Радован Бренкус - Radovan Brenkus

Радован Бренкус
Словацкий писатель, переводчик и критик
словацкий писатель, переводчик и критик
Родившийся(1974-01-30)30 января 1974 г.
Бардейов, Словакия
Известные работыАд возвращается

Радован Бренкус (родилась 30 января 1974 г., Бардейов ) это словацкий писатель, переводчик и критик.

биография

Автор закончил учебу на факультете естественных наук Университет П. Я. Шафарика, по математике и физика. Работал учителем в Кошице, позже работал специалистом в Институте экспериментальной физики им. Словацкая Академия Наук. Он публикуется в журналах в стране и за рубежом. Словацкое радио транслируется множество его произведений, опубликованных в международных антологиях. Он переводит произведения с Польский и иногда предпринимает Литературная критика, написание критических исследований и эссе. Автор работает в издательстве Pectus в г. Кошице, основанная в 2006 году.[1]

Творчество

Бренкус - продолжатель литературного модернизм. В области поэзии он наблюдает, анализирует и расшифровывает хаотичный уставший мир, осуждает преобладающие моральные обстоятельства, различия в его восприятии извне и изнутри. Источниками вдохновения являются разрушительная пустота, ничто, ограничивающее псевдобытие. По символике пессимизм и декаданс, он показывает одиночество человека, его еще более ухудшающееся состояние и неопределенное будущее.[2]

Мотив его прозы - поиск смысла бытия, осознание быстротечности, смерти. Помимо прочего, Бренкус пишет в неоромантическом стиле, а также критикует экзистенциализм и цивилизация прогресс что заставляет человека обрести собственный инстинкт выживания. Сюрреалистические персонажи в авторских рассказах разрываются между идеальным и реальным, нарушают принятый порядок. Через выразительный и мистический символизм, драматические и гротескные сцены, Бренкус показывает восстание против элитарность и упадок современного общества. Он предоставляет место для катарсис в сжатых и одинаково отличительных характеристиках ситуаций и персонажей.[3]

Работает

Поэзия

  • 1997 – Марш мертвецов
  • 2002 – Реквием в пыли
  • 2005 – Романтика с блуждающим огнем
  • 2009 – Дым из Царства Теней
  • 2015 – Сновидения со зверем

Проза

  • 2005 – Hell Returns (2013, на польском языке), сборник рассказов

Переводы

  • 2008 – Збигнев Домино: Польская Сибириада
  • 2009 – Рафал Воячек: Письма для покойника
  • 2010 – Марта Жвидерская-Пелинко: Вкус странствий и рая
  • 2017 – Марта Жвидерская-Пелинко: Где скрипка плачет
  • 2020 – Януш Корчак: Дети улицы

Рекомендации

  1. ^ Словарь словацких писателей ХХ века (на словацком языке) (2-е изд.). Братислава: Центр информации о литературе. 2008 г. ISBN  978-80-89222-48-3.
  2. ^ Микулашек, Алексей. «Модернизм redivivus?». Обрысь-Кмень (на чешском языке). Прага: Союз чешских писателей. 2003 (18). ISSN  1210-1494.
  3. ^ Микулашек, Алексей. "Brenkusiada ex inferno" или "Кто-то еще в такой же ситуации""". Дотыки (на словацком). Братислава: Общество словацких писателей. 2006 (3–4). ISSN  1210-2210.

внешняя ссылка