Палио ди Сиена - Palio di Siena

Лошадь и жокей (Фантино) поворот изгиба гоночная трасса в Пьяцца дель Кампо

Тысячи зрителей приходят на площадь Пьяцца дель Кампо во время Palio di Siena.

Знамена города противопоставлять продал перед гонкой. (А Contrada это район, или сторожить, в итальянском городе.)

В Палио ди Сиена (Итальянское произношение:[ˈPaljo di sjɛːna]; известен на местном уровне просто как Il Palio) это скачки который проводится дважды в год, 2 июля и 16 августа, в Сиена, Италия. Десять лошадей и всадников без седла, одетых в соответствующие цвета, представляют десять из семнадцати. противопоставлять, или городские палаты. Палио, проводимое 2 июля, носит название Палио ди Провенцано в честь Мадонна Провенцано, а Марианская преданность особенно в Сиене, которая возникла вокруг иконы из Terzo Camollia [Это ] район города. Палио, проводимое 16 августа, носит название Палио дель Ассунта в честь Успение Марии.

Иногда, в случае исключительных событий или местных или национальных юбилеев, которые считаются важными и уместными, городское сообщество может принять решение о проведении внеочередного Палио с мая по сентябрь. Последние два были 9 сентября 2000 г., чтобы отпраздновать вступление города в новое тысячелетие, и 20 октября 2018 г., в ознаменование конца тысячелетия. Великая война.

А конкурс, то Кортео Сторико, предшествует гонке, которая привлекает посетителей и зрителей со всего мира.

Сама гонка, в которой жокеи катаются без седла, проходит по Пьяцца дель Кампо, на который уложен толстый слой земли. Гонка проводится на трех кругах по площади и обычно длится не более 90 секунд. Некоторые жокеи часто сбрасываются с лошадей во время предательских поворотов на площади, и, действительно, нет ничего необычного в том, что лошади без всадников заканчивают гонку.

История

Происхождение

Самые ранние известные предки этой расы относятся к средневековью. Центральная часть города площадь был местом публичных игр, в основном боевых: пугья, своего рода многогранный заниматься боксом матч или драка; рыцарский турнир; а в 16 веке коррида. Публичные гонки, организованные противопоставлять были популярны с 14 века; называется Palii Alla Lunga [Это ], они прошли через весь город.

Когда Великий герцог Тосканы объявили корриду вне закона в 1590 г. противопоставлять занялся организацией гонок на площади Пьяцца дель Кампо. Первые такие гонки были на буйвол -в ответ и позвонил буфалат; глупый, гонки на осел - обратно, позже заняли их место, а скачки продолжились в другом месте. Первый современный Палио (так называемый Палио Алла Тонда отличить его от более раннего Палио Алла Лунга) произошло в 1633 году.^[1]

Второй палио в августе

Сначала 2 июля ежегодно проводилась одна гонка. Вторая, 16 августа, была добавлена ​​с 1701 года, хотя изначально августовская гонка проводилась с перерывами, а не каждый год. Августовская гонка (Иль палио дель Ассунта), который совпал с праздником Успения Пресвятой Богородицы, вероятно, был введен «спонтанно» как часть пиршества и празднования, связанного с этим важным праздником. Предположительно, 16 августа было выбрано потому, что другие дни канонического праздника середины августа, 14 и 15 числа месяца, уже были заняты соответственно Corteo dei Ceri (Процессия Ceri) и переписью населения.

Августовский Палио начался как продолжение празднования июльского Палио и был организован и профинансирован июльскими победными контрадами, но только в том случае, если рассматриваемые контрада могли себе это позволить. Однако после 1802 года организация и финансирование августовской гонки стали центральной обязанностью города, что устранило ежегодную неопределенность в отношении того, будет ли участвовать Август Палио или нет. Это. возникла 15 августа 1581 года.^{[нужна цитата ]}

Ограничение

В 1729 г. Мюнхен - прирожденный губернатор, Виолант Баварский, определила формальные границы для контрад, в то же время наложив несколько слияний, так что количество сиенских контрад было сокращено до семнадцати. В том же году был издан указ, ограничивавший до десяти количество контрад, которые могли участвовать в Палио; Ограничение, которое остается в силе, было вызвано количеством и масштабами несчастных случаев, произошедших в предыдущих гонках.

