Пол Рэндалл - Paul Randall - Wikipedia

Пол Рэндалл

Персональная информация
Полное имя	Пол Рэндалл[1]
Дата рождения	(1958-02-16) 16 февраля 1958 года (62 года)[1]
Место рождения	Ливерпуль, Англия[1]
Игровая позиция (и)	Вперед
Молодежная карьера
1971	Чарльтон Макрелл
1972	Glastonbury Town
1973	Бристоль Роверс
Старшая карьера *
Годы	Команда	Программы	(Gls)
1974–1977	Glastonbury Town
1977	Фром Таун
1977–1978	Бристоль Роверс	52	(33)
1978–1980	Сток Сити	46	(7)
1980–1986	Бристоль Роверс	184	(62)
1986–1989	Йовил Таун	121	(50)
1989–1993	Город Бат	143	(80)
1993	Weymouth
1993	Клеведон Таун
1993	Велтон Роверс
1994–1995	Glastonbury Town
1995	улица
1995–2000	Wells City
Общий		546	(232)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Пол Рэндалл (родился 16 февраля 1958 г.) англичанка англичанка футболист кто играл в футбольная лига за Бристоль Роверс и Сток Сити.^[1]

Карьера

Ранняя карьера

Рэндалл родился в Сефтон, Ливерпуль.^[2] Его мать, Джун, родилась в Дар-эс-Салам в африканской стране Танзания после того, как ее отец переехал туда, чтобы работать купцом. После того, как она вернулась в Англию и присоединилась к британской армии, пока она находилась в Aldershot она встретила его отца, Кена, который был полупрофессиональным футболистом местная команда ранее были в книгах в Эвертон.^[2] Они вернулись в Ливерпуль, где создали семью, прежде чем переехать в Сомерсет город Гластонбери.^[2] В школе Рэндалл начал играть в футбол с деревенской стороны. Чарльтон Макрелл а также представлял Мид-Сомерсет и посещал матчи на местной стороне Glastonbury Town.^[2] Однажды, когда он смотрел матч за резерв, его пригласил играть за них тренер, и в 13 лет он играл за команду Гластонбери Таун резерв против Ilminster Town.^[2]

Затем Рэндаллу предложили суд Бристоль Сити после того, как он был замечен игроком Бристоль Сити Питер Спиринг отец, который рассказал их разведчику Джоку Рей о Рэндалле.^[2] Он сыграл несколько пробных матчей за Робинс, но предложение не было реализовано, и он продолжил играть за Гластонбери, а также играл за школьную команду графства Сомерсет, менеджером которой был бывший Бристоль Роверс нападающий Джордж Петербридж.^[2] Он устроил Рэндаллу испытание в «Роверс», и после впечатления в пробном матче его снова пригласили играть в молодежной команде и матчах «А», но через год его отпустили.^[2] После окончания школы он пошел работать с отцом садовником в Миллфилд и все еще играл за Гластонбери Таун, теперь под управлением бывшего Кардифф Сити игрок Питер Томас.^[2] Рэндалл забил 24 гола в своем первом сезоне при Томасе, и вскоре он устроил ему испытание в «Кардифф Сити». Рэндалл покинул Миллфилд вместе со своим отцом и начал работать со своей сестрой стеллажом в супермаркете Andersons. В Кардиффе он сыграл в резервном матче против Лестер Сити и хотя они выиграли матч со счетом 1: 0, они не предложили ему контракт.^[2]

Рэндалл теперь привлекал внимание более высокопоставленных клубов вне лиги, поскольку он начал становиться одним из лучших игроков в Западная лига. Его менеджер поговорил с одним из своих друзей о Манчестер разведчик Кен Барнс кто пригласил в Maine Road на пробу. Он сыграл и забил в пробном матче против Stockport County.^[2] Это возродило интерес компании Bristol Rovers, чей менеджер Дон Мегсон пригласил Рэндалла поиграть в резервные игры за клуб. Затем он покинул город Гластонбери, чтобы присоединиться к Фром Таун и его второй матч за Фрома был товарищеским против Бристоль Роверс.^[2] Он забил и произвел впечатление на наблюдающих менеджеров Rovers, которые на следующий день сообщили ему, что хотят подписать его. Роверс заплатил 1000 фунтов стерлингов Гластонбери и Фроуму, и Рэндалл оставил свою работу в супермаркете, чтобы стать профессиональным футболистом.^[2]

