Родольфо Хиностроза - Rodolfo Hinostroza

Родольфо Иностроза, ретратадо Рикардо Визе

Родольфо Хиностроза (27 октября 1941 г. - 1 ноября 2016 г.) был перуанцем. поэт, писатель, журналист, кулинарный критик и астролог.[1] Он родился в Лиме.

Ранние годы

В 1962 году он уехал из Перу, получив стипендию для изучения философии и английской литературы в университете Сан-Кристобаль, г. Гавана. Там он написал свой первый сборник стихов «Consejero del Lobo», опубликованный «Эдиториал Эль Пуэнте» в 1964 году. Разочарованный тем, как режим Кастро использовал стипендиатов для своих политических целей, ему удалось уйти в 1964 году после серии публикаций. интенсивных переживаний на острове, и вернулся в Лиму.

Журналистика

Некоторое время он работал сценаристом на перуанском телевидении, а затем начал работать в журналистике, в том числе, и присоединился к известному журналу Caretas.

В 1968 году он женился на француженке Надин Кайер и вместе с ней поехал в Париж, где жил до 1984 года. Он прибыл в Париж в разгар студенческих беспорядков 1968 года, которые оказали непосредственное влияние на его поэзию. Он работал в нескольких местах, таких как Радио ORTF, в издательской группе Gallimard, переводчиком для испанских издателей, таких как Tusquets (для которого он также переводил будущую Нобелевскую премию). Le Clézio, среди прочих) и Баррал. В 1972 году он получил международную поэтическую премию "Мальдорор" за свою книгу стихов "Contranatura", организованную Barral Editores (Барселона, Испания) с Октавио Пас во главе жюри. Кроме того, он также работал с французско-перуанским туроператором Uniclam, который поручил ему написать несколько туристических путеводителей: Мексика (1976), Боливия (1978) и Перу (1981), все они были опубликованы на французском языке. В 1979 году он опубликовал «Aprendizaje de la limpieza», результат своего семилетнего психоаналитического опыта, который он начал в Лиме и закончил в 1975 году в Париже.

Гастрономия

В 1984 году он вернулся в Перу, где познакомился с голландским переводчиком Ингрид Сипкес, с которой он создал семью и имеет троих детей: Каэтана (1985), Лоренцо (1989) и Руй (1991). Он возобновил свою журналистскую деятельность в Caretas, на этот раз специализируясь на гастрономии. После 15 лет солидного французского гастрономического опыта и приятно удивленного перуанскими дарами, которые он обнаружил по возвращении в Перу, он стал ключевым фактором в распространении осведомленности на национальном уровне о достоинствах перуанской кухни. С 1984 по 2006 год он написал много статей о грядущей кухне и ресторанах Лимы в газетах La Republica, Caretas и в своем собственном гиде по ресторанам изысканной кухни Anfitrion, предшествовавшим нынешней перуанской гастрономической революции. У него также была своя собственная гастрономическая / астрологическая радиопрограмма на Radio 1160 в течение полутора лет вместе со своей сестрой, шеф-поваром перуанской кухни, преподавателем в Cordon Bleu Peru, Глорией Хинострозой. Он увенчал свой гастрономический период публикацией роскошной книги о перуанской кухне «Primicias de Cocina Peruana» (Эверест, 2005 г.), включающей, помимо некоторых из лучших перуанских рецептов с полноцветными фотографиями, очень показательное 100-страничное эссе об истории перуанской кухни, которое он утверждает, что это началось в 1492 году, когда Колумб действительно прибыл на южноамериканскую землю в поисках экзотических специй ... Книга была удостоена трех международных премий (Испанская национальная гастрономическая академия в 2005 г. - 2-е место, премия Gourmand Award 2006, премия Latin Book Award, Нью-Йорк 2006 -2 место-).

Письмо и стихи

В 1987 году ему было присуждено первое место в Международной премии Хуана Рульфо за рассказ "El Benefactor". В 1994 году он опубликовал «Фата Моргана», а в 1997 году получил национальную премию «Arte Nuevo» за свою пьесу «Cuadrando el Círculo», комедию, которая путешествовала по Перу и собрала более 75 000 зрителей. В 2001 году он опубликовал книгу рассказов «Cuentos de Extremo Occidente», а в 2005 году, после долгого поэтического молчания, «Memorial de Casa Grande». В июне 2006 года мексиканская группа Aldus опубликовала «Extensión de la Palabra» - антологию его поэзии, театра и рассказов. В 2007 году Visor Editores из Испании опубликовал его "Poesía Complete". В 2009 году ему была предоставлена ​​престижная стипендия Гуггенхайма. В июле 2012 года Tribal Editores опубликовал «Pararrayos de Dios», сборник коротких хроник, в которых он описывает серию ярких личных переживаний с некоторыми известными покойными перуанскими коллегами-поэтами. В ноябре 2013 года он был награжден Национальной премией культуры 2013 года в категории «Карьера» Министерством культуры Перу и PetroPeru. Хиностроза умерла 1 ноября 2016 года в возрасте 75 лет, оставив 7 неопубликованных книг.[2]

Награды

Поэзия

Романы

  • Aprendizaje de la Limpieza, Барселона: Тускетс, 1978
  • фата-моргана, Издание ASA Ediciones, 1994 г.
  • Cuentos de extremo occidente, Fondo Editor PUCP, 2002 г., ISBN  978-9972-42-460-1

Игры

  • Apocalipsis de una noche de verano, Национальный институт культуры, 1988 г.

Нехудожественная литература

  • El Sistema astrológico, Барселона: Баррал, 1973, ISBN  978-84-211-7237-7
  • Guía de México (Париж, 1977 г.)
  • Гиа-дель-Перу (Париж, 1986)
  • Гиа-де-Боливия (Парис, 1989).

Антологии

  • "Contra Natura", Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana, Редактор Педро Провенсио, EDAF, 2003 г., ISBN  978-84-414-0893-7
  • Poesía latinoamericana: antología bilingüe, Редактор Марио Лавенти, Epsilon Editores, 1998 г., ISBN  978-958-96377-0-8

Рекомендации

  1. ^ http://sisbib.unmsm.edu.pe/exposiciones/literatura/Autores/Bib_Hinostroza.htm
  2. ^ http://cultura.elpais.com/cultura/2016/11/01/actualidad/1478026301_073665.html
  3. ^ http://www.gf.org/fellows/16664-rodolfo-hinostroza