Красное платье (песня) - Red Dress (song)

Чтобы узнать о других песнях под названием Red Dress, см. Красное платье (значения).

"Красное платье"
RedDressCD1Cover.jpg
Одинокий к Sugababes
из альбома Больше возможностей
Б сторона"Держу пари, ты хорошо выглядишь на танцполе "
Вышел6 марта 2006 г.
Записано2005
СтудияEden Studios, Лондон, Англия
ЖанрПоп
Длина3:38
ЭтикеткаОстров
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Sugababes хронология одиночных игр
"Уродливый "
(2005)		"Красное платье"
(2006)		"Следуйте за мной домой "
(2006)

"Красное платье"- песня британской женская группа Sugababes из их четвертого студийного альбома, Больше возможностей (2005). Члены группы написали песню в сотрудничестве с продюсерами, британской командой авторов и продюсеров. Страсть к иностранному, основанный на представлении о том, что женщины должны обнажать свое тело, чтобы их заметили. "Red Dress" был выпущен в Соединенном Королевстве 6 марта 2006 года в качестве третьего сингла с альбома и стал первым синглом с вокалом Амель Берраба после отъезда Мутя Буэна в декабре 2005 года. Sugababes исполнили крышка из Арктические Обезьяны ' песня "Держу пари, ты хорошо выглядишь на танцполе "как сингл Б сторона.

Песня - это ускорение поп запись, содержащая образец из "Оползня", Северная душа запись Тони Кларк. Он получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его состав и, в частности, вклад Xenomania. "Red Dress" заняла четвертое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, номер семь в Нидерландах ' Голландский Топ 40 чарта, и входит в двадцатку лучших в чартах одиночных игр Ирландии, Новой Зеландии и Норвегии. Песня клип был направлен Тим Ройес в январе 2006 года и показывает участников группы в красных платьях. Sugababes исполнили сингл в рамках установить списки для них Больше возможностей, Перегружено: The Singles Collection и Изменять туры, и на Liverpool Summer Pops и Oxegen фестиваль музыкальные фестивали.

Для выпуска сингла песня была перезаписана с вокалом Berrabah. В «сингл-версии» вокал немного отличается от вокала Бьюкенена и Рэнджа.

Предпосылки и состав

«Красное платье» написано Sugababes —Кейша Бьюкенен, Мутя Буэна и Хайди Диапазон -в сотрудничестве с Брайан Хиггинс, Миранда Купер, Тим Пауэлл, Ник Колер, Шон Ли, Лиза Коулинг и Боб Брэдли, для четвертого студийного альбома группы Больше возможностей (2005).[1] По словам Рэнджа, песня была вдохновлена ​​представлением о том, что женщины должны обнажать свое тело, чтобы их заметили.[3] Это было произведено Хиггинсом и Страсть к иностранному, который также продюсировал альбомный трек "Ace Reject".[4] «Красное платье» было смешанный Джереми Уитли и Пауэлл при поддержке Ричарда Эджлера, и запрограммированный Пауэлла и Хиггинса.[1] Сопровождающий клавиатуры для трека были предоставлены Пауэллом, Хиггинсом, Тимом Ларкомбом и Джон Шейв. В бас предоставил Брэдли, а гитары предоставили Колер и Ли.[1] "Red Dress" был записан Дарио Денди на Eden Studios, Лондон, при содействии Криса Поултера и Зои Смит.[1]

«Красное платье» - это ускорение поп песня[2][4] с элементами фанк.[2][5] Его приборы состоит из клавишных, баса и гитар.[1] Главная песня рифф является отобранный от «Оползень», а Северная душа запись Тони Кларк.[2] «Красное платье» включает два хора,[6] а также стихи которые напоминают "Восторг "американской поп-группы Блонди.[7] Талия Крайнес из BBC отметил, что в песне есть "постукивание "Вибрация к нему.[8] «Красное платье» имеет сила девушки тема, и лирически о женщине, которая использует свою сексуальность, чтобы получить власть над мужчинами.[2] Sugababes неоднократно поют фразу «Потому что я круче красного платья» в начале песни и в первом припеве.[1][2] Росс Хоффман из Вся музыка отметили, что "Red Dress" вызывает воспоминания о "резвых" постановках Xenomania для британской женской группы. Девушки вслух.[9]