Бристоль Роверс

По прибытии в Eastville, Рэндалл встретился со своим бывшим тренером молодежной команды Бобби Кэмпбелл и бывшие товарищи по команде, Тони Пулис, Мартин Томас, Питер Эйткен и Фил Батер.^[2] Любовь Рэндалла к панк музыка заработал ему прозвище «Панки» среди товарищей по команде «Роверс».^[2] После первого занятия ему сообщил менеджер. Дон Мегсон что он будет играть в товарищеском матче против Trowbridge Town. Ровер выиграл 6–0 с Рэндаллом, забившим четыре гола, и он заработал место в стартовом составе для начала сезона против «Кардифф Сити».^[2] Рэндалл забил гол в ничьей со счетом 1: 1, сразу же став фаворитом болельщиков. В своем домашнем дебютном матче он снова забил Notts County но Роверс выбросил 2–0 в пользу ничьей 2–2. Потянув за подколенное сухожилие в следующем матче против Фулхэм Рэндалл отдохнул перед поездкой в Блэкпул который Роверс проиграл 3–1. Он вернулся в сторону, которая проиграла 2–1 спина к спине против Лутон Таун и Лейтон Ориент хотя Рэндалл забил оба гола Роверс. Мегсон снова дал ему отдых, когда они выиграли свою первую игру в сезоне против Mansfield Town 4 октября 1978 г.^[2] Однако, несмотря на название неизменной стороны, Роверс проиграли 3–1. Бернли что побудило прибытие Бобби Гулд кто сделал хет-трик против Блэкберн Роверс о своем дебюте. Рэндалл, все еще страдающий травмой, пропустил матч против Тоттенхэм Хотспур который позорно закончился поражением со счетом 9: 0. Результаты не улучшились, и после того, как команда потерпела поражение со счетом 5–1 на Сандерленд Мегсон решил уехать в Портленд Тимберс.^[2]

Бобби Кэмпбелл был назначен менеджером с Гулдом в качестве игрока / тренера, что было встречено одобрением Рэндалла и остальной части первой команды Роверс.^[2] Вскоре Рэндалл вернулся в стартовый состав и дважды забил, победив со счетом 2: 0. Саутгемптон в Кубок Англии.^[2] Они сыграли вничью в первом дивизионе Ипсвич Таун в пятом раунде и после ничьей 2–2 они проиграли повтор 3–0 на Portman Road. Это заставило Роверс сконцентрироваться на выживании во втором дивизионе, и битва за вылет перешла в последний день сезона, и команде нужно было перейти в Халл Сити и не прогадать.^[2] Они выиграли матч со счетом 1: 0, а Рэндалл забил свой 22-й гол в матче. 1977–78 сезон, чтобы оставаться во втором эшелоне. Незадолго до начала 1978–79 Бристоль Роверс соревновались в Англо-шотландский кубок что было катастрофой, так как после победы над Кардиффом 1: 0 они потерпели унизительное поражение 6: 1 от ожесточенных соперников. Бристоль Сити и закончил турнир, проиграв 2–1 Фулхэм.^[2] Команда перегруппировалась с намерением исправить ситуацию в первом матче чемпионата сезона против «Фулхэма», и они выполнили свое обещание, выиграв 3–1. Последовало два выездных поражения, и популярный Бобби Гулд решил уехать в Херефорд, и Рэндалл попытался заполнить пустоту и сделал это, забив свой первый в карьере хет-трик 7 октября 1978 года, победив Блэкберн Роверс 4–1.^[2] Рэндалл продолжил свою прекрасную форму, сделав еще один хет-трик в ничьей 5–5 против Чарльтон Атлетик а также провел хорошую игру против Сток Сити при ничьей 0–0.^[2] Он произвел впечатление на менеджера Stoke Алан Дурбан который решил сделать ставку на Рэндалла на сумму 180 000 фунтов стерлингов, которая была принята Роверсом.^[2]

