Роб Лоу - Rob Louw - Wikipedia

Роб Лоу
Имя при рожденииРоберт Джеймс Лоу
Дата рождения (1955-03-26) 26 марта 1955 г. (65 лет)
Место рожденияКейптаун, Южная Африка
Высота1,89 м (6 футов 2 дюйма)
Масса91 кг (14 ул 5 фунтов)
ШколаСредняя школа мальчиков Винберга
УниверситетСтелленбошский университет
СупругАзиль
ДетиРобби, Рокси, Мистика и Шахни[1][2]
Карьера лиги регби
Должность (я)Свободный вперед
Старшая карьера
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1985–87Уиган(8)
Карьера в регби
Должность (я)Фланкер или же Номер восемь
Любительская команда
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
Стелленбошский университет()
–RFC защиты()
–RFC Gardens – Tech()
Старшая карьера
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1980–1985L'Aquila()
Провинциальные / государственные стороны
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1978–1985Западная провинция81(72)
Национальная команда (и)
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1980–1984Южная Африка19(20)
Национальная команда семерок
ГодыКомандаКомпы
2002Южная Африка 7s (управляющий делами)1
Команды тренировали
ГодыКоманда
–Регби Рома
1994Гамильтон RFC
Официальный веб-сайт
[3]

Роберт Джеймс Лоу (родился 26 марта 1955 г.) - южноафриканец футболист регби кто представлял Южная Африка 19 раз в международных тестовых союзах регби. Он также играл в Западная провинция команды, выигравшие Кубок Карри пять раз подряд.[4] Шеф южноафриканского регби Дэни Крэйвен оценил Лоу как «одного из лучших спрингбоков, когда-либо представлявших Южную Африку», «достаточно быстрых, чтобы играть за спиной» и «превосходного посла Южной Африки» из-за «его дружелюбного поведения и привлекательной личности».[5][6] Лоу был номинирован на звание игрока года в регби Южной Африки в 1979 и 1984 годах.[7]

Фон

Карта Винберга, где родился Лоу, с изображением средней школы Винберга для мальчиков вверху слева.

Роб Лоу родился в Винберг, Кейптаун 26 марта 1955 года одной из старейших семей западного происхождения в Южной Африке. У него есть два брата, Марк и Майкл. Его предок Ян Питерс Лоу (1628–1691) переехал в 1658 году из Каспель-тер-Маэре в Нидерланды к промежуточной станции на мыс Доброй надежды что Голландская Ост-Индская компания основан в 1652 г. (ныне Кейптаун ). Его дед, Мэттис Мишель Лоу (р. 1855), работал медсестрой в прокаженный колония основана в 1845 г. Остров Роббен, до его перехода в тюрьму. Отец Роба, Мэтью Майкл (Мэтт) Лоу, родился на острове в 1922 году и служил в южноафриканских ВВС. 30-я эскадрилья в Каир в течение Вторая Мировая Война. Мэтт какое-то время находился в Италии, а также в 1940-х годах на военной базе на острове Роббен в качестве радиотелеграфиста. В молодости Мэтт играл в регби, пока в 1954 году его игровая карьера не закончилась из-за травмы колена. Из-за своей любви к игре Мэтт стал судьей, и эту роль он продолжал до 70 лет.[8]

Ранние годы

Лоу получил среднее образование в Средняя школа мальчиков Винберга и его высшее образование в Стелленбошский университет.[9] Быстрый боулер Springbok Гарт ле Ру был одним из его одноклассников.[1] Лоу поступил на службу в ВМС Южной Африки, где два года подряд был спортсменом года.[10]

Ранняя карьера

Лоу получил провинциальный отбор в школьные команды Западной провинции 1972–1973 гг. Craven Week.[11] В 1975 году он был выбран в юношескую сборную ЮАР, в которую входили Гизи Пиенаар, Диван Серфонтейн, и Шальк Бургер Старший[12]

Будучи студентом, он регулярно представлял свой университет, где собрано больше всех команд по регби среди всех клубов Южной Африки. На ежегодном турнире по регби национальных клубов Toyota в 1979 году Лоу сделал пять попыток. Матиес 'игра против Пукке, проигравший 9-97. К 1990 году подвиг Лоу все еще оставался рекордом по количеству попыток, забитых игроком во время турнира. Команда Стелленбоша установила еще несколько рекордов в этой схватке 1979 года: наибольшее количество очков в матче, наибольшее количество попыток в игре (16) и наибольшая разница в победах. Они не только выиграли турнир 1979 года, но и установили рекорды по количеству попыток на турнире (26) и по количеству очков в соревновании (165). Стелленбош бит Tukkies 27-11 в финале, чтобы появиться абсолютные чемпионы.[13]