Семнадцать контрас

Основная статья: Контрада Сиены

Семнадцать контрад:

Aquila (Орел) Bruco (Гусеница) Chiocciola (Улитка) Civetta (Маленькая сова) Драго (Дракон) Жирафа (Жирафа)

Истрице (Хохлатый дикобраз) Леокорно (Единорог) Лупа (Волчица) Никкио (Морская ракушка) Ока (Гусь) Онда (Волна)

Пантера (Пантера) Сельва (Лес) Тартука (Черепаха) Торре (Башня) Валдимонтоне (Долина Овна) часто сокращается до Montone[2]

В каждой гонке только десять из семнадцати противопоставлять участвуют: семеро, которые не участвовали в Палио прошлого года, и трое других, выбранных жеребьевкой.^[3]

Гонка сегодня

Первая гонка (Палио ди Провенцано) проводится 2 июля, и это одновременно Праздник посещения и дату проведения местного фестиваля в честь Мадонна Провенцано (картина когда-то принадлежала сиенскому лидеру Провенцано Сальвани, который должен был обладать чудодейственной лечебной силой). Второй забег проводится 16 августа (Palio dell'Assunta), на следующий день после праздника Успения Пресвятой Богородицы, и также посвящен Дева Мария. После исключительных событий (например, Аполлон-11 высадка на Луну) и в важные годовщины (например, столетие Объединение Италии ), сиенское сообщество может решить провести третий Палио в период с мая по сентябрь. Последний раз это было в 2018 году, когда отмечали годовщину окончания Первой мировой войны.

Поле состоит из десяти лошадей, поэтому не все семнадцать контрад могут участвовать в Палио по любому поводу. Семь контрад, которые не участвовали в этом месяце предыдущего года, включаются автоматически; Еще трое выбираются жеребьевкой (дважды в год, в последние дни мая и в начале июля). Частные владельцы (среди них некоторые жокеи) предлагают подборку своих конюшен, выбранных в течение года после пробных гонок, других скачек Палио в Италии и ветеринарного осмотра, из которых основные представители участвующих противопоставлять, то Capitani, выберите десять примерно равного качества за три дня до гонки. А лотерея затем определяет, какая лошадь будет бежать для каждого Contrada. Проводятся шесть пробных гонок, первая - вечером во время отбора лошадей, а последняя - утром перед Палио. Коррупция (взяточничество ) является обычным явлением, побуждая жителей каждого Contrada, известный как Contradaioli, чтобы внимательно следить за своей конюшней и всадником. Лошади смешанные породы; запрещены чистокровные лошади.^[4]

В Карроччо Сиены во время Кортео Сторико шествие перед Палио августа 2006 г.

Забегу предшествует захватывающее зрелище, Кортео Сторико, который включает (среди многих других) Альфиери, развевается флаг, в средневековых костюмах. Незадолго до конкурса отряд карабинеры на коне, орудуя мечами, демонстрировать конный обвинять вокруг трассы. Они делают один круг на прогулке в строю и второй на галопе, что предвещает волнение предстоящей гонки, прежде чем покинуть одну из улиц, ведущих к площади Пьяцца дель Кампо. Зрители прибывают рано утром, в конце концов заполняя центр городской площади внутри трассы до отказа; местная полиция закрывает входы, как только торжество начинается всерьез. Сиденья от простых трибуны разработать ложи сиденья могут быть проданы за определенную цену, но распроданы задолго до дня гонки.

