Реджи Перрин - Reggie Perrin

Эта статья про римейк 2009 года. Для романов и оригинального сериала 1970-х см. Падение и восхождение Реджинальда Перрина.

Реджи Перрин
Реджи Перрин.jpg
Титульный экран
ЖанрСитком
НаписаноДэвид Ноббс
Саймон Най
РежиссерТристрам Шейперо
В главных роляхМартин Клунес
Фэй Рипли
Венди Крейг
Джеффри Уайтхед
Нил Стьюк
Люси Лиманн
КомпозиторовРонни Хейзелхерст
Джонатан Уайтхед
Марк Томас
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии2
Нет. эпизодов12 (список серий )
Производство
ПродюсерыЧарли Хэнсон
Бен Фаррелл
Места производстваСтудии Теддингтон, Лондон, Англия.
Продолжительность30 минут
Релиз
Исходная сетьBBC One
BBC HD
Формат изображения16:9
Оригинальный выпуск24 апреля 2009 г. (2009-04-24) –
18 ноября 2010 г. (2010-11-18)
Хронология
Связанные шоуПадение и восхождение Реджинальда Перрина
внешняя ссылка
Интернет сайт

Реджи Перрин это современное обновление BBC 1970-х комедия Падение и восхождение Реджинальда Перрина, который снялся Леонард Росситер.[1] Звезды возрождения Мартин Клунес и был впервые показан 24 апреля 2009 года.[1][2] Серия 1 вышла на DVD в 2 регион к 2 развлечь 1 июня 2009 года. Вторая серия вышла 22 ноября 2010 года.[3]

Разработка

14 января 2009 года на BBC было объявлено, что Мартин Клунс сыграет главную роль в современной версии ситкома в главной роли Реджи. Ремейк был заказан Джей Хант, контролер BBC1, и Шерил Тейлор, контролер BBC Comedy. Клунес присоединился к актерскому составу Фэй Рипли, Венди Крейг, Джеффри Уайтхед, Нил Стьюк, Керри Ховард, Джим Ховик и Люси Лиманн. Новую версию написал Саймон Най и первоначальный создатель персонажа Реджи, Дэвид Ноббс, автор четырех романов Реджинальда Перрина, а также оригинальной версии ситкома.

Первая серия возрождения Реджи Перрина транслировалась на BBC One, а также в высокое разрешение на BBC HD.[4] Несмотря на неутешительные данные по просмотру первой серии, контроллер BBC1 Джей Хант объявил в феврале 2010 года, что вторая серия была заказана.[5] Съемки студийных сегментов начались в студии Teddington 2 апреля и продлятся до 7 мая.[6] Он начал выходить в эфир 14 октября 2010 года.[7]

участок

Реджинальд Перрин - руководитель проекта среднего возраста в компании Groomtech, производителя средств по уходу, где он отвечает за одноразовые бритвы. Несмотря на безопасность в браке, с оплачиваемым домом, без детей, машины и комфортной жизни, он недоволен рутинной современной жизнью, такой как его ежедневные поездки на поезде, часто переполненные и «опоздание на 27 минут». по множеству причин - и переживает кризис среднего возраста, развлекая себя фантазиями. На работе ему приходится иметь дело с тусклым секретарем, двумя подхалимажными, но амбициозными младшими руководителями и властным боссом Крисом Джексоном. Из-за отсутствия внимания со стороны жены Никола, он находит фантазийное развлечение в своей коллеге Жасмин Штраус. Сюжет первого сериала примерно соответствует сюжету оригинала, однако новые серии расходятся, когда Реджи решает инсценировать собственное самоубийство.

