Мохсин Хамид - Mohsin Hamid

Мохсин Хамид
محسن حامد
Читающий Мохсин Хамид, Бруклин.jpg
Родившийся (1971-07-23) 23 июля 1971 г. (49 лет)
Лахор, Пакистан
Род занятийПисатель
НациональностьПакистанский
Британский
Альма-матерУниверситет Принстона
Гарвардская школа права
Период2000 – настоящее время
ЖанрЛитературная фантастика
Известные работыДым моли
Неохотный фундаменталист
Выход на запад
СупругЗахра
ДетиДина
Интернет сайт
мохсинхамид.com

Мохсин Хамид (Урду: محسن حامد; родился 23 июля 1971 г.) Британский пакистанский писатель, писатель и консультант по бренду. Его романы Дым моли (2000), Неохотный фундаменталист (2007), Как разбогатеть в растущей Азии (2013), и Выход на запад (2017).

ранняя жизнь и образование

Родился в семье пенджаби и кашмирцев,[2] Часть своего детства Хамид провел в Соединенных Штатах, где он оставался с 3 до 9 лет, в то время как его отец, профессор университета, поступил в аспирантуру в Стэндфордский Университет. Затем он переехал со своей семьей обратно в Лахор, Пакистан, и посетил Американская школа Лахора.[3]

В 18 лет Хамид вернулся в США, чтобы продолжить образование. Он закончил с отличием с A.B. от Школа общественных и международных отношений Вудро Вильсона в Университет Принстона в 1993 г. после защиты кандидатской диссертации объемом 127 страниц на тему «Устойчивая энергетика: комплексное планирование ресурсов в Пакистан ", под присмотром Роберт Х. Уильямс.[4] Во время учебы в Принстоне Хамид учился у Джойс Кэрол Оутс и Тони Моррисон. Хамид написал черновик своего первого романа для художественного семинара, который вел Моррисон. Он вернулся в Пакистан после колледжа, чтобы продолжить работу над ним.[5]

Затем Хамид посетил Гарвардская школа права Выпускник 1997 г.[6] Считая корпоративное право скучным, он погасил свои студенческие ссуды, проработав несколько лет в качестве консультант по вопросам управления в McKinsey & Company в Нью-Йорке. Каждый год ему разрешалось брать отпуск на три месяца, чтобы писать, и он использовал это время, чтобы закончить свой первый роман. Дым моли.[7]

Работа

Хамид переехал в Лондон летом 2001 года, первоначально намереваясь остаться там всего на один год. Хотя он часто возвращался в Пакистан, чтобы писать, он продолжал жить в Лондоне в течение восьми лет, став двойным гражданином Соединенного Королевства в 2006 году.[8] В 2004 году он присоединился к брендовому консалтингу. Вольф Олинс, работая всего три дня в неделю, чтобы успеть написать.[9] Позже он работал управляющим директором лондонского офиса Wolff Olins, а в 2015 году был назначен первым в истории директором по рассказыванию историй.[10]

Первый роман Хамида, Дым моли, рассказал историю бывшего банкира, курящего марихуану в Лахоре после ядерных испытаний, который влюбился в жену своего лучшего друга и стал наркоманом. Он был опубликован в 2000 году и быстро стал культовым в Пакистане и Индии. Также он был финалистом Премия ПЕН / Хемингуэй вручен лучшему первому роману в США, был адаптирован для телевидения в Пакистане и как оперетта в Италии.[11]

Дым моли имел новаторскую структуру с использованием нескольких голосов, сцен судебных заседаний от второго лица и эссе на такие темы, как роль кондиционирования воздуха в жизни главных героев. Пионер модного, современного подхода к англоязычной южноазиатской фантастике, он был признан некоторыми критиками «самым интересным романом, созданным [его] поколением субконтинентальной (английской) письменности».[12] в Нью-Йоркское обозрение книг, Анита Десаи отметил:

Нельзя продолжать писать или читать о медленных сезонных изменениях, сельских захолустьях, сплетнях дворов и традиционных семей в мире, захваченном торговлей оружием, торговлей наркотиками, крупномасштабным индустриализмом, коммерческим предпринимательством, туризмом. , новые деньги, ночные клубы, бутики ... Где были Хаксли, Оруэлл, Скотт Фицджеральд или даже Том Вулф, Джей Макинерни или Бретт Истон Эллис, чтобы записать этот новый мир? Роман Мохсина Хамида Дым моли, действие которого происходит в Лахоре, - это одна из первых фотографий этого мира.[13]

Его второй роман, Неохотный фундаменталист, это «метафизический»[14] Роман. В нем рассказывается история пакистанца, который решает оставить свою бурную жизнь в Америке после неудавшейся любовной связи и террористических атак 11 сентября. Он был опубликован в 2007 году и стал международным бестселлером тиражом в один миллион копий, заняв 4 место в Список бестселлеров New York Times.[15][16] Роман вошел в шорт-лист Букеровская премия, получил несколько наград, в том числе Книжная премия Анисфилда-Вольфа и Азиатско-американская литературная премия, и был переведен более чем на 25 языков. Хранитель выбрал его как одну из книг, определивших десятилетие.[17]

