Соучастники преступления (британский сериал) - Partners in Crime (British TV series)

Эта статья про сериал 2015 года. О британском сериале 1983 года, адаптированном по тем же романам, см. Партнеры Агаты Кристи по преступлению.

Партнеры Агаты Кристи по преступлению
Название серии над мозаикой пары
ЖанрДрама
На основеТайный противник и Норма? от Агата Кристи
Написано
РежиссерЭдвард Холл
В главной роли
КомпозиторТим Филлипс
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии1
Нет. эпизодов6
Производство
Исполнительные продюсеры
РежиссерДжорджина Лоу
КинематографияДэвид Хиггс
Продолжительность60 минут
Производственные компании
  • Эндор Продакшнс
  • Agatha Christie Productions
Выпуск
Исходная сеть
Оригинальный выпуск26 июля (2015-07-26) –
30 августа 2015 г. (2015-08-30)
внешние ссылки
Сайт BBC

Партнеры в преступлении британский драматический телесериал, начавшийся BBC One 26 июля 2015 г.[1] Сериал из шести частей представляет собой адаптацию двух Томми и Таппенс детективные романы Агата Кристи. Первые три эпизода - экранизация романа 1922 года. Тайный противник, написано Зинни Харрис, а последние три серии - из романа 1941 г. Норма? Клэр Уилсон.[2][3] На вторую серию сериал BBC не продлевал.[4]

Переделки

Действие обновлено от романов 1922 и 1941 годов до 1950-х годов и эпохи Холодная война против Сталин.

Символы

Томас (Томми) Бересфорд (Дэвид Уоллиамс ), которому чуть за 40, - умный и логичный человек, чьи деловые предприятия никогда не приносят должного результата, так же как его университетские и армейские дни никогда не были успешными. Он пытается ухаживать за своей энергичной женой Таппенс и сыном Джорджем с помощью различных схем заработка. Он не понимает, что у него нет головы для бизнеса, но у него есть способности к шпионажу и раскрытию преступлений в Холодная война мир, полный двойные агенты и убийцы. Это опасный мир, в котором процветает Томми.

Пруденс (Таппенс) Бересфорд (Джессика Рейн ) сообразительная, неудержимая женщина со склонностью прыгать, не глядя. Дочь страны архидиакон, одна из пяти детей, она скучает по целеустремленности, которую она имела в качестве медсестры на войне, и не может устроиться домохозяйкой, несмотря на ее любовь к Томми и их сыну Джорджу. Когда появляется возможность помочь британской разведке в защите своей страны, она ухватывается за возможность подвергнуть себя и своего менее желающего мужа опасности.

Майор Энтони Картер (Джеймс Флит ) - дядя Томми и глава «Третьего этажа», подразделения британской военной разведки. На войне Картер знал, кто был враг, но теперь, в 1950-х годах, противник - это новый тип шпиона. Картер пытается защитить своего несчастного племянника Томми и жену Томми Таппенс, когда они участвуют в его новой войне.

Альберт Пембертон (Мэтью Стир ) - учитель химии и агент Картера по совместительству. Он встретил Томми в больнице, когда оправлялся от потери руки во время работы в подразделении по обезвреживанию бомб. Он помогает Томми и Таппенс, когда им требуется больше технических знаний, и наслаждается их приключениями.

Производство

Сериал был заказан Бен Стивенсон и Шарлотта Мур для BBC по случаю 125-летия со дня рождения Агаты Кристи.[5] Адаптация была произведена Endor Productions в партнерстве с Agatha Christie Productions.[6]

Зачатие

Дэвид Уоллиамс и Хилари Стронг (Agatha Christie Group) подошли к Хилари Беван Джонс и Том Нэш (продюсер) из Endor Productions с идеей заново изобрести персонажей Агаты Кристи Томми и Таппенс Бересфорд. Уоллиамсу понравилась идея женатого дуэта детективов-любителей, препирающегося из-за трупа.

Агата Кристи писала рассказы с участием Бересфордов между 1922 и 1973 годами, изображая Томми и Таппенс с момента их свадьбы до преклонного возраста со взрослыми детьми. Было решено установить сериал в 1950-х годах в контексте холодной войны, чтобы он соответствовал существующим историям Кристи. Выбранные два романа, Тайный противник и Норма?, каждый был разделен на три одночасовых серии, всего шесть.

Кастинг

Дэвид Уоллиамс, главная движущая сила и исполнительный продюсер, играет Томми. Джессика Рэйн играет Таппенс, и ее бросили за ее способность перемещаться между драмой и юмором.