С 1978 по 1985 год Лоу играл 81 раз за старшую команду Западной провинции, участвуя в шести финалах Кубка Карри, выиграв три матча.[14][15][16] Во время празднования столетнего юбилея провинции в 1983 году он играл за свою домашнюю команду 31 мая против сборной Южной Африки. В то время его домашний клуб получил статус защиты.[17]

Он сделал попытку в провинции 1984 Кубок Карри Окончательная победа 19-9 над Наталом.[18]

Международная карьера

Louw сделал свой пробный дебют на New Wanderers Ground в Йоханнесбург против южноамериканской команды 26 апреля 1980 г.[19] Капитан Морне дю Плесси, южноафриканцы обыграли своих оппонентов со счетом 24-9 перед толпой в 34 000 человек.[20][21] Соответственно, он завершил свою тестовую карьеру чуть более чем четыре года спустя матчем 27 октября 1984 года против Южной Америки и Испании в Кейптауне. Усиливающееся давление внутренней и международной оппозиции апартеиду стало похоронным звеном для международных соревнований спортивных команд Южной Африки. Лоу сыграл в 28 матчах «Спрингбок», 19 из которых были тестовыми; наиболее заметными были, вероятно, серия 1980 года в Южной Африке против британских и ирландских львов, а также тур 1981 года по Новой Зеландии и США.[7]

Турне британских и ирландских львов, 1980 г.

Лоу был выбран для всех четырех тестов Южной Африки против гастролей. Британские и ирландские львы, и забил в каждом из первых двух матчей. Его первая пробная попытка состоялась 31 мая в Стадион Ньюлендс, его родина. Гизи Пиенаар сколотил и собрал мяч для стремительного пробега по правой стороне поля, прежде чем сделать пас Лоу на своей внутренней стороне. Лоу уклонился от несчастного Джон Карлтон с внутренней стороны, и забил с 25 метров, несмотря на попытки крыла Льва Майк Слемен. Он ехал на трибуну с защитником Родни О'Доннелл на его спине последние шесть метров, и забил перед восторженной толпой в 40 000 человек.[21][22]

Во втором тестовом матче на Free State Stadium в Блумфонтейн 14 июня Лоу отличился на 12-й минуте игры. Крыло Джерри Гермишуйс перехватил удар с поля Львы. Энди Ирвин и рванул вниз по левой стороне поля, сбив с ног отступающего Джона Карлтона поворотом снаружи внутрь. Гермишайс отдал пас на Лоу, который отдал мяч Вилли дю Плесси после того, как его схватили. Лоу вскочил и побежал на позицию внутри Дю Плесси, чтобы сделать второй пас. Перекрестная защита Рэй Гравелл прибыл слишком поздно, чтобы остановить попытку Лоу в углу.[23][24] Перед матчем Глазго Геральд отметил, что темп Лоу, сопоставимый с темпом Дю Плесси, дал «Спрингбокам» «заметное превосходство».[25]

Тур по Новой Зеландии, 1981 г.

Тур Спрингбока в Новую Зеландию встретил шквал протестов против политики апартеид. Протестующие выступили против тура как части международного движения против апартеида, которое верило в отрицание экономических, спортивных и культурных контактов с Южной Африкой. Движение хотело изолировать правительство Южной Африки и заставить его вести переговоры с освободительными движениями, особенно с Африканским национальным конгрессом.

В туре Лоу жил в комнате с цветным мухоловым Эррол Тобиас. В интервью, опубликованном в Sydney Morning HeraldЛоу утверждал, что черные и цветные игроки гордятся спрингбоками и что регби вызвало у южноафриканцев чувство единства.[26] Из-за его дружбы с Тобиасом Лоу не был хорошо оценен менеджером команды Иоганном Клаассенсом и тренером Нели Смит.[27] Вспоминая тур 15 лет спустя, бывший фланг Springbok Боланд Кутзее похвалил Louw и Hempies du Toit за их усилия, чтобы Тобиас чувствовал себя желанным гостем.[28]

Визит всех черных в Южную Африку в 1985 году был отменен из-за политического давления со стороны организаций, выступающих против апартеида. Уже прошли испытания по отбору национальной сборной. Чтобы компенсировать южноафриканским игрокам отмену, Южноафриканский совет по регби выбрал так называемую команду «Shadow» Springbok для внутреннего тура. В команду входили Лоу и два цветных игрока, Долли Нтака из черного. Южноафриканская ассоциация регби и Уилфред Купидо из цветных лиг западных провинций.[29]