Нравиться Дым моли, Неохотный фундаменталист формально был экспериментальным. В романе использован необычный прием драматический монолог в котором пакистанский главный герой постоянно обращается к американскому слушателю, о котором никогда не слышат напрямую. (Хамид сказал Осень к Альбер Камю послужила его моделью.[18][19]) По словам одного комментатора, из-за этой техники:

может быть, именно мы, читатели, делаем поспешные выводы; возможно, книга задумана как Роршах, чтобы отразить наши бессознательные предположения. В нашем незнании лежит интрига романа ... Хамид буквально оставляет нас в конце своего рода переулком, история внезапно останавливается; возможно даже, что может произойти какой-нибудь акт насилия. Но, скорее всего, мы остались в руках противоречивых мировоззрений. Нам осталось поразмышлять над символизмом того, что Чангез был вовлечен в игру символизма - игру, в которую, как известно, играем мы сами.[20]

В интервью в мае 2007 года Хамид сказал о краткости Неохотный фундаменталист: "Я бы предпочел, чтобы люди прочитали мою книгу дважды, чем только наполовину".[21]

Его третий роман, Как разбогатеть в растущей Азии, был взят Житель Нью-Йорка в выпуске от 24 сентября 2012 г. и авторами Granta в их выпуске за весну 2013 г. и был выпущен в марте 2013 г. Книги Риверхеда.[22][23] Как и в случае с его предыдущими книгами, Как разбогатеть в растущей Азии отклоняет условности как жанра, так и формы. Рассказанный от второго лица, он рассказывает историю пути главного героя («вашего») от бедного деревенского мальчика до магната в безымянном современном городе в «восходящей Азии», а также о его погоне за безымянной «красивой девушкой», чей путь постоянно перекрещивается, но никогда не сходится с ним. Удерживая свои очертания из книг по саморазвитию, которые пожирают амбициозные юноши по всей «восходящей Азии», роман игривый, но в то же время довольно глубокий в своем изображении жажды амбиций и любви во времена сокрушительных экономических и социальных потрясений. В ней Нью-Йорк Таймс рецензия на роман, Мичико Какутани назвал это "глубоко трогательным", написав, что Как разбогатеть в растущей Азии «подтверждает место [Хамида] как одного из самых изобретательных и одаренных писателей своего поколения».[24]

Хамид также писал о политике, искусстве, литературе, путешествиях и на другие темы, в последнее время о внутреннем расколе и экстремизме Пакистана в статье для Нью-Йорк Таймс.[25] Его публицистика, эссе и рассказы появлялись в ВРЕМЯ, Хранитель, Рассвет,[26] Нью-Йорк Таймс, Вашингтон Пост,[27] The International Herald Tribune,[28] то Париж Обзор, и другие публикации. В 2013 году он был назван одним из 100 ведущих мировых мыслителей Внешняя политика журнал.

Хамид последний[когда? ] Роман, Выход на запад, повествует о молодой паре, Наде и Саиде, и их отношениях в то время, когда мир штурмом захватывают мигранты. Он вошел в шорт-лист Букеровской премии 2017 года.

Личная жизнь

Хамид переехал в Лахор в 2009 году с женой Захрой и дочерью Диной. Сейчас он живет в Пакистане и за границей, живет между Лахором, Нью-Йорком, Лондоном и странами Средиземноморья, включая Италию и Грецию. Хамид назвал себя "дворнягой"[29] и сказал о своих произведениях, что «роман часто может быть беседой разделенного человека с самим собой».[30]

Список работ

  • Дым моли (2000) ISBN  0-374-21354-2
  • Неохотный фундаменталист (2007) ISBN  0-241-14365-9
  • Как разбогатеть в растущей Азии (2013) ISBN  978-1-59448-729-3
  • Недовольство и его цивилизации: депеши из Лахора, Нью-Йорка и Лондона (2014) ISBN  978-0-241-14630-9
  • Выход на запад (2017) ISBN  978-0-241-97907-5

Награды и награды

В следующем списке приведены примечательные награды и награды, присужденные Мохсину Хамиду.

