Панамский реггетон - Panamanian reggaetón

Краткое описание

В Панаме реггетон - это музыкальный жанр, который представляет собой сочетание регги, Ямайский танцевальный зал, хип-хоп, Soca, и различные стили карибской музыки. Тексты для реггетона обычно имеют откровенно сексуальный характер и, как правило, исполняются рэпом, но многие исполнители реггетона также поют свои тексты.

История

Начало

Продюсер Майкл Эллис и наставник Дон Кинг.

Режиссер Майкл Эллис (основатель реггетон) и Дон Кинг.

Реггетон, который раньше назывался Регги на испанском, возникший на перешейке Панама. Корни панамского реггетона восходят к созданию Панамский канал в 1903 г.^[1] Во время строительства канала до 150 000 чернокожих рабочих и их семей были доставлены в Панаму из Вест-Индии.^[1] С собой эти мигранты принесли афроцентрическую музыку, такую как румба, мамбо, ча-ча-ча, калипсо и регги. В этот период многие исполнители регги начали переводить эти музыкальные стили на испанский язык и сочетать их с дэнсхоллом; из этого регги и образовалась испанская. Часто артисты переводили ямайские песни на испанский, а затем продолжали петь поверх оригинальных мелодий регги.^[2] Эти Афроцентрический музыкальные стили стали более популярными во время подъема чернокожих движений в 1960-х. Панамский регги появился в 1970-х годах как смесь ямайских танцевальный зал, регги, Тринидадский Soca и Калипсо музыка. В первые годы существования регги на испанском языке продвигали артисты, которые продавали свои демонстрационные записи водителям автобусов.^[3]Calypso оказал сильное влияние на реггетон, особенно благодаря введению лирической импровизации. Импровизированные тексты лучше всего иллюстрируются музыкой Эль Генерал, или Эдгардо Франко. В середине 1980-х ямайский дэнсхолл рэп был добавлен к смеси регги и испанского, а в конце 1980-х официально появился «реггетон». Одним из первых хитов реггетона стал "My Woman Так говорит" / "The Drum to Me", выпущенный группой. Нандо Бум в 1985 году. Стиль рос, когда Эль Дженерал выпустил свой первый сингл "Tu Pum Pum" в 1988 году. Хотя он возник в Панаме, реггетон получил свое название от Пуэрто-Рико; Пуэрториканцы предпочитали называть музыкальный жанр «el reggaetón», а не «reggae en español».

Распространение по Карибскому морю

Папа янки.

Хотя реггетон зародился в Панаме, он быстро распространился по всей стране. Карибский бассейн, и к концу 1980-х - началу 1990-х годов сформировались многочисленные смеси, воссоздания и гибриды жанров. Однако наибольшую популярность этот жанр получил в Пуэрто-Рико, благодаря огромному коммерческому успеху. Страна взяла его на себя, и он стал основным местом зарождения исполнителей и звезд реггетона. Кроме того, в середине 1990-х бит «Dem Bow», созданный Shabba Ranks, характеризовал жанр и приобрел массовую популярность. Эта характеристика реггетона послужила способом выделить гибридный жанр, отдельно от оригинального звучания Панамы; «Испанский регги».^[4] В этот момент жанр стал популярным, его создавали и исполняли артисты по всей Латинской Америке и США, включая таких артистов, как Папа янки, Дон Омар, Wisin & Yandel, Королева плюща и больше.^[2]

Распространение влияния на США / США

В то время как гибриды реггетон были очень распространены в Карибском бассейне и Центральная Америка, он также стал очень популярным в Пан-Латино / Панкарибских центрах, таких как Нью-Йорк и Майами. Эти пан-латиноамериканские пространства объединили панамцев, а также пуэрториканцев, ямайцев, кубинцев, доминиканцев и афроамериканцев, создав различные смеси музыкальных стилей. Реггетон вскоре стал предметом разговоров со многими другими жанрами; Такие как хип-хоп /рэп и регги в США, где он был преобразован и реконструирован, образуя новую версию реггетона, смешанную с влиянием американского хип-хопа. Примером этого является группа Лос-Ракас. Начиная с начала 2000-х два кузена панамского происхождения встретились в Окленд, Калифорния, и сформировал музыкальную группу. Их стиль представляет собой смесь влияний хип-хопа с реггетоном, регги и танцевальный зал, и является примером одного из многих гибридов реггетона, которые были и продолжают создаваться в США.Кроме того, эти гибриды, которые были созданы, не только повлияли на новых исполнителей реггетона в США, но они также были возвращены в такие места, как Пуэрто-Рико, Доминиканская Республика, и Панама, и преобразовали и воссоздали там.^[5] Более того, музыкальные стили были не единственной частью реггетона, которая трансформировалась и изменилась по мере появления в США в начале 1990-х годов. По прибытии реггетон был в первую очередь идентифицирован и назван «Melaza, или Música Negra», что означает, что сам жанр был в первую очередь репрезентативным и переплетался с символами темноты.^[2] Однако переход реггетона в США и мейнстрим изменил его облик. В 2000-х реггетон сделал большой прорыв в музыкальную индустрию, когда N.O.R.E и Daddy Yankee выпустили свои хит-синглы «Oye mi Canto» и «Gasolina». Эти песни стали ключевыми моментами перехода реггетона в США, переопределив стили и музыку многих из этих исполнителей как «испаноязычные городские». Во время этого перехода реггетон претерпел форму Blanqueamiento в котором индустрия и художники все дальше уходили от жанров афро-латиноамериканских корней и больше в сторону «пан-латиноамериканской» идентичности. Жанр все чаще стал известен и продвигался как «латиноамериканский реггетон», чтобы продвигать жанр для более широкой аудитории и обращать внимание на самобытность Latinidad.^[2]

Культурные аспекты

Связь с хип-хопом

Поскольку хип-хоп является одним из основных факторов, влияющих на реггетон, между культурой хип-хопа и культурой реггетона есть много общего. Оба сильно сосредоточены на уличной жизни. Как и в хип-хопе, физические шрамы, полученные на улице, добавляют легитимности имиджу артиста. Расстреливают и арестовывают за хранение наркотиков и оружия акты, которые вызывают наибольшее чувство уличной аутентичности.^[1] Другой аспект хип-хопа в культуре реггетон - соперничество артистов. В рамках этого соперничества артисты будут использовать свою музыку для лирических диссонансов друг с другом. Однако, в отличие от хип-хоп соперничества, реггетон обычно не смертельный.^[1]

Молодежная популярность

Подобно тому, как сальса был основным выражением латинской молодежи в культуре в начале 1970-х, а когда реггетон вошел в США в начале 1990-х и 2000-х, он стал способом выражения для многих латинских молодых людей. Он продолжал действовать как форма сопротивления культурный империализм производства США в Латинской Америке.^[6] Музыка реггетон служит для латинской молодежи средством выразить и прокомментировать трудности, которые они испытывают и воспринимают в современном обществе. Этот способ выражения начался с ранних художников-ветеранов, которые прокомментировали расовую дискриминацию, которая Растафари, например, Эль-Генерал, столкнулся в Панаме. Несмотря на способность реггетона комментировать расовую дискриминацию и ее корни в афроцентрической музыке, этот жанр охватывает исполнителей всех расовых и этнических групп. В этом смысле он отражает разнообразие рас, которое является реальностью латиноамериканского наследия.