Международные бейсболки

Нет.ОппозицияРезультатПозицияПытаетсяДатаМесто проведения
1.Южная Америка24 - 9Фланг26 апреля 1980 г.Стадион Уондерерс, Йоханнесбург
2.Южная Америка18 - 9Фланг3 мая 1980 г.Kings Park Stadium, Дурбан
3.Британские и ирландские львы26 - 22Фланг131 мая 1980 г.Стадион Ньюлендс, Кейптаун
4.Британские и ирландские львы26 - 19Фланг114 июня 1980 г.Free State Stadium, Блумфонтейн
5.Британские и ирландские львы12 - 10Фланг28 июня 1980 г.Стадион EPRU, Порт-Элизабет
6.Британские и ирландские львы13 - 17Фланг12 июля 1980 г.Стадион Лофтус Версфельд, Претория
7.Южная Америка22 - 13Фланг18 октября 1980 г.Странники, Монтевидео
8.Южная Америка30 - 16Фланг25 октября 1980 г.Крикетный клуб принца Уэльского, Сантьяго
9.Франция37 - 15Фланг8 ноября 1980 г.Стадион Лофтус Версфельд, Претория
10.Ирландия23 - 15Фланг130 мая 1981 годаСтадион Ньюлендс, Кейптаун
11.Ирландия12 - 10Фланг6 июня 1981 г.Kings Park Stadium, Дурбан
12.Новая Зеландия9 - 14№ 815 августа 1981 г.AMI стадион, Крайстчерч
13.Новая Зеландия22 - 25Фланг12 сентября 1981 г.Эдем Парк, Окленд
14.Южная Америка50 - 18Фланг27 марта 1982 г.Стадион Лофтус Версфельд, Претория
15.Южная Америка12 – 21Фланг3 апреля 1982 г.Free State Stadium, Блумфонтейн
16.Англия33 - 15Фланг12 июня 1984 г.Стадион EPRU, Порт-Элизабет
17.Англия35 - 9Фланг9 июня 1984 г.Эллис Парк Стадион, Йоханнесбург
18.Южная Америка32 - 15Фланг120 октября 1984 г.Стадион Лофтус Версфельд, Претория
19.Южная Америка21 - 13Фланг27 октября 1984 г.Стадион Ньюлендс, Кейптаун

Игра за границей

Л'Акуила, 1980–1985 годы

Пьяцца дель Дуомо в L'Aquila, столица Абруццо регион и итальянская база Лоу в 1980-х годах.

Лоу был, вероятно, первым регбистом международного уровня, который регулярно играл в регби в Италии с 1980 по 1985 год.[30][31] Лоу играл в L'Aquila сборная 1980–1981 годов, выигравшая чемпионский титул итальянской лиги, победив Treviso 39-33.[32] Позже он вернулся к тренеру Регби Рома.[14][1][33]

Уиган, 1985–1987 гг.

После отмены 1985 г. Все черное тур в Южную Африку из-за политики апартеида Южной Африки, Лоу присоединился к клубу профессиональной лиги регби Уиган в Англия в сопровождении товарища по команде Springbok Рэй Мордт.[34] Действия Лоу и Мордта вызвали Дэни Крэйвен ругать «предателей» не только в контексте антипатии между союзом регби и лигой регби,[35] но еще и потому, что в то время регби-юнион руководствовался принципом дилетантства.[36][37] Чтобы записаться в Уиган, Лоу и Мордт пришлось отказаться от своего любительского статуса, что исключало их дальнейшее участие в регби-профсоюзе в то время.[38]

Изначально Лоу должен был играть во второй команде Уигана, но недавно был назначен тренером Новой Зеландии. Грэм Лоу вскоре включил его как замок, рядом с Ян Поттер, в основном составе.[39] Несмотря на хорошие выступления Лоу и его южноафриканца Ника дю Туа в последних играх сезона, «Уиган» проиграл Галифаксу на одно очко в гонке за титул чемпиона британской лиги регби 1986 года.[40][41]

Роб Лоу играл как обмен /заменять, т.е. число 15, (заменяя второй ряд Ян Робертс ) в Уиган 15-8 побед над Oldham в 1986 Ланкашир Кубок графства Финал во время 1986–87 сезон в Knowsley Road, Сент-Хеленс, в воскресенье, 19 октября 1986 г.[42]

В 1987 году Лоу был на скамейке запасных, но не использовался, когда Уиган обыграл Уоррингтона, чтобы сохранить Особый трофей Джона Плейера, а Мордт не попал в команду.[43] Лоу сыграл достаточно матчей, чтобы выиграть медаль в чемпионате, а "Уиган" выиграл чемпионат в сезоне 1986/87.[44]

Мировые XV, 1984, 1997

Лоу был выбран на два чемпионата мира по пятнадцати матчам за рубежом,[14] оба в 1984 году, и он также играл за южноафриканскую команду по приглашению против World XV в 1997 году.