В 19:30. на июльскую гонку и в 19:00. Что касается августовской гонки, то взрыв заряда разносится по площади, сигнализируя тысячам зрителей, что гонка вот-вот начнется. Сама гонка длится три круга Пьяцца дель Кампо, периметр которого покрыт несколькими дюймами грязи и туф (привезены и уложены по этому случаю за большие деньги для города), а углы которых защищены мягкими защитными ограждениями по этому случаю. Жокеи катаются на лошадях без седла от линии старта, площадки между двумя веревками. Девять лошадей в порядке, определенном жребием непосредственно перед началом скачек, входят в пространство. Десятый, Ринкорса, ждет снаружи. Когда Ринкорса окончательно попадает в пространство между тросами стартера (мосье) активирует механизм, который мгновенно сбрасывает канапо (передняя веревка). Этот процесс ( Mossa) может занять очень много времени, поскольку сделки обычно заключаются между различными противопоставлять и жокеев, которые влияют, когда Ринкорса движется - например, он может ждать, пока другая лошадь займет хорошее или плохое положение.

Вид на площадь Пьяцца дель Кампо, где работает Палио

На опасной трассе с крутым наклоном гонщикам разрешается использовать хлыст (по-итальянски: Нерби, протянутая, высушенная бычья шкура) не только для своей лошади, но и для беспокойства других лошадей и всадников. На самом деле Палио выигрывает лошадь, которая представляет его Contrada, а не жокеями. Побеждает лошадь, которая первой пересекает финишную черту - лошадь может победить без всадника (условие, известное как кавалло Скоссо ). Лошадь может побеждать и без декоративного головного убора (Spennacchiera), хотя противоположное мнение широко распространено даже среди сиенцев. Проигравшим в гонке считается Contrada чья лошадь была второй, а не последней.

Победитель награждается знаменем из расписного шелка, или палио, который вручную расписан разными художниками для каждой расы. Однако энтузиазм после победы настолько велик, что церемония присвоения палио происходит мгновенно, это первый момент многомесячного празднования для победившего. Время от времени случаются вспышки насилия между партизанами соперника. противопоставлять.

Для зрителей может быть некоторая опасность из-за большого количества присутствующих людей. Также были жалобы на жестокое обращение с лошадьми, травмы и даже смерть, особенно от ассоциаций по защите прав животных и даже от некоторых ветеринары^{[нужна цитата ]}. На Палио, состоявшемся 16 августа 2004 г., лошадь для Contrada Bruco (Гусеница) упала и была сильно затоптана, так как гонка не была остановлена, несмотря на возможные дополнительные риски для безопасности других лошадей. Лошадь скончалась от полученных травм, что вызвало новые жалобы от организаций по защите прав животных.

Палио отличается от "обычных" скачек тем, что в этой части игры подопечные не позволяют сопернику противопоставлять от победы. Когда Contrada в случае неудачи его исторический противник будет праздновать этот факт почти так же весело, как и собственную победу, независимо от того, было ли вмешательство противника решающим фактором. Мало что запрещено жокеям во время забега; например, они могут тянуть или толкать своих собратьев, бить лошадей и друг друга или пытаться на старте помешать другим лошадям.

Самым успешным подопечным является Ока, Гусь, который выиграл 63 гонки (по крайней мере, согласно их рекордам, которые начинаются с 1644 года), за ним следуют Чиоччола, Улитка, с 51, и Тартука, Черепаха, с 46. Ока - так же Contrada с наибольшим количеством побед в новейшей истории (с 1900 по 2010 год) с 21 победой, за ним следуют Сельва, Лес, с 18 и Драго, Дракон, с 17.

Среди жокеев самый победитель всех времен Андреа Дегортес по прозвищу Ацето («Уксус») с 14 победами (с 1964 по 1996 год). Анджело Мелони по прозвищу Пичино (активен с 1897 по 1933 год) имеет второе место по количеству побед с 13 успехами, а Луиджи Брускелли по прозвищу Trecciolino (все еще активен), имеет третье место из 12 побед (хотя он заявляет о 13 победах, его лошадь выиграла без него один год).

Самыми успешными лошадьми были Фолько и Панезио с восемью победами каждая, за ними следовал Тополоне с семью.

