Паянам (фильм 2011 года) - Payanam (2011 film)

Паянам
Паянам (2011) .jpg
Плакат
РежиссерРадха Мохан
ПроизведеноПракаш Радж (Тамильский)
Дил Раджу (Телугу)
НаписаноРадха Мохан
Умарджи Анурадха (Диалоги на телугу)
В главных ролях
Музыка отПравин Мани
КинематографияК. В. Гухан
ОтредактированоКишор Те
Производство
Компания
Немые фильмы (Тамильская версия)
Утренние развлечения (Версия на телугу)
РаспространяетсяAGS Entertainment
Дата выхода
  • 11 февраля 2011 г. (2011-02-11)
Продолжительность
115 минут (Тамильский)
120 минут (Телугу)
СтранаИндия
Язык
  • Тамильский
  • телугу

Паянам (перевод Путешествие) под названием Гаганам (перевод Небо) на телугу, 2011 год Индийский боевик триллер одновременно сделано в Тамильский и телугу языков. Автор сценария и режиссер Радха Мохан. Сюжет фильма основан на инцидент с угоном самолета.[1][2] Это звезды Нагарджуна лидирует вместе с Пракаш Радж, Пунам Каур, Сана Хан, Риши, Брахманандам и Талаивасал Виджай среди других. Совместно с самим Пракашем Раджем и Дил Раджу, фильм был выпущен 11 февраля 2011 года. Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех. Версия на телугу позже была переведена на хинди в качестве Мере Индостан Ки Касам в 2012 году компанией Goldmines Telefilms.[3]

участок

На рейс из Ченнаи к Дели Пятеро пассажиров достают оружие, спрятанное в туалете, и используют его для угона самолета. Во время борьбы с пилотами поврежден двигатель, поэтому они совершают вынужденную посадку на Тирупати аэропорт. Прибывают государственные органы. Угонщики требуют ₹100 Crore (около 22 миллионов долларов США), освобождение их заключенного лидера Юсуфа Хана и свежий самолет для их побега.

Гвардия национальной безопасности Майор Н. Равендран (майор Н. Равендра на телугу) (Нагарджуна ) вспоминает потерю ценного товарища в перестрелке, когда он захватил Юсуфа Хана, и сожалеет о том, что не убил Хана в то время. Он призывает правительство разрешить коммандос операции, но чиновники опасаются рисковать жизнью пассажиров, не доверяя команде Равендры. Майор расстроен, когда правительство колеблется, и кажется, что Хан может быть освобожден. В самолете пассажиры разбиваются на группы, обсуждая свои прошлые жизни и религию. Один из террористов испытывает сентиментальную привязанность к Афшане, маленькой девочке, возвращающейся в Карачи после операции на сердце. Террориста, однако, предупреждает его товарищ, чтобы он не привязывался слишком сильно, поскольку его основная обязанность - выполнять текущие задачи, которые включают в себя убийство пассажиров в конце, несмотря ни на что. Другой пассажир часто раздражает террористов горькими вопросами об их мотивах, в которых его поддерживает Джагдиш, армейский полковник в отставке. Время идет, и напряжение нарастает, пока один из пассажиров Правин (наркоман) не пытается сбежать, но его сбивает террорист, который предупреждает власти, чтобы они действовали как можно скорее.

Коллега Равиндры Наваз Хан (Бхарат Редди ) обнаруживает, что пропавший уборщик, который подготовил туалет перед вылетом рейса, был идентифицирован Тамил Наду Полиция. Рави и Наваз отправляются на поиски уборщицы в надежде получить информацию о характере оружия, которое оставили угонщикам. После погони в Ред-Хиллз они схватили человека, который признался в своей причастности к заговору, а также дал расплывчатую информацию о размере оружия, которое он положил в унитаз. Рави и Наваз делают вывод, что это должно быть пластическая взрывчатка.

По возвращении Рави говорят, что правительство решило освободить Хана. Но Хан погибает в результате несчастного случая, когда его перевозили в аэропорт. Рави просит официальных лиц не разглашать эту информацию, чтобы они могли спланировать нападение без ведома террористов. Однако репортер маскируется под помощника высокопоставленного полицейского и приближается к самолету. Он записывает запись полета через свою ручную камеру и подслушивает, как два официальных лица рассказывают о несчастном случае с Ханом в туалете. Террористы встревожены. Несмотря на попытки сдержать эту новость, средства массовой информации просачивают ее, и один из террористов убивает пассажира Субаша, ища доказательства того, что Юсуф жив, в противном случае один пассажир будет убивать каждые полчаса. Позже Рави уговаривает Ранганатана, который сыграл Хана в фильме, выдать себя за настоящего Хана, чтобы террористы поверили, что Хан жив и лечится в больнице.

