Реставрация (фильм 2011 г.) - Restoration (2011 film)
| Реставрация בוקר טוב אדון פידלמן | |
|---|---|
 Театральный плакат | |
| Режиссер | Йоси Мадмони |
| Написано | Эрез Кав-Эль |
| В главных ролях | Сассон Габай Сара Адлер Генри Дэвид Нево Кимхи Рами Данон |
Дата выхода |
|
| Страна | Израиль |
| Язык | иврит |
Реставрация - израильский фильм 2011 года режиссера Йосси (Джозеф) Мадмони.[1] Название на иврите - בוקר טוב אדון פידלמן (транслитерация «Бокер Тов Адон Фидельман», буквально «Доброе утро, мистер Фидельман»).
участок
Фильм касается небольшого предприятия по ремонту мебели в центре города. Тель-Авив, Маламуд и Фидельман. В начале фильма один из партнеров (Маламуд, которого играет Рами Данон ) умер, и свою долю в бизнесе завещал не своему давнему партнеру Якову Фидельману (Сассон Габай ), а сыну Яакова Ною Фидельману (Нево Кимхи ).
Стареющий Яаков - искусный мастер, любящий свое дело и придерживающийся высоких стандартов. Однако у него мало смысла в финансовых вопросах, о которых всегда заботился его мертвый партнер. Бизнес падает, спрос на услуги Якова падает, банки отказываются давать ему кредиты. Ной, который отказался пойти по стопам своего отца и стал успешным юристом, требует, чтобы Яаков ушел на пенсию и продал мастерскую, что может принести прибыльную прибыль, поскольку в этом районе наблюдается бум недвижимости.
Яаков уже готов неохотно уступить, когда загадочный молодой человек по имени Антон (Генри Дэвид ) устраивается на работу в мастерскую и становится учеником Яакова, демонстрируя значительные способности и навыки в работе. Мало что известно о прошлом Антона; он разорвал отношения со своей семьей по неизвестным причинам и прячется, когда его брат приходит искать его. Антон придумывает способ спасти обанкротившийся бизнес или, по крайней мере, дать ему передышку: сломанный немец 19 века. Steinway пианино, которую Антон обнаружил среди старого хлама в мастерской, можно отремонтировать и продать за немалую сумму.
Антон, который также является одаренным пианистом, бросается на ремонтные работы, настолько полон решимости добиться успеха, что прибегает к краже бумажников на улице, чтобы заработать деньги, необходимые для покупки материалов. По сути, он заявляет, что является истинным сыном и наследником Яакова Фидельмана, того, кто продолжает дело жизни старика, которое его биологический сын отверг. По мере того, как работа над фортепиано прогрессирует, разочарованный Ной проникает в мастерскую, но не может заставить себя разбить пианино.
Ставки в этом соперничестве повышаются, когда Антон заводит роман с женой Ноя, Хавой (Сара Адлер ) - чувствительная и артистичная молодая женщина, которой пренебрегает ее занятой муж, и которая сильно беременна ребенком Ноя, внуком Яакова.
В конце концов, именно Яков Фидельман должен сделать решающий выбор между фортепианным проектом Антона и сделкой Ноя с недвижимостью - и, по сути, в каком из них он признает своего настоящего сына.
Прием
В 2011 году Иерусалимский кинофестиваль, Реставрация выиграл семейную премию Haggiag за лучший полнометражный художественный фильм.[2]
На 46-й Международный кинофестиваль в Карловых Варах, фильм победил в 2011 году. Хрустальный шар, высшая награда фестиваля.[3]
На Кинофестиваль Сандэнс, писатель Эрез Кав-Эль получил премию World Cinema Screenwriting Award (драматический) за Реставрация.[4][5]
В Израиле Реставрация получил 11 номинаций на Офир Награды.[6]
Рекомендации
- ^ Смит, Ян Хайден (2012). Международный киногид 2012. п. 150. ISBN 978-1908215017.
- ^ «Победители и награды 2011» (Пресс-релиз). Иерусалимский кинофестиваль. Архивировано 05 марта 2012 года.. Получено 2011-10-18.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
- ^ «46-й МКФ в Карловых Варах 2011 - Награды» (Пресс-релиз). Карловарский международный кинофестиваль. 2011-07-09. Получено 2011-10-18.
- ^ Эрик Хайнс (29 января 2011 г.). «Награды Фестиваля 2011». Получено 2011-10-18.
- ^ "Два израильтянина побеждают на Сандэнсе". 2011-01-30. Получено 2011-10-18.
- ^ Амрам Альцман (16.08.2011). «Премия Офир 2011 объявлена сегодня утром». Израильский киноцентр. Получено 2011-10-18.