В новейшей истории (с 1900 года по настоящее время) только трем подопечным удалось выиграть как июльские, так и августовские скачки за один год (термин на итальянском языке звучит так: тариф каппотто) с таким же жокеем. Тартука (Черепаха) совершил подвиг в 1933 году вместе с жокеем Фернандо Леони (по прозвищу «Ганация») на Folco. В 1997 году Жираффа (Жираф) выиграл обе гонки вместе с жокеем Джузеппе Песом по прозвищу Il Pesse. В 2016 году жокей Джонатан Бартолетти на горе «Презиоза Пенелопа» выиграл и июльские, и августовские скачки для Люпы (Волчицы).^[5]

Ритуал и соперничество

В Палио ди Сиена это больше, чем просто скачки. Это кульминация продолжающегося соперничества и конкуренции между противопоставлять. Подготовка и день гонки наполнены энтузиазмом и гордостью. Формальные и неформальные ритуалы проводятся в течение дня, когда каждый Contrada руководствуясь стратегией верховой езды, союзов и враждебности. Происходят последние тайные встречи руководителей противопоставлять а затем между ними и жокеями.^[6] Есть двухчасовой конкурс Кортео Сторико, а затем все это завершается гонкой, которая длится всего около 75 секунд. Хотя есть грандиозное общественное зрелище, проявляемые страсти все еще очень реальны.

В Contrada который был дольше всех без побед по прозвищу Нонна ('бабушка'). Чиветта (Совенок) имел титул с 1979 по 2009 год, когда выиграл гонку 16 августа. Торре (Башня) получил этот титул за то, что не побеждал в течение 44 лет (с 1961 по 2005 год), а Бруко (Гусеница) имел титул за то, что не выигрывал более 41 года (с 1955 по 1996 год). Последний Нонна была Лупа (Волчица), у которой не было победы со 2 июля 1989 г., в течение 30–31 лет, до июля 2016 г., когда она наконец победила, оставив теперь Нонна титул Акилы (Орла).

Палио (Drappellone)

Драпеллонное знамя Палио от 16 августа 2009 г., нарисованное Джулиано Гелли

В драпеллон ("баннер") или палио, известный в Сиене как «тряпка», - это трофей, который нужно доставить в Contrada это побеждает Палио.

В палио представляет собой удлиненный кусок шелка прямоугольной формы, вручную расписанный художником по этому случаю. Он держится вертикально на черно-белой алебарде древка и увенчан серебряной пластиной с двумя белыми и черными перьями, свисающими по бокам.

В палиовместе с перьями остается собственностью Contrada. Тарелка возвращается в город Сиену до двух палиев следующего года, после даты и имени победителя. Contrada начертаны на его спине. Одно серебряное блюдо для Палио в июле и другое для Палио Августа. Пластины меняют примерно каждые десять лет.

Значение знамени уникально, потому что оно представляет особый исторический период города Сиены. В палии часто отражают символы различных правительств, которые председательствовали в разное время, включая герб Великого герцогства Лотарингия, герб Великого герцогства Лотарингия. Великие герцоги Тосканы, гребень Королевство Савойя Италии, символы из Фашистская италия, и совсем недавно изображения Республика.

Процесс, которому должен следовать художник при разработке палио является жестким: он должен следовать точной иконографии, которая включает некоторые священные символы, поскольку июльский Палио посвящен Мадонне Провенцано, а августовский - Мадонне Успения. На нем должны быть знаки различия города, знаки отличия третьей части города,^[7] и символы или цвета десяти противопоставлять участие в гонке. Однако нет никаких ограничений в отношении стиля искусства. В палио впервые представлен на пресс-конференции во дворе Подеста мэрии примерно за неделю до гонки.

Подготовка круглый год

Типичный образ четырехдневной вечеринки: группы Contrada della Торре (Башня) на сцене пение

Хотя в каждом Contrada, организация Palio по-прежнему самая крупная, так как это не только две гонки в год. Каждый раз сам фестиваль длится четыре дня мероприятий, подготовка к которым длится круглый год.