Тем временем Рави планирует операцию по спасению жертв и окрестил ее Операцией Гаруда. Через уборщицу он тайно отправляет мобильный телефон в самолет в пакете с продуктами, чтобы он мог обменяться информацией с полковником Джагадишем (Талаивасал Виджай ). Рави планирует застрелить террористов во время их перехода на новый рейс, попросив пассажиров наклониться, когда они получат сигнал. Стрельба проходит успешно, четверо из пяти террористов убиты. Последний террорист убит с помощью пассажиров Чандраканта. (Бабло Притхиверадж ) и Винод (Риши ) Пластиковая взрывчатка обнаружена в сумке Афшаны. Рави выбрасывает его, и он взрывается. Операция заканчивается тем, что премьер-министр выражает признательность Рави и пассажирам, направляющимся к месту назначения.

Пассажиры с радостью прощаются друг с другом и соглашаются встретиться снова. Раскрываются имена террористов: Ясин (лидер), Мунна, Омар, Анвар и Абдул.

Бросать

  • Нагарджуна в роли майора Н. Равендрана (Тамильский) / Н. Равендра (Телугу), Гвардия национальной безопасности
  • Пракаш Радж как К. Вишванатан (Тамильский) / К. Вишванатх (Телугу) I.A.S., министр внутренних дел
  • Пунам Каур в роли стюардессы Вималы Гупта
  • Сана Хан как Sandhya[4]
  • Риши как Винод[4]
  • Брахманандам в роли директора Раджеша Капура
  • Талаивасал Виджай как полковник Джагадиш[4]
  • М. С. Бхаскар как преподобный Fr. Альфонс[4]
  • Бхарат Редди как капитан Наваз Хан
  • Шанкар Мелкот как S. K. Sharma, Spl. Секретарь - внутренняя безопасность[4]
  • Икбал Якуб в роли Ясина, лидера банды террористов
  • Баладжи К Мохан, Нитиш, Сахил и Принс как члены террористической банды
  • Нараян Лаки как Правин, наркоман
  • Sricharan как Юсуф Хан и Ранганатан (Тамильский) / Ранганатх (Телугу) (в кульминации играл Юсуф Хан)[5]
  • Рави Пракаш в роли летного капитана Гириша
  • Котеш Манава, как офицер полиции[4]
  • Лакшми Раттен - Кришнамурти, советник по национальной безопасности[4]
  • Манобала в роли доктора Нараяны Шастри
  • Babloo Prithiveeraj как "Сияющая звезда" Чандракант[4]
  • Кумаравел как Субаш
  • Бадава Гопи как Гопинатх - художник мимикрии[4]
  • Мохан Рам как г-н Венкат Раман (Тамильский) / Венкат Рам (Телугу)
  • Шри Лакшми в роли Яанаки "Яану", Венката Рамана / жены Венката Рама
  • Джаяшри как Дивья Прасад[4]
  • Chaams как Баладжи (Тамильский) / Субба Рао (Телугу)
  • Харша Вардхан как Шринивас, репортер INC
  • Шекар Сега в качестве ведущего новостей
  • Сатьям Раджеш в эпизодическая роль как мужчина в аэропорту, который разговаривает с Субба Рао (только на телугу)

Производство

Радха Мохан, после того, как снял семейные романтические и драматические фильмы Ажагия Твой глаз, Можи и Абхиюм Наанум, решили изменить ситуацию и создать боевик по мотивам угон самолета.[6] Он подошел к актеру-продюсеру Пракаш Радж, близкий друг и продюсер всех его ранних начинаний, который также согласился профинансировать этот фильм, что стало четвертым сотрудничеством дуэта. Пракаш Радж переименовал свой баннер Duet Movies в Silent Movies, логотип и название которого были разработаны самим Радхой Моханом.[6] Радха Мохан также решила сделать это двуязычным предприятием, снимая фильм одновременно на тамильском и телугу, и смогла убедить известного продюсера телугу. Дил Раджу выпустить версию на телугу под названием Гаганам,[6][7] в то время как веревка в Нагарджуна, имя которого известно в обеих киноиндустриях, на главную роль Коммандос ГЯП.[8] Говоря о своей роли, Нагарджуна рассказал, что фильм оказался «одним из самых легких», в котором он работал, поскольку ему не нужно было много готовиться к роли, поскольку Радха Мохан и Пракаш Радж провели «так много исследований». , разговаривал с армейскими офицерами и имел «все о роли на бумаге - как коммандос ведут себя и одеваются».[8] Нагарджуна, сыгравший главную роль в своем первом прямом тамильском фильме за 13 лет, был частью актерского ансамбля, в который вошли около 45 известных артистов как из тамильской, так и телугуской индустрии, причем актерский состав был сохранен для обеих версий.[6] Сам Пракаш Радж, который ранее также снимался во всех фильмах Радхи Мохан, был брошен на ключевую роль.[9] Он считал Babloo Prithiveeraj персонаж Чандракант, Супер звезда, чтобы изобразить «всю ложь в нашем кино».[10]