В ознаменование завершения Кардифф Армс Парк, приглашенный президент Союза регби Уэльса XV был выбран для игры Уэльс в 1984 году. Лоу был назначен капитаном президентского XV, в который входили All Blacks Гэри Веттон и Стивен Покере, Австралийский Роджер Гулд и Питер Григг, и другие южноафриканцы Уилфред Купидо (цветной игрок, выбранный для внутреннего турне Спрингбоксов по Южной Африке в 1985 году) и Хеннинг ван Асвеген.[2][29]3 апреля World XV встретился с валлийским футбольным клубом Crawshay по регби в Stradey Park в Лланелли.[45]

Через пять месяцев Лоу был включен в пятнадцатый президентский состав РФС, сыгравший против Англии 29 сентября 1984 года. Дэни Гербер, Эррол Тобиас и Руди Визажи были среди его товарищей по команде, в то время как сборная Англии включала Роб Эндрю, Рори Андервуд и Клайв Вудворд.[46]

В 1997 году Лоу играл в составе южноафриканской команды против World XV в Стелленбосе в пользу Кита Эндрюса и Роберт Джонс. В состав южноафриканской команды вошли Дэни Гербер, Брейтон Паулс и Ник Маллетт, в то время как World XV хвастался Шотландией Гэвин Гастингс, французы Филипп Сен-Андре и Филипп Селла, Уэльс Фил Дэвис и Англии Питер Уинтерботтом и Майк Тиг.[47][48][49]

Классические турниры

Louw участвовал в нескольких турнирах для бывших международных игроков.[14] В ноябре 1997 года он участвовал в серии World Rugby Classic в г. Бермуды вместе с Уилфредом Купидо, Хельгард Мюллер, и Мкая Джек.[50][51][52] В апреле 2000 года он играл в турнире Golden Oldies в г. Япония вместе с Гизи Пиенаар, Аврил Уильямс, Уилфред Купидо, Диван Серфонтен, Бургер Гелденхейс, и Эбен Янсен.[53] В марте 2004 года Лоу был в составе на матче между Springbok Legends и Puma Classics of Аргентина на Регби-клуб Olivos в Буэнос-Айресе. В отряд также входили Джон Аллан, Джеймс Смолл, Питер Хендрикс, Гарт Райт, Зитобиле Нтака, Дик Мьюир и Гэри Тайхманн.[54]

Дальнейшее участие в регби

В 1988 году Лоу подал заявление в Южноафриканский совет по регби (SARB) с просьбой восстановить его в качестве любителя, чтобы играть и тренировать клуб Сил обороны ЮАР. Апелляция Лоу была основана на правиле Международного совета по регби, которое разрешало бывшим профессиональным игрокам играть за клубы Сил обороны. Дисциплинарный комитет SARB отклонил апелляцию Лоу на том основании, что он не был действующим членом Сил обороны, хотя в то время он был резервистом ВМС.[55] К 1994 году Лоу разрешили вернуться в регби, и он тренировал футбольный клуб «Гамильтон» в Гринпойнте.[56]

В 1992 году Лоу был включен в команду южноафриканских ветеранов B, которая играла против команды A на стадионе Dan QueQue в черном городке. Нью-Брайтон, Порт-Элизабет. Матч отличился подвигами Банту Холомиса, который пробежал 40 метров, чтобы выиграть попытку для команды А, которая выиграла 35-34. Среди других членов команды Хенни Беккер, наряду с такими цветными игроками, как Годфри Саймонс и Аслам Тофи. Лоу забил гол в пользу команды B, в которую входили Норман Ксоксхо, Зола Дунжва и Зола Йайе. В главном занавесе приглашенная команда A была обыграна со счетом 52-47 командой B, в которую входили Майк Кэтт, который позже представлял Англия в их Чемпионат мира по регби Окончательная победа в 2003 году.[57]

Лоу служил менеджером команды по регби ЮАР на Играх Содружества в Манчестере в июле 2002 года.[58] Ранее в том же году он был одним из со-ведущих четырех программ обучения в Гаутенг при поддержке производителя мячей для регби Гилберт и африкаанс газета Beeld.[59]

Семья

Лоу женат на Азилле и является отцом сына, Робби, и три дочери: Мистик, Шахни и Роксана (Рокси ), модель, которая была лицом Окли Международная рекламная кампания 2005-2010 гг.[1][2] Азилль вернулся в апреле 1987 года в Кейптаун, чтобы Рокси могла родиться в Южной Африке. Louw последовал в конце мая.[60] Louws живут в Дурбанвиль, сельский жилой пригород большого мегаполиса Кейптауна.