Начиная с ранней зимы, лидеры контрада обсуждают и разрабатывают стратегии, устанавливая контакты с жокеями и владельцами лошадей. Эти лидеры готовят тех, кто будет участвовать в гонках на площади Пьяцца-дель-Кампо или примет участие в малых Палио в других местах в близлежащих городах (La Cosiddetta Provincia) и привозите их на учебные курсы, организуемые городом весной.

Активная деятельность Palio начинает набирать обороты к концу мая, когда проводится розыгрыш жребия из трех оставшихся противопоставлять которые присоединятся к семерке, выигравшей право участвовать в гонках. С очерченными районами и командами, противопоставлять начинают говорить о «сделках» (привлечение жокеев) и «вечеринках» (секретных договорах на победу), несмотря на то, что не знают, какую лошадь они будут привлекать к участию.

Примерно за неделю до гонки палио (драпеллон) сам представлен городу, который поручил местному художнику (в случае Палио июля) или международно признанному художнику (в случае Палио августа или специальному Палио) создать приз. Также в это время происходят посещения лошадей, которые будут представлены для участия в лотерее.

В первый из четырех дней фестиваля проводится розыгрыш лотереи по выбору Барберо (термин для «скаковой лошади» в городе Сиена и Тоскана ) пойдет к какому контраде. Каменная гоночная трасса вокруг площади покрыта слоем грязи, состоящей из смеси туф, глина и песок. Проводятся шесть заездов, во время которых всадники имеют возможность ознакомиться со своей лошадью и самой трассой, ее звуками и ритмами скачек. Испытания, Прова, проводятся вечером конной лотереи и два раза в день в течение следующих двух дней. Посещают много туристов и Contrada участники в квадрате, барьеры установлены на внешней стороне трассы, поэтому люди не могут входить и выходить во время гонки. Дети противопоставлять собираются на трибунах, чтобы петь ближе всего к мэрии во время испытаний, но взрослые будут сидеть там в день соревнований. Детям больше не разрешается стоять посреди площади во время забега, и они могут видеть только с трибуны или из окна.

Среди событий, знаменующих приближение Палио, - репетиционный ужин, «месса» жокеев и благословение лошади и жокея.

Необычный Палиос

Необычный Палио - это третий Палио, который может иметь место в период с мая по сентябрь и связан с событиями или годовщинами, имеющими большое значение для сиенского сообщества. Последний экстраординарный Палио состоялся в 2018 году. Необычный Палио 9 сентября 2000 года совпал с наступлением нового тысячелетия и был выигран Сельва (Лес), жокей Джузеппе Пес верхом на лошади Урбан II. До этого 13 сентября 1986 года состоялся последний внеочередной Палио, посвященный столетию отмены правительств Балиа и Бичерна.

В прежние времена третий палио был способом почтить память выдающихся гостей, проходящих через Сиену или посещавших ее. Примерами могут служить необычный Палио от 7 июня 1676 г. во время визита в Сиену жены принца Дона Агостино Киджи и 15 июня 1673 г. (не считается официальным) в честь визита в Сиену Кардинал Флавио Киджи. Даже Великий герцог Тосканы попросил еще один раунд Палио, возможно, ближе к обычному.

Со второй половины XIX века необычные Палиос стали устраивать для празднования особых событий, а не для выдающихся визитов. Это было в случае собрания Общества наук или открытия важных памятников (таких как открытие памятника павшим в Битва при Куртатоне и Монтанара, 29 мая 1893 г.). В 1896 году они даже запустили четыре Палио, как обычных, так и двух необычных. Первая экстраординарная гонка состоялась 16 августа, что считается экстраординарным, потому что она была запрошена гражданами, поскольку первоначальная гонка была перенесена на 25 августа в связи с переводом из VIII корпуса Сиены, а вторая была 23 сентября для открытия памятника. к Джузеппе Гарибальди.