Несмотря на широко распространенное мнение, что фильм основан на 1999 Кандагар инцидент с захватом самолета Рейса 814 Indian Airlines.,[11][12][13] Пракаш Радж опроверг сообщения, пояснив, что речь идет об угоне самолета Тирупати аэропорт.[14] Грандиозный комплекс, напоминающий аэропорт Тирупати, был установлен в Ramoji Film City в Хайдарабад, Андхра-Прадеш арт-директора Касир.[6][15] Набор для аэропорта был построен в течение одного месяца и, как сообщается, обошелся в 3 крора.[6] что составляло почти 20% от всего бюджета фильма и включало взлетно-посадочную полосу, трафик, комнату УВД и два самолета с «идеальным интерьером».[16] Фильм снят на КРАСНАЯ камера, обработанный оператором К. В. Гухан.[7] Правин Мани был назначен композитором фильма, который работал над фоновой музыкой к фильму. В фильме будет только одна сольная песня, тоже написанная Правиным и написанная Вайрамуту сын Мадхан Карки.[6] Трейлер фильма был запущен 14 января 2011 года.[17]

Саундтрек

В фильме не было Оригинальный саундтрек, заметная редкость в телугу & Тамильские кинотеатры. Тем не мение, Мадхан Карки написал текст для рекламной песни, которая также была единственной песней в фильме. Правин Мани набрал фоновую оценку фильма.[6] По словам директора Радха Мохан «У нас не было песен в фильме, потому что в фильме нет ситуаций, которые требовали бы песни. Поэтому мы решили покончить с песнями в фильме».[18]

Релиз

Прием

Фильм получил в основном положительные отзывы. Рассказ и сценарий Радхамохана были высоко оценены. Rediff.com дал фильму 3,5 балла из 5 и заявил, что «последовательности логичны, даже с учетом примесей юмора, душевных переживаний и факторов хорошего самочувствия; весь сеттинг имеет реалистичное ощущение, которое привлекает вас».[19] Nowrunning.com также дал 3,5 балла из 5 и написал: «Payanam стал чем-то новым для тамильского кино. Это стоит посмотреть».[20] Саутдримз сказал, что «Паянам - это фильм, который можно посмотреть, чтобы получить другой опыт».[21] Индиаглитц также похвалил фильм, отметив «Слава Паянам за большое успешное путешествие».[22] Другой сайт обзора дал 3,5 из 5 заявлено: «В фильме есть необходимые элементы, которые можно назвать режиссерским штрихом».[23] Лауреат Национальной премии критик Барадвадж Ранган писал: «Пайанам можно назвать чем-то средним между фильмом-катастрофой (скажем,« Аэропорт ») и пьесой Мули. Те, кто вырос в семидесятых и восьмидесятых годах, читают Викатан шутит об актрисах по имени Каласри ».[24] Sify.com заявил, что «актеры второго плана - это то, что заставляет его работать. В целом, Паянам Радхи Мохан - приятная поездка».[25] Chennai Online высоко оценил попытку включить комедию в боевик, заявив: «Большой плюс - это комедия в сценарии, в которой персонажи любого происхождения, от звезды до астролога, собраны вместе в самолете».[26] Индус отметил, что «фильм сразу же привлекает внимание зрителей - в одну минуту вы беспокоитесь о тяжелом положении пассажиров, а уже в следующую - хихикаете из-за ироничного юмора, а вскоре уже охвачены напряжением». восхищаясь арт-директором, заявляя: «Самолет и аэропорт, по-видимому, представляют собой набор. Правда? Арт-директор Катир, поклонись! и далее процитировал, что «в конце титров вам только жаль, что не был майор Равендран, который добился своего в декабре 1999 года в Амритсаре!»[27]

Напротив, фильм получил смешанные и отрицательные отзывы. Критик из Times of India дал 2,5 балла из 5 и сказал, что «Паянам Радхамохана были бы более увлекательными часами, только если бы путешествие было немного короче».[28] Бадвудс дал это 2 из 5 и сказал, что «хотя юмор разделяет равное пространство с действием и напряжением, небольшое колебание в более светлую сторону немного ослабляет серьезный эффект, о котором можно было бы позаботиться».[29] One India прокомментировал: «Фильм кажется немного надоедливым и скучным, потому что зрители продолжают ожидать больших боевых сцен, но фильм продолжает катиться без каких-либо подобных инцидентов».[30]

Театральная касса

Фильм собран ₹99 лакх (140 000 долларов США) в Ченнаи в первую неделю и было средним открытием.[31]