Рекомендации

  1. ^ "Мохсин Хамид". Передний ряд. 24 апреля 2013. BBC Radio 4. Получено 18 января 2014.
  2. ^ Хамид, Мохсин (15 августа 2007 г.). «Возродится ли Пакистан через 60 лет?». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 ноября 2019.
  3. ^ Перлез, Джейн (12 октября 2007 г.). «Мохсин Хамид: взгляд мусульманского писателя на США и Европу». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 ноября 2018.
  4. ^ Хамид, Мохсин (1993). «Устойчивая энергетика: комплексное планирование ресурсов в Пакистане». Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  5. ^ Кинсон, Сара (6 июня 2008 г.). «Почему я пишу: Мохсин Хамид». Хранитель. Получено 13 ноября 2018.
  6. ^ Райс, Льюис (18 июля 2000 г.). «Новая идея». Вестник Гарвардского права. Архивировано из оригинал 14 ноября 2018 г.. Получено 13 ноября 2018.
  7. ^ Томас-младший, Лэндон (23 апреля 2001 г.). «Ахилу и Мохсину платят: подрабатывает Саломон Смит Барни, ребята из McKinsey пишут романы». Наблюдатель. Получено 13 ноября 2018.
  8. ^ Хамид, Мохсин (9 сентября 2007 г.). «Мохсин Хамид о получении гражданства Великобритании». Хранитель. Получено 13 ноября 2018.
  9. ^ «Профиль - Мохсин Хамид». Неделя дизайна. 8 ноября 2007 г.. Получено 13 ноября 2018.
  10. ^ Гротхаус, Майкл (1 мая 2015 г.). «Зачем компаниям нужны романисты». Быстрая Компания. Получено 13 ноября 2018.
  11. ^ «Цитирование премии Анисфилда-Вольфа». Архивировано из оригинал 8 февраля 2009 г.. Получено 2 января 2010.
  12. ^ Басу, Шрабани (7 октября 2007 г.). "Полумесяц и перо" Телеграф (Калькутта)
  13. ^ Десаи, Анита (21 декабря 2000 г.). «Страсть в Лахоре» Нью-Йоркское обозрение книг
  14. ^ Мадиу, Мохамед Салах Эддин. "Мохсин Хамид вовлекает мир в" Упорствующий фундаменталист: "Остров на острове," Миры в миниатюре и "Художественная литература" в процессе становления ". Arab Studies Quarterly, vol. 41, нет. 4. 2019. С. 271–297. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.13169/arabstudquar.41.4.0271.
  15. ^ "Взять отшельника на вечеринку и дать ему танцевать" Рассвет
  16. ^ Бестселлеры, Художественная литература в твердом переплете, Нью-Йорк Таймс, 29 апреля 2007 г.
  17. ^ Книги Хранителей нулевых
  18. ^ Фриман, Джон (30 марта 2007 г.). «Критические исходы: Мохсин Хамид о Камю, иммиграции и любви», Критическая масса.
  19. ^ Соломон, Дебора (15 апреля 2007 г.). "Незнакомец - вопросы к Мохсину Хамиду". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 ноября 2018.
  20. ^ Керр, Сара (11 октября 2007 г.). "В Зеркальном Доме террора". Нью-Йоркское обозрение книг.
  21. ^ Редди, Шила (14 мая 2007 г.). «Мохсин Хамид - пакистанский писатель Мохсин Хамид получил восторженный прием во время своего первого визита в Индию». Outlook Индия. Получено 14 ноября 2018.
  22. ^ Хамид, Мохсин (24 сентября 2012 г.). "Третьорожденный". Житель Нью-Йорка. Получено 14 ноября 2018.
  23. ^ Выпуск 122 Granta: Предательство Весна 2013
  24. ^ Какутани, Митико (21 февраля 2013 г.). "Любовь и амбиции в жестоком новом мире". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 ноября 2018.
  25. ^ Хамид, Мохсин (21 февраля 2013 г.). «Чтобы бороться с Индией, мы боролись сами». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 ноября 2018.
  26. ^ «Плата за Пакистан» Рассвет 7 мая 2007 г.
  27. ^ Хамид, Мохсин (22 июля 2007 г.). "Почему они нас ненавидят?". Вашингтон Пост. Получено 13 ноября 2018.
  28. ^ «Бросается, но еще не проваливается» The International Herald Tribune 18 марта 2009 г.
  29. ^ "Пафос изгнания". ВРЕМЯ. 18 августа 2003 г.
  30. ^ "Мой упорный фундаменталист" В архиве 8 апреля 2009 г. Wayback Machine Оригинальные эссе Пауэлса
  31. ^ anisfield-wolf.org
  32. ^ Эшлин Мэтью (22 ноября 2013 г.). «Три индейца в гонке за приз DSC в области литературы Южной Азии 2014». Индия сегодня. Получено 22 ноября 2013.
  33. ^ «Ведущие мировые мыслители 2013 года» Внешняя политика Декабрь 2013
  34. ^ ""Премия Тициано Терцани "Пресс-релиз". Архивировано из оригинал 28 июля 2014 г.. Получено 20 июн 2014.
  35. ^ Манкани, Махджабин (20 июня 2014 г.). «Роман Мохсина Хамида вошел в шорт-лист Международной литературной премии». Рассвет. Получено 14 ноября 2018.

Дальнейшие ссылки

  • статья (на итальянском). Доступ 4 марта 2007 г.
  • Хаупт, С .: «Ночной писатель», Глобус и почта, 1 апреля 2000 г.
  • Патель, В .: "Призыв к оружию для Пакистана", Newsweek, 24 июля 2000 г.

внешняя ссылка

Официальный
Интервью