Личная жизнь и здоровье

Louw подал в суд SA Sports Illustrated в 1987 году, чтобы помешать журналу опубликовать фотографию, на которой игрок в регби позировал таким образом, чтобы можно было предположить, что он был голым, за исключением стратегически размещенного мяча для регби. Изображение должно было отражать аналогичное изображение южноафриканского капитана по крикету. Клайв Райс, опубликованный несколькими годами ранее. SA Sports Illustrated и Лоу урегулировал этот вопрос во внесудебном порядке, и журнал согласился не публиковать.[61]

В 1990 году Лоу получил серьезные травмы правого плеча во время гонки надувных резиновых лодок на Кубок Миконоса. Langebaan лагуна.[62] Лоу был сброшен с лодки и искалечен гребным винтом другого участника. Только быстрые действия его брата Марка и парамедиков предотвратили его кровотечение до смерти, так как основная артерия на руке была проколота. Благодаря трехчасовой операции он полностью восстановил способность пользоваться рукой,[63] до такой степени, что он участвовал в автомобильной гонке знаменитостей "Желтые страницы" на Кьялами гоночная трасса восемь месяцев спустя.[64]

Лоу был пассажиром самолета Cessna, который разбился при посадке на взлетно-посадочную полосу заповедника в Мпумаланга, Южная Африка, в 2005 году. Помимо хлыстовой травмы, пятеро пассажиров не получили серьезных травм, но самолет получил серьезные повреждения.[65]

Схема желчевыводящей системы, показывающая желчный пузырь (9), печень (10,11) и двенадцатиперстную кишку (19), части которых были удалены из Лоу в 2010 году.

Во время операции на желчном пузыре в 2009 году хирурги обнаружили агрессивный метастатический меланома в Лоу, и прогноз было то, что ему осталось жить пять месяцев.[66] Из-за поздней стадии рака Лоу был доставлен в Хьюстон, Техас 16 октября с помощью Стелленбош магнат Иоганн Руперт. На Онкологический центр доктора медицины Андерсона, части его двенадцатиперстная кишка и печень были удалены после двух операций, и он оставался в больнице в течение трех месяцев.[66][67][68] Через две недели после постановки диагноза Лоу, все еще в Соединенных Штатах, и бывший Спрингбок Робби Флек призвал толпы, посещающие Кубок Карри Наконец, носить розовое, чтобы повысить осведомленность о раке.[69] После лечения Лоу начал использовать смесь трав для улучшения своей иммунной системы, превознося достоинства куркумы (африкаанс, борри), зеленого чая и, в частности, черного перца.[67] Несмотря на то, что рак находился в стадии ремиссии, Лоу должен был проходить медицинское обследование каждые три месяца, которое в декабре 2011 года показало рост в его двенадцатиперстной кишке, который пришлось иссекать.[2]

С момента своего медицинского диагноза Лоу участвовал в нескольких кампаниях по повышению осведомленности о меланоме и раке, а также по сбору средств для лечения других людей. Например, в феврале 2010 года он появился с другими членами организации South African Rugby Legends на благотворительном мероприятии в Кейптауне.[70] Он также работал с Консультативным советом по меланоме Южной Африки в этом отношении.[71]

Деловые интересы

В 1988 году Лоу основал компанию по производству и гонкам надувных лодок, которая в октябре 1993 года была зарегистрирована как Robbiduck.[63][72] В 1991 году в соревнованиях Trans-Agulhas Challenge около 25 команд использовали лодки компании, в том числе Марк Лоу участвовал в гонках на катамаране Thunderduck.[73] После участия в гонке надувных лодок в Австралии в 1990 году на одной из своих лодок Robbiduck, Лоу получил эксклюзивный контракт на их экспорт в эту страну.[74] Аналогичная картина наблюдалась в США и Австралии. К 1991 году Robbiduck экспортировал в Калифорнию, а лодки Robbiduck побили мировой рекорд скорости в 1992 году. Сан Диего.[73]

Лоу перенес свою фабрику с ее первого места в Кейптауне. Набережная в 1992 году, когда число рабочих увеличилось с одного до 25. Thunderducks были экспортированы в Калифорнию, что привело Американскую ассоциацию моторных лодок к созданию новой категории гоночных надувных лодок.[75] Thunderduck Inflatables, Inc. была основана в 1996 году в Сан-Диего, Калифорния, для импорта Thunderduck в США. Сообщается, что компания привлекла контракты с Команда морских котиков и гражданские компании США.[76][77]

В мае 1994 года Роб и Марк Лоу получили постановление суда о временная ликвидация из Adventure Sports Enterprises, компании по производству надувных резиновых лодок, в которой оба владели акциями. Суд услышал, что компания пострадала в результате экономического спада и задолжала Лоу 25 000 рандов.[78] Из-за неспособности Лоу управлять Роббидаком после аварии на Кубке Миконоса, Марк, как сообщается, взял на себя управление Роббидаком и в 1995 году основал свою собственную компанию Mako Inflatables.[79]