Релиз

21 декабря 2005 года было объявлено, что Буэна покинул Сугабабес.[10] Амель Берраба была обнаружена как ее замена день спустя.[11] В результате смены состава Больше возможностей был переиздан с вокалом Беррабы на трех треках, включая "Red Dress", "Это должен быть ты " и "Следуйте за мной домой ".[9] "Red Dress" был впоследствии выбран третьим синглом с альбома.[12][13] Позже Буэна рассказала, что ей не нравилась оригинальная версия песни после ее записи, пояснив, что она «абсолютно ненавидела» ее. Услышав новую версию с Беррабой, она «очень обрадовалась, что они это сделали».[4] Песня была выпущена как CD сингл и цифровая загрузка 6 марта 2006 г. Island Records.[14][15] Это показано на Sugababes ' величайшие хиты альбом, Перегружено: The Singles Collection (2006),[1] и саундтрек к фильму 2006 года Это мальчик девочка вещь.[16] В январе 2006 года Сугабабес подтвердили, что Б сторона "Красное платье" было бы Кавер-версия из Арктические Обезьяны 'дебютный сингл "Держу пари, ты хорошо выглядишь на танцполе ", который заменил сингл группы 2005 года"Нажать на кнопку "под номером один на Таблица одиночных игр Великобритании.[17] Во время записи B-стороны Sugababes сказали: «Когда наши боссы попросили нас придумать каверы для B-стороны, мы знали, какую песню мы все хотели бы исполнить».[18] Бен Томпсон из Наблюдатель оценил "блюзовый рашпиль" Беррабы как новинку,[19] в то время как Джимми Дрейпер из Тайм-аут писал: "Он преображает панк рэйв-ап в дискотечный топтун, который мог заставить встать и танцевать даже самого стойкого поп-ненавистника ".[20]

Прием

Критический ответ

«Красное платье» получило положительные отзывы музыкальных критиков. Стюарт МакКейги из Это подделка DIY описал песню как «лучшую поп-музыку» и посчитал ее примером того, что Xenomania «не хранят все свои лучшие песни для Девушки вслух."[21] Питер Робинсон из Наблюдатель назвал трек "ударом силы от Xenomania" и отметил, что "флиртует живо с соглашением о написании поп-песен ".[6] Журналист из Virgin Media расценили "Red Dress" как "непреодолимое фанковое усилие аморфного трио и их продюсеров".[5] Критик AllMusic К. Росс Хоффман похвалил басовую линию, взятую из "Landslide" Тони Кларка,[9] а Фиона Эдвардс из Цифровой шпион аплодировали басу, битам и припеву песни.[17] Ник Саутхолл из Журнал Stylus охарактеризовал песню как "быстрый темп" наполнитель пола "с" максималистским топтанием ".[22] Написание для Дейли Телеграф Джо Маггс хвалил "Red Dress" как танцевальный хит;[23] аналогично критики Digital Spy Ник Левин и Дэвид Боллс считали его одним из самых танцевальных синглов группы.[24] Журналист из Шотландец охарактеризовал трек как "механически заводной",[25] в то время как Бирмингемская почта Критик охарактеризовал это как «топающий гимн с пропитанными отношениями стихами и убийственным припевом».[26] Алексис Петридис из Хранитель охарактеризовал "Red Dress" как "блестящую, безукоризненно написанную поп-песню".[27] Однако Эндрю Мюллер из той же публикации назвал это «ленивым и слишком очевидным повторением» сингла группы 2004 года ».В середине ".[28]

График производительности

«Красное платье» дебютировало под номером четыре на Таблица одиночных игр Великобритании в номере от 18 марта 2006 г. продано 18 210 копий.[29] Это был дебют с самым высоким рейтингом за эту неделю.[29] Больше возможностей впоследствии стал первым альбомом Sugababes, который произвел три хита в пятерку лучших британских хитов.[30] "Red Dress" продержалась в чарте десять недель и было продано 100 000 копий в стране, став четырнадцатым по популярности синглом группы в Великобритании.[31][32] Песня дебютировала и достигла двенадцатой строчки в рейтинге Ирландский рейтинг синглов.[33] «Красное платье» появилось на Голландский Топ 40 на диаграмме под номером девять, а на следующей неделе достиг пика под номером семь в течение двух недель подряд.[34] Это был 66-й лучший сингл 2006 года в чарте.[35] Сингл вошел в двадцатку лучших в чартах Дании и Норвегии.[36][37] и сорок лучших в чартах Бельгии (Фландрия),[38] Германия,[39] Венгрия,[40] и Швейцария.[41] Он достиг 41 места на Австрийский рейтинг синглов, и номер 61 на Чешская таблица одиночных игр.[42][43] Исполнение песни по всей Европе позволило ей попасть в чарты European Hot 100 Singles чарте, где он достиг 14-й строчки.[44] "Red Dress" дебютировал и занял 22-е место в рейтинге Австралийский чарт синглов, где он составлял двенадцать недель.[45] Сингл достиг шестнадцатой строчки в рейтинге Таблица одиночных игр Новой Зеландии и был третьим подряд хитом группы в двадцатке лучших в стране.[46] Писатель из Ковентри Ивнинг Телеграф отметил, что смена состава не повлияла на коммерческое исполнение песни.[47]