Третий Палио, «Палио мира», был проведен в 1945 году по всеобщему признанию в честь окончания Второй мировой войны и был выигран Джоаккино Калабро на Rubacuori su Folco за Contrada из Драго (Дракон). В 1969 году был проведен необычный Палио в ознаменование покорения Луны миссией Аполлон-11.

В последующие годы сформировалась привычка бегать по случаю столетнего юбилея, имеющего особое значение. Так произошло 28 мая 1950 г., пятое столетие канонизации Сенбернардин из Сиены, и 5 июня 1961 г., столетие со дня рождения Объединение Италии. Последний раз это было 20 октября 2018 г., в ознаменование окончания Великая война.

Побед на Contrada

Contrada	Всего побед	17-го века	18-ый век	19 век	20 век	21-го века	Дата последней победы
Aquila	24	0	7	6	11	0	3 июля 1992 г.
Bruco	37	6	7	16	5	3	16 августа 2008 г.
Chiocciola	51	4	19	14	14	0	16 августа 1999 г.
Civetta	33	2	7	15	8	2	16 августа 2014 г.
Драго	38	2	8	10	15	3	2 июля 2018 г.
Жирафа	36	3	5	9	15	3	2 июля 2019 г.
Истрице	41	4	11	14	10	2	2 июля 2008 г.
Леокорно	30	3	3	11	11	2	16 августа 2007 г.
Лупа	37	1	11	11	11	3	16 августа 2018 г.
Никкио	42	5	10	12	15	0	16 августа 1998 г.
Ока	65	8	14	20	20	3	2 июля 2013 г.
Онда	40½	4	9½	14	11	3	16 августа 2017 г.
Пантера	26	3	6	7	9	1	2 июля 2006 г.
Сельва	39	2	11	6	14	6	16 августа 2019 г.
Тартука	48½	4	11½	16	12	5	20 октября 2018 г.
Торре	45	6	12	20	5	2	2 июля 2015 г.
Валдимонтоне	44	2	16	10	15	1	16 августа 2012 г.

Противоречие и меры безопасности для лошадей

В течение нескольких лет Палио был центром многочисленных протестов организаций по защите прав животных, включая Лигу против вивисекции. Вызывает обеспокоенность в первую очередь гоночные инциденты, вызвавшие падения, которые в некоторых случаях приводили к гибели лошадей.

В 2011 году эти опасения привели к тому, что министр туризма Италии заблокировал выдвижение Палио для включения в список Списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.^[8]

Результаты расчетов процента аварий, вызванных Palio, различаются в зависимости от того, кто их совершает. По данным Лиги противников вивисекции, с 1970 по 2007 год в общей сложности погибли 48 лошадей.^[9], в среднем одна мертвая лошадь в год. Однако расчеты, проведенные сторонниками Palio за тот же период, которые включают все тесты, проведенные перед настоящей гонкой, дают коэффициент 2,05%.^[10] несчастных случаев со смертельным исходом за поездку.

Многие правила, регулирующие защиту животных, были разработаны и внедрены только с 1990-х годов; Сторонники Палио подчеркивают, что с тех пор количество травм резко сократилось.

В последние десятилетия город Сиена принял ряд мер по обеспечению защиты лошадей (и всадников) до, во время и после гонки, но эти меры все еще считаются недостаточными некоторыми группами защиты животных, которые продолжают добиваться отмены гонки. Среди принятых мер:

• Обязательная проверка здоровья, проводимая комиссией, назначенной городским советом, в составе двух хирургов.^[11]
• Химический анализ сыворотки крови, введенный в мае 1999 года для подтверждения и проверки того, что всегда требовалось Правилами, или запрета на введение веществ со стимуляторами, депрессантами и местными анестетиками.^[12]
• Утверждение в 1999 г. «Протокола о стимулировании содержания лошади Палио» и создание реестра лошадей, обученных бегу. В 2004 году был введен реестр фермеров вместо арабских лошадей-полукровок (признанных физически пригодными для путешествий) и реестра препятствий.^[13]
• Строительство трассы в городе Мочано, идентичной по форме и уклону площади Пьяцца дель Кампо. С марта по июнь в дополнение к Монтичиано и Монтерони д'Арбия, лошади, предназначенные для поезда Палио.^[14]
• Защитные ограждения (ранее известные как materassoni) представляют собой кривую Сен-Мартен в июне 1999 года, устанавливают барьер защиты от высокого поглощения ПВХ, поднимая парапет дома и изгиб рубашек, вводя безопасность для персонала службы экстренной помощи из 118 человек.^[14]
• Вмешательство по составу, способу выполнения и мониторингу слоя туфа^[14]
• Уход за лошадьми, которые больше не управляют Палио (из-за возраста или травмы) в Конном центре государственного лесного хозяйства "Каджо" в городе Радикондолы.^[15]
• Тест на алкоголь для жокеев^[16] по приказу министра здравоохранения Франческа Мартини.^[17]

Фотогалерея

• 

  Перед отъездом толпа заполняет площадь Пьяцца дель Кампо.

• 

  Лошади выходят на площадь Пьяцца дель Кампо для торжественного входа.

• 

  Работники муниципалитета подтягивают канаты только в начале забега.

• 

  Каждый Contrada призван занять его место перед гонкой.

• 

  Входит последняя лошадь; ход действителен: гонка начинается.

• 

  Начало Палио 16 августа 2006 г.

• 

  Альберто Риччери выражает радость победе 16 августа 2006 г. Сельва (Лес).

• 

  Джонатан Бартолетти целует Бренто в знак благодарности перед тем, как войти в церковь за Марией Mater Gratiae.

Художественные фильмы

Это гонка, которую можно увидеть в:

• Палио к Алессандро Блазетти (1932)
• La ragazza del Palio к Луиджи Зампа (1957)
• Bianco rosso celeste - cronaca dei giorni del Palio di siena к Лучано Эммер (1963)
• "Поднимаются ветры ", первый эпизод мини-сериала 1983 года Ветры войны, Мини-сериал ABC, режиссер Дэн Кертис
• Il bianco e il nero - Все цвета в Палио ди Сиена к Антон Джулио Онофри (2002)
• Последняя победа к Джон Аппель (2004)
• Visioni di Palio к Антон Джулио Онофри (2004)
• Piazza delle Cinque Lune к Ренцо Мартинелли (2006)
• Квант Утешения, 22-й фильм о Джеймсе Бонде, режиссер Марк Форстер (2008)
• Палио к Козима Спендер и Джон Хант (2015)

