Рик Декард - Rick Deckard

Рик Декард
Бегущий по лезвию персонаж
Рик Декард.jpg
Харрисон Форд в роли Рика Декарда в фильме 1982 года
Первое появлениеРоман:
Мечтают ли андроиды об электрических овцах? (1968)
Фильм:
Бегущий по лезвию (1982)
Последнее появлениеРоман:
Глаз и Коготь (2000)
Фильм:
Бегущий по лезвию 2049 (2017)
СделаноФилип К. Дик
АктерХаррисон Форд
озвучиваетДжеймс Пьюрфой
Информация во вселенной
ПолМужской
Род занятийПолицейский / охотник за головами / Бегущий по лезвию
ПринадлежностьДепартамент полиции Сан-Франциско (Книга)
Департамент полиции Лос-Анджелеса (Фильм)
СемьяАна Стеллин (дочь, с Рэйчел)
СупругИран Декард (Книга)
Существенный ДругойРэйчел
Родной мирземной шар

Рик Декард вымышленный персонаж, главный герой из Филип К. Дик роман 1968 года Мечтают ли андроиды об электрических овцах?. Харрисон Форд изобразил персонажа в 1982 году экранизация, Бегущий по лезвию, и повторил свою роль в продолжении 2017 года, Бегущий по лезвию 2049. Джеймс Пьюрфой озвучил персонажа в 2014 году BBC Radio 4 приспособление.[1]

Оригинальный роман

Рик Декард - охотник за головами, который становится специалистом простая одежда полицейский с Департамент полиции Сан-Франциско в начале 21 века, ответственный за убийство репликантов (эвфемистически «уход на пенсию»), биомеханический андроиды этот побег из чужих колоний. Он начинает свою историю как эгоистичный, самовлюбленный полицейский, который, казалось бы, не видит ценности в жизни андроидов, но его опыт заставляет его сочувствовать андроидам и всем живым существам.

Декард женат на Иране, одном из наиболее чутких персонажей романа. Она впадает в депрессию из-за состояния человечества и способна найти сочувствие, необходимое для ухода за электрической жабой в конце романа.[2]

Приспособление

Бегущий по лезвию

Харрисон Форд сыграл Декарда в фильме 1982 года. В фильме охотников за головами заменяет специальный полицейский персонал под названием «Бегущие по лезвию», а андроидов называют «репликантами» - термины, не использованные в оригинальном романе. В романе Декард изображен как подобострастный и служебный подчиненный, который является человеком и имеет жену, но из-за множества версий фильма и сценария предыстория киноверсии Рика Декарда становится неясной. Зрители должны сами решить, является ли Декард человек или репликант и поэтому имеет прошлое. Закадровый голос в театральном выпуске указывает на то, что Декард разведен, поскольку в нем упоминается бывшая жена. Однако закадровый голос был удален из последующих версий, поэтому эта деталь не упоминается. Если зритель придерживается точки зрения, что Декард является репликантом, тогда «бывшая жена» становится только имплантированным воспоминанием.

Бегущий по лезвию 2049

Форд повторил роль для продолжения, изображая старшего Декарда, который прячется в радиоактивных руинах Лас-Вегаса, яростно сопротивляясь вторжению. До событий фильма возлюбленная Декарда Рэйчел забеременела его ребенком, но умерла при родах. Декард был вынужден оставить ребенка, девочку, с репликантом движения за свободу и перед исчезновением перед исчезновением взломал записи о рождении ребенка, чтобы защитить ее. Погоня за ребенком разными группами - главная движущая сила сюжета. В конце фильма Декард наконец встречает свою дочь Ана Стеллин, ученого, создающего воспоминания для репликантов.

Декард: человек или репликант?

Этот раздел представляет собой отрывок из Темы в Blade Runner § Deckard: человек или репликант?[редактировать]

В Режиссерской версии и Финальной версии есть эпизод, в котором Декард мечтает о единороге; в финальной сцене он находит единорога оригами на полу возле своей квартиры, оставленного там Гаффом, предполагая, что Гафф знает о сне Декарда так же, как Декард знает о имплантированных воспоминаниях Рэйчел. Скотт подтвердил, что эта интерпретация была его намерением в мечте о единороге.[3][4]

Однако, хотя имплантация памяти для репликантов проводится в другом месте фильма, неясно, работают ли мечты таким же образом.[5] Даже без рассмотрения этой сцены есть другие свидетельства и намеки, которые допускают возможность того, что Декард был репликантом, но не исключают возможность того, что Декард был человеком:[6]

  • В квартире Декарда полно фотографий, ни недавних, ни цветных. Репликанты любят фотографии, потому что они связывают с несуществующим прошлым.[7]
  • Сцена, в которой Рэйчел спрашивает: «Вы знаете этот тест Войта-Кампфа? Вы когда-нибудь проходили этот тест? Декард?». К тому времени, когда она называет его имя, Рэйчел обнаруживает, что не получила ответа, потому что раненый, измученный Декард заснул.
  • Его товарищ детектив Гафф не проявляет симпатии к Декарду на протяжении всего фильма и говорит ему: «Вы сделали мужскую работу, сэр!» после истечения срока Роя.[7]
  • Глаза Декарда ненадолго светятся в одной сцене, которая использовалась в фильме, чтобы тонко предположить его репликантную личность.[8] Однако Форд отрицает, что это был преднамеренный эффект, и он, возможно, поймал часть света, который должен был падать на глаза Шона Янга.[9]
Как я видел, цель этой истории заключалась в том, что в своей работе по охоте и убийству этих репликантов Декард постепенно дегуманизировал. В то же время репликанты воспринимаются как более человечные. Наконец, Декард должен задаться вопросом, что он делает, и действительно, в чем существенная разница между ним и ними? И, чтобы сделать еще один шаг, кто он, если нет реальной разницы?

Филип К. Дик[10]

Филип К. Дик написал персонажа Декарда как человека в оригинальном романе, чтобы исследовать растущее сходство людей и репликантов.[10] Однако фильм существенно отличается от книги, например. в книге прямо говорится, что Декард прошел тест Войта-Кампфа. Сценарист Хэмптон Фэнчер сказал, что написал персонажа как человека, но хотел, чтобы фильм показал возможность того, что он может быть репликантом. Когда его спросили: «Является ли Декард репликантом?», Фанчер ответил: «Нет, это не значит, что у меня было такое сложное представление о Декарде».[11] Во время дискуссионной панели с Ридли Скоттом для обсуждения Бегущий по лезвию: Финальная версия, Фанчер снова заявил, что считает Декард человеком (заявив, что «идея [Скотта] слишком сложна»)[12]), но также повторил, что предпочитает, чтобы фильм оставался неоднозначным.[13]

Харрисон Форд считает Декарда человеком. «Это было главным предметом разногласий между мной и Ридли в то время», - сказал Форд в интервью во время интервью. BBC One Голливудские великие сегмент. "Я думал, что публика заслуженный один человек на экране, с которым они могли бы установить эмоциональные отношения. я мысль Я добился согласия Ридли на это, но на самом деле я думаю, что у него была небольшая оговорка по этому поводу. Я думаю, он действительно хотел, чтобы все было обоими способами ".[14] Скотт предполагает, что с тех пор Форд, возможно, изменил свою точку зрения.[4] несмотря на то что Бегущий по лезвию 2049 директор Дени Вильнёв утверждал, что Форд и Скотт спорят по этому поводу по сей день.[15] Другие люди, участвовавшие в создании фильма, которые выразили мнение, что Декард - человек, включают: Дэвид Снайдер (арт-директор), М. Эммет Уолш (который изобразил Брайанта) и Рутгер Хауэр (который изобразил Роя Бэтти).[16]

Ридли Скотт в нескольких интервью заявил, что считает Декарда репликантом.[16][17] Сид Мид Визуальный футурист фильма соглашается со Скоттом в том, что Декард является репликантом.[16] Разногласия между людьми, участвующими в создании Бегущий по лезвию поднимает интересные вопросы о авторское намерение, включая тех, кто может делать авторитетные заявления по поводу интерпретации фильма.[9]

Супервайзер визуальных эффектов фильма Дуглас Трамбал заявил, что он не знает истинную природу Декарда и что проблема остается загадкой;[16] Точно так же Вильнев также отметил, что в 2049, «Декард [...] не уверен, как и мы, в том, кем он является».[15]

Рекомендации

  1. ^ http://www.bbc.co.uk/programmes/b047cz98
  2. ^ "Краткое содержание романа". ООО «ГрейдСейвер». Получено 2012-10-11.
  3. ^ Адам Уайт (2 октября 2017 г.). «Что такое« Бегущий по лезвию »? И другие вопросы, которые могут у вас возникнуть перед просмотром продолжения». Телеграф. Получено Одиннадцатое марта, 2019. [РИДЛИ СКОТТ] Гафф в самом конце оставляет оригами, кусок серебряной бумаги, который можно найти в пачке сигарет, и это единорог. Единорог в грезе Декарда говорит мне, что Декард обычно ни с кем не разговаривает о таких вещах. Если бы Гафф знал об этом, это было бы посланием Гаффа: «Я прочитал ваше дело, приятель.
  4. ^ а б Гринвальд, Тед. «Интервью с Ридли Скоттом в журнале Wired». Wired.com. Архивировано 4 декабря 2013 года.. Получено 23 мая, 2012.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  5. ^ Хельдрет, Леонард Г. (31 января 2003 г.). "'Вы говорите о переоборудовании «Бегущего по лезвию» Воспоминаний ». В Кермане, Джудит (ред.). Модернизация «Бегущего по лезвию»: проблемы в «Бегущем по лезвию» Ридли Скотта (2-е изд.). п. 310.
  6. ^ Тристрам Фейн Сондерс (5 октября 2017 г.). «Декард - репликант? История самой непреходящей тайны Бегущего по лезвию». Телеграф. Получено 12 марта, 2019.
  7. ^ а б Лейси, Ник (2000). Примечания к фильму Йорка: "Бегущий по лезвию". Харлоу: Лонгман [u.a.] стр. 29. ISBN  0-582-43198-0.
  8. ^ Жилет, Джейсон П. Несовершенное будущее: Филип К. Дик в кино. п. 26.
  9. ^ а б Т. Шанахан (2016). Философия и Бегущий по лезвию. Springer. п. 16-18.
  10. ^ а б "Интервью П.К. Дика". Журнал Devo. Получено 2012-05-23.
  11. ^ «Декард - репликант? История самой непреходящей тайны Бегущего по лезвию». Телеграф. 5 октября 2017 г.. Получено 20 октября, 2017.
  12. ^ «Бегущий по лезвию 2049, режиссер Дени Вильнев: Декард - человек». Национальный. 24 сентября 2017 г.. Получено 20 октября, 2017.
  13. ^ «Является ли Декард репликантом? Авторы« Бегущего по лезвию 2049 »обсуждают эту и другие загадки». LA Times. 9 октября 2017 г.. Получено 12 октября, 2017.
  14. ^ Голливудские великие - Отредактирован клип из документальной программы BBC1.
  15. ^ а б Ди Плачидо, Дэни. «Харрисон Форд и Ридли Скотт все еще спорят о« Бегущем по лезвию »'". forbes.com. Получено 12 октября, 2017.
  16. ^ а б c d Кермод, Марк (15 июля 2000 г.). На грани "бегущего по лезвию" (ТВ трансляция). Nobles Gate Ltd. (для 4 канала).
  17. ^ "Загадка Бегущего по лезвию разгадана". Новости BBC. 9 июля 2000 г.. Получено 22 октября, 2017.