Повышение

Клип

Амель Берраба, Хайди Рэндж и Кейша Бьюкенен в красных платьях в клипе на "Red Dress".

Сопровождающий клип для "Красного платья" был режиссером Тим Ройес и снят в январе 2006 года.[48] Берраба раскрыл подробности о музыкальном видео во время интервью, которое было опубликовано на официальном сайте группы, сказав: «На этой неделе мы снимаем видео с режиссером Тимом Ройсом. смены костюмов. Это будет тема подиума с множеством сумасшедших нарядов - очень чрезмерных и экстравагантных - мы не можем дождаться! "[48] Ройес стал режиссером видеоклипа на сингл Sugababes "Легко " в том же году.[49] Sugababes носили одобренные чулочно-носочные изделия в сценах для видео как часть их одобрения с Хорошенькая Полли.[50]

Видео начинается с крупных планов Беррабы, Бьюкенена и Рэнджа; все трое одеты в красные платья, а Берраба также носит черную маску. Бьюкенен роняет на пол два больших синих пера и начинает расхаживать. Позже Берраба снимает маску и изображается лежащей на красном стуле. Следующая сцена показывает всех трех участников на пушистом белом диване в чулках; Range, Buchanan и Berrabah носят синий, розовый и белый топы соответственно. Трио начинают расхаживать вместе линейным движением, напоминающим подиум. Диапазон показан на пузырь стул, а позже на красном полу, поставив ногу на диско шар. На протяжении всего клипа Sugababes продолжают появляться в красных платьях, соответствующих теме песни. Видео заканчивается тем, что Рэндж, Бьюкенен и Берраба позируют, положив руки на бедра. Музыкальное видео на "Red Dress" принесло Sugababes номинацию на премию Music Vision 2006 года.[51] В течение трех недель видео занимало второе место в чарте трансляций британского телевидения.[52]

Живые выступления

Sugababes исполнили "Red Dress" в Турин, Италия, в феврале 2006 г. Топ популярности на Зимние Олимпийские игры.[53] Чтобы продвинуть релиз песни, они исполнили ее 6 марта 2006 г. HMV хранить на улица Оксфорд, Лондон.[54] Сингл появился в Сет-лист для группы Больше возможностей турне в 2006 году, и выступал в качестве выхода на бис вместе с "Push the Button".[55] По словам Крейга Хоупа из Хроника Live, песня "прозвучала под бурные аплодисменты".[55] "Red Dress" были включены в сет-лист их тура 2007 года в поддержку Перегружено: The Singles Collection.[56] Sugababes исполнили сингл на Павильон Эйнтри в июле 2007 г. в рамках Liverpool Summer Pops музыкальное событие.[57] Это была первая песня концерта,[58] и трио было поддержано группой из пяти человек.[57] Сингл был исполнен 14 сентября 2007 года во время их концерта в indig02, живой клуб для небольших музыкальных мероприятий.[59] Ник Левин из Digital Spy назвал выступление «одним из ярких моментов ночи».[59]

"Red Dress" также вошла в сет-лист Sugababes ' Изменить тур в 2008.[60] Во время выступления песня звучала пюре с Фрэнки едет в Голливуд сингл 1984 года "Два племени ".[61] В соответствии с названием песни на выступлении трио было в красных целлофановых платьях.[61] Берраба назвала этот наряд одним из ее любимых во время тура.[62] «Красное платье» было исполнено в 2008 году. Кислородный фестиваль как часть сет-листа, в который вошли многочисленные предыдущие синглы группы.[63] В июне 2009 года группа исполнила "Red Dress" в Кэннок Чейз Форрест в рамках 75-минутного шоу,[64] и в Кентербери, Кент как тринадцатая песня в сет-листе.[65] "Red Dress" была одной из многих песен, которые группа исполнила 10 июля 2009 г. Риверсайд Граунд в Графство Дарем, Англия.[66] Четвертый состав Sugababes, состоящий из Range, Berrabah и Джейд Юэн, исполнила сингл в ноябре 2010 года в отеле «Яс» в г. Абу Даби, как часть сет-листа.[67] Трио исполнило эту песню в сентябре 2011 года во время своего выступления в ночном клубе Лондона. G-A-Y,[68] в которых они были одеты в гармонирующие, пастельные резиновые наряды.[69][70]

