Ричардсонс Лизи против Кэмпбелла - Richardsons Lessee v. Campbell - Wikipedia

Арендатор Ричардсон против Кэмпбелла, 1 США 10 (1764 г.) - решение провинциального суда Пенсильвании, вынесенное, когда Пенсильвания все еще была английской колонией. Это одно из первых решений, появившихся в первом томе Отчеты США, и является одним из первых сохранившихся отчетов о судебных разбирательствах в Северная Америка. Это также одно из первых приложений Статут о мошенничестве, затем установленный принцип английского права в английских колониях, которые впоследствии стали первыми тринадцатью штатами Соединенных Штатов Америки.

Колониальные и ранние дела судов штатов в отчетах Соединенных Штатов

Ни одно из решений, содержащихся в первом и большей части второго тома Отчеты США на самом деле решения Верховный суд США. Вместо этого они являются решениями различных Пенсильвания суды, относящиеся к колониальному периоду и первому десятилетию после обретения независимости. Александр Даллас, а Филадельфия, Пенсильвания юрист и журналист, сообщал об этих случаях для газет и периодических изданий. Впоследствии он начал составлять отчеты о своих делах в переплетенный том, который он назвал «Отчеты о делах, вынесенных и вынесенных в судах Пенсильвании до и после революции».[1] Это стало бы известно как первый том «Далласских отчетов».

Когда Верховный суд Соединенных Штатов вместе с остальной частью нового федерального правительства переехал в 1791 году во временную столицу страны в Филадельфии, Даллас был назначен первым неофициальным и бесплатным органом Верховного суда. Репортер Верховного Суда. (Судебные репортеры в этом возрасте не получали зарплату, но ожидали, что получат прибыль от публикации и продажи собранных ими решений.) Даллас продолжал собирать и публиковать решения Пенсильвании во втором томе своих отчетов, а когда Верховный суд начал рассмотрение дел , он добавил эти случаи к своим отчетам, начиная с конца второго тома "2 Dallas Reports". Даллас опубликовал в общей сложности 4 тома решений за время своего пребывания в должности репортера.

В 1874 году правительство США создало отчеты United States Reports и пронумеровало тома, ранее опубликованные частным образом, как часть этой серии, начиная с первого тома Dallas Reports. Четыре тома, опубликованные в Далласе, были переименованы в тома 1–4. Отчеты США.[2] В результате решения, появляющиеся в этих ранних отчетах, имеют двойные формы цитирования; один для номера тома отчетов США и один для набора отчетов, названных по имени репортера (называемых именными отчетами). Например, полное цитирование Арендатор Ричардсон против Кэмпбелла составляет 1 США 10 (1 Даллас 10) (1764 г.).

Решение

Отчет Далласа по этому делу, как и во многих его ранних решениях, не включает фактический язык решения суда, а только описывает судебное разбирательство в неполных и общих терминах, что вызвало критику со стороны более поздних поколений.[3]

Как и во многих первых случаях, о которых сообщил Даллас, этот случай связан со спором о праве собственности на землю в колонии Пенсильвании. Неназванный истец, арендатор (арендатор) землевладельца Ричардсона, чье право владения арендованной землей зависело от правового титула Ричардсона на землю, таким образом оказался защищающим право Ричардсона на землю. Арендатор подал в суд на Кэмпбелла, заявителя противоположного права на ту же недвижимость. Истец предложил патент датированный 1762 годом, который предоставил право собственности на спорную землю Ричардсону, или предшественнику Ричардсона по праву собственности. Ответчик Кэмпбелл предъявил квитанции, подтверждающие платежи секретарю земельного управления, некоему г-ну Петерсу, за несколько лет до патента Ричардсона. Истец утверждал, что эти платежи были произведены за прилегающий участок земли.

Подсудимый Кэмпбелл затем предложил свидетеля, который был готов дать показания о том, что Томас Пенн, сын основателя колонии Пенсильвании Уильям Пенн и который в то время был владельцем колонии Пенсильвания, устно заявил, что спорная земля была продана Кэмпбеллу. Истец возражал против этих показаний, и суд отказал свидетелю в даче показаний.

Статут о мошенничестве в колониальных судах

Хотя не упоминается по имени, этот случай, по-видимому, является одним из первых приложений Статут о мошенничестве в колониях. Это правило, принятое британским парламентом за восемьдесят лет до того, как это решение было вынесено, требовалось (и в версиях, принятых в каждом штате Союза[4] по-прежнему требует сегодня), чтобы определенные сделки, включая сделки, связанные с долей владения землей, должны быть в письменной форме, подписаны стороной, против которой требуется принудительное исполнение сделки. Суд определенно постановил, что доказательства условно-досрочного освобождения (устной) сделки Томаса Пенна не будут допущены к рассмотрению этого дела.

Прецедентный эффект

Принцип, согласно которому сделки, связанные с долей владения землей, должны совершаться в письменной форме и подписываться «стороной, которой будет предъявлено обвинение», был хорошо установлен Революцией и фигурирует во многих решениях судов колоний и первых штатов. Нечасто это решение цитировалось в поддержку этого предложения. В последний раз было известно, что это решение цитировалось в судебном заседании или в суде протокола в 1872 году одним из тяжущихся апелляций Краута, 71 Па. 64, (Па. 1872) кто цитировал это до Верховный суд Пенсильвании для предпосылки, что право проходить через дом ответчиков не может быть доказано условно-досрочным освобождением (то есть устным доказательством).

Примечания

  1. ^ Коэн, Моррис и О'Коннор, Шэрон Х. Путеводитель по ранним отчетам Верховного суда США, (Fred B. Rothman & Co, Литтлтон, Колорадо, 1995)
  2. ^ Холл, Кермит, изд. Оксфорд, коллега в Верховном суде США (Оксфорд, 1992), стр. 215, 727
  3. ^ Раймонд Дж. Уолтерс-младший Александр Джеймс Даллас: юрист - политик - финансист (Нью-Йорк: Da Capo Press 1969) стр. 102.
  4. ^ Луизиана, с его традициями гражданского права, приняла частичную версию Статута о мошенничестве.

Рекомендации

  • Холл, Кермит, изд. Оксфорд, коллега в Верховном суде США (Оксфорд 1992),
  • Гебель-младший, Юлиус, Оливер Венделл Холмс изобрел историю Верховного суда Соединенных Штатов, том 1: Предыстория и истоки до 1801 года (Макмиллан, 1971)
  • Уолтерс младший, Раймонд Александр Даллас: юрист - политик - финансист, 1759 - 1817 гг. (Da Capo Press, 1969)

Смотрите также