Сток Сити

По прибытии в Виктория Граунд Рэндаллу сообщил менеджер Алан Дурбан что его роль в команде будет заключаться в том, чтобы связать игру между полузащитником и центральным нападающим Брендан О'Каллаган.^[2] Он дебютировал в «Поттерс» 30 декабря 1978 года со счетом 2: 0. Notts County. За этим последовали три ничьи, прежде чем Рэндалл забил свой первый гол за «Стоук» в победном матче со счетом 3: 0. Бернли в Turf Moor. Он забил второй гол против Вест Хэм Юнайтед и третье место в матче с «Кардиффом», когда «Сток» набирал обороты.^[2] Поражения подряд дома угрожали их шансам, но они хорошо восстановились, обыграв «Фулхэм» и «Лестер», и в обоих забил Рэндалл.^[2] Затем он выступил против Бристоль Роверс, и вся его семья приехала из Гластонбери, чтобы увидеть Вив Басби забить дважды при победе со счетом 2: 0. Победа со счетом 1–0 Wrexham и 0–0 наборов "Сток" в финале сезона против "Ноттс Каунти". «Стоуку» нужно было побеждать, поскольку победа «Сандерленда» должна была привести к их повышению. При поддержке более 14000 человек в Meadow Lane Сток выиграл 1: 0 благодаря позднему Пол Ричардсон заголовок. Затем отряд отпраздновал переход в Первый дивизион, вылетев в Магалуф.^[2]

Поскольку 1979–80 сезон Рэндалл начал, Рэндалл оказался в резерве, когда Дурбан сменил команду. Он сделал свой первый старт сезона на выезде в Ипсвич Таун и сохранил свое место в матче Кубка лиги против Суонси Сити с Рэндаллом, забившим в победе 3–1.^[2] Он оставался в команде и выходил из нее в 1979–80 годах и закончил сезон 19 играми и всего одним голом, который команда успешно избежала вылета. Поскольку 1980–81 Сезон наступил, когда Рэндалл все еще был в немилости с Аланом Дурбаном, который сообщил Рэндаллу, что он будет продан обратно в «Бристоль Роверс», как только они накопят достаточно средств.^[2] Затем он сошел со скамейки запасных 1 ноября 1980 года, сравняв счет с «Ливерпулем», а также забил «Манчестер Юнайтед» 13 декабря. Стоук принял предложение Bristol Rovers в размере 55000 фунтов стерлингов, и Рэндалл покинул компанию. Виктория Граунд забив восемь голов в 51 игре.^[2]

Возвращение в Бристоль Роверс

Рэндалл вернулся в «Бристоль Роверс» в январе 1981 года, когда команда, которая боролась под управлением Терри Купер и были внизу таблицы. Его первый ответный матч был против местных соперников «Бристоль Сити», который закончился вничью 0: 0, а его первые голы были забиты «Болтоном» 14 февраля. Однако серия из четырех побед в последних 15 матчах привела к вылету «Роверс» с 23 очками.^[2] Когда Роверс вернулся в третий дивизион в 1981–82 были большие надежды, что они смогут мгновенно вернуться, но после неудачного старта Терри Купера заменили на Бобби Гулд.^[2] Рэндалл забил 12 голов в 41 матче, когда «Роверс» заняли неутешительное 15-е место. в 1982–83 В сезоне Рэндалл вновь открыл для себя свою бомбардирующую форму, забив 22 гола в 46 играх, а «Роверс» финишировал на 7-м месте.^[2]

Гулд ушел в мае 1983 года, чтобы присоединиться к Ковентри, и совет директоров назначил Дэвид Уильямс как игрок-менеджер. Рэндалл боролся с голами в 1983–84 забил семь в 40 играх, поскольку «Роверс» пропустили повышение на четыре очка.^[2] Его форма вернулась в 1984–85 он забил 22 гола в 51 игре, но «Роверс» снова не смог получить повышение, заняв 6-е место. Бобби Гулд вернулся в качестве менеджера 1985–86 время года. Результаты и выступления были плохими, и из-за того, что Гулду не удалось сохранить стабильный состав, Рэндалл оказался в резерве.^[2] Он отказался от перехода в голландский клуб НАК Бреда чтобы бороться за свое место в Роверсе. Но ему не удалось убедить Гулда сыграть с ним, поэтому Рэндалл подал заявку на трансфер, в которой было принято предложение не из лиги. Йовил Таун который был принят.^[2]