Форматы и списки треков

Кредиты и персонал

Запись
  • Записал Дарио Денди на Eden Studios, Лондон
    • Ассистенты Криса Поултера и Зои Смит
Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Перегружено: The Singles Collection.[1]

Диаграммы

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Перегружено: The Singles Collection (альбом). Sugababes. Universal Island Records. 2006. С. 13–14. 1712650.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ а б c d е ж Эдвардс, Фиона (9 марта 2006 г.). "Sugababes: 'красное платье'". Цифровой шпион. Журналы Hearst. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 28 апреля 2012.
  3. ^ "Еще больше: трек за треком". sugababes.com. 4 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2007 г.. Получено 3 августа 2012.
  4. ^ а б c Паттерсон, Сильвия (7 апреля 2007 г.). «Сильвия Паттерсон разговаривает с экс-Sugababe Mutya Buena о своей новой сольной карьере». Хранитель. Guardian News & Media.
  5. ^ а б "Sugababes - красное платье". Virgin Media. Virgin Group. Архивировано из оригинал 5 июня 2008 г.. Получено 27 апреля 2012.
  6. ^ а б Робинсон, Питер (18 октября 2005 г.). «Первые десять: 2, Sugababes, выше во многих отношениях». Наблюдатель. Guardian News & Media. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 26 апреля 2012.
  7. ^ Кортни, Кевин (3 марта 2006 г.). "Синглы". The Irish Times. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 26 января 2013. (требуется подписка)
  8. ^ "Sugababes Taller in More Ways Review". BBC Music. BBC. 23 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 6 апреля 2010.
  9. ^ а б c "Выше во многих отношениях - Sugababes". Вся музыка. Rovi Corporation. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 27 апреля 2012.
  10. ^ «Мутя уходит из поп-трио Sugababes». Новости BBC. BBC. 21 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 11 февраля 2012.
  11. ^ "Раскрыта новая Sugababe Amelle". Новости BBC. BBC. 22 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 11 февраля 2012.
  12. ^ Уильямс, Эндрю. «60 СЕКУНД: Амель Берраба». метро. Связанные газеты. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 28 апреля 2012.
  13. ^ "Сингл недели". Daily Mirror. Зеркало Троицы. 5 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
  14. ^ а б "Красное платье (сингл)". Amazon (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ). Архивировано из оригинал 13 апреля 2013 г.. Получено 13 апреля 2013.
  15. ^ а б "Красное платье - Sugababes". iTunes Store (ГБ). яблоко. Получено 28 апреля 2012.
  16. ^ "It's a Boy Girl Thing (оригинальный саундтрек) - разные исполнители". ITunes магазин (ГБ). яблоко. Получено 6 октября 2012.
  17. ^ а б «Sugababes для прикрытия арктических обезьян». Цифровой шпион. Журналы Hearst. 31 января 2006 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 9 апреля 2010.
  18. ^ «Любовь на самом деле звезда проигрывает борьбу с раком». Ливерпульское Эхо. Зеркало Троицы. 17 февраля 2006 г.. Получено 6 октября 2012. (требуется подписка)
  19. ^ Томпсон, Бен (19 февраля 2006 г.). «Горячие мелодии». Наблюдатель. Новости и СМИ Guardian. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
  20. ^ "Поп! Правосудие: 100olid Pop Music". Тайм-аут. Группа Time Out. 16 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 9 апреля 2010.
  21. ^ Маккейги, Стюарт (13 ноября 2006 г.). "Sugababes - Overloaded: The Singles Collection". Это подделка DIY. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 26 апреля 2012.
  22. ^ Саутхолл, Ник (20 октября 2005 г.). "Sugababes - Более высокие в других отношениях - Обзор". Журнал Stylus. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 6 апреля 2010.
  23. ^ Маггс, Джо (8 октября 2005 г.). «Поп-компакт-диски недели: Sugababes, Sinéad O'Connor, Paul Weller и другие ...» Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 28 апреля 2012.
  24. ^ Левин, Ник; Balls, Дэвид (7 июля 2009 г.). "Sugababes становятся сексуальными ПРЯМО СЕЙЧАС!". Цифровой шпион. Журналы Hearst. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 7 апреля 2010.
  25. ^ «Время пришло, но песен здесь нет». Шотландец. Johnston Publishing. 7 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.