Съемки фильма

Создание Англии 1950-х годов привело к съемкам в центральном и большом Лондоне, Эссексе, Бакингемшире, Суррее, Оксфордшире, Кенте, Хартфордшире и Норфолке. Дидкотский железнодорожный центр и Северный Норфолк железная дорога, Шерингем были использованы для железнодорожных местоположений того времени. Cromer в Норфолке использовалась для его береговой линии и пирса, а также многих нетронутых зданий и улиц в городе. Энглфилд Хаус и заброшенные промышленные пустоши у Темзы.[7] Историческая верфь в Чатеме использовался для лондонских уличных сцен, и Форт Амхерст в Кент был представлен как прибрежные туннели.[8]

В ролях

Основной

Приглашенные звезды

  • Майлз Рафли в роли Джорджа Бересфорда (серия 1)
  • Кларк Питерс в роли Юлиуса Херсхаймера (Эпизоды 1–3)
  • Элис Криг в роли Риты Вандемейер (Эпизоды 1-2)
  • Пол Бреннен в роли Счастливчика (Эпизоды 1–3)
  • Джонни Филлипс как Уиттингтон (Эпизоды 1–3)
  • Камилла Мари Бипут в роли Джейн Финн (Эпизоды 1–3)
  • Мэдлин Аппиа в роли Аннет (Эпизоды 1–3)
  • Эндрю Хэвилл в роли Джеймса Пила (Эпизоды 2–3)
  • Эд Спелеерс как Карл Деним (Эпизоды 4–6)
  • Рой Марсден в роли командира Хейдока (эпизоды 4–6)
  • Алий Хан как Major Khan (Эпизоды 4–5)
  • Дэнни Ли Винтер в роли Гилберта Уортинга (эпизоды 4–6)
  • Кристина Коул в роли миссис Спрот (эпизоды 4–6)
  • Аойф МакМахон в роли Шейлы Перенны (Эпизоды 4–6)
  • Пинар Огун в роли Вероники Урбанович (Эпизоды 4–6)
  • Роберт Хэндс в роли Фредерика Минтона (серии 4–6)
  • Исси ван Рандвик в роли Элизабет Минтон (Эпизоды 4–6)
  • Тэм Уильямс в роли Харрисона (эпизоды 4–6)
  • Ханна Ваддингем в роли блондинки-убийцы (эпизоды 4–6)
  • Тамсин Дин - официантка в отеле (серия 5)