Эпизоды

Серия 1

#ОписаниеДата выхода в эфирЗрители (миллионы)[8]
1Поездка Реджи на работу на поезде всегда задерживается на 27 минут по разным причинам, и его попутчики кажутся погруженными в себя. Он проходит каждый день мимо "Саншайн Десерты "и в" Groomtech ". Там он является менеджером по продукту, отвечающим за одноразовые бритвы при поддержке тусклого секретаря, двух ласковых, но амбициозных младших руководителей и властного босса Криса Джексона. Однако его жизнь становится просветленной, когда он встречает новенького. руководитель отдела бальзамов и лубрикантов, Жасмин Штраус, и он пытается сблизиться с ней. Ему поручено создать новый продукт на основе пемза, обычно используется как эксфолиант, он придумывает идею «DRR» - одноразового бритвенного плотика, который можно использовать в ванне, но встречает смущение.24 апреля 2009 г.5.39
2Реджи решает не брать свой портфель на работу, хотя в нем когда-либо что-то было, и его поезд снова задерживается. Крис Джексон обеспокоен отсутствием портфеля и обвиняет Реджи в том, что он индивидуалист. Тем временем Реджи все еще влюблен в Жасмин и внезапно целует ее, но получает отказ. Дома Реджи готовит особый завтрак для своей жены, но он прерывается прибытием ее голодного отца.[9]1 мая 2009 г.4.41
3Реджи думает стать школьным учителем и пробует свои силы в школе, в которой преподает его жена; это работает так хорошо, что он приглашает класс посетить свой офис, который (вопреки протоколу) он засыпал растениями. Посещение класса - катастрофа, но Реджи получает бесплатный билет на поезд первого класса за жалобу.8 мая 2009 года3,84 (ночь)
4Крис Джексон считает, что глобализация - это путь вперед для Groomtech, и Реджи убеждает его, что Финляндия - хороший индикатор рыночных тенденций; Реджи приезжает в Хельсинки с Жасмин, чтобы попробовать продать их продукцию, и после насыщенного алкоголем вечера они почти собираются вместе - пока неожиданно не появляется Крис. Между тем, жена Реджи соблазняется его бывшим лучший человек.15 мая 2009 года4.11
5Реджи полностью устает от ежедневных 11-минутных задержек его поездки на работу и вместо этого предпочитает ездить на работу на велосипеде. В то же время Крис просит его коучить на важной деловой встрече, а его жена воздерживается от секса. Ситуация обостряется, поскольку Реджи постоянно получает травмы в новой поездке на работу, его жена негативно реагирует на его попытки быть полностью честными, а Крис полностью доверяет решению проблем Реджи.22 мая 2009 года4.16
6Корпоратив идет не так, как ожидалось. Крис, решив бороться со стрессом Реджи с помощью большего стресса, поручил Реджи в кратчайшие сроки выступить с программной речью. Вместо этого Реджи пользуется возможностью выразить свое разочарование тем, насколько бессмысленной была его жизнь до того, как его выбросили. Он уезжает на море и раздумывает, стоит ли ему просто выйти в океан.29 мая 2009 г.2,46 (ночь)

2 серия

#ОписаниеДата выхода в эфирЗрители (миллионы)
1Реджи решает отказаться от своего псевдоцида и вместо этого решает бросить работу и заняться более успешной карьерой. Между тем, Никола теряет работу учителя после стягивая с мальчика брюки. У Groomtech серьезные проблемы без Реджи, вынуждая Криса просить его вернуться, что Реджи высокомерно отвергает.14 октября 2010 г.3.21[10] (с ночевкой)
2Реджи изо всех сил пытается найти новую карьеру и пытается открыть прилавок на фермерском рынке, где продается домашний хлеб, однако из-за нехватки финансов Реджи вынужден вернуться в Groomtech. Оказывается, Криса уволили, а председатель компании решает рискнуть из-за Реджи и назначить его директором филиала.21 октября 2010 г.2.755[11] (с ночевкой)
3Решив «не терять связь с реальностью», Реджи вносит радикальные изменения в Groomtech, запрещая галстуки и вводя ношение тапочек, чайную даму и надувной замок, чтобы обмениваться идеями. Он также подвозит незнакомцев в своей служебной машине. Когда председатель выражает неодобрение, Реджи меняет название фирмы на Grot и объявляет, что она будет производить только бесполезные вещи. Никола, уволенная, скучает дома, тратит время на починку стульев-корзин, в то время как ее отец говорит Реджи, что он не любит жениться на своей матери.28 октября 2010 г.2.86[12]
4Персонал выражает сомнения относительно жизнеспособности Реджи, продавшего свои продукты «Грот» - и, действительно, относительно его рассудка - но товары разлетаются с полок. Председатель Groomtech, очень впечатленный, дает Реджи следующее задание: сократить половину штата. Никола, чувствуя пренебрежение, когда Реджи с большим энтузиазмом принимает его работу, сначала отказывается от Дэвида после того, как он бросается на нее в бассейне, но все равно звонит ему. Уильям, отчаянно пытаясь избежать супружества, пытается убедить Мэрион в том, что он гей, с помощью слабой уловки, хотя это, конечно, не срабатывает.4 ноября 2010 г.3.0[13]
5Успех новой линейки продуктов поставил Реджи перед трудным решением, которое могло привести к дублированию многих его коллег. Между тем его попытки примириться с Никола приводят к шокирующему открытию, которое грозит все изменить.11 ноября 2010 г.3.47[14]
6Роман Николы с Дэвидом стал достоянием гласности, и Перринс ссорятся на свадьбе родителей. Реджи нужно придумать план, как помешать председателю Groomtech продать компанию и уволить кого-либо. В конечном итоге компания продается, но без потери рабочих мест, хотя Реджи остается идейным вдохновителем, а Крис вновь назначается менеджером. Никола делает серьезную попытку примирения. Реджи задумывается, стоит ли ему снова исчезнуть.18 ноября 2010 г.2.75[15]