  26. ^ "Sugababes: красное платье". Бирмингемская почта. Зеркало Троицы. 11 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 13 апреля 2013. (требуется подписка)
  27. ^ Петридис, Алексис (7 октября 2005 г.). "CD: Sugababes, выше во многих смыслах". Хранитель. Guardian News & Media. Архивировано из оригинал 6 августа 2012 г.. Получено 6 августа 2012.
  28. ^ Мюллер, Эндрю (4 марта 2006 г.). "Новые синглы". Хранитель. Guardian News & Media. Архивировано из оригинал 9 августа 2012 г.. Получено 3 октября 2012.
  29. ^ а б "Гилмор свергает Бейли Рэй". Музыкальная неделя. Intent Media. 13 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 3 августа 2012.
  30. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 30 марта 2012 года.
  31. ^ "Sugababes". Официальные графики компании. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.
  32. ^ "Официальный топ-20 самых продаваемых синглов Sugababes". MTV UK. MTV Networks. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.
  33. ^ а б "Ирландские чарты - Результаты поиска - Красное платье ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 26 января 2020 года.
  34. ^ "Sugababes - красное платье". Голландский Топ 40. Stichting Nederlandse Top 40. Получено 26 января 2013.
  35. ^ а б «100 лучших 2006» (PDF). Голландский Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Архивировано с оригинал (PDF) 7 ноября 2012 г.. Получено 6 ноября 2012.
  36. ^ а б "Hitlisten.NU - Sugababes - Красное платье "(на датском). Tracklisten. Проверено 30 марта 2012 года.
  37. ^ а б "Norwegiancharts.com - Sugababes - Красное платье ». VG-лист. Проверено 30 марта 2012 года.
  38. ^ а б "Ultratop.be - Sugababes - Красное платье » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 30 марта 2012 года.
  39. ^ а б "Offiziellecharts.de - Sugababes - Красное платье ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 30 марта 2012 года.
  40. ^ а б "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Рейтинг 40 лучших танцев. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 3 августа 2012 года.
  41. ^ а б "Swisscharts.com - Sugababes - Красное платье ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 30 марта 2012 года.
  42. ^ а б "Austriancharts.at - Sugababes - Красное платье » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 30 марта 2012 года.
  43. ^ а б "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200619 в поиск. Проверено 30 марта 2012 года.
  44. ^ а б "Sugababes - История диаграммы". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 25 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2013 г.. Получено 26 февраля 2013.
  45. ^ а б "Australian-charts.com - Sugababes - Красное платье ». 50 лучших одиночных игр ARIA. Дата обращения 5 мая 2011.
  46. ^ а б "Charts.nz - Sugababes - Красное платье ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 30 марта 2012 года.
  47. ^ "Время еще не пришло к Чико". Ковентри Ивнинг Телеграф. Зеркало Троицы. 13 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 9 апреля 2016 г.. Получено 4 октября 2012. (требуется подписка)
  48. ^ а б "Эксклюзивное интервью Sugababes, январь 2006 г.". sugababes.com. 25 января 2006 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2007 г.. Получено 3 августа 2012.
  49. ^ Перегружено: The Singles Collection (Примечания к DVD-вкладышу). Island Records. 28 апреля 2012 г.
  50. ^ «Последний взгляд на чулки». Irish Independent. Независимые новости и СМИ. 19 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 28 апреля 2012.
  51. ^ «CADS Awards объявляет ведущего». Музыкальная неделя. Intent Media. 27 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 4 августа 2012. (требуется подписка)
  52. ^ «График телетрансляций: Гнарлз Баркли и Рианна стабильно держатся на вершине, в то время как ЛеАнн Раймс поднимается до трех, а Сугабабес - в первую десятку». Музыкальная неделя. Intent Media. 20 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 9 марта 2016 г.. Получено 26 января 2013. (требуется подписка)