Эпизоды

СерииЭпизодыПервоначально в эфиреСредние зрители в Великобритании[13]
Премьера сериалаФинал серии
1626 июля 2015 г. (2015-07-26)30 августа 2015 г. (2015-08-30)6,16 миллионов
Нет.заглавие[14]ДиректорПисательОригинальная дата выхода в эфирЗрители (миллионы)[15][16]
1"Тайный противник - Часть 1"Эдвард ХоллЗинни Харрис26 июля 2015 г. (2015-07-26)8.78
1952 год. Семейная пара Томми и Таппенс случайно встречает в парижском поезде взволнованную девушку по имени Джейн Финн, которая внезапно исчезает и больше не возвращается на свое место. Вернувшись в Англию, Томми сосредоточен на своем молодом медовом бизнесе, но Таппенс гораздо больше обеспокоена пропавшей девушкой. Ее расследование приводит их к контакту с дядей Томми и воротилой третьего этажа майором Энтони Картером. Оказывается, у Джейн Финн была секретная запись, которая потенциально могла бы раскрыть личность легендарного советского убийцы, известного только как мистер Браун, который, по мнению Картера, скоро нанесет удар по Великобритании. Картер считает, что друзья Брауна, должно быть, похитили Джейн - он может только надеяться, что ей удалось скрыть запись до того, как они добрались до нее. Несмотря на попытки Картера удержать их от этого, Томми и Таппенс вскоре вынуждены проникнуть в банду Брауна в надежде найти Джейн Финн и запись и сорвать следующий хит Брауна.
2"Тайный противник - Часть 2"Эдвард ХоллЗинни Харрис2 августа 2015 г. (2015-08-02)6.86
Поскольку Томми ошибочно принимают за Дреннана, криминального вдохновителя, который присоединился к банде Брауна с севера, а Таппенс работает горничной у выцветшего сопрано Риты Вандемейер, имеющей подозрительные связи с Брауном, расследования пары становятся все более глубокими и опасными. Томми пытается избежать удовольствий захудалого логова в Сохо достаточно долго, чтобы искать Джейн в его темных темных углах и задних комнатах, но его поймают, и он должен попытаться вернуться завтра, чтобы повторить попытку ... за исключением того, что на этот раз банда будет ожидать 1000 фунтов стерлингов должен был принести Дреннан. Перед лицом постоянно увеличивающейся опасности и постоянных препятствий Картера Томми и Таппенс должны каким-то образом найти средства, чтобы позволить Томми вернуться в логово Сохо, разгадать тайну секретного пакета Риты и, ради собственной безопасности, попытаться сохранить свои обложка.
3"Тайный противник - Часть 3"Эдвард ХоллЗинни Харрис9 августа 2015 г. (2015-08-09)6.03
Томми поручается выполнять работу для Брауна под страхом смерти его сына Джорджа. Он должен украсть конкретную папку из-под носа майора Картера на третьем этаже. Ему это удается с помощью Таппенс, но они спасают себя, разгадывая тайну местонахождения секретной записи, которая идентифицирует Брауна. Наши герои должны найти Джейн Финн и предотвратить возможное убийство прибывшего с визитом американского сановника, имеющего невероятную важность для британского правительства.
4«Н или М? - Часть 1»Эдвард ХоллКлэр Уилсон16 августа 2015 г. (2015-08-16)5.82
Картер командует Томми для выполнения миссии, которую он должен держать в секрете даже от Таппенс. На третьем этаже есть утечка, и Картер может доверять только Томми. Британский ученый Гилберт Уортинг, который работал над сверхсекретным прототипом ядерной бомбы, пропал вместе со своей работой на военной базе в Кромере. Все, что знает Томми, это то, что преступник живет в соседнем пансионе Sans Souci и, скорее всего, это советский суперагент с кодовым именем N ... или это M? Томми должен отправиться в Кромер, замаскированный под орнитолога, чтобы определить, кто из гостей отеля Sans Souci требует от правительства Великобритании выкупа. Все становится еще сложнее, когда выясняется, что Таппенс, встревоженная тем, что ее оставили в стороне, опередила его и уже снискала расположение других гостей. Но Томми и Таппенс должны снова научиться работать вместе, если они собираются идентифицировать советского шпиона, спасти пропавшего ученого и обнаружить местонахождение пропавшей бомбы до того, как половина Норфолка будет уничтожена.
5«Н или М? - Часть 2»Эдвард ХоллКлэр Уилсон23 августа 2015 г. (2015-08-23)5.02
Томми и Таппенс обращают свое внимание на своих товарищей, живущих в Сан-Суси, чтобы найти потенциального похитителя ядерной бомбы. Томми не спускает глаз с Карла Денима, хитрого молодого битника, который любит флиртовать (особенно с Таппенс) и проводит много необъяснимого времени на побережье, в то время как Таппенс убеждена, что виновата миссис Спрот, гламурная и чувственная женщина. очевидно женат, но путешествует один. Спрот определенно была в комнате Хан, но чтобы скрыть их роман или тот факт, что она Н.? Вокруг так много потенциальных подозреваемых и тупиков, что Томми и Таппенс не могут не скрестить провода и ослабить бдительность ... и именно Томми случайно оказывается в львином логове.
6«Н или М? - Часть 3»Эдвард ХоллКлэр Уилсон30 августа 2015 г. (2015-08-30)4.46
Оказывается, Гилберту удалось спрятать жизненно важный ключ от своего устройства до его захвата, и что без него украденная N бомба бесполезна. Когда N завладевает ключом, Томми и Таппенс снова оказываются загнанными в угол. С помощью Картера они должны разработать свой самый амбициозный и рискованный план по спасению жизней тысяч ни в чем не повинных граждан Великобритании.

Критический прием

Эллен Э. Джонс, пишет в британской газете Индепендент в воскресенье «Часть приятного комфорта Christie на телевидении - это детали того периода, и BBC сделала это с гораздо большим визуальным чутьем, чем когда-либо удавалось ITV». Джонс обнаружил, что Уоллиамс и Рейн были «такими же, как Кэри Грант и Ева Мари Сэйнт или Джеймс Стюарт и Ким Новак; жаль, что их взаимодействия не совпадают с той же сексуальной химией», но добавил: По крайней мере, оба главных героя милы по отдельности ». Она также отметила« многообещающий состав второстепенных персонажей ».[17]

