылали сами режиссеры. Фильм на урду 1958 года Джаго Хуа Савера был первым представлением Пакистана, но фильм не был выбран в процессе отбора в окончательный список и в пять финальных номинаций. В 1963 году второй фильм Ghunghat также не смогли участвовать в отборе.

Представления и комитеты по годам

Ниже приводится полная информация о поданных отборочной комиссией для Лучший фильм на иностранном языке категория в Оскар.

Дата отправкиЦеремонияПредставленный фильмДиректораКомитетПолученные результаты
195932-я награда АкадемииДень должен рассветА. Дж. КардарНет комитетаНе номинирован
196336-я премия АкадемииВуальХуршид АнварНе номинирован
25 сентября, 201386-я награда АкадемииЗинда БхагМину Гаур и Фарджад Наби

Шармин Обэйд-Чиной

Не номинирован
18 сентября, 201487-я награда АкадемииДухтарАфия Натаниэль

Шармин Обэйд-Чиной, Мехрин Джаббар, Самина Пирзада, Рахат Казми, Мохсин Хамид, Ирам Парвин Билал и Фрамджи Минвалла и Акифа Миан

Не номинирован
10 сентября, 201588-я награда АкадемииМаврДжами

Шармин Обэйд-Чиной, Махин Хан, Рохайл Хаятт, Аамина Шейх, Фаран Тахир, Алий Хан, Афия Натаниэль, Мажар Заиди, Даниал Муэнуддин и Сатиш Ананд (режиссер)

Не номинирован
22 сентября, 201689-я награда АкадемииMah e MirАнджум Шахзад

Шармин Обаид Чиной, Ирам Парвин Билал, Зеба Бахтияр, Аднан Сиддики, Хасан Заиди, Сармад Султан Хосат, Джамшед Махмуд Раза, Джамиль Дехлави, Аднан Сарвар и Шима Кермани (классическая танцовщица)

Не номинирован
17 сентября, 201790-я награда АкадемииSaawanФархсан Алам

Шармин Обаид Чиной, Jerjees Seja, Nadeem Mandviwalla, Асим Раза, Момина Дурайд, Талат Хуссейн, Сакина Само, Ризван Бейг, Мохаммад Ханиф и Али Хамза

Не номинирован

Номинации

Категория «Лучший фильм на иностранном языке» создавалась только в 1956 году;[4] однако между 1947 и 1955 годами Академия представила неконкурентный Почетная награда за лучшие фильмы на иностранном языке, выпущенные в США.[6] Пакистан представил свой первый фильм в 1959 году, через три после введения категории, однако фильм не попал в финальную номинацию. Второе представление было сделано в 1963 г. Хаваджа Хуршид Анвар, он также не входит в пятерку лучших. После этого, из-за политического и экономического кризиса в стране, пакистанские кинотеатры и театры оказались в обреченном состоянии, хорошие постановки и качественная работа были полностью потеряны, известные кинематографисты также прекратили производство из-за нехватки средств и должного внимания средств массовой информации, что также является важным фактором. церемония награждения Нигяр Награды также были упразднены из-за отсутствия качественной работы, состояние кинотеатра сохраняется на протяжении пятидесяти лет. 2013 год принес новую волну в пакистанское кино, когда семь независимых и местных совместных фильмов принесли утраченную целостность киноиндустрии.[7] среди них Зинда Бхаг был первым фильмом, присланным комитетом после пятидесятилетнего отбора из четырех выбранных фильмов,[8] однако не был номинирован, как его предшественники.[9] В 2014 году комитет выбрал Духтар,[10] для подачи на 87-я награда Академии, который не получил номинацию.[11] В отборе 2015 г. Мавр был отправлен 10 сентября 2015 г.[12][13] с первоначальным крайним сроком 25 августа 2015 года, установленным Академией,[14][15] он не попал в декабрьский шорт-лист и не получил номинацию. 22 сентября 2016 года комитет объявил Mah e Mir в качестве официального представления на 89-я награда Академии,[16] о котором ранее планировалось объявить 16 сентября 2016 года.[17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Избирательный комитет Пакистанской академии». Дневники СМИ. Получено 11 декабря 2014.
  2. ^ «Призыв PASC к приему заявок на« Оскар »для пакистанских кинематографистов». Media Poondi. 3 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2014 г.. Получено 11 декабря 2014.
  3. ^ «Пакистанская отборочная комиссия номинирует четыре фильма в 2013 году». Новости ARY. 4 августа 2014 г.. Получено 11 декабря 2014.
  4. ^ а б «История наград Академии - Страница 2». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 23 июн 2008.
  5. ^ а б «Правило тринадцатое: Особые правила присуждения награды за фильм на иностранном языке». Академия кинематографических искусств и наук. Академия кинематографических искусств и наук. Получено 26 августа 2013.
  6. ^ «История наград Академии - Страница 1». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 13 апреля 2008 г.. Получено 26 июля 2012.
  7. ^ «Новая волна в пакистанском кино». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 декабря 2014.
  8. ^ «Пакистан отправляет официальную заявку на получение Оскара через 50 лет». Арабские новости. Получено 26 августа 2013.
  9. ^ «Отборочный комитет Пакистанской академии выдвигает Зинду Бхаг на рассмотрение Оскара». Apnahub. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 13 сентября 2013.
  10. ^ «Духтар выбран для рассмотрения на« Оскар »пакистанским комитетом». dawn.com. 18 сентября 2014 г.. Получено 18 сентября 2014.
  11. ^ «Оскар привлекает заявки на лучший фильм на иностранном языке из 83 стран». Голливудский репортер. Получено 10 октября 2014.
  12. ^ «Оскар: Пакистан вступает в« пустошь »в гонке фильмов на иностранных языках». Разнообразие. 10 сентября 2015 г.. Получено 10 сентября 2015.
  13. ^ «Пакистан выбирает« Мавр »в качестве официальной записи для рассмотрения на Оскар». Geo.TV. 10 сентября 2015 г.. Получено 10 сентября 2015.
  14. ^ «Прием заявок на« Оскар »для пакистанских режиссеров». Daily Times. 14 июля 2015 г.. Получено 15 июля 2015.
  15. ^ «Прием заявок на« Оскар »для пакистанских кинематографистов - 2015». Пакий. 13 июля 2015 г.. Получено 13 июля 2015.
  16. ^ «Mah-e-Mir выбран в качестве официального документа Пакистана на Оскар 2017». Экспресс Трибьюн. 22 сентября 2016 г.. Получено 22 сентября 2016.
  17. ^ «Отборочный комитет Пакистанской академии приглашает пакистанских режиссеров представить свои фильмы на рассмотрение Оскара в категории« Премия за фильм на иностранном языке »для 89-й церемонии вручения премии Оскар до 22 августа 2016 г., 17:00 [тихоокеанское стандартное время]». Нация. 2 августа 2016 г.. Получено 16 августа 2016.

внешняя ссылка