Цянь Лижэнь - Qian Liren - Wikipedia

Цянь Лижэнь (родился в августе 1924 г.) (упрощенный китайский : 钱 李仁; традиционный китайский : 錢 李仁; пиньинь : Qián Lrén) это Китайский политик, дипломат, переводчик. Цянь сделал выдающуюся карьеру во внешней политике и был первым послом Китая в ЮНЕСКО, помимо того, что он возглавляет Отдел международных связей Коммунистической партии Китая с 1983 по 1985 год. Затем он занимал пост главы Жэньминь жибао газеты, но был снят с должности после Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г..

Ранние годы

Родился в 1924 г. в г. Цзясин, Чжэцзян провинции, Цянь - задокументированный потомок королей Wuyue.[1] После переезда с семьей в Чжэньцзян а позже Шанхай вовремя Вторая китайско-японская война, Цянь присутствовал Университет Святого Иоанна, Шанхай, где учился химия.

Ранняя карьера

Во время учебы в средней школе и университете Цянь участвовал в анти-Гоминьдан студенческого движения и стал его лидером в Шанхае, став президентом Шанхайской ассоциации студентов средних школ и секретарем Шанхайского союза студентов. Он присоединился к Коммунистическая партия Китая (КПК) в 1940 году и стал членом Шанхайского комитета КПК.

После создания Китайская Народная Республика в 1949 году Цянь работал в отделе международных отношений Коммунистический союз молодежи Китая. Он был ее представителем в Всемирная федерация демократической молодежи в Будапешт, Венгрия, и стал секретарем в секретариате Федерации. Его происхождение из Молодежной лиги привело к тому, что Цянь был классифицирован как часть "Фракция Молодежной лиги " из Ху Яобан. Из Молодежной лиги он был назначен главой отдела внешних связей Государственный совет (1964–1965).

Очищен во время Культурная революция Цянь был повторно назначен в 1974 году членом Постоянного совета Китайской народной ассоциации дружбы с зарубежными странами, а в 1978 году был назначен первым послом Китая в ЮНЕСКО. Возвращение в Китай из Париж, он возглавил Отдел международных связей ЦК КПК. Условно эта должность привела бы к посту министра иностранных дел. Для Цяня, однако, его следующая должность в качестве главы Жэньминь жибао (1985–1989) положил конец его восхождению в Коммунистической партии.

Цянь был членом 12-го и 13-го Центральных комитетов Коммунистической партии Китая (1985–1992).

Акции протеста на площади Тяньаньмэнь и увольнение

Вовремя Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г., Цянь был главой Жэньминь жибао, официальная газета Коммунистической партии. В то время руководство Коммунистической партии было разделено на сторонников примирительного подхода к студентам и сторонников жестких репрессий. Во время протестов газета напечатала несколько статей, которые впоследствии были сочтены властями сочувствующими студентам.[2] Кроме того, и Цянь, и главный редактор Тан Вэньжуй были обвинены в терпимости к редакторам, поддерживающим студентов, которые в своих репортажах косвенно нападали на сторонников жесткой линии. В частности, Цянь прямо санкционировал серию отчетов под названием «X день военного положения», которые, как утверждается, высмеивают сторонников жесткой линии, преувеличивая легкомыслие в Пекин находясь в условиях военного положения. Сообщалось также, что его репортажи из международных новостей высмеивают сторонников жесткой линии в руководстве партии.

В своем выпуске от 4 июня Жэньминь жибао принял ряд редакционных решений, которые позже правительство осудило как косвенную критику репрессий. В разделе международных новостей, например, Движение за демократизацию Кванджу было сообщено с заголовком, напечатанным на жирный шрифт, из "Сеул студенты объявили голодовку в знак протеста против резни и репрессий со стороны правительства ". Заголовок статьи на Польша было «Предупреждение: никто не должен играть с огнем» с лозунгом «Польские лидеры говорят, что выборы - это великий эксперимент по примирению». Также были включены ряд репортажей на темы «Осужденный становится народным представителем» и «Судья извращает правосудие». Заголовок «непобедимый» был напечатан в спортивном разделе.

Однако более серьезным был инцидент с "People's Daily Extra". Немного Жэньминь жибао сотрудники под руководством редактора У Сюэканя организовали печать несанкционированного «дополнительного» издания, в котором перепечатывались студенческие листовки и выражалась точка зрения протестующих студентов. По сообщениям, было напечатано всего около 1000 экземпляров, и все они были розданы протестующим студентам. "Экстра" был прямым ответом на "26 апреля От редакции ", статья написана лидерами ястребиных партий и опубликована в Жэньминь жибао, который враждебно относился к студентам. Несмотря на то, что сразу же было напечатано уведомление, в котором Extra не признавался несанкционированным, и Цянь, и Тан Вэньруй были удалены со своих постов в ходе чистки в Жэньминь жибао последовавшие за протестами.[3][4][5]

Более поздняя карьера

Впоследствии Цянь не занимал другой важной должности в правительстве или партии. Он был вице-президентом квази-официального Китайская ассоциация международного взаимопонимания с 1995 по 2003 год, а затем выступал в качестве советника организации.[нужна цитата ]

Он был членом Постоянного комитета Народная политическая консультативная конференция Китая (1993–1998) и иногда выступал в качестве его представителя. В 1995–1998 годах он возглавлял комитет по иностранным делам.[6]

Работает

Цянь свободно владеет Китайский, английский, Французский и несколько других европейских языков. Он перевел на китайский язык августовский переворот, Михаил Горбачев мемуары это событие.

Личная жизнь

Цянь женился на жене Чжэн Юнь (урожденной Тан Суйцянь) в 1952 году. У них есть сын и дочь.[7]

Рекомендации

  1. ^ 弘扬 吴越 文化 构建 和谐 临安[постоянная мертвая ссылка ] (Продвигайте культуру Уюэ, создавайте гармоничный Линань), Правительство города Линьань
  2. ^ Полный текст: Отчет Бао Дуна о репрессиях на площади Тяньаньмэнь CNN
  3. ^ 《人民日报》 号 外 与 吴学灿 (Жэньминь жибао Экстра и У Сюэкан)
  4. ^ Фрэнк Тан (1990) «Жэньминь жибао: политика и волевое журналистское неповиновение в Китае весной 1989 года». По делам Тихого океана Vol. 63, No. 2 (лето, 1990), стр. 151-169
  5. ^ Шерил Уданн "Газеты Китая после репрессий со стороны Пекина возвращаются к единому голосу " Нью-Йорк Таймс 22 июня 1989 г.
  6. ^ Национальный комитет Народной политической консультативной конференции Китая, Краткое введение в Подкомитет по иностранным делам Национального комитета Китайской народной политической консультативной конференции В архиве 7 октября 2009 г. Wayback Machine
  7. ^ Международный Кто есть кто
Партийно-политические офисы
Предшествует
Цяо Ши
Глава Отдел международных связей
1983–1985
Преемник
Чжу Лян
Предшествует
Цинь Чуань
Начальник Жэньминь жибао
1985–1989
Преемник
Гао Ди