Прием

Джон Престон из Дейли Телеграф был отрицательным, описывая его как "безнадежно хриплый и косолапый. Частично проблема заключалась в том, что, хотя сценарий, возможно, был обновлен, все остальное имело прилипшие к нему большие пучки волос мамонта: дешевые наборы, трудоемкое руководство, вызывающе неатмосферное освещение, некогда дерзкие сюрреалистические штрихи, даже сама концепция ».[16]

Кейтлин Моран из Времена был более позитивным, сказав: "Мне действительно нравится этот новый. Он мягко согрел меня. Он согрел меня, как Со временем согревает меня »и восхваляет интерпретацию Клунза:« Я больше увлечен нарастающей депрессией и безумием Перрина Клунза, чем Росситера ... »[17]

Рекомендации

  1. ^ а б "Основные события 16-й недели BBC Network TV, 18–24 апреля 2009 г." (Пресс-релиз). Пресс-служба BBC. Получено 3 апреля 2009.
  2. ^ «Мартин Клунс сыграет главную роль в возрождении Реджи Перрина на BBC One» (Пресс-релиз). Пресс-служба BBC. 14 января 2009 г.. Получено 15 января 2009.
  3. ^ Фостер, Дэйв (28 апреля 2009 г.). «2 Развлекайся в июне». DVD Times. Получено 29 мая 2009.
  4. ^ Реджи Перрин на HDTVUK.tv
  5. ^ BBC - Пресс-служба - Реджи Перрин возвращается на BBC One для съемок второй серии
  6. ^ "Реджи Перрин ". LostinTV. Проверено 4 апреля 2010 года.
  7. ^ Рипли: «Cold Feet изменили мою карьеру» - TV News - Digital Spy
  8. ^ «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 29 мая 2009.
  9. ^ чьи манеры и язык удивительно похожи на Джимми из оригинальной серии.
  10. ^ "Есть ли у меня новости для вас" возвращается на 5,2 млн - ТВ-новости - Digital Spy
  11. ^ Динс, Джейсон (22 октября 2010 г.). «Документальный фильм о принце Гарри привлекает менее 1 млн». Хранитель. Лондон.
  12. ^ «Сок знаменитостей» набрал рекордные результаты - X Factor News - Reality TV - Digital Spy
  13. ^ 'Хорошие новости Говарда' преодолели отметку в 1 миллион - ТВ Новости - Digital Spy
  14. ^ "Идиот за границей" откланяется до 1 млн. - ТВ Новости - Digital Spy
  15. ^ Суд над буштакером Соломона набрал 8,6 млн - I'm A Celebrity News - Reality TV - Digital Spy
  16. ^ Престон, Джон (21 апреля 2009 г.). «Телевизионный обзор: Реджи Перрин (BBC One) - English Heritage (BBC Two) - Снег (BBC Four) - Телеграф». Лондон: Daily Telegraph. Получено 25 апреля 2009.
  17. ^ Моран, Кейтлин (25 апреля 2009 г.). "С возвращением, Реджи Перрин - Times Online". Времена. Лондон. Получено 25 апреля 2009.

внешняя ссылка