Более поздняя карьера

Он присоединился Истмийская лига Сторона высшего дивизиона Йовил Таун в середине сезона 1985–86. Йовил участвовал в промо-гонке с Саттон Юнайтед в течение большей части сезона Саттон в конце концов выигрывал титул. В 1986–87 Йовил снова финишировал вторым, на этот раз Wycombe Wanderers набравший 101 балл. Йовил получил повышение до Альянс Премьер-лига в 1987–88 Рэндалл забил 25 голов. Когда Йовил боролся на более высоком уровне, Рэндалл присоединился к Город Бат в марте 1989 года, где он продолжил свой результативный рекорд.^[3] В Бате Рэндалл был отличным бомбардиром, забив за клуб 112 голов за четыре года.^[2]

В августе 1993 года он покинул Бат, отправившись на бесплатную поездку. Weymouth но обнаружив в путешествии проблему, он присоединился к Клеведон Таун. Но он обнаружил, что не играет, поэтому на этот раз снова перешел к Велтон Роверс где у него было еще одно короткое заклинание. В 40 лет Рэндалл вернулся в свой первый клуб. Glastonbury Town где он забил 50 голов за два сезона. Затем он играл за улица и Wells City где он продолжал играть до 47 лет.^[2]

Личная жизнь

Рэндалл написал автобиография озаглавленный 'Панки История Пола Рэндалла который был опубликован в 2013 году.^[2]

Статистика карьеры

Источник:^[4]

Клуб	Время года	Лига			Кубок Англии		Кубок лиги		Другой[A]		Общий
		Разделение	Программы	Цели	Программы	Цели	Программы	Цели	Программы	Цели	Программы	Цели
Бристоль Роверс	1977–78	Второй Дивизион	31	20	4	2	0	0	0	0	35	22
	1978–79	Второй Дивизион	21	13	0	0	2	0	3	1	26	14
	Общий		52	33	4	2	2	0	3	1	61	36
Сток Сити	1978–79	Второй Дивизион	20	5	0	0	0	0	0	0	20	5
	1979–80	Первая дивизия	16	0	1	0	2	1	0	0	19	1
	1980–81	Первая дивизия	10	2	0	0	2	0	0	0	12	2
	Общий		46	7	1	0	4	1	0	0	51	8
Бристоль Роверс	1980–81	Второй Дивизион	15	3	0	0	0	0	0	0	15	3
	1981–82	Третий дивизион	37	12	1	0	3	0	0	0	41	12
	1982–83	Третий дивизион	40	20	2	0	4	2	0	0	46	22
	1983–84	Третий дивизион	32	6	3	0	4	1	1	0	40	7
	1984–85	Третий дивизион	43	18	2	2	4	2	2	0	51	22
	1985–86	Третий дивизион	17	2	1	0	4	3	1	0	23	5
	Общий		184	61	9	2	19	8	4	0	216	71
Всего за карьеру			282	101	14	4	25	9	7	1	328	115

А.^ В столбце «Другое» указаны выступления и голы в Англо-шотландский кубок, Трофей Футбольной лиги.

Рекомендации

1. Мэтьюз, Тони (1994). Энциклопедия Сток-Сити. Lion Press. ISBN  0-9524151-0-0.
2. Пол Рэндалл и Нил Палмер (2013). Панки История Пола Рэндалла. Публикация БД. ISBN  978-1-78091-027-7.
3. «Всегда было приятно объединиться с известными именами». Бристоль Ивнинг Пост. 28 сентября 2008 г.. Получено 24 июн 2010.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
4. Пол Рэндалл в Национальном архиве английского футбола (требуется подписка)

внешняя ссылка

• Пол Рэндалл в базе данных послевоенных игроков английской и шотландской футбольной лиги от А до Я