В настоящее время Лоу является управляющим директором Robbi Thatch, компании, занимающейся крышей из соломы, которую он начал в 1989 году.[3] В 2000 году он стал региональным представителем Кейптауна для MexSport, бывшего All-Black. Мюррей Мекстед регби агентство.[80]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Блондинка-бомба на волне успеха". IOL.co.za. 10 июля 2011 г.. Получено 11 января 2013.
  2. ^ а б c "Роб Лоу Орвин Нуве Врис [Роб Лоу побеждает новый страх]". Huisgenoot. 18 января 2011 г.. Получено 14 января 2013.
  3. ^ Проект лиги регби
  4. ^ "Роб Лоу". ciplamedpro.co.za. Получено 11 января 2013.
  5. ^ «Роб Лоу, автор Док Крейвен». Зал славы регби Springbok. Получено 13 января 2013.
  6. ^ Теббут, П. Х (2010). Самаритянин из южноафриканского регби: история Фонда игроков Криса Бургера / Петро Джексона (1980–2010). Африканский SUN MeDia. п. 15.
  7. ^ а б "Профиль игрока в регби SA - Роб Лоу". Южноафриканский союз регби. Получено 30 мая 2016.
  8. ^ Пистор, Фаан. «Роббениленд: Эйланд ван Лифде [Остров Роббена: Остров любви]». Нуве Гескиденис [Новая история] (на африкаанс). Получено 13 января 2013.
  9. ^ "История Винберга: международные спортивные представители". Союз старых мальчиков Винберга. Получено 11 января 2013.
  10. ^ «Мартин Виерде Кеер Влоот се Спортман [Спортсмен Мартина ВМС в четвертый раз]». Die Burger. 20 ноября 1987 г.. Получено 12 января 2013.
  11. ^ Гилберт, Моррис (5 июля 1997 г.). "Skoleweek - это Teelaarde vir Springbokke [школьная неделя - это питательная среда для спрингбоксов]". Beeld. Получено 13 января 2013.
  12. ^ "Tralies Spog встретил 100 летних спортивных состязаний [Центральное хвастовство со звездами спорта 100 лет]". Volksblad. 7 февраля 2005 г.. Получено 13 января 2013.
  13. ^ "Alle Rekords van Groot Toernooi [Все записи большого турнира]". Beeld. 10 апреля 1990 г.. Получено 13 января 2013.
  14. ^ а б c d Заайман, Фил (21 марта 1999 г.). «Бок-фланг встретил Харизму: Dié Nice Guy Het Nie 2de Gekom Nie [Роб Лоу: Бок-фланг с Харизмой. Этот приятный парень не пришел вторым]». Раппорт. Получено 13 января 2013.
  15. ^ Ван Ройен, Квинтус (12 сентября 1992 г.). «Al Wat Rekord - это ом die Curriebeker ... [Все это рекорд Кубка Карри]». Beeld. Получено 13 января 2013.
  16. ^ Ван Ройен, Квинтус (1986). Ежегодник писателей-регбистов S.A. 1986. Общество писателей-регбистов SA. С. 113–115.
  17. ^ "Официальная программа столетия Западной провинции, 1883–1983 гг.". RugbyRelics.com. Получено 13 января 2013.
  18. ^ Бюхнер, Христо (26 октября 2000 г.). "Epiese Eindstryd Tussen Natal en WP Herhaal? [Эпический финал между Наталом и WP повторяется?]". Beeld. Получено 13 января 2013.
  19. ^ "Роб Лоу". Sport Legends Trust. Получено 11 января 2013.
  20. ^ "Тур по Южной Америке - Йоханнесбург, 26 апреля 1980 г.". ESPNScrum.com. Получено 11 января 2013.
  21. ^ а б "Роб Лоу, Спрингбок". YouTube.com. Получено 11 января 2013.
  22. ^ "Турне британских и ирландских львов - Кейптаун, 31 мая 1980 г.". ESPNScrum.com. Получено 11 января 2013.
  23. ^ "Дорогостоящая ошибка Иривин". Evening Times (Шотландия). 14 июня 1980 г.. Получено 11 января 2013.
  24. ^ "Поздний взрыв Спрингбокса пал на львов". Sydney Morning Herald. 16 июня 1980 г.. Получено 11 января 2013.
  25. ^ "Дэвис - ключевой персонаж для львов". Глазго Геральд. 14 июня 1980 г.. Получено 11 января 2013.
  26. ^ Браун, Малькольм (14 августа 1981). «Дома мы - герои для черных, - говорит Спрингбок». Sydney Morning Herald. Получено 11 января 2013.
  27. ^ Вингаард, Хайндрих (25 августа 2001 г.). "Эррол Тобиас` Hou nie Boek 'ван Тоер в 1981 году [Тобиас не размышляет о турне 1981 года] ". Die Burger. Получено 12 января 2013.