Награды и номинации

НаградаКатегорияПолучатель (-и) и номинальный (-ые)РезультатRef.
Награды фестиваля тамильского кино в НорвегииЛучший режиссерРадха МоханВыиграл[32]
Выбор людейПаянамВыиграл
Государственные кинопремии Тамил НадуПремия штата Тамил Наду за лучший сценарийРадха МоханВыиграл[33]
6-я Награда ВиджаяЛучший арт-директорКатирНазначен[34]
Лучшие диалогиПаянамНазначен
59-я премия Filmfare Awards ЮгЛучшая женская роль второго плана - телугуПунам КаурНазначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Паянам». Таймс оф Индия. 28 января 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  2. ^ "Будьте готовы к" Паянам "- тамильским новостям кино". ИндияГлитц. Получено 25 октября 2011.
  3. ^ Триллер (11 февраля 2011 г.). «Обзор Payanam, трейлер и кадры с участием Нагарджуны и Пракаша Раджа». Getcinemas.com. Получено 25 октября 2011.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Мохан, Радха (директор) (11 февраля 2011 г.). Паянам (DVD): начальные титры от 0,38 до 7,53 (Кинофильм).
  5. ^ «Люди думают, что я сумасшедший: Шричаран - Times of India».
  6. ^ а б c d е ж грамм час «Запущен трейлер Payanam». Sify.com. Получено 25 октября 2011.
  7. ^ а б "'Гаганам решил снять фильм Наг-Дил Раджу - Telugu Movie News ". ИндияГлитц. Получено 25 октября 2011.
  8. ^ а б «Нагарджуна: Не могу перейти в Ченнаи». Таймс оф Индия. 18 января 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  9. ^ "Запуск трейлера Payanam 14 января". Sify.com. Получено 25 октября 2011.
  10. ^ "Снимаю шляпу перед Радха Мохан: Пракаш Радж". Таймс оф Индия. 14 февраля 2011 г.. Получено 20 апреля 2018.
  11. ^ «События - Эксклюзив« Паянам »». IndiaGlitz. 14 января 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  12. ^ «Нагарджуна исследует захват самолетов Кандагара в новом фильме». Ndtv.com. 12 января 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  13. ^ "Понгал Паянам Пракаш Раджа". Behindwoods.com. Получено 25 октября 2011.
  14. ^ «Пракаш Радж подтверждает Паянам 3 декабря». Sify.com. Получено 25 октября 2011.
  15. ^ «Пракаш Радж реконструирует аэропорт Тирупати». Behindwoods.com. 13 января 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  16. ^ "Аэропорт Паянам'". ИндияГлитц. Получено 25 октября 2011.
  17. ^ «Трейлерный запуск Payanam». Таймс оф Индия. 15 января 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  18. ^ "Радха Мохан - интервью тамильского кинорежиссера". Позади леса. Получено 11 июн 2013.
  19. ^ «Обзор: Паянам Нагарджуны работает!». Rediff.com. 11 февраля 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  20. ^ Аравиндан Д.И. (12 февраля 2011 г.). "Payanam Review". Nowrunning.com. Получено 25 октября 2011.
  21. ^ "Обзор фильма Паянам". Southdreamz.com. 13 февраля 2011. Архивировано с оригинал 9 октября 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  22. ^ "Обзор тамильского фильма Payanam". IndiaGlitz. 11 февраля 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  23. ^ "Обзор тамильского фильма Payanam". Reviews.in.88db.com. Архивировано из оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 25 октября 2011.
  24. ^ «Бюллетень: Паянам / Надуниси Наигал« Барадвадж Ранган ». Baradwajrangan.wordpress.com. 19 февраля 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  25. ^ «Обзор фильма: Паянам». Sify.com. Получено 25 октября 2011.
  26. ^ "Обзор фильма:" Паянам "'". ЧеннаиОнлайн. Получено 25 октября 2011.
  27. ^ Субха Дж. Рао (12 февраля 2011 г.). «Искусство / Кино: Саспенс в воздухе». Индуистский. Индия. Получено 25 октября 2011.
  28. ^ «Паянам». Таймс оф Индия. 13 февраля 2011 г.
  29. ^ "Обзор фильма Паянам". Позади леса. Получено 25 октября 2011.
  30. ^ «Паянам получает одобрение критиков». Entertainment.oneindia.in. 14 февраля 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  31. ^ "Payanam - Behindwoods.com - Десять лучших фильмов на тамильском языке". Behindwoods.com. Получено 25 октября 2011.
  32. ^ https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/movie-details/news-interviews/Gaganam-bags-two-awards-in-Norway-Film-Fest/articleshow/8098250.cms
  33. ^ https://www.thehindu.com/entertainment/movies/tn-govt-announces-tamil-film-awards-for-six-years/article19273078.ece
  34. ^ «Шестая ежегодная премия Виджая: полный список победителей». IBNLive. 19 июня 2012 г.. Получено 18 февраля 2020.

внешняя ссылка