В Дейли Телеграф Майкл Хоган высмеял сюжет второго эпизода, написав: «Замки были взломаны, пишущие машинки были выброшены в окна, а узкий побег совершился в водосточную трубу. Это было Скуби ду прочее. Русский убийца сошёл бы с рук, если бы не эти надоедливые британцы ». Но он также обнаружил, что« выступление Уоллиамса было менее приглушенным, чем в начале прошлой недели, когда он сыграл слишком прямолинейно и в итоге затмил Рейн. Здесь они были в большей степени в равных условиях », и заключил:« Это может быть несложная плата за проезд, но иногда красиво созданное историческое развлечение - это просто билет на воскресный вечер - см. Также Даунтон аббатство. Партнеры в преступлении'впечатляющие рейтинги (6,5 миллиона на прошлой неделе) предполагают, что многие из нас Даунтон'с возвращением этой осенью. Отличное зрелище ».[18]

В Irish Independent'Пэт Стейси был гораздо менее впечатлен, говоря: «Когда герой и героиня вашей детективной драмы - шикарная супружеская пара 1950-х годов по имени Томми и Таппенс Бересфорд, вы, вероятно, уже наполовину прихрамываете. Когда Томми играет Дэвид Уоллиамс, вы с таким же успехом можно было бы вложиться в пару костылей. Джессика Рейн в порядке, как Таппенс, увлекающаяся криминальной фантастикой […], но Уоллиамс сильно ошибается. Вы ни на секунду не поверите, что эти двое могут быть женаты и иметь маленького сына. прямолинейная драматическая роль, Уоллиамс в половине случаев недооценивает ее до состояния пассивности. Когда он этого не делает, он слишком сильно отклоняется в другом направлении, делая Томми своего рода слегка тусклым, неуклюжим дураком, который не может исследовать его путь через свою входную дверь ". В целом Стейси обнаружила: «Не следует тщательно исследовать невероятные скачки сюжета. Как и у Хичкока. Леди исчезает и 39 шагов, оба из которых внешне напоминают, Партнеры в преступлении предполагается, что это гремучая, старомодная хорошая пряжа. Проблема в том, что он больше скрипит, чем гремит, тяжеловесно перекатываясь от одной напряженной сцены к другой ".[19]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Смит, Нил (29 июня 2015 г.). «Дэвид Уоллиамс о роли« девицы в беде »в драме Агаты Кристи». Новости BBC. Получено 7 августа 2015.
  2. ^ Доуэлл, Бен (28 февраля 2014 г.). «Дэвид Уоллиамс возвещает новую эру для BBC, став новым домом для адаптации Агаты Кристи». Радио Таймс. Получено 3 апреля 2014.
  3. ^ Барраклаф, Лев (28 февраля 2014 г.). "Би-би-си сюжеты адаптации Агаты Кристи к 125-летию писателя". Разнообразие. Получено 3 апреля 2014.
  4. ^ Доуэлл, Бен (29 сентября 2015 г.). «Нет второй серии для Дэвида Уоллиамса и Джессики Рейн, драмы Агаты Кристи« Партнеры по преступлению ». Радио Таймс. Получено 30 декабря 2017.
  5. ^ «BBC One станет новым домом Агаты Кристи в Великобритании». BBC. 28 февраля 2014 г.. Получено 3 апреля 2014.
  6. ^ Пресс-релиз (30 июня 2015 г.). "Партнеры в преступлении" (PDF) (медиа-пакет). Эндор, Agatha Christie Productions, BBC.
  7. ^ «Тайный противник - локации». BBC. Получено 7 августа 2015.
  8. ^ Кентское бюро кино. "Партнеры кинокомпании Кента по статье о преступлениях".
  9. ^ "Томми Бересфорд". BBC. Получено 7 августа 2015.
  10. ^ "Таппенс Бересфорд". BBC. Получено 7 августа 2015.
  11. ^ "Майор Картер". BBC. Получено 7 августа 2015.
  12. ^ "Альберт Пембертон". BBC. Получено 7 августа 2015.
  13. ^ Данные за 28 дней
  14. ^ "Партнеры в преступлении". BBC. Получено 7 августа 2015.
  15. ^ «ТОП-30 программ БАРБ за неделю». BARB. Получено 7 августа 2015.
  16. ^ На основе данных за 28 дней
  17. ^ Джонс, Эллен Е. (26 июля 2015 г.). "Партнеры по преступности, BBC1 - ТВ-обзор: отличным ведущим просто не хватает искры сексуальной химии". Индепендент в воскресенье. Лондон. Получено 9 августа 2015.
  18. ^ Хоган, Майкл (2 августа 2015 г.). «Соучастники в преступлении, серия 2:« Отличное шоу »'". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 10 августа 2015.
  19. ^ Стейси, Пэт (27 июля 2015 г.). "Агата Кристи возится с" Партнерами в преступлении "в обзоре BBC 1 -" Дэвид Уоллиамс сильно ошибается и опускает сериал "'". Irish Independent. Дублин. Получено 10 августа 2015.

внешние ссылки