Proinsias Ó Maonaigh - Proinsias Ó Maonaigh

Proinsias Ó Maonaigh
Proinsias Ó Maonaigh со своей дочерью Mairéad в 2002 году
Proinsias Ó Maonaigh со своей дочерью Mairéad в 2002 году
Исходная информация
Имя при рожденииProinsias Ó Maonaigh
Родившийся(1922-04-28)28 апреля 1922 г.
Gweedore, Графство Донегол, Ирландия
Умер28 марта 2006 г.(2006-03-28) (83 года)
Гаот Добхаир, Графство Донегол, Ирландия
ЖанрыИрландский традиционный
Род занятийМузыкант, педагог

Proinsias Ó Maonaigh (Ирландское произношение:[ˈPˠɾˠɪnʲʃiəsˠ oː ˈmˠiːn̪ˠiː]) или Фрэнси Муни (28 апреля 1922 - 28 марта 2006 г.[1]) был скрипач из Gweedore (Гаот Добхаир), Графство Донегол, Ирландия. Он известен своей выдающейся игрой на скрипке и своим уникальным и огромным вкладом в ирландскую музыку и культуру. Он отец Mairéad Ní Mhaonaigh (ведущий вокалист и соучредитель Ирландская народная музыка группа Алтан ) и дедушка скрипачка Чиаран О Маонай.

Ранние годы

Рожден в Гаот Добхаир в 1922 году он был младшим из восьми детей, он был сыном известного музыканта из области Ройз Мор, который играл бы с An Píobaire Mór («Великий волынщик») Tarlach Mac Suibhne. В этом доме жили ирландцы, и в доме росли традиционная музыка, и они учили многих ирландских песен.

Жизнь и карьера

В 1954 году он женился[2] женщина Гаот Добхаир, Китти Ни Гхалльчоир, и у них трое детей: Героид Ó Маонай, Mairéad Ní Mhaonaigh и Айне Ни Мхаонай (или Анна Муни). Фрэнси также является дедушкой скрипачиста Чиарана О Маонаи.

Он преподавал в начальной школе Луиннах в Гаот-Добхаире с 1967 года до выхода на пенсию в 1996 году. Он также учил многих местных жителей играть на скрипке до 82 лет.

Фрэнси также была увлечена Гэльский футболист и внес большой вклад в местную и уездную GAA.

Ему приписывают такие работы, как «Немецкий Фрэнси Муни», «Мазурка Фрэнси Муни» и «Хайленд Фрэнси Муни».

Его самая известная песня была написана о его родном городе. Гаот Добхаир, называется "Gleanntáin Ghlas 'Ghaoth Dobhair ". Его исполняли группы и певцы, такие как Алтан, Пол Брэди, Брайан Кеннеди и Clannad. Версия песни Алтана появляется на их альбоме 1997 года. Сбежавшее воскресенье. Шотландский фольклорный ансамбль Группа Battlefield популяризировали эту песню как "Paddy's Green Shamrock Shore" (которую они записали и выпустили в 1976 году на своем дебютном альбоме Прощай, Новая Шотландия ).

Он также писал пантомимы для местного театра и переводил много песен с английского на ирландский.

В 2003 году он был удостоен награды Oireachtas когда он был президентом Леттеркенни мероприятие.

Проинсиас Маонай умер 28 марта 2006 г.[3] после непродолжительной болезни. Его похороны были одними из самых масштабных в истории Графство Донегол[нужна цитата ], и действует как Скара Брэ, Алтан, Пол Брэди и Clannad воздал ему должное на заупокойной мессе в Гаот Добхаир.

22 ноября 2007 г. на открытии нового театра в г. Dunlewey. Дань целиком проводилась на ирландском языке и включала как инструментальные партии, так и песни, которые он сочинил или перевел, а также некоторые из его любимых песен. Было несколько инструментальных наборов, юмористический спектакль и несколько танцев. Хор состоял из более чем 20 человек (многие из них семейные) и почти десятка музыкантов.

Могила Фрэнси на кладбище Machaire Gathlán в Гуидоре, графство Донегол.

Его наследие

Фрэнси сыграла важную роль в успехе местных музыкантов, таких как Enya, Clannad и Скара Брэ.

Дочь Фрэнси Mairéad Ní Mhaonaigh является ведущим и одним из основателей всемирно признанной Ирландская народная музыка группа Алтан. Дебютный сольный альбом Mairéad Ní Mhaonaigh, Imeall (2009) содержит музыкальное произведение, которое она написала в память о своем отце, под названием «Фидлеуар» (The Fiddler).[4]

Сын Фрэнси Героид Ó Маонай также хорошо известен в округе своими музыкальными талантами, а также своей любовью к ирландской традиционной музыке.

Героид и другие члены семьи, такие как Энн Муни, также активно участвуют в организации местных музыкальных мероприятий, таких как всемирно известные Scoil Gheimhridh Фрэнки Кеннеди.

Внук Фрэнси, скрипач Сиран О Маонай, получил награду 2003 года. TG4 Премия "Музыкант года".[5] В середине 2000-х Ciarán ona Maonaigh сформировал дуэт с исполнителем на концертине, традиционной танцовщицей и супругой Кейтлин Ник Габанн. 14 апреля 2015 года дуэт выпустил свой самый первый (одноименный) студийный альбом, Кайтлин и Сиаран.

В конце 2013 - начале 2014 г. Mairéad Ní Mhaonaigh, ее братья и сестры Анна Ни Мхаонай и Героид Маонай и ее племянник Чиаран Ó Маонай сформировали Ирландская народная музыка группа Na Mooneys по случаю самого последнего Зимняя школа Фрэнки Кеннеди что произошло в Gweedore, Графство Донегол, Ирландия[nb 1] где они дали свой первый концерт. Na Mooneys выпустили дебютный альбом Na Mooneys 6 октября 2016 г.

Примечания

  1. ^ Последний Зимняя школа Фрэнки Кеннеди произошло в конце декабря 2013 г. - начале января 2014 г.

Рекомендации

  1. ^ https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=1916
  2. ^ Макмиллен, Роберт (28 октября 2016 г.), «Новый альбом Mairéad Ní Mhaonaigh из Altan - семейное дело», irishnews.com, получено 28 октября 2016
  3. ^ Фрэнси Муни скончалась
  4. ^ Imeall (2009)> Фидлеуар В архиве 2 марта 2016 г. Wayback Machine
  5. ^ Форум музыки в Ирландии - Форам дон Чол в Эйринне »Архив блога» Scoil Gheimhridh Фрэнки Кеннеди

внешняя ссылка