Примечания

1. "Скачки Палио - все победы в Палио ди Сиена с 1633 по 1691 год". Ilpalio.org. Получено 15 сентября 2016.
2. Контрада Вальдимонтоне, хотя ее цвета - желтый, красный и белый, имеет обыкновение получать приз за жокей желтого и розового цветов.Этот обычай, о котором сообщалось с 18 века, был формализован в 1833 году, чтобы не путать с Contrada Chiocciola, цвета которой (желтый, красный и синий) почти идентичны.
3. "Archivio del Palio di Siena". Il Palio.Siena .it. Получено 19 июн 2012.
4. «Скачки в Палио - часто задаваемые вопросы о лошадях». Ilpalio.org. Получено 19 июн 2012.
5. [1]
6. «75 секунд до победы». Архивировано из оригинал 17 мая 2009 г.. Получено 21 сентября 2009.
7. это: Terzi (Сиена)
8. https://www.theguardian.com/world/2011/apr/17/palio-siena-ban-horse-cruelty
9. Il Palio di Siena В архиве 16 марта 2013 г. Wayback Machine досье делла Lega Anti Vivisezione
10. "Серхио Профети, Le vere cifre degli infortuni sul tufo, Ed.Sunto, 2004" (PDF). Получено 19 июн 2012.
11. ср. Регламент Палио (Глава IV - Представление, отбор и награждение лошадей) Статья 37: Представляемые лошади должны в дни, непосредственно предшествующие запросу по письменному запросу владельцев, посетить ветеринарную комиссию, которая должна высказать свое мнение о состоянии здоровья на скачках в «Кампо».
12. ср. Регламент Палио (Cap.V, испытатели и гонщики-жокеи) .57 Статья: Запрещается применять к своим сверстникам каким-либо образом, опьяняющим, тренироваться клатчами любого рода или применять «Перетт».
13. Этот проект направлен на достижение: аккредитации владельцев, после проверки соответствующих условий, отбора лошадей с общими биометрическими характеристиками, которые считаются оптимальными для выполнения взятых на себя обязательств; обучение субъектов на соревнованиях и учебных курсах с целью оптимизации подготовки и адаптации к местоположению Палио, внедрение системы экономических стимулов для владельцев, занимающихся покупкой и разведением лошадей с общими характеристиками, постоянный мониторинг животных ветеринарами - Технический зал Комиссии по регулированию. Смотрите также Рендиконто Джунта Ченни 2001-2006^{[постоянная мертвая ссылка ]}, стр.275
14. ср. Заявление о работе Совета, соч.
15. Campioni al pascolo, ди Джанни Перотти – Famiglia Cristiana стр. 33 14 августа 2005 г. квест репортаж В архиве 20 января 2005 г. Archive.today Центр разведения дикой природы.
16. "Палио ди Сиена, алкогольный тест на фантазию". Style.it. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 19 июн 2012.
17. "ORDINANZA del 21 luglio 2009". Normativasanitaria.it. Получено 19 июн 2012.

Рекомендации

• Браун, Маргарет Макдоно и Титус Бакхардт (1960). Сиена, город Богородицы. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
• Дрекслер, Вольфганг (2006). "Контраде, Палио и Бен Комун: Уроки Сиены », Trames 10(2), 99-125.[2]
• Дандес, Алан и Алессандро Фаласси (2005). Ла Терра на площади. Интерпретация сиенского палио. 2 новая редакция. (Ориг. 1972 г.). Сиена: Nuova Immagine. (Стандартная работа, но пока очень противоречивая из-за ее Фрейдист интерпретация.)
• Фаласси, Алессандро (1985). "Палио Конкурс: Вечная Республика Сиены", Обзор драмы 29(3), 82-92.
• Хендельман, Дон (1998). Модели и зеркала: к антропологии публичных мероприятий. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
• Сильверман, Сидел (1979). "Об использовании истории в антропологии: Сиенский палио", Американский этнолог 6 (3), 413-436. (Самая важная контрмодель для Дандеса и Фаласси.)
• Паскаль, К. Беннетт (1981). "Октябрьский конь", Гарвардские исследования по классической филологии 85, 261-291.
• Спайсер, Дороти Глэдис (1958). Фестивали Западной Европы. Уилсон.
• Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Сиена". Британская энциклопедия. 25 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 48–53.
• Il Palio di Siena сайт - English Summary.

Смотрите также

• Ансано "Ансанелло" Джованнелли
• Список жокеев Палио ди Сиена (со статьями в Википедии на итальянском языке)
• Бравио делле ботти Монтепульчано
• Девушка, которая ехала на ветру, Стейси Грегг (с участием Палио и Палио Мира, также современные гонки)

внешняя ссылка

• Палио (по-английски) Полный англоязычный сайт для всей информации, связанной с Palio Di Siena
• Архив Palio di Siena I (на итальянском) В итальянском архиве есть доступ к короткометражным современным фильмам Палио за 1930 и большинство последующих лет.
• Архив Палио ди Сиена II (по-английски)
• История гонки (на итальянском и английском языках)
• www.palio.be (на голландском)
• www.thepalio.eu (по-английски)
• Сиена - Составьте карту! (по-английски) Как пережить день в Палио
• Как быть больше, чем просто зрителем (по-английски)

Координаты: 43 ° 19′06 ″ с.ш. 11 ° 19′53 ″ в.д. / 43,31833 ° с.ш. 11,33139 ° в. / 43.31833; 11.33139