  53. ^ Лион, Беверли; Беннет, Кэт (13 февраля 2006 г.). «Горячие красотки разогревают зимнее шоу». Ежедневная запись. Зеркало Троицы. Архивировано из оригинал 10 марта 2016 г.. Получено 16 января 2013. (требуется подписка)
  54. ^ Мэнли, Дебби; Уокер, Алиса (26 февраля 2006 г.). "ViP: Sugababes будет выступать на HMV". Люди. Зеркало Троицы. Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 4 октября 2012. (требуется подписка)
  55. ^ а б Надежда, Крейг (24 марта 2006 г.). "Нажать все правильные кнопки". Хроника Live. ncjMedia. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
  56. ^ Власть, Эд (29 марта 2007 г.). «Бесподобная поп-музыка подслащивает тусклое исполнение». Независимая Ирландия. Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
  57. ^ а б Грант, Питер (14 июля 2007 г.). "Sugababes, Summer Pops, Aintree Pavilion". Ливерпуль Daily Post. Зеркало Троицы. Архивировано из оригинал 21 октября 2007 г.
  58. ^ Тэнсли, Джанет (16 июля 2007 г.). «Малышки умеют сладко разговаривать со своими фанатами». Ливерпульское Эхо. Зеркало Троицы. Архивировано из оригинал 13 апреля 2013 г.. Получено 13 апреля 2013.
  59. ^ а б Левин, Ник (17 сентября 2007 г.). "Sugababes @ IndigO2, 14 сентября". Цифровой шпион. Журналы Hearst. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 3 октября 2012.
  60. ^ Энсон, Джон (31 марта 2008 г.). "Sugababes @ King George's Hall, Блэкберн". Гражданин. Новостной квест. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
  61. ^ а б "Обзор Sugababes: девушки из нового материала". Шотландец. Джонстон Паблишинг. 28 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
  62. ^ Дингуолл, Джон (21 марта 2008 г.). "Tour's Taken Sugababe's Mind Off Troubles". Ежедневная запись. Зеркало Троицы. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
  63. ^ «Sugababes собирают огромную толпу в Oxegen». NME. IPC Media. 11 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
  64. ^ Кэффри, Адриан (29 июня 2009 г.). "Обзор: Sugababes, в лесу Cannock Chase Forest". Бирмингем Пост. Зеркало Троицы. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
  65. ^ Лион, Беверли (30 июня 2009 г.). «Sugababes извиняется за грубую ошибку на концерте, в том числе за то, что забыл слова в своих песнях». Ежедневная запись. Зеркало Троицы. Архивировано из оригинал 13 апреля 2013 г.. Получено 13 апреля 2013.
  66. ^ Барр, Гордон (11 июля 2009 г.). "Sugababes трепет толпу Дарема Риверсайд". Хроника Live. Зеркало Троицы. Архивировано из оригинал 23 апреля 2013 г.. Получено 24 апреля 2013.
  67. ^ Крейн, Келли (14 ноября 2010 г.). «Сладкий как сахар: Sugababes развлекает фанатов ОАЭ». Новости Персидского залива. Al Nisr Publishing. Архивировано из оригинал 17 ноября 2010 г.. Получено 29 апреля 2013.
  68. ^ "G-A-Y приглашает Александру Берк в заголовок" Big Weekend "Manchester Pride'". Манчестер Прайд. 2 августа 2011. Архивировано с оригинал 13 апреля 2013 г.. Получено 13 апреля 2013.
  69. ^ «Шугабабе Амель Берраба выглядит стройной ... и скользкой». OK!. Северная и Шелл Медиа. 12 сентября 2011. Архивировано с оригинал 13 апреля 2013 г.. Получено 13 апреля 2013.
  70. ^ «Sugababes демонстрируют новый сексуальный стиль в колоритной резине во время выступления в Лондоне». СЕЙЧАС ЖЕ. IPC Media. Архивировано из оригинал 13 апреля 2013 г.. Получено 13 апреля 2013.
  71. ^ "Красное платье (расширенный микс) - Sugababes". iTunes Store (ГБ). яблоко. Получено 28 апреля 2012.
  72. ^ "Red Dress (Radio Version) - Sugababes". iTunes Store (ГБ). яблоко. Получено 28 апреля 2012.
  73. ^ "Red Dress (International Maxi) - Sugababes". iTunes Store (ГБ). яблоко. Получено 28 апреля 2012.
  74. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 15, 2006 "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 3 августа 2012 года.
  75. ^ "Dutchcharts.nl - Sugababes - Красное платье " (на голландском). Один топ 100. Проверено 30 марта 2012 года.
  76. ^ "Румынский Top 100 Edition 538". Румынский Топ 100. Архивировано из оригинал 17 июля 2006 г.. Получено 3 января 2013.
  77. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 12 октября 2018 года.
  78. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2006" (PDF). UKChartsPlus. Получено 12 октября 2018.