Пуриште - Purishte

Пуриште (определенный албанский форма: Purishtja) это социолект из Албанский язык на нем говорят масоны региона Опар на западе Корче район, Албания.[1]

Место расположения

Бывшая коммуна Лекас в западных Корче район состоит в основном из носителей пуришта.[2] В целом на нем говорят в тринадцати деревнях этнографического региона Опар на юго-востоке Албании. [2], в которую входят части коммуны Лекас и Моглица.

Диаспора пуришт

На пуриште говорят те, кто мигрировал из его родного региона в албанские города Корча, Тирана и Дуррес, а также мигранты за пределами границ Албании, прежде всего в Греции.[2]

Словарный запас

В Purishte sociallect каменщик называется Purja, а срок для мастера-каменщика пурджа и бешем.[1]

Романтическое влияние

Пуриште примечателен включением большой доли словарного запаса Романтика происхождение, включая, в первую очередь, элементы Арумынский источник.[3] Можно рассмотреть несколько аспектов арумынских влияний в Пуриште. Балканизмы.[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Abej, Eqrem (2002). Studime etimologjike në fushë të shqipes. Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë. п. 433. ISBN  978-99927-761-3-1. Получено 17 июн 2011.
  2. ^ а б c Прифти, Элтон (2012). «Арумынские элементы албанского арго». В Кале, Теде; Метцельтин, Майкл (ред.). Balkanismen heute - Балканизмы сегодня - Балканизмы сегодня. Вена: Lit Verlag. С. 245–263. ISBN  9783643503886.CS1 maint: ref = harv (связь). Стр. Решебника 247
  3. ^ а б Прифти, Элтон (2012). «Арумынские элементы албанского арго». В Кале, Теде; Метцельтин, Майкл (ред.). Balkanismen heute - Балканизмы сегодня - Балканизмы сегодня. Вена: Lit Verlag. С. 245–263. ISBN  9783643503886.CS1 maint: ref = harv (связь). Стр. Решебника 245

дальнейшее чтение

  • Кемаль Х. Геголлари: E folmja purishte: fjalor purisht-shqip (пуриштско-албанский словарь). Тирана: Эмаль, 2011 г.