Папа и Николь - Papa and Nicole

Папа и Николь
Обзор
Производство1991–1998

«Папа» и «Николь» были вымышленные персонажи, созданные для рекламировать то Renault Clio в Соединенном Королевстве с 1991 по 1998 год. "Папа!" «Николь» и «Николь!» «Папа» вербальные разговоры между Николь и ее отцом во время рекламы были адаптированы из разговора между Николь Бонне (играет Одри Хепберн ) и ее отец (играет Хью Гриффит ) в фильме Как украсть миллион с 1966 г.

Опросы Канал 4 и ITV назвал сериал самой популярной автомобильной рекламой, когда-либо транслировавшейся в Великобритании. В 1996 году одно исследование показало, что Николь признали больше британцев, чем премьер-министр. Джон Мейджор, Боб Хоскинс или же Крис Эванс.[1] В 1994 году Renault был признан самым убедительным рекламодателем в пяти европейских странах. Рекламное объявление было разработано агентством Publicis.

Бросать

Скорник не сдала экзамен по вождению, когда появилась первая реклама Clio. Профессиональный водитель Пенни Мэллори поехал вместо Николь и Папы.[2]

Эпизоды

  1. Très intéressant («Интересное»), 1991 г.
  2. Le rendez-vous («Встреча»), 1992 г.
  3. Le Ski («Лыжи»), 1993 г.
  4. Трансформация («Преображение»), 1994 г.
  5. Маман («Мама»), 1995 г.
  6. Le changement ("Переехал"), 1996 г.
  7. Параллельные совпадения («Параллельные жизни»), 1997 г.
  8. Le Mariage («Свадьба»), 1998 г.

Финал

Полностью новое второе поколение Renault Clio было выпущено в марте 1998 года, и с ним пришел финал провансальской истории Николь.

Вопрос о том, за кого Николь выйдет замуж, был окружен широкой оглаской и спекуляциями. Светская львица и Это девушка Тара Палмер-Томкинсон отметил: «Я не могу понять, что она делает, выходя замуж. Я имею в виду, что она бросает все. Она одна из самых красивых, ошеломляющих, подходящих девушек в мире. Она, должно быть, не в своем рокере. Я имею в виду, что у нее все идет ей на пользу, ездить по стране на ее Renault Clio, все за счет папы, или, вернее, за счет папы. Мне должно быть так повезло ».[1]

Финал сам по себе был пародией на фильм Выпускник. Ношение платья Дебора Милнер и прическа от Ники Кларк Николь с кольцом, разработанным Стивеном Вебстером, вели по проходу к еще не увиденному жениху. Рекламный ролик воспроизводился во время рекламной паузы для Улица Коронации 29 мая 1998 г .; около 23 миллионов зрителей смотрели уход Николь Вик Ривз у алтаря и начать новую жизнь с Боб Мортимер в своем новом Renault Clio. Рекламу также широко просматривали во время 1998 Чемпионат мира по футболу.[3]

Саундтрек

Во всех рекламных объявлениях, кроме одного, использовалась фирменная мелодия Renault с 1980-х по 1990-е годы. Роберта Палмера "Джонни и Мэри ". Каждый использовал вариацию песни, в том числе Мартин Тейлор акустическая интерпретация, альтернативную версию которой он выпустил на своем альбоме Дух Джанго и рекламный сборник Renault, Miles More Music.[4][5] Рекламное объявление, в котором не было "Джонни и Мэри", было Le Changement (Перешел на) с 1996 года, где песня Душа II Душа, "Продолжай двигаться ", использовался.

В популярной культуре

  • Платье за ​​350 фунтов стерлингов, которое было показано в первой рекламе, вдохновило его копию, проданную менее чем за 40 фунтов стерлингов Селфриджи.[6]
  • Комедийный дуэт Увы, Смит и Джонс пародировал рекламу в скетче, показывающем, как "Папа" ползет по бордюру в поисках проститутки и случайно пытается воспользоваться услугами девушки, которая оказывается "Николь". Эскиз написал Мартин Кертис (Браун).
  • Середина 1990-х Британская железная дорога Реклама поездов Интерсити использовала двойников Николь и Папы в юмористической стилизации. «Папина» попутчик по поезду задается вопросом, кто такая девушка, и замечает: «Я думал, ты не был женат».
  • В предварительной рекламе для серии 8 BBC One научно-фантастический сериал Доктор Кто, Питер Капальди, недавно представленный как последнее воплощение Доктор и в возрасте 56 лет, самый старший исполнитель роли, указал, что у его версии Доктора не было планов флиртовать с двадцатисемилетним спутником Доктора. Клара Освальд, в отличие от того, что произошло во время пребывания в должности предыдущего актера Доктора, Мэтт Смит.

Объясняя обоснование в интервью и пресс-конференциях, Капальди сказал, что он хотел бы избежать любых «моментов Папы и Николь».[7]

  • В сериале Derry Girls 2018 года персонаж Орла надеется, что если девочки поедут в Париж на школьную поездку, она сможет встретить Николь. Эрин издевается над тем, что Николь ненастоящая, как и папа!

Источники

  1. ^ а б Туман, Клаус; Кристиан Будц; Барис Якабойлу (2005). «7». Рассказывание историй: брендинг на практике. Springer. п. 156. ISBN  3-540-23501-9.
  2. ^ «Пенни Мэллори: телеведущая». Получено 8 ноября 2017.
  3. ^ Дессау, Брюс (1998). Ривз и Мортимер. Лондон: Книги Ориона. п.194. ISBN  0-75281-781-7.
  4. ^ Трек-лист Miles More Music
  5. ^ Дух Джанго в Allmusic
  6. ^ О'Шогнесси, Джон; Николас Дж. О'Шонесси (2004). Убеждение в рекламе. Нью-Йорк / Лондон: Рутледж. п. 159. ISBN  9780415322249.
  7. ^ Вятт, Дейзи (28 июля 2014 г.). «Питер Капальди обещает« не флиртовать »с подругой Кларой в новом сериале« Доктор Кто »». Независимый. Получено 1 сентября 2014.