  28. ^ Брейтенбах, Филлиппа (29 августа 1996 г.). «Radiorubriek:« Ou Bokke Hou van Jong Blare »был Люстерплезером [Колонка радио:« Old Boks like Young Leaves »- это удовольствие от прослушивания]». Beeld. Получено 13 января 2013.
  29. ^ а б Гриффитс, Джон (10 мая 2010 г.). «Спросите Джона: игроки, сделавшие четыре попытки в тесте на валлаби, олл-чернокожих из Самоа и кроушей». ESPNScrum.com. Получено 12 января 2013.
  30. ^ Гриффитс, Джон (21 июня 2010 г.). «Спросите Джона: домашние союзы против трех наций, беспроигрышная серия новозеландских маори и ведущие тестовые игроки Италии». ESPNScrum.com. Получено 12 января 2013.
  31. ^ Обзор расовых отношений в Южной Африке, 1982 г.. Йоханнесбург: Южноафриканский институт расовых отношений. 1983. с. 597.
  32. ^ Баттистелли, Франческо. "Il Campionato e le Coppe di Rugby: Campionato Italiano dal 1981 - 1995". Получено 13 января 2013.
  33. ^ "Polisportiva L'Aquila Rugby Website". PoliSportivalAquilaRugby.it. Получено 11 января 2013.
  34. ^ Хэнкокс, Тимми. «Боки, перешедшие в Уиган». РегбиRugby.com. Получено 11 января 2013.
  35. ^ Меллинг, Фил. «Определения для определителей, а не для определения» (PDF). aafla.org. Получено 11 января 2013.
  36. ^ Де Вильерс, Пьер; Дж. Дж. Хармс (1995). «Скрам за владение регби». Stellenbosch Journalism Insight 1995. Acade.sun.ac.za.
  37. ^ "Роб Лоу - Статистика и резюме карьеры". Проект лиги регби. Получено 11 января 2013.
  38. ^ Свифт, Джон (26 августа 1994). "Может Мордт уйти в сторону IRB". Почта и Хранитель. Получено 11 января 2013.
  39. ^ «Роб Ноу Геврисд Слот [Роб теперь страшный замок]». Die Burger. 27 сентября 1986 г.. Получено 12 января 2013.
  40. ^ «Лоу ан Мордт Пуйк, Маар ... Уиган Вен Ни Беропслига [Лоу и Мордт отлично, но ... Уиган не выиграл профессиональную лигу]». Die Burger. Получено 12 января 2013.
  41. ^ «Роб-Халл Твид в Гелдругби [Роб и компания, второй в денежном регби]». Die Burger. 1 мая 1986 года. Получено 12 января 2013.
  42. ^ "Финал Кубка Ланкашира 1986–1987". wigan.rlfans.com. 31 декабря 2011 г.. Получено 1 января 2012.
  43. ^ "Уиган Бехоу Трофи [Уиган сохраняет трофей]". Die Burger. 12 января 1987 г.. Получено 12 января 2013.
  44. ^ "Сайт фанатов регби-лиги Уиган Уорриорз - www.cherryandwhite.co.uk". wigan.rlfans.com. Получено 24 января 2018.
  45. ^ "Валлийский RFC Crawshay против XV президента WRU". RugbyRelics.com. Получено 13 января 2013.
  46. ^ "Англия XV против XV президента РФУ". RugbyRelics.com. 29 сентября 1984 г.. Получено 15 января 2013.
  47. ^ Купман, Эндрю (22 мая 1997 г.). «Регби Се Грут Имя в Каапе [громкие имена регби на мысе]». Beeld. Получено 13 января 2013.
  48. ^ «Кейт Эндрюс против Роберта Джонса. SA Invitational XV против World XV. Официальная программа». RugbyRelics.com. 19 июня 1997 г.. Получено 15 января 2013.
  49. ^ «Кит Эндрюс против Роберта Джонса. SA Invitational XV против World XV. (Список команд)». RugbyRelics.com. 19 июня 1997 г.. Получено 15 января 2013.
  50. ^ "10-й Всемирный турнир по классическому регби, Бермуды. 9-15 ноября 1997 г. (Программа)". RugbyRelics.com. Получено 15 января 2013.
  51. ^ «10-й чемпионат мира по классическому регби, Бермуды. (Списки команд))». 1997. Получено 15 января 2013.
  52. ^ «ДСтв». Beeld. 4 января 1997 г.. Получено 13 января 2013.
  53. ^ "Sportnuus van Oral: Oud-Bokke Japan Toe. [Спортивные новости отовсюду: от бывших боксов до Японии]". Beeld. 25 апреля 2000 г.. Получено 13 января 2013.
  54. ^ "Bok-Legendes se Wedstryd op TV". Volksblad. 5 марта 2004 г.. Получено 13 января 2013.
  55. ^ "Роб Verbied om te Speel [Роб запрещен к игре]". Die Burger. 18 февраля 1988 г.. Получено 12 января 2013.
  56. ^ Жубер, Фриц (14 января 1994). "WP Nooi 44 na Oefening [WP приглашает 44 на тренировку]". Beeld. Получено 13 января 2013.
  57. ^ «Генл. Холомиса Бальджаар Саам встретил Уд-'Бокке [генл. Холомиса возится с бывшими боксерами]». Beeld. 5 октября 1992 г.. Получено 13 января 2013.
  58. ^ Человек, Эбен (10 июля 2002 г.). "Соломенная молодежная стойка в Англии". Beeld. Получено 13 января 2013.
  59. ^ "Bokke Bied ugbykursus aan". Beeld. 5 февраля 2002 г.. Получено 13 января 2013.
  60. ^ "Bel Rob Drie Keer 'n Dag - Azille Kom Huis Toe vir Eerste [Грабят по телефону три раза в день - Азилль возвращается домой первым]". Die Burger. 29 апреля 1987 г.. Получено 12 января 2013.
  61. ^ «Роб, Тидскриф Скик Оор 'Наак'-Фото [Роб, Журнал поселился за' Обнаженное фото ']». Die Burger. 23 июня 1987 г.. Получено 12 января 2013.
  62. ^ «Роб Лоу Уит Вакинхайд [Роб Лоу из отделения интенсивной терапии]». Beeld. 6 декабря 1990 г.. Получено 13 января 2013.
  63. ^ а б «Уд-Бок Стерф Бина в Ведваарте [Бывший Бок почти умирает в гонке]». Die Burger. 3 декабря 1990 г.. Получено 12 января 2013.
  64. ^ Ван Ренсбург, Бен (19 августа 1991 г.). «Сейлджагветераан Мартин 'Ваар' Оок оп Кьялами [Ветеран яхтенной гонки Мартин также« плывет »в Кьялами]». Beeld. Получено 13 января 2013.
  65. ^ Брейтенбах, Карен (24 августа 2005 г.). "Бывший бок пьет, чтобы оставаться живым после аварии". IOL.co.za. Получено 11 января 2013.
  66. ^ а б "Роб Лоу се Wonderwerk [Чудо Роба Лоу]". Huisgenoot. 25 января 2010 г.. Получено 14 января 2013.
  67. ^ а б Малан, Марлен (13 февраля 2010 г.). "Borrie Dokter Oud-Bok Glo Perdfris [Считается, что куркума исцеляет экс-бок]". Раппорт. Получено 14 января 2013.
  68. ^ Ретиф, Дэн (16 октября 2009 г.). "Роб Лоу поражен страхом рака". supersport.com. Получено 11 января 2013.
  69. ^ Кан, Ховард. "'Наденьте розовое для Роба'". iAfrica.com. Архивировано 11 января 2013 года.. Получено 11 января 2013.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  70. ^ Николл, Дэн (3 февраля 2010 г.). "Снимаю шляпу перед Робом Лоу". iAfrica.com. Получено 17 января 2013.
  71. ^ «Защити свою кожу - и спаси свою жизнь». Консультативный совет по меланоме в Южной Африке. Получено 17 января 2013.
  72. ^ "Роббидак". Комиссия по компаниям и интеллектуальной собственности (Южная Африка). Получено 17 января 2013.
  73. ^ а б "Роббидуки пошли Ворберей". Die Burger. 27 декабря 1991 г.. Получено 16 января 2013.
  74. ^ «Роб Кри Бут-Контрак [Роб получает лодочный контракт]». Beeld. 5 сентября 1990 г.. Получено 13 января 2013.
  75. ^ "Роббидак Престир Плааслик, Орзее [Роббидак преуспевает в местном масштабе, за рубежом]". Die Burger. 29 января 1993 г.. Получено 16 января 2013.
  76. ^ "Thunderduck Inflatables, Inc". Thunderduckinflatables.com. Архивировано из оригинал 23 октября 2009 г.. Получено 16 января 2013.
  77. ^ "Профиль компании Thunderduck Inflatable Boats, Inc.". FedVendor.com. Получено 16 января 2013.
  78. ^ «Роб Лоу Дьен Ансук в [Лоу подает заявку]». Beeld. 20 мая 1994. Получено 13 января 2013.
  79. ^ «Разъяснение ASIS относительно отношений с Mako Inflatables». HotRibs.com. Получено 17 января 2013.
  80. ^ Робсон, Джос (19 августа 2000 г.). «Мекстед стремится сохранить лояльность зарубежных боксов». IOL.co.za. Получено 14 января 2013.

дальнейшее чтение

  • Клаассен, Винанд и Дэн Ретиф, «Что на самом деле случилось с Робом Лоу», в Больше, чем просто регби (Дурбан: Rugby 15 International, 1995).
  • Лоу, Роб и Джон Кэмерон-Доу. Роб Лоу: Из любви к регби (Йоханнесбург: Hans Strydom Publishers, 